CITROEN JUMPER 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

169
jumper_no_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
E
1 - NB
ORIGINALE SMØREMIDLER OG VÆSKER
Motorolje Girkasse
Radiator Bremser
Vindusvisker Servostyring
SE BILENS VEDLIKEHOLDSHEFTE. BESKYTTE ØYNENE.
2 - SIKKERHET
Bruk av originale reservedeler, væsker og smøremidler, samt overhold av
vedlikeholdsplanene vil over tid garantere for bilens pålitelighet og\
sikkerhete.
3 - FARE
OPPBEVARES
UTILGJENGELIG FOR BARN. HOLDES UNNA FLAMMER. MÅ IKKE RØRES.
TA IKKE AV PROPPEN MENS MOTOREN ER VARM. EKSPLOSJON
ETSENDE VÆSKE
KAN STARTE OPP AUTOMATISK SELV NÅR MOTOREN ER AV. MÅ IKKE ÅPNES, GASS
UNDER HØYTTRYKK.
AUTOMATISK START AV MOTOR. TA
TENNINGSNØKKELEN UT NÅR PANSERET ER ÅPENT. HØYSPENNING
Forholdsregler...
SMÅREPARASJONER
8

170
jumper_no_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
I drivstoffluken
FARE ÅPNES FORSIKTIG.
DRIVSTOFFDAMPEN KAN FORÅRSAKE
SKADER.
På baksetet
A
Skyve på seteryggen før den foldes
sammen.
B
TREKK FOR Å ÅPNE.
C
TREKK I HENDELEN 1 FOR Å VIPPE
SAMMEN (SETERYGGEN DELVIS).
TREKK I HENDELEN 2 FOR Å VIPPE
SAMMEN (SETERYGGEN HELT). D
KJØR IKKE MED EN PERSON SITTENDE
BAK DET SAMMENFOLDEDE SETET
ELLER MED BAGASJE I FØRSTE RAD.
E
TREKK FOR Å FOLDE SAMMEN.
Forholdsregler...

171
jumper_no_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Forholdsregler...
SMÅREPARASJONER
8

172
jumper_no_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Dimensjoner

173
jumper_no_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
DIMENSJONER
Dimensjonene oppgis her i millimeter.
Bilen din finnes i 4 lengder (L1..) og 3 høyder (H1..). Se tabellene under:
VAREBIL
L1 L2L3L4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
L Utvendig lengde 4
9635
4135
9986
363
H Utvendig høyde 2
254 2 524 2 254 2 524 2 524 2 764 2 524 2 764
A Akselavstand 3
0003
4504
035
B Overheng foran 948
C Overheng bak 1
0151
380
D Bredde (med / uten speil) 2
508 / 2 050
E Bredde sporvidde foran 1
810
F Bredde sporvidde bak 1
790
G Høyde lasteterskel 535
til 565
I Lengde innvendig gulv 2
6703
1203
7054
070
J Maks. innvendig lastehøyde 1
662 1 932 1 662 1 932 1 932 2 172 1 932 2 172
K Maksimal innvendig bredde 1
870
M Innvendig bredde mellom hjulhus 1
422
Volum (m
3) 89,5 10 11,5 13 15 15 17
9
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
Dimensjoner

174
jumper_no_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
BAKDØRER
L1 L2L3L4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
N Nyttehøyde bakdører 1

520 1

790 1

520 1

790 1 790 2 030 1 790 2 030
O Nyttebredde bakdører 1
562
Dimensjoner

175
jumper_no_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
SIDEDØR
L1 L2L3L4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
P Høyde skyvedør på siden 1

485 1

755 1

485 1
755
Q Bredde skyvedør på siden 1

075 1
250
9
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
Dimensjoner

176
jumper_no_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
KOMBI
L1H1 L2H2
A 751 8721201 1322
B 1201 174316512193
C - 860 -860
Dimensjoner

177
jumper_no_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Kvaliteten på drivstoffet som brukes i biler med dieselmotor
Dieselmotorene er helt kompatible med biodrivstoff som er i overensstemmelse med de aktuelle og fremtidige europeiske nor\
mer (diesel
som overholder normen EN 590, blandet med et biodrivstoff som overholder normen EN 14214) og som distribueres på bensinstasj\
oner
(mulighet for innblanding av 0 til 5 % fettsyre metylester).
MOTORER OG GIRKASSER
Dieselmotorer 2,0 BlueHDi 110
2,0 BlueHDi 110 S&S2,0
BlueHDi 130
2,0 BlueHDi 130 S&S2,0
BlueHDi 160
2,0 BlueHDi 160 S&S2,0
HDi 160
Girkasser BVM6
Manuell (6-trinns)
Effekt (hk) 11 0130 160160
Maks. effekt EU-norm (kW) 809611 8 120
Sylindervolum (cm
3) 1 9971 9971 9971 997
Boring x slaglengde (mm) 85
x 8885
x 8885
x 8885
x 88
Maks. effekt turtall (o/min) 3
5003
7503
7503
750
Maks. dreiemoment EU-norm (Nm) 300340350340
Maks. dreiemoment turtall (o/min) 1
5001
7501
7502
000
Drivstoff DieselDieselDieselDiesel
Katalysator JaJaJaJa
Partikkefilter JaJaJaJa
Oljekapasitet motord (i liter)
etter oljeskift og skifte av filter 6,6
6,66,65,25
Dieselmotorer
9
TEKNISKE SPESIFIKASJONER

178
jumper_no_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Dieselmotorer2,2 HDi 1102,2 HDi 130

2,2
e-HDi 1302,2
HDi 150

2,2
e-HDi 1503
HDi 180
Girkasse BVM6


Manuell (6-trinns)
Ef

fekt (hk) 11 0120 130150180
Maks. effekt CEE-norm (kW) 8188 9611 0 130
Slagvolum (cm
3) 2 1982 19821982 999
Boring x slanglengde (mm) 86
x 94,686
x 94,686
x 94,6 95,8 x 104
Turtall maks. effekt (o/min) 3
5003
5003
5003
500
Maks. dreiemoment CEE-norm (Nm) 250320320400
Turtall maks. dreiemoment (o/min) 1
5002
0002
0001
400
Drivstoff DieselDieselDieselDiesel
Katalysator JaJaJaJa
Partikkelfilter JaNei JaJaJa
Kapasitet motorolje
(i liter) etter oljeskift og skift av filter 6,2
6,4 6,26,2 9
Biodrivstoff B30

kan brukes på visse dieselmotorer, men dette er under forutsetning at man strengt overholder de forskjell\
ige
vedlikeholdsbetingelsene som står oppgitt i servicehefte og garantier\
. Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Bruk av alt annet (bio)drivstoff (ren eller utblandet vegetabilsk eller animalsk olje, fyringsolje, os\
v.) er strengt forbudt (risiko for skader på
motoren og på drivstoffkretsen).
Dieselmotorer