CITROEN JUMPER 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

149
jumper_no_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Med høyttrykksvask mot inngrodd
smuss, rett ikke strålen mot
lyskasterne, lysene eller området rundt
disse da det kan skade klarlakken og
tetningslistene.
SKIFTE EN LYSPæRE
L

yspæretyper
Bilen din har lyspærer av forskjellig type.
Slik fjernes de forskjellige lyspærene:
Type A

L
yspære i glass: trekk forsiktig
i den, da den er montert under
trykk.
Type B

L
yspære med trykk-inn-og-vri
feste: trykk på lyspæren og drei
den mot klokken.
Type C

Sylindrisk lyspære: skyv til side

kontaktene. For å fjerne eller tilbakemontere skruer,
bruk skrutrekkeren som er ryddet bort i
verktøykassen under passasjersetet foran.
Hver lyspære tilbakemonteres ved å følge
arbeidsoperasjonene i omvendt rekkefølge.
Type D - E

Halogenlyspære: skyv

blokkeringsfjæren til siden.
Skift alltid ut lyspæren med en ny


lyspære med samme referanse og
spesifikasjoner.
Defekt lyspære
SMÅREPARASJONER
8

150
jumper_no_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
1 - Fjernlys
T ype D, H7 - 55 W
-

Fjern dekselet ved å trekke i

tungestykket i gummi.
-

Kople fra den elektriske kontakten.
-


Frigjør blokkeringsfjæren ved å trykke

på den midtre klemmen.
-

Skift ut lyspæren, og påse at metalldelen

passer med rillene i lyspæren. 2
- Nærlys
Type D, H7 - 55 W
-
Fjern dekselet ved å trekke i

tungestykket i gummi.
- Kople fra den elektriske kontakten.
- Frigjør blokkeringsfjæren ved å trykke
på den midtre klemmen.
-

Skift ut lyspæren. Påse at metalldelen

passer med rillene i lyspæren.
Frontlykter
3 - Blinklys
T ype A, WY21W - 21 W
-

Fjern dekselet ved å trekke i

tungestykket i gummi.
-

Drei lyspæreholderen en kvart

omdreining rundt mot klokken.
-

Skift lyspæren.
Åpne opp panseret, og sett på plass


støttestaget.
For å få tilgang til lyspærene og lampene,
før hånden bak lykteenheten.
Om nødvendig kan du demontere
lyktenheten:
-

A

vhengig av landet der bilen selges,
fjern kuldebeskyttelsen ved å skyve den
mot siden og utover.
-
Kople fra den elektriske kontakten ved å

fjerne låseringen.
-

Fjern de to festeskruene fra


lykteenheten.
-

Skyv lykteenheten mot sentrum av bilen


for å få den ut av skinnene. Vær forsiktig med støttestaget til panseret
på venstre side.
Defekt lyspære

151
jumper_no_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Skifte av halogenlyspærer skal skje
et par minutter etter at lyskasteren er
slukket (for å unngå alvorlig brannskader).
Rør ikke lyspæren direkte med fingrene,
bruk en klut som ikke loer.
Kontroller at lyset fungerer korrekt etter å ha
skiftet ut lyspæren.
5

-Tåkelys
Type E, H11

- 55

W
-

Drei hjulet innover

.
-

Fjern skruen i hjulhuset.
-


Fjern beskyttelsesdekselet.
Kjørelys med LED
Disse lysemitterende diodene


(LED) brukes både til kjørelys- og til
parkeringslysfunksjonen.
Dersom bilen er utstyrt med kjørelys med
LED, kontakt CITROËN. 4

- Parkeringslys/kjørelys
Type A, W21/5W - 21W og 5

W
-

Fjern dekselet ved å trekke i


tungestykket i gummi.
-

Drei pæreholderen en kvart omdreining


rundt, mot klokken.
-

Skift ut lyspæren.
-


Fjern festeklipset og koble fra den

elektriske kontakten.
-

Drei på og fjern pæreholderen.
-


Skift ut lyspæren og påse at metalldelen

passer med rillene i lyspæren.
Defekt lyspære
SMÅREPARASJONER
8

152
jumper_no_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Taklamper
Type C, 12V10W - 10 W
-
T
rykk på punktene som er markert med
piler, og fjern taklampen.
-

Åpne opp beskyttelsesdekselet.
-


Skift ut lyspæren ved å skyve til side de

to kontaktene.
-

Påse at den nye lyspæren er blokkert

mellom de to kontaktene.
-

Lukk igjen beskyttelsesdekselet.
-


Fest taklampen og påse at den er

korrekt blokkert.
Parkeringslys på sidene
Type A, W5W - 5W
-

Dersom bilen er utstyrt med det

(dimensjon L4), fjern de to festeskruene.
-

T
rekk i pæreholderen for å frigjøre
tappene.
-

T
rekk ut lyspæren, og skift den.
Sideblinklys
Type A, W16WF - 16 W
-
Flytt på speilet for å få tilgang til

skruene.
-

Fjern de to festeskruene.
-


T
rekk i lyspæreholderen for å frigjøre
tappene.
-

T
rekk i lyspæren og skift den ut. Foran / Bak
Defekt lyspære

153
jumper_no_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Baklys
Foreta operasjonene i motsatt retning for å
sette på plass hver lyspære igjen.
1.
Stopplys
T

ype B, P21W - 21W
2.

Stopplys/Parkeringslys
T

ype B, P 21/5 W - 21 W og 5 W
3.

Blinklys
T

ype B, PY 21 W - 21 W
4.

Ryggelys
T

ype A, W16W - 16W
5.

Tåkelys
T

ype A, W16W - 16W -

Finn ut av hvilken lyspære som er

defekt, og åpne opp bakdørene.
-
Fjern den tilsvarende luken ved å fjerne

de syv festeskruene (varebil)

eller Fjern den tilsvarende luken ved å

trekke i håndtaket slik at den klipses av
(kombi).
-

Kople fra den elektriske kontakten ved å

trykke på det midtre tungestykket.
-

Fjern de to festemutterne fra det

gjennomsiktige dekselet.
-

T
rekk det gjennomsiktige dekselet
utover. -

Fjern de seks festeskruene fra

pæreholderen.
-
Skyv til side de tre festetungestykkene

og ta pæreholderen ut.
-
Skift lyspæren.
For nærmere opplysning om

lyspærene, se tabellen "Lyspære- og
lampetyper".
Defekt lyspære
SMÅREPARASJONER
8

154
jumper_no_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Tredje stopplys
Type A, W5W- 5W (x 4)
-
Fjern de to festeskruene til skruene.
-


T
a ut lampen ved å trekke den mot deg.
Skiltlys
Type C, C 5 W - 5 W
-
T
rykk på punktet som markeres med en
pil og fjern plastdekselet.
-

T
a ut den defekte lyspæren ved å skyve
på de to kontaktene.
-

Når pæren har blitt skiftet ut, påse at

den nye lyspæren er forsvarlig blokkert
mellom de to kontaktene.
-

Sett på plass plastdekselet og trykk på

det slik at det går i lås. -

T
rykk de to tungestykkene innover for å
kunne ta ut lyspæreholderen.
- Fjern den defekte lyspæren ved å trekke
i den.
-

Skift ut lyspæren.
Defekt lyspære

155
jumper_no_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
SKIFTE VINDUSVISKERBLADER
Stigtrinnene i støtfangeren foran gir
tilgang til vindusviskerbladene og
vindusspylerdysene.Skifte av vindusviskerblad foran
Løft opp vindusviskerarmen.
Klips av vindusviskerbladet ved å trykke på
knappen, og fjern det ved å trekke det ut.
Monter et nytt vindusviskerblad, og påse at
det er solid festet.
Sett vindusviskerarmen tilbake på plass mot
ruten.
Påse at dysene til vindusspylere eller
lyktespyleren ikke er tilstoppet.
Slitte vindusviskerblader
SMÅREPARASJONER
8

156
jumper_no_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Parkering av bil
I den grad det er mulig, sett bilen på et
vannrett og stabilt underlag.
Trekk til parkeringsbremsen, skru av
tenningen og sett bilen i 1. gir.
Ta på refleksvesten, og installer
varseltrekanten.
Påse at alle passasjerer har gått ut av bilen,
og at de befinner seg på et sikkert sted.
Verktøy
De er plassert i en kasse under seteputen til
passasjersetet foran.
-
Drei knappen en kvart omdreining rundt

og trekkut boksen.
-

Etter endt bruk, trykk på knappen og

drei enkvart omdreining rundt for å
blokkere boksen.
A.

Forlenget overgang.
B.

Stang.
C.
Jekk.
D.
Hjulnøkkel.
E.

Skrutrekker (håndtak og endestykker).
F.
Demonterbar krok.
HJULSKIFTLuftfjæring
Dersom bilen er utstyrt med løftmodus, skal
denne først aktiveres.
Trykk samtidig på de to betjeningene i minst
5
sekunder. De tilhørende lamper lyser
permanent.
Etter skife av hjul og når bilen kommer opp
i en hastighet på over 5
km/t, deaktiveres
denne modus automatisk.
Jekken og resten av verktøyet er
spesielt for din bil. De må ikke brukes
til andre formål enn det er beregnet på.
Legg deg aldri inn under en bil som er løftet
med en jekk (bruk en støttebukk).
Punktert dekk

157
jumper_no_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
● For biler med aluminiumsfelger, fjern
de tre festeskruene I fra kalipperen J.
●

Fjern hele den indre delen av

aluminiumsfelgen.
Reservehjul
Skruen som holder fast reservehjulet finner
du under støtfangeren bak, på høyre side.
-

Drei på den forlengede hylsen
A
med hjulnøkkelen D og stangen B på
festeskruen.
-

Drei det hele mot klokken for å føre ned

hjulet.
-

Drei til blokkeringspunktet, som merkes

ved at håndteringen blir hard.
-

Etter å ha rullet kabelen helt ut, ta ut

reservehjulet fra under bilen. ●
For biler med stålfelger, løsne på
håndtaket G.
●

Fjern festet
H i ytre del av stålfelgen.
-

T
a ut reservehjulet og plasser det så
nær det hjulet som skal skiftes ut som
mulig.
-

Om mulig, plasser en støttekloss under

det hjulet som er diagonalt motsatt det
hjulet som skal skiftes ut.
Punktert dekk
SMÅREPARASJONER
8

158
jumper_no_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
- Fold ut jekken ved hjelp av hjulnøkkelen
D og stangen B til hjulet befinner seg
noen centimeter fra bakken.
-

Løsne helt på boltene fjern hjulet som

skal repareres.
-
Plasser jekken
C
på en av de fire
plassenesom er beregnet på det på
understellet, i nærheten av hjulene.
Dersom bilen er utstyrt med et
sammenfoldbart stigtrinn, skal jekken
plasseres i en vinkel på 45°.
Demontering av hjulet som skal
repareres
- Demonter hjulkapselen (avhengig av
versjon) ved å bruke skrutrekkeren E
som dekkspak.
-

Løsne på hjulboltene ved hjelp av

hjulnøkkelen D og stangen B .
Punktert dekk