CITROEN JUMPER SPACETOURER 2018 InstruktionsbØger (in Danish)

129
3 blink
F Vip kortvarigt op eller ned uden at passere modstandspunktet. Blinklyset blinker
3


gange.
Kørelys foran (LED)
Hvis din bil er udstyret med kørelys, tænder
det automatisk, når motoren startes, og
lygtekontaktarmen er på " 0" eller " AUTO".
Automatisk lygtetænding
Nummerpladelyset, positionslyset og nærlyset
tænder automatisk, hvis sollysføleren
registrerer svagt lys udenfor. Lygterne kan
ligeledes tænde i tilfælde af regn samtidig med
den automatiske aktivering af forrudeviskerne.
Når lyset i omgivelserne er tilstrækkeligt igen,
eller når forrudeviskerne slår fra, slukkes
positions- og nærlyset automatisk.
Aktivering
F Venstre: Vip blinklysarmen ned forbi
modstandspunktet.
F

H
øjre: Vip blinklysarmen op forbi
modstandspunktet.
Afviserblink (blinker)
Inaktivering
F Drej ringen til en anden position. Inaktivering af funktionen bekræftes med visning af en
meddelelse.
Funktionsfejl
Hvis der opstår funktionsfejl
i sollysføleren, tændes lyset,
og denne advarselslampe lyser
i
instrumentgruppen, efter fulgt af et
lydsignal og/eller en meddelelse.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted. F

D

rej ringen til positionen AUTO. Aktivering
af funktionen bekræftes med visning af en
meddelelse.
4
Lys, lygter og udsyn

130
Når det er tåget eller sner, kan
sollysføleren muligvis registrere, at der
er tilstrækkeligt lys i omgivelserne. I så
fald tændes lygterne ikke automatisk.
Sollysføleren, som er koblet sammen
med regnføleren og er placeret øverst
på forruden bag bakspejlet, må ikke
tildækkes, da disse funktioner ellers ikke
vil fungere.
Manuelt follow me home-lys
Nærlyset lyser kortvarigt videre, efter at
tændingen er slået fra, så det er nemmere at
stige ud af bilen i mørke.
Aktivering Inaktivering
Den manuelle follow me home-belysning
slukker automatisk ved udløb af et tidsinter val.
Automatisk follow me
home-lys
F Slå tændingen fra, og aktiver
overhalingsblinket med lysbetjeningsarmen.
F

V
ed aktivering af overhalingsblinket igen
inaktiveres funktionen. Når den automatiske lygtetændingsfunktion
aktiveres, fordi lyset i omgivelserne er svagt,
tændes nærlyset automatisk, når tændingen
slås fra.
Programmering
Aktivering, inaktivering og varighed af follow
me home-lyset kan indstilles.
Med audiosystem
I menuen "
Personalisation-configuration "
(personlig indstilling-konfiguration),
aktiveres/deaktiveres " Follow-me-home
headlamps " (dæmpet kabinelys).
Med touch-skærmen
I menuen "Kørelys/Bil", aktiveres/
deaktiveres " Follow me home-lys ".
Udvendigt indstigningslys
Ved at tænde lyset med fjernbetjeningen er det
nemmere at finde hen til bilen, når det er mørkt.
Funktionen aktiveres, når lysbetjeningsarmen
er i positionen "AUTO", og når lyset i
omgivelserne, som lysføleren registrerer, er
svagt.
Aktivering
Tryk på den åbne hængelås på
fjernbetjeningen eller på en af
fordørenes håndtag med systemet
"Nøglefri adgang og start".
Nær- og positionslyset tændes, og bilen
låses


op.
Inaktivering
Det udvendige indstigningslys slukker
automatisk efter et tidsinterval, når tændingen
slås til, eller bilen låses.
Lys, lygter og udsyn

131
Med audiosystem
I menuen "Personalisation-
configuration " (personlig indstilling-
konfiguration), aktiveres/deaktiveres
" Welcome lighting " (dæmpet
kabinelys).
Med touch-skærmen
I menuen " Kørelys/Bil", aktiveres/
deaktiveres " Indstigningslys ”.
Drejelys
Dette system lyser ind i vejsving ved at anvende
lyset fra en af tågeforlygterne, når nær- eller
fjernlyset er tændt, og kørehastigheden er under
ca. 40 km/t (bykørsel, snoede veje, vejkryds,
parkering mv.).
Uden drejelysAktivering
ESP-system aktiveret
- Ved aktivering af det pågældende
afviserblink.
eller
- Fra og med en vis ratudslagsvinkel.
Inaktivering
Funktionen frakobles:
- U nder en vis ratudslagsvinkel.
-

N
år hastigheden er over 40 km/t.
-

V
ed indkobling af bakgear.
Med drejelys
Programmering
Aktivering, inaktivering og varighed af
indstigningslyset kan indstilles.
4
Lys, lygter og udsyn

132
Programmering
Aktivering eller deaktivering af funktionen sker
via bilens konfigurationsmenu.
Denne funktion er aktiveret som standard.
Med audiosystem
I menuen "Personalisation-
configuration " (personlig indstilling-
konfiguration), aktiveres/deaktiveres
" Vehicle lighting " (dæmpet kabinelys).
Med touch-skærmen
I menuen "Kørelys/Bil", aktiveres/
deaktiveres " Kørelys".
Automatisk skift til
fjernlyset
Dette system skifter automatisk mellem fjernlys
og nærlys afhængig af lys- og trafikforholdene
ved hjælp af et kamera øverst på forruden.
Den automatiske fjernlysfunktion er en
førerassistancefunktion.
Føreren er ansvarlig for, at bilen lyser
korrekt, og at lygterne er tilpasset lys-,
sigtbarheds- og trafikforholdene.
Systemet fungerer, så snart du kører
hurtigere end 25 km/t.
Hvis hastigheden kommer under 15 km/t,
fungerer systemet ikke.
Aktivering/inaktivering
Med/lydsystem
Systemet aktiveres ved at trykke på
denne knap; lampen i knappen lyser.
Systemet inaktiveres ved at trykke
på denne knap; lampen i knappen
slukkes.
Med touch-skærmen
I menuen " Kørelys/Bil", aktiveres/
deaktiveres " Automatisk skift af
fjernlys ".
F

D

rej ringen på lysbetjeningsarmen til
positionen "AUTO" eller nærlys/fjernlys.
Aktivering af systemet:
Inaktivering af systemet:
Lys, lygter og udsyn

133
Pause
Føreren kan selv overtage lysbetjeningen, hvis
det er nødvendigt.Hvis situationen kræver det, kan føreren
til enhver tid gribe ind ved at trække i
lysbetjeningsarmen for at skifte mellem
nær- og fjernlyset.
Systemet inaktiveres ikke ved at bruge
overhalingsblinket.
Systemets status gemmes i
hukommelsen, når tændingen slås fra. Systemets funktion kan blive nedsat, eller
det fungerer ikke korrekt:
-
H vis sigtbarheden er dårlig (i snevejr,
kraftig regn, tæt tåge mv.).
-

H
vis forruden foran kameraet er
tilsmudset, tildugget eller tildækket
(med et klistermærke).
-

H
vis bilen holder foran kraftigt
reflekterende skilte.
I meget tæt tåge inaktiveres systemet
automatisk.
Systemet kan ikke registrere:
-

T
rafikanter, som ikke har lys på, f.eks.
fodgængere.
-

T
rafikanter, hvis lys er skjult (f.eks.
biler, der kører bag et autoværn på
motorvejen).
-

T
rafikanter på en bakketop eller for
foden af en stejl bakke, på snoede
veje, i vejkryds.
Ved brug af
overhalingsblinket
sættes funktionen
på pause, og
systemet skifter
til automatisk
lygtetænding:
Højdejustering af forlygter
For ikke at genere de andre trafikanter skal
forlygterne med halogenpærer indstilles i
højden i henhold til bilens last.
0 - 1-2 personer på forsæderne.
1 - 5 personer.
2 - 6 -9 personer.
3 - Fører + maks. tilladt last.
Udgangsindstillingen er i positionen 0.
4
Lys, lygter og udsyn

134
Kabinebelysning
Den dæmpede belysning i kabinen gør det
nemmere at se inde i bilen, når det er mørkt.
Aktivering
I mørke tænder det forreste loftslys og
panoramatagets lys (hvis monteret på bilen)
automatisk, når positionslyset er tændt.
Det dæmpede kabinelys slukker automatisk,
når positionslygterne slukkes.
Programmering
Aktivering, inaktivering og lysstyrke for det
dæmpede lys kan indstilles.
Med audiosystem
I menuen "Personalisation-
configuration " (personlig
indstilling-konfiguration), aktiveres/
deaktiveres " Ambiance lighting "
(dæmpet kabinelys).
Med touch-skærmen
I menuen " Kørelys/Bil", aktiveres/
deaktiveres " Dæmpet
kabinebelysning ".
Viskerbetjeningsarm
Programmering
Din bil kan ligeledes have nogle funktioner, der
kan indstilles af brugeren:
-

A
utomatisk visker funktion for
forrudeviskerne.
-

A
ktivering af bagrudevisker ved skift til
bakgear.
Om vinteren bør sne, is og rim fjernes
fra forruden, omkring viskerarmene og
viskerbladene samt forrudetætningslisten,
inden rudeviskerne aktiveres.
Brug ikke viskerne på en tør forrude.
Hvis det er meget koldt eller varmt, skal
du kontrollere, at viskerbladene ikke
sidder fast på forruden, inden du aktiverer
viskerne.
Manuel betjening
Viskerne betjenes direkte af føreren.
Lys, lygter og udsyn

135
Model med manuel
viskerfunktion (intervalfunktion)
Model med AUTO-viskerfunktion
Forrudeviskere
Vip betjeningsarmen op eller ned til
den ønskede position for at regulere
viskerhastigheden.Hurtigvisk (kraftig regn).
Normalvisk (moderat regn).
Inter valvisk (alt efter
kørehastigheden).
Slukket.
Enkeltvisk (vip ned, eller træk
betjeningsarmen kortvarigt mod
kroppen, og slip den igen).
eller Automatisk viskerfunktion (vip
ned og slip).
Enkeltslagsfunktion (foretag et
kort træk i betjeningsarmen ind
mod dig selv).
Automatiske forrudeviskere
Forrudeviskerne går i gang automatisk, når der
registreres nedbør (føleren er bag bakspejlet),
og viskerhastigheden afpasses automatisk
efter nedbørsintensiteten.
Aktivering
Vip armen ned kortvarigt.
Viskerne kører en enkelt gang som
bekræftelse.
Denne advarselslampe lyser
i
instrumentgruppen, og der bliver
vist en meddelelse.
Inaktivering
Vip betjeningsarmen ned med et
kort tryk, eller sæt den i en anden
position (Int, 1 eller 2).
Denne advarselslampe slukker
i
instrumentgruppen, og der bliver
vist en meddelelse.
Den automatiske visker funktion
skal aktiveres igen ved at vippe
betjeningsarmen ned, hvis tændingen har
været slået fra i mere end et minut.
4
Lys, lygter og udsyn

136
Hvis den automatiske viskerfunktion ikke
fungerer korrekt, aktiveres rudeviskernes
intervalfunktion.
Få problemet kontrolleret på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.Regnføleren, som er koblet sammen med
sollysføleren, og som er placeret øverst
på forruden bag bakspejlet, må ikke
tildækkes.
Ved vask af bilen i bilvask skal den
automatiske visker funktion slås fra.
Om vinteren anbefales det at vente,
indtil forruden er helt fri for is, inden den
automatiske viskerfunktion aktiveres.
Bagrudevisker
Slukket.
Intervalvisk.
Rudevask/-visker (fast varighed)
Bakgear
Når der skiftes til bakgear, og forrudeviskerne
er tændt, tændes bagrudeviskeren automatisk.
Aktivering/inaktivering
Systemet aktiveres og inaktiveres på bilens
konfigurationsmenu. Dette system er aktiveret som standard.
Hvis der er meget sne eller is, eller
hvis der er monteret en cykelholder
på bagklappen, skal den automatiske
bagrudeviskerfunktion inaktiveres.
Med audiosystem
I menuen "
Personalisation-
configuration " aktiveres/
deaktiveres " Rear wipe in reverse
gear ".
Funktionsfejl
Med touch-skærmen
I menuen " Kørelys/Bil" aktiveres/
deaktiveres " Bagrudevisker ved
bakning ".
Lys, lygter og udsyn

137
Lav sprinklervæskestand til
ruder/forlygter
På modeller med forlygtevaskere
lyser denne advarselslampe
i instrumentgruppen, efter fulgt
af
et lydsignal og en meddelelse,
når


sprinklervæskestanden i
beholderen er på minimum.
Advarselslampen tændes, når tændingen slås
til, eller hver gang betjeningsarmen aktiveres,
indtil beholderen er påfyldt.
Næste gang du stopper, bør du påfylde
sprinklervæskebeholderen.
Opvarmet forrude og
opvarmede vaskerdyser
(afhængigt af landet, hvor bilen er solgt)
I koldt vejr opvarmer denne funktion forruden
og sprinklerne. I zone 1 løsner varmefunktionen viskerbladene,
hvis de sidder fast pga. frost eller sne.
I zone 2 forbedrer varmefunktionen udsynet
ved at undgå ophobning af sne, når viskerne
er i gang.
Aktivering
Når motoren er i gang, skal der
trykkes på denne knap; lampen
i


knappen tændes.
Forrude- og forlygtevask
På biler med klimaanlæg lukker luftindtaget
midlertidigt, når vinduesviskerne aktiveres
for at undgå lugt inde i kabinen.
F

T
ræk viskerbetjeningsarmen mod dig.
Rudevaskeren og vinduesviskerne aktiveres
i et forudbestemt tidsrum.
Lygtespuleren aktiveres kun, når nærlyset
tændes, og når bilen kører.
Indstil lyskontakten på nærlys for at aktivere
lygtespuleren, når kørelyset er tændt. Funktionstiden afhænger af udetemperaturen.
Hvis du trykker på denne knap igen, inaktiveres
funktionen, og kontrollampen slukker.
4
Lys, lygter og udsyn

138
F Aktivér viskerkontaktarmen inden for et minut efter tændingsafbrydelse for at
placere viskerne lodret på forruden.
F

S
lå tændingen til, og betjen
viskerbetjeningsarmen for at sætte
vinduesviskerne i parkeringsstilling. For at viskerbladene kan holde længe,
anbefaler vi at:
-
hån

dtere dem forsigtigt
-
r
engøre dem jævnligt med sæbevand
-
d
er ikke sættes pap fast under viskerne
på forruden
-
d
e udskiftes ved første tegn på slitage.
Forrudeviskernes
vedligeholdelsesposition
Denne vedligeholdelsesposition anvendes
til at rengøre eller udskifte viskerbladene.
Positionen er også brugbar om vinteren, hvor
viskerbladene kan løsnes fra forruden.
Lys, lygter og udsyn