CITROEN JUMPER MULTISPACE 2012 InstruktionsbÖcker (in Swedish)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2012, Model line: JUMPER MULTISPACE, Model: CITROEN JUMPER MULTISPACE 2012Pages: 268, PDF Size: 10.22 MB
Page 161 of 268

9.9
03DISPLAY OCH HUVUDMENY 
   
 
 
 
 
 
UNDERMENYER 
 
 
NAVIGATION (OM VÄGVISNING PÅGÅR):    Med en tr
yckning på OK-ratten kan du 
ta fram undermenyer, beroende på vad 
displayen visar. 
fortsätta/avbryta vägvisningen1
1
1
1
lägga om vägval   
kriterier för vä
gvisning
visa trafi kinformation  
1fl ytta kartan  
 info om platsen  
1
1
1
1
välja som destination
v
älja som etapp
s
para denna plats
1avsluta kartfunktionen
1vägvisningsalternativ  
 
 
 
I LÄGET "FLYTTA KARTAN": 
samtalslogg1
1
1
1
sl  
å nummer 
 
telefonkatalo
g   
röstbrevlåda
   
INTERN TELEFON: 
samtalslista  1
1
1
1
ringa upp
telefonbok
sekretesslä
ge/handsfreeläge  
1parkera samtalet/fortsätta samtalet  
 
 
 
BLUETOOTH-TELEFON: 
 
 
varningslogg  1
1 
 
funktionsstatus
 
 
FORDONSDIAGNOS 
resume/stop guidance
divert route
route type
consult traffi c info
zoom
/scroll map
position info
select as destination
se
lect as stage
store this position
exit map mode
guidance option
call list
dial
phone book
voice mail
call list
call
phone book
private mode/hands-free mode
place call on hold/resume call
alert log
status of functions 
Page 162 of 268

9.10
03  DISPLAY OCH HUVUDMENY 
 
 
kopiera USB till JBX/avbryta kopieringen  1
1
1
1
 
 
mata ut USB  
   
aktivera/avaktivera Introscan  
   
aktivera/avaktivera slumpmässi
g avspelning 
 
1 
 
aktivera/avaktivera repetition
 
 
USB: 
 
 
kopiera cd till JBX/avbryta kopieringen1
1
1
1
 
 
aktivera/avaktivera Introscan  
   
aktivera
/avaktivera slumpmässig avspelning 
 
   
aktivera/avaktivera re
petition
 
 
CD (MP3 ELLER AUDIO):
 
 
välja spellista1
1
1
1
 
 
aktivera/avaktivera Introscan  
   
aktivera/avaktivera slumpmässig avspelning  
   
aktivera
/avaktivera repetition
 
 
JUKEBOX:
 
 
ange en frekvens1
1
1
1
 
 
aktivera/avaktivera RDS  
   
aktivera/avaktivera REG  
   
döl
ja/visa "Radio Text"
 
 
RADIO:
copy USB to JBX/stop copy
eject USB
activate/deactivate Introscan
activate/deactivate random play
activate/deactivate repeat
copy CD to JBX/stop copy
activate/deactivate Introscan
activate/deactivate random play
activate/deactivate repeat
select playlist
activate/deactivate Introscan
activate/deactivate random play
activate/deactivate repeat
enter a frequency
activate/deactivate RDS
activate/deactivate REG mode
hide/display "Radio Text" 
Page 163 of 268

9.11
04
1
2
3
4
5
6
7
8
NAVIGATION - VÄGVISNING
   
Tryck på MENU-knappen.  
   
Vrid på ratten och väl
j funktionen
"Navigation guidance" (Vägvisning).  
   
Tr
yck på ratten för att bekräfta valet.
   
Vrid på ratten och väl
j funktionen
"Destination choice" (Val av
destination). Vrid på ratten och välj funktionen Town (Stad). Tr
yck på ratten för att bekräfta valet.   Vrid på ratten och väl
j funktionen Enter an address (Ange en adress). Tr
yck på ratten för att bekräfta valet.   Tips: se avsnittet "Men
yöversikt" för mer information om de olikamenyerna.   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
VÄLJA EN DESTINATION 
Destination choiceTown
Enter an address 
Page 164 of 268

9.12
04
9
10
11
12
13
14
15
NAVIGATION - VÄGVISNING
   
Upprepa stegen 8 - 12 för funktionerna "Road" (Väg) och "N°" (Nr).  
Vrid på ratten och välj bokstäverna i 
stadens namn, en i taget, och bekräfta
varje gång med en tryckning på ratten.
   
Väl
j funktionen "Archive" (Spara) för att spara den inskrivna 
adressen och tryck på ratten för att bekräfta valet. 
  Intressanta platser 
(POI) visar alla serviceställen i närheten (hotell, olika affärer, fl ygplatser osv.).     
V‰l
j funktionen OK p sidan "Enter an
address" (Ange en adress).  Tryck p ratten fˆr att bekr‰fta valet.  
Vrid p ratten och v‰l
j OK.    
Fˆr att inmatnin
gen ska g snabbare kan du angepostnumret i st‰llet fˆr ortnamnet. 
 
Anv‰nd de alfanumeriska tangenterna fˆr attskriva in bokst‰verna och siffrorna och "*" fˆr attr‰tta (hˆgst 5 tecken).   
Tr
yck p ratten fˆr att bekr‰fta valet. 
   
Tryck p ratten fˆr att bekr‰fta valet. 
Paris
OK
OK
ArchivePOI 
Page 165 of 268

9.13
04
1
2
3
5
6
7
8
94
NAVIGATION - VÄGVISNING
   
LÄGGA TILL EN ETAPP 
 
 
Välj Strict (Strikt) (etappen måste vara slutförd för att kunna
fortsätta till nästa destination) eller "Close to" (I närheten av) och
tryck på ratten för att bekräfta.  
     
Tryck på MENU-knappen under 
v
ägvisningen.
   
Vrid på ratten och väl
j funktionen
"Navigation guidance" (Vägvisning).  
   
Tr
yck på ratten för att bekräfta valet.
   
Vrid på ratten och väl
j funktionen "Journey 
legs and routes" (Etapper och rutter).
   
Tr
yck på ratten för att bekräfta valet.
Journey legs and routes
 
 
Mata exempelvis in en ny adress. 
   
Då du har skrivit in den n
ya adressen, 
välj OK och tryck på ratten för att bekräfta valet.  
Add an address    
Väl
j funktionen "Add a stage" (Lägg till en etapp) (högst 9 etapper) och tryckpå ratten för att bekräfta.
Add a stage
 
 
Välj OK och tryck på ratten för att
bekräfta ordningsföljden för etapperna.   
Page 166 of 268

9.14
04
1
2
3
5
6
7
8
4
   
 
 
 
 
 
 
 
 
TALADE VÄGINSTRUKTIONER 
 
 
Tryck på MENU-knappen.      
Inställnin
gen av ljudvolymen för POI-varningar i riskområden kan
bara göras samtidigt som varningen sänds, genom att trycka på
ljudvolymreglaget.
  Under de talade meddelandena kan l
judvolymen (vägvisning,
trafi kinformation...) ställas in direkt genom en tryckning på ljudvolymreglaget.
   
Vrid på ratten och väl
j funktionen"Navigation guidance" (Vägvisning).  
   
Tr
yck på ratten för att bekräfta valet.  
 
 
Vrid på ratten och välj funktionen "Guidance options" (Vägvisningsalternativ). 
Speech synthesis setting
Deactivate
 
 
Tryck på ratten för att bekräfta valet. 
   
Väl
j funktionen "Speech synthesissetting" (Inställning av syntetiskt tal) och 
tryck på ratten för att bekräfta valet.
   
Tr
yck på ratten och ställ in ljudvolymenför talade meddelanden eller välj 
funktionen "Deactivate" (Avaktivera) och tryck på ratten för att bekräfta. 
   
Väl
j OK och tryck på ratten för attbekräfta. 
OKGuidance options 
Page 167 of 268

9.15
04NAVIGATION - VÄGVISNING
   
Lista över POI  
Page 168 of 268

9.16
04
1
2
3
5
4
NAVIGATION - VÄGVISNING
Välj "Map" (Karta) och tryck på OK.  Tr
yck på MENU-knappen.
V
älj "Transports and vehicles" (Transporter och fordon) genom att 
trycka på OK. Väl
j "Map details" (Kartinformation) och bekräfta genom att trycka på OK.    
Din 
CITROËN-handlare kan lämna mer information om
tillvägagångssättet.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
UPPDATERING AV POI FÖR 
RISKOMRÅDEN (information om 
fartkameror)    
VISA POI FÖR RISKOMRÅDEN 
Kryssa för "Hazardous Zones" (Riskområden)och bekräfta genom att trycka på OK. 
Map
Map details
Transports and vehicles
Hazardous Zones 
Page 169 of 268

9.17
04
2
3
4
5
6
7
8
NAVIGATION - VÄGVISNING
   
 
 
 
 
 
 
 
VÄGVISNINGSALTERNATIV 
Vrid på ratten och välj funktionen"Navigation guidance" (Vägvisning). Tr
yck på MENU-knappen.  
Vrid på ratten och välj funktionen "Guidance options" (Vägvisningsalternativ). 
Tryck på ratten för att bekräfta valet.     
Vrid på ratten och väl
j funktionen"Defi ne calculation criteria" (Ange 
ber‰kningsvillkor).    
Tr
yck p ratten fˆr att bekr‰fta valet.  
   
Vrid p ratten och v‰l
j t.ex. funktionen "Distance/time" (AvstÂnd/tid).    
Tr
yck p ratten fˆr att bekr‰fta valet.   Rutten som visas 
‰r direkt beroende av inst‰llningarna.
En 
‰ndring av dessa inst‰llningar kan ge en helt annan rutt. 
Guidance options
Defi ne calculation criteria
Distance/time 
Page 170 of 268

9.18
04
9
10
11
12
1
2
3
   
INSTÄLLNING AV VARNINGAR  
RISKOMRÅDEN 
Vrid på ratten och välj funktionen "Traffi c information" (Trafi kinformation),om du vill ta emot trafi kmeddelanden.  Tr
yck på ratten för att bekräfta valet.  
Väl
j OK och tryck på ratten för att bekräfta.  Tr
yck på ratten för att bekräfta valet.     
Vrid på ratten och väl
j funktionen "Set parameters for risk areas" (Inställning 
för riskområden) och tryck på ratten för att bekräfta varningsmeddelandet. 
Tryck på ratten för att bekräfta valet.  Bör
ja om från steg 1 till 5 under "vägvisningsalternativ".
Dessa funktioner är tillgängliga endast om riskområdena har laddats
ned och installerats i systemet.  
     
V
älj:
   
-  visuella varnin
gar, 
   
-  l
judsignaler med fördröjning(i sekunder), 
   
-  varnin
g enbart vid vägvisning, väljsedan OK och tryck på ratten för att bekräfta.  
NAVIGATION - VÄGVISNING
Kryssa för denna ruta om du vill använda trafi kinformationen 
optimalt och få förslag på alternativa vägar.  L
judvolymen på POI-varningar i riskområden påverkas bara 
när en varning sänds.
Traffi c information
OK
Set parameters for risk areas
OK