CITROEN JUMPER 2019 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

5
Nustatymas
- T iesioginis nustatymas .
Norint įvesti atskirą stotį atitinkantį skaičių,
galima naudoti virtualią ekrano klaviatūrą.
-

S
u grafiniais simboliais „daugiau“ arba „mažiau“,
galima tiksliai nustatyti dažnį.
Info
-

I
nformacija .
Rodo informaciją apie dabartinę radijo stotį.
Garso sistema
-

E
kvalaizeris .
Nustatysite žemus dažnius, vidutinį diapazoną ir
aukštus dažnius.
-

B
alansas/garso reguliavimas .
Nustato priekinio ir užpakalinio, kairiojo ir
dešiniojo garsiakalbių balansą.
Paspauskite mygtuką rodyklių viduryje, kad
subalansuotumėte nustatymus.
-

G
arsas/greitis .
Pasirinkite pageidaujamą nustatymą. Parinktis
yra paryškinta.
-

G
arsumas .
Optimizuokite garso kokybę esant nedideliam
garsui.
-

A
utomatinis radijas .
Nustatykite radiją paleidus arba atkurkite
būseną, kuri buvo aktyvi paskutinį kartą į jungus
S T O P.
-

R
adijo išjungimo delsa .
Nustatymo reguliavimas.
-

A
UX garso nustatymas .
Nustatymų reguliavimas.DAB (Skaitmeninis garso
transliavimas) radijas
Skaitmeninis radijas
Skaitmeninis radijas užtikrina aukštesnę
signalo priėmimo ir grafinio esamos
informacijos rodinio radijo stotyje, kurios
klausomasi, kokybę.
Naudojantis įvairiomis „tankinimo
paslaugomis/komplektais“, galima rinktis iš
įvairių abėcėlės tvarka sugrupuotų radijo
stočių.
Kelis kartus spauskite „ RADIO“, kad
būtų rodomas „DAB Radio“.
Pasirinkite skirtuką „ Navigate“ (naršyti).
Sąraše pasirinkite vieną iš siūlomų
filtrų: „ All“ (visi), „ Genres “ (žanrai),
„ Ensembles “ (komplektai), o tada
pasirinkite radiją.
Nuspauskite mygtuką „ Update“
(atnaujinti), kad atnaujintumėte gautų
„DAB Radio“ stočių sąrašą.
DAB FM stočių sekimas
„DAB“ neaprėpia visos teritorijos.
Kai skaitmeninis radijo signalas yra silpnas,
AF (alternatyvių dažnių) parinktis leidžia jums
toliau klausytis tos pačios stoties automatiškai
perjungus atitinkamą „FM“ analoginę stotį ( jei
tokia yra).
Kai sistema į jungia analoginį radiją, yra kelių
sekundžių skirtumas, o kartais pasikeičia ir
garsumas.
Atkūrus skaitmeninį signalą, sistema
automatiškai pasikeičia atgal į „DAB“.
Jei klausoma „DAB“ stotis yra nepasiekiama,
garsas dings, nes skaitmeninis signalas per
silpnas, o alternatyvus AF dažnis užblokuotas.
.
Garso-nuotolinės sistemos su jutikliniu ekranu naudojimas

6
Medija
Paspauskite „MEDIA“, kad būtų parodyti
medijos meniu:
Paspauskite mygtuką 9


arba:, kad paleistumėte
ankstesnį/sekantį takelį.
Paspauskite ir laikykite mygtukus, kad greitai
suktumėte takelį į priekį arba atgal.
Naršymas
-

N

aršykite pagal šiuos kriterijus: šiuo metu
groja, ar tistai, albumai, žanrai, takeliai,
grojaraščiai, garso knygos, tinklalaidės .
Naršykite ir pasirinkite takelius aktyviame
įrenginyje.
Parinktys priklauso nuo prijungto įrenginio arba
nuo įdėto CD tipo.
Šaltinis
-

C

D, AUX, USB .
Pasirinkite pageidaujamą garso šaltinį iš esamų
arba įdėkite šiam tikslui skirtą įrenginį; sistema
pradeda automatiškai leisti šaltinį.
-

Bl

uetooth
®.
Susiekite Bluetooth® garso įrenginį.
Info
-

I

nformacija .
Rodo informaciją apie leidžiamą takelį. Atsitiktinis
Paspauskite mygtuką, norėdami leisti CD, USB,
iPod arba Bluetooth
® esančius takelius atsitiktine
tvarka.
Pakartoti
Paspauskite mygtuką, kad suaktyvintumėte šią
funkciją.
Garso sistema
-

E

kvalaizeris .
Nustatysite žemus dažnius, vidutinį diapazoną ir
aukštus dažnius.
-

B

alansas/garso reguliavimas .
Nustato priekinio ir užpakalinio, kairiojo ir
dešiniojo garsiakalbių balansą.
Paspauskite mygtuką rodyklių viduryje, kad
subalansuotumėte nustatymus.
-

G

arsumas/greitis .
Pasirinkite pageidaujamą nustatymą. Parinktis
yra paryškinta.
-

G

arsumas .
Optimizuokite garso kokybę esant nedideliam
garsumui.
-

A

utomatinis radijas .
Nustatykite radiją paleidus arba atkurkite
būseną, kuri buvo aktyvi paskutinį kartą į jungus
S T O P.
-

R

adijo išjungimo delsa .
Nustatymo reguliavimas.
-

A

UX garso nustatymas .
Nustatymų reguliavimas.
USB jungtis
Įkiškite USB atmintinę arba prijunkite išorinį įrenginį
prie USB lizdo centriniame krovinių skyriuje ,
kuris skirtas perduoti duomenis į sistemą; naudokite
tinkamą laidą (nepridedamas).
Kad apsaugotumėte sistemą, nenaudokite
USB šakotuvo.
Sistema sukuria grojaraščius (laikinoje atmintyje), ši
operacija gali užtrukti nuo kelių sekundžių iki kelių
minučių, pirmą kartą prijungus.
Sumažinkite nemuzikinių failų ir aplankų skaičių,
norėdami sutrumpinti laukimo laiką.
Grojaraščiai atnaujinami kaskart išjungus degimą
arba prijungus USB atmintinę. Sąrašai yra įsiminti:
jei jie nepakeičiami, vėlesni įkėlimo laikai bus
trumpesni.
Garso-nuotolinės sistemos su jutikliniu ekranu naudojimas

7
USB lizdas
Lizdas Auxiliary (AUX)
Lizdas yra sumontuotas konsolės vidur yje .
Šis lizdas naudojamas tik norint tiekti energiją
prijungtam prietaisui arba jį krauti.
Nešiojamą jį įrenginį (MP3
grotuvą ir t.t.) į AUX
garso lizdą „ Jack“ į junkite naudodamiesi garso laidu
(nekomplektuojamas).
Pirmiausiai sureguliuokite nešiojamojo įrenginio
garsą (ties aukštu lygiu). Tada sureguliuokite garso
sistemos garsą.
Valdikliai rodomi ir valdomi nešiojamajame
įrenginyje. Prietaiso, prijungto prie AUX lizdo, funkcijos
valdomos tiesiogiai paties prietaiso: todėl
neįmanoma pakeisti takelio/aplanko/grojaraščio
arba valdyti grojaraščio paleidimo/pabaigos/
pristabdymo valdikliais, esančiais valdymo
skydelyje, arba vairo valdikliais.
Nepalikite savo nešiojamojo prietaiso laido,
prijungto prie AUX lizdo, kai jis nenaudojamas, kad
išvengtumėte galimo triukšmo iš garsiakalbių.Šaltinio pasirinkimas
Spauskite „
MEDIA“.
Pasirinkite skirtuką „ Source“ (šaltinis),
kad būtų parodytas garso šaltinių ratelis.
Pasirinkite šaltinį.
Naudokite leidimo nustatymus ekrane.
Paspauskite mygtuką „ Random“ (atsitiktinis) ir
(arba) „ Repeat “ (pakartoti), kad juos į jungtumėte.
Paspauskite dar kartą, kad juos išjungtumėte.
Informacija ir patarimai
Garso sistema galima atkurti tik garso failus, kurių
plėtinys.wav,.wma arba.mp3, o sparta bitais nuo
32
Kb/s iki 320 Kb/s.
Jei garso failai yra su .aac, .m4a, .m4b
ir.mp4
plėtiniais, jų palaikomas išrankos dažnis yra
8 – 96
kHz.
Taip pat priimtini .m3u ir .psl tipo grojaraščiai.
Sistema nevaldo prietaisų, kurių talpą didesnė negu
64
GB.
Kad nekiltų skaitymo arba rodymo problemų,
patariama failų pavadinimus sudaryti iš ne daugiau
kaip 20
ženklų ir nenaudoti specialių jų ženklų
(pavyzdžiui, „ “, ?, ., ;, ù).
Sistema palaiko USB nuotolinio saugojimo
įrenginius, „BlackBerry
®“ įrenginius ir „ Apple®“
grotuvus per USB jungtis. Adapterio kabelio
komplekte nėra.
Įrenginys valdomas garso sistemos valdikliais.
Kiti prijungimo metu sistemos neatpažįstami
įrenginiai turi būti prijungiami prie
papildomo lizdo, naudojant laidą su kištuku
(nepridedamas).
Naudokite tik FAT32 („File Allocation Table“) formato
USB laikmenas.
.
Garso-nuotolinės sistemos su jutikliniu ekranu naudojimas

8
Kad apsaugotumėte sistemą, nenaudokite
USB šakotuvo.
Sistema nepalaiko vienu metu prijungtų dviejų
identiškų įrenginių (dviejų atmintinių arba
dviejų „Apple
®“ grotuvų), tačiau galima tuo pat
metu prijungti vieną atmintinę ir vieną „ Apple®“
grotuvą.
Kad tinkamai veiktų, rekomenduojama naudoti
originalius „ Apple
®“ USB kabelius.
„ Bluetooth®“ garso
transliavimas
Srauto transliavimas sudaro sąlygas klausytis garso
failų išmaniajame telefone naudojant automobilio
garsiakalbius.
Išoriniame prietaise į junkite funkciją „Bluetooth
®“.
Spauskite „ MEDIA“.
Jei medijos šaltinis yra aktyvus,
spauskite mygtuką Source (šaltinis).
Pasirinkite „ Bluetooth
®“ medijos šaltinį,
tuomet spauskite mygtuką Add device
(pridėti prietaisą). Jei su sistema dar nebuvo susietas joks išorinis
prietaisas, ekrane rodomas specialus puslapis.
Norėdami pradėti susiejimą ir pradėti ieškoti
sistemos pavadinimo prietaise, pasirinkite „Yes“
(t a i p).
Pasirinkite prietaiso pavadinimą, kai to paprašys
garso sistema, sistemos ekrane įveskite PIN kodą
arba patvirtinkite prietaise rodomą PIN kodą.
Atliekant susiejimą, ekrano puslapyje rodomas
operacijos progresas.
Jei įvyko klaida, savo prietaise išjunkite „Bluetooth
®“
ir tuomet vėl aktyvuokite šią funkciją.
Kai susiejimas baigtas, rodomas ekrano puslapis:
-

j

ei į klausimą atsakysite „Yes“ (taip),
„Bluetooth
®“ garso prietaisas bus išsaugotas
kaip mėgstamiausias (prietaisui bus teikiama
pirmenybė kitų vėliau susietų prietaisų atžvilgiu);
-

j

ei į klausimą atsakysite „No“ (ne), pirmenybė
bus nustatyta pagal prijungimo seką. Paskutinis
prijungtas prietaisas turės aukščiausią
pirmenybę. Kai kurie „Bluetooth
®“ prietaisai neleidžia
nuskaityti takelių ir kitos telefone esančios
informacijos pagal sistemoje esančias
kategorijas.
„ Apple®“ grotuvų
prijungimas
Valdoma per garso sistemą. Prijunkite Apple
® grotuvą prie USB prievado,
naudodami tinkamą laidą (nepridedamas).
Atkūrimas prasideda automatiškai.
Garso-nuotolinės sistemos su jutikliniu ekranu naudojimas

9
Prieinamos klasifikacijos yra prijungtų
nešiojamųjų įrenginių (atlikėjai/albumai/
žanrai/takeliai/grojaraščiai/garsinės knygos/
tinklalaidės).
Numatytasis klasifikavimas pagal atlikėją. Jei
norite pakeisti naudojamą klasifikaciją, grįžkite
į pirmą meniu lygį, tada pasirinkite norimą
klasifikaciją (pvz., grojaraščius) ir patvirtinkite,
siekdami pereiti per meniu iki norimo takelio.
Garso sistemos programinės įrangos versija
gali būti nesuderinama su jūsų „ Apple
®“
grotuvo karta.
Navigacija
Tada ekrano viduryje arba apačioje
paspauskite „ N AV“, kad būtų parodyti
nustatymai ir navigacijos meniu:
Vykti į…
Pasirinkite „Go to“ (vykti į), kad apibūdintumėte
paskirties vietą įvairiais būdais, o ne tik įvesdami
adresą.
Rodyti žemėlapį
Rodo maršruto žemėlapį, pirminei peržiūrai
naudojant žemėlapio navigaciją. Suplanuoti maršrutą
Naudokite navigacijos sistemą, kad iš anksto
suplanuotumėte maršrutą, pasirinkdami pradžios
tašką ir atvykimo vietą.
Paslaugos
Naudokite informaciją apie eismą, kad
sumažintumėte eismo kamščių įtaką savo kelionei.
Nustatymai
Pakeiskite navigacijos sistemos išvaizdą ir veikimą.
Daugumą sistemos nustatymų galima pasiekti
pagrindiniame meniu paspaudus „Settings“
(nustat ymai).
Pagalba
Gaukite informacijos apie pagalbos paslaugas arba
kitas specializuotas paslaugas.
Pabaiga
Patvirtinkite nustatymus.
Riba
Greičio riba ( jei žinoma).
Kai norima pamatyti skirtumą tarp pageidaujamo
atvykimo laiko ir planuojamo atvykimo laiko.
Perjunkite tarp 3D ir 2D žemėlapių.
Vykti į…, Rodyti žemėlapį, Suplanuoti maršrutą,
Paslaugos, Nustatymai, Pagalba, Pabaiga.
Kai navigacijos sistema į jungiama pirmą kartą,
rodomas vairavimo režimas ir išsami informacija
apie dabartinę padėtį.
Duomenys
Maršruto apžvalgoje pateikiamas pirminis maršruto
vaizdas, likęs atstumas iki atvykimo vietos ir
apytikslis likęs kelionės laikas.
Su RDS-TMC duomenimis, maršruto apžvalgoje
taip pat rodoma su vėlavimais kelyje susijusi eismo
informacija.
Keisti maršrutą
Navigacijos sistema padės jums pasiekti atvykimo
vietą kuo greičiau, rodydama alternatyvų maršrutą
( jei yra).
Pabaiga
Patvirtinkite nustatymus.
Nurodymai
Navigacijos nurodymai kitai maršruto atkarpai ir
atstumas iki kito nurodymo. Jei antras nurodymas
yra arčiau nei 150
metrų nuo pirmo, jis rodomas iš
karto vietoje atstumo.
Palieskite pirmą būsenos juostos dalį, kad
pakartotumėte paskutinį balso nurodymą. Palieskite ekrano vidurį, kad atidarytumėte
pagrindinį meniu.
.
Garso-nuotolinės sistemos su jutikliniu ekranu naudojimas

10
Žemėlapio atnaujinimas
Norėdami atnaujinti žemėlapį, atlikite tolesnius
veiksmus:
-
Ž
emėlapio atnaujinimo garantija: jei per
devyniasdešimt dienų nuo sistemos
naudojimo pirmą kartą, pasirodo naujas
žemėlapis, jį galite atsisiųsti nemokamai.
-
Že

mėlapio atnaujinimas: naują žemėlapio
versiją galite įsigyti savo sistemoje.
Norėdami įdiegti atnaujintą žemėlapį savo
sistemoje, atlikite šiuos keturis veiksmus:
-

p
arenkite USB įrenginį.
-

Į

diekite „ Tom Tom HOME “ ir sukurkite
„ M yTo mTo m “ paskyrą.
-
P

arsisiųskite žemėlapį.
-

Į

diekite naują žemėlapį. Naudokite USB įrenginį, o ne bendrą atminties
įrenginį (telefoną arba medijos leistuvą).
Kad apsaugotumėte sistemą, nenaudokite
USB šakotuvo.
Parenkite USB įrenginį
USB įrenginys turi būti parengtas varikliui
veikiant ir automobiliui nejudant.
Norint atnaujinti žemėlapį, USB įrenginys privalo
atitikti toliau pateiktas sąlygas:
-

U
SB įrenginys privalo būti tuščias.
-

U
SB įrenginyje yra 16 GB laisvos vietos.
-

N
audokite tik FAT32 („File Allocation Table“)
formato USB įrenginius.
-

N
eužrakinkite USB įrenginio ir patikrinkite, ar
jame galima išsaugoti failus.
Norėdami parengti USB įrenginį, atlikite tolesnius
veiksmus:
F
į

sitikinkite, kad žemėlapis, kurį norite atnaujinti,
yra suaktyvintas navigacijos sistemoje.
Jei navigacijos sistemoje yra keli žemėlapiai
ir norite atnaujinti žemėlapį, kuris šiuo metu
nesuaktyvintas, pirmiausia jį suaktyvinkite.
F
P

asirinkite „ Change map “ (pakeisti žemėlapį)
navigacijos programėlės meniu „ Settings“
(nustat ymai).
F
P

asirinkite „ Navigation updates “ (navigacijos
atnaujinimai) meniu „ Settings“ (nustatymai).
F
T

urėtumėte nurodyti, ar pageidaujate parengti
USB atnaujinimams parsisiųsti. Sistema pradeda rengti USB įrenginį.
-

J
ei sistema ir toliau prašo prijungti USB
įrenginį, įsitikinkite, kad jūs USB įrenginys
atitinka pirmiau minėtas sąlygas ir
pabandykite dar kartą.
-

J
ei prijungsite kelis USB įrenginius,
sistema prašys atjungti įrenginius, kad būtų
prijungtas tik vienas įrenginys, kurį reikia
parengti.
-

J
ei USB įrenginyje nėra pakankamai
vietos, sistema prašo naudoti kitą USB
įrenginį.
-

J
ei prijungsite USB įrenginį, kuriame jau
yra failų, sistema perspės, kad šie failai
gali būti ištrinti.
Kai USB įrenginys parengtas, rodomas tolesnis
pranešimas:
„ Navigation updates “ (navigacijos atnaujinimai)
Dabar USB įrenginys parengtas ir
galite saugiai jį ištraukti. F
P
asirinkite „
Ye s“ (taip).
F
Į
kiškite USB įrenginį į USB lizdą centrinėje
atmintyje , specialiai skirtoje duomenims
persiųsti.
Garso-nuotolinės sistemos su jutikliniu ekranu naudojimas

11
F Ištraukite USB įrenginį. Dabar galite atsisiųsti naują žemėlapį į savo USB įrenginį.
„To mTo m H O M E “ įdiegimas
Norėdami įdiegti „Tom Tom HOME“ ir sukurti
„MyTomTom“ paskyrą, atlikite tolesnius veiksmus.
F
N

audodamiesi tolesne nuoroda, parsisiųskite ir
savo kompiuteryje įdiekite programėlę To mTo m
HOME :
tomtom.com/getstarted.
F
P

asirinkite ir parsisiųskite To mTo m H O M E,
o tada vadovaukitės ekrane pateiktomis
instrukcijomis.
Norėdami atsisiųsti programėlę į kompiuterį,
geriau rinkitės saugų „Wi-Fi“ tinklą, o ne
3G/4G tinklą.
F
P

rijunkite USB įrenginį prie kompiuterio;
„TomTom HOME“ paleidžiamas automatiškai.
F
P

asirinkite „ Connect“ viršutiniame dešiniajame
„TomTom HOME“ kampe.
F
P

asirinkite „ Create an account “ (sukurti
paskyrą), o tada įveskite savo duomenis, kad
sukurtumėte „MyTomTom“ paskyrą.
Kad gautumėte žemėlapio atnaujinimus,
privalote turėti „MyTomTom“ paskyrą. Kai sukursite paskyrą, turite nurodyti, ar norite
susieti sistemą su paskyra. Parengtas USB
naudojamas kaip sistema.
F
P

asirinkite „
Link device “ (susieti įrenginį), o tada
„ Close “ (uždaryti).
Dabar esate pasirengę atsisiųsti žemėlapį į USB
įrenginį.
Žemėlapio parsisiuntimas
Prijunkite USB įrenginį prie savo kompiuterio.
Pasirinkite norimą atsisiųsti žemėlapį
-

N
orėdami patikrinti, ar galite atsisiųsti žemėlapį,
kuriam taikoma žemėlapio atnaujinimo garantija,
„TomTom HOME“ pasirinkite „ Tools“ (įrankiai),
o tada „ Map updating guarantee “ (žemėlapio
atnaujinimo garantija).
-
N

orėdami nusipirkti žemėlapių atnaujinimą,
„TomTom HOME“ pasirinkite „ Pirkti
žemėlapius “.
-

J
ei jau įsigijote atnaujinimą, „TomTom HOME“
pasirinkite „ Update my device “ (atnaujinti mano
įrenginį).
Žemėlapio parsisiuntimas
Jei yra jūsų sistemos žemėlapio atnaujinimas, jis
rodomas kaip siūlomas atnaujinimas. Nesiūlomas joks atnaujinimas, jei sistema jau
turi naujausią žemėlapį.
F
P
asirinkite norimą parsisiųsti žemėlapį, o tada
pasirinkite „ Update and install “ (atnaujinti ir
įdiegti); žemėlapis atsiunčiamas ir įdiegiamas
jūsų USB įrenginyje.
F
P
asibaigus procesui pasirinkite „
Ended“
(baigta).Žemėlapio įdiegimas
Naują žemėlapį reikia atsisiųsti varikliui
veikiant ir automobiliui nejudant.
Žemėlapį savo sistemoje galite įdiegti tada, kai jį
atsisiųsite į savo USB įrenginį.
F
Į

kiškite USB įrenginį, kuriame yra naujas
žemėlapis, į USB lizdą centrinėje atmintyje ,
specialiai skir toje duomenims persiųsti į sistemą.
Sistema aptinka USB įrenginyje esantį naują
žemėlapį. Jame taip pat gali būti navigacijos
programinės įrangos atnaujinimas, jei jo reikia
naujam žemėlapiui.
F
T

urėtumėte nurodyti, ar pageidaujate atnaujinti
sistemą.
F
P

asirinkite „ Start“ (pradėti).
.
*DUVRQXRWROLQ

12
Jei USB įrenginyje yra nauja programinė įranga,
sistema iš pradžių atnaujina navigacijos programinę
įrangą. Kai programinė įranga bus atnaujinta,
sistemą reikia paleisti iš naujo.
F
P
asirinkite „ OK“ (gerai).
Prieš sistemai pradedant naujinti žemėlapį, ji
nurodo, kad žemėlapio diegimas užtruks mažiausiai
trisdešimt minučių.
Neištraukite USB įrenginio ir neišjunkite
sistemos, kol baigsite atnaujinti. Sistemos
negalima naudoti, kol užbaigsite naujinimą.
Jei nutrauksite naujinimą, pradėkite sistemos
atnaujinimą iš naujo.
Kai žemėlapis atnaujintas, rodomas tolesnis
pranešimas:
„ Update ended “ (atnaujinimas baigtas)
Dabar galite saugiai ištraukti USB įrenginį.
Problemų sprendimas G reičiausiai turite dar kartą paruošti USB
įrenginį.
-

U
SB įrenginiuose esančio žemėlapio versija yra
tokia pati, kaip ir sistemoje arba netgi senesnė.
Jei tai tiesa, dar kartą parsisiųskite žemėlapį į
USB įrenginį, naudodami „TomTom HOME“.
Greičiausiai turite dar kartą paruošti USB
įrenginį.
Telefonas
Paspauskite „ PHONE“ (telefonas), kad
būtų parodyti telefono meniu:
Naujausi skambučiai
-

V

isi skambučiai, gauti, rinkti, praleisti
R

odo ir skambina adresatams iš naujausių
skambučių žurnalo. Nustatymai
-

P
rijungti tel., įrenginio pridėjimas, garso
sistemos prijungimas.
S
usiekite iki dešimt telefonų/garso įrenginių, kad
supaprastintumėte prieigą ir prijungimą.
Pers.
-
Pe
rsiųsti.
Persiųskite skambučius iš sistemos į mobilų jį
telefoną ir atvirkščiai.
-

Nu
tildyti
I

šjungia privačių pokalbių sistemos mikrofoną.
Bluetooth® telefono
suporavimas
Saugumo sumetimais ir dėl to, kad tai
reikalauja nuolatinio vairuotojo dėmesio,
Bluetooth
® mobiliojo telefono suporavimas
su laisvų rankų sistema turi būti atliekamas
automobiliui stovint .
Atnaujinant gali pasitaikyti tolesnės problemos:
-

U

SB įrenginiuose esantis žemėlapis
netinkamas. Jei tai tiesa, dar kartą parsisiųskite
žemėlapį į USB įrenginį, naudodami „TomTom
HOME“. -

„
M

obile phone
“ (mobilusis telefonas).
Rodo ir skambina adresatams mobiliojo telefonų
knygoje.
-
S

pauskite
5


arba 6


mygtukus, kad galėtumėte
slinkti vardais telefonų knygoje.
-

T

iesiogiai raskite pageidaujamą raidę sąraše.
Sistemos atmintyje yra iš anksto nustatyti teksto
pranešimai, kuriuos galima išsiųsti norint atsakyti į
gautą pranešimą arba kaip naują pranešimą. Kai gaunamas teksto pranešimas (priklauso nuo
telefono modelio), sistema taip pat gali persiųsti
susijusį pranešimą.
Surinkite telefono numerį naudodami virtualią
klaviatūrą ekrane.
F
P

aspauskite „
Close“ (uždaryti).
Dabar sistemoje naudojamas naujas žemėlapis.
Garso-nuotolinės sistemos su jutikliniu ekranu naudojimas

13
Spauskite „PHONE“.
Jei su sistema dar nebuvo susietas joks
telefonas, ekrane rodomas specialus
puslapis.
Pasirinkite „Yes“ (taip) norėdami pradėti susiejimą ir
ieškoti sistemos mobiliajame telefone (kitu atveju,
pasirinkus „No“ (ne), rodomas pagrindinis telefono
ekrano puslapis.
Pasirinkite sistemos pavadinimą ir, atsižvelgiant į
telefoną, naudodamiesi telefono klaviatūra, įrašykite
sistemos ekrane rodomą PIN kodą arba patvirtinkite
mobiliajame telefone rodomą PIN kodą.
Atliekant susiejimą, ekrano puslapyje rodomas
operacijos progresas. Jei operacijos nepavyksta atlikti,
rekomenduojama išjungti telefono
funkciją „Bluetooth“ ir iš naujo ją į jungti. Kai susiejimas baigtas sėkmingai,
rodomas ekrano puslapis:
-

j
ei į klausimą atsakysite „Yes“ (taip),
mobilusis telefonas bus išsaugotas
kaip mėgstamiausias (šiam
telefonui bus teikiama pirmenybė
kitų vėliau susietų telefonų
atžvilgiu).
-

J
ei su sistema dar nebuvo susietas
joks kitas prietaisas, sistema
mėgstamiausiu laiko pirmą susietą
įrenginį.
Mėgstamiausiais nenustatytų telefonų
prioriteto tvarka nustatoma pagal prijungimo
tvarką. Prioritetas bus teikiamas paskutiniam
prijungtam telefonui.
Prieinamos paslaugos priklauso nuo tinklo, SIM
kortelės ir „Bluetooth
®“ įrenginio suderinamumo.
Informacijos apie jums prieinamas paslaugas
ieškokite telefono vadove ir teiraukitės operatoriaus. Norėdami modifikuoti automatinio ryšio profilį,
pasirinkite telefoną iš sąrašo, tada pasirinkite
norimą nustatymą.
Su sistema suderinami profiliai: HFP, OPP, PBAP,
A 2DP, AVRCP, MAP.
Automatinis pakartotinis
jungimas
Kai degimas į jungtas, telefonas, kuris buvo
prijungtas paskutinį kartą išjungus degimą,
automatiškai prisijungia iš naujo, jei šis ryšio
režimas buvo nustatytas suporavimo procedūros
metu (žr. ankstesnius puslapius).
Įjunkite telefono „Bluetooth“ funkciją ir patikrinkite,
kad jis būtų „visible to all“ (aptinkamas visų)
(telefono konfigūracija).
Kai grįšite į automobilį, paskutinis prijungtas
telefonas vėl automatiškai bus prijungtas per
maždaug trisdešimt sekundžių po variklio užvedimo
(kai į jungtas „Bluetooth
®“).Ryšį patvirtina parodomas pranešimas ir telefono
pavadinimas.
Suporuotų telefonų
tvarkymas
Ši funkcija sudaro sąlygas prijungti arba
atjungti išorinį įrenginį bei ištrinti suporavimą.
Spauskite Settings (nustat ymai).
Pasirinkite Telephone (telefonas)/Bluetooth
®,
o tada pasirinkite telefoną iš suporuotų įrenginių
sąrašo.
.
Garso-nuotolinės sistemos su jutikliniu ekranu naudojimas

14
Siūlomų parinkčių sąraše pasirinkite „Connected“
(prijungta) arba „ Disconnected“ (atjungta), „Delete
device “ (pašalinti įrenginį) arba „ Add device“
(pridėti įrenginį), „ Save Favourites“ (išsaugoti
mėgstamiausius), „ Text messages on “ (teksto
pranešimai), „ Download“ (parsisiųsti).
Skambučio priėmimas
Apie gautą skambutį praneša skambėjimas ir virš
esamų rodmenų pasirodantis pranešimas ekrane.
Trumpai paspauskite ant vairo
sumontuotą mygtuką, norėdami priimti
įeinantį skambutį.
arba
Paspauskite ekrane rodomą mygtuką „ Reply“
(atsiliepti).
Jei vienu metu atsiliepta į du skambučius (vienu
kalbama, o kitas sustabdytas), galima pereiti nuo
vieno pokalbio prie kito, paspaudus mygtuką
„ Switch calls “ (perjungti skambučius) arba
sujungti abu skambučius į konferencijos skambutį,
paspaudus mygtuką „ Co nf e r.“ (konferencija).
Skambučio užbaigimas
Norėdami atmesti skambutį,
paspauskite šį mygtuką, esantį ant vairo
sumontuotuose valdikliuose.
arba
Paspauskite ekrane rodomą mygtuką „ Ignore“
(ignoruoti).
Skambinimas
Skambinimas nauju numeriu
Nepatariama naudotis telefonu vairuojant.
Rekomenduojame saugiai pastatyti automobilį
arba naudotis vairo valdikliais.
Spauskite „ PHONE“.
Paspauskite klaviatūros mygtuką.
Įveskite telefono numerį klaviatūra, tada paspauskite
mygtuką „Call “ (skambinti), norėdami skambinti.
Skambinimas adresatui
Spauskite „PHONE“.
Paspauskite mygtuką „ Contacts“
(adresatai) arba „ Recent calls“
(naujausi skambučiai).
Pasirinkite norimą adresatą iš siūlomų sąrašo,
norėdami pradėti skambutį.
Automobilio informacija
Paspauskite DAUGIAU, kad būtų
rodomas automobilio informacijos
meniu:
Aplinkos temp.
Rodo aplinkos temperatūrą.
Laikrodis
Rodo laikrodį.
Kompasas
Rodo, kuria kryptimi važiuojama.
Kelionės
-

S

kubi inf., A kelionė, B kelionė .
Rodo kelionės kompiuterį.
Paspauskite ir palaikykite nuspaudę mygtukus
„ A kelionė“ ir „B kelionė“, kad atkurtumėte
norimą kelionę.
Konfigūravimas
Paspauskite šį mygtuką, jei norite, kad
būtų parodyti nustatymų meniu:
Ekranas
-

R

yškumas
N

ustatykite ekrano ryškumą.
-

R

odymo režimas .
Nustatykite rodymo režimą.
-

Ka

lba .
Pasirinkite pageidaujamą kalbą.
Garso-nuotolinės sistemos su jutikliniu ekranu naudojimas