FIAT 500 2018 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

169
ОБЩИЕ ДАННЫЕ1,2 8V 69 л.с. СНГ1,2 8V 69 л.с.1,2 8V 69 л.с.
EVO2 S&S 1,4 16V 100 л.с. (*)
Код двигателя 169A4000 169A4000 169A400 169A300
Цикл Otto Otto Otto Otto
Число и расположение цилиндров 4 в ряд 4 в ряд 4 в ряд 4 в ряд
Диаметр и ход поршней (мм) 70,8 x 78,86 70,8 x 78,86 70,8 x 78,86 72 x 84
Общий объем цилиндров (см3
) 1242 1242 1242 1368
Степень сжатия 11,1 : 1 11,1 : 1 11,1 : 1 10,8 : 1
Максимальная мощность (ЕЭС) (кВт) 51 51 51 73,5
Максимальная мощность (ЕЭС) (л.с.) 69 69 69 100
Соответствующий режим (об/мин) 5500 5500 5500 6000
Максимальный крутящий
момент (ЕЭС) (Нм) 102 102 102 131
Максимальный крутящий
момент (ЕЭС) (кгм) 10,4 10,4 10,4 13,4
Соответствующий режим (об/мин) 3000 3000 3000 4250
Свечи зажигания NGK ZKR7AI-8 NGK ZKR7A-10 NGK DCPR7EN-10 NGK DCPR7EN-10
Champion RA8MC x 4
Топливо СНГ
Бензин без
содержания свинца
95 R.O.N.
(стандарт EN228)Бензин без
содержания свинца
95 R.O.N.
(стандарт EN228)Бензин без
содержания свинца
95 R.O.N.
(стандарт EN228)
(*) Для исполнений/рынков, для которых это предусмотрено

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
170
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ1,3 16V
Multijet 95 л.с.
EВРО-51.3 16V
Multijet 95 л.с.
EВРО 61.3 16V
Multijet 78 л.с.
EВРО 6
Код двигателя 199B1000 312B1000 312B500
Цикл Diesel Diesel Diesel
Число и расположение цилиндров 4 в ряд 4 в ряд 4 в ряд
Диаметр и ход поршней (мм) 69,6 x 82 69,6 x 82 69,6 x 82
Общий объем цилиндров (см3
) 1248 1248 1248
Степень сжатия 16,8 : 1 16,8 : 1 16,8 : 1
Максимальная мощность (ЕЭС) (кВт) 70 70 57,3
Максимальная мощность (ЕЭС) (л.с.) 95 95 78
Соответствующий режим (об/мин) 4000 4000 3750
Максимальный крутящий момент (ЕЭС) (Нм) 200 200 200
Максимальный крутящий момент (ЕЭС) (кгм) 20,4 20,4 20,4
Соответствующий режим (об/мин) 1500 1500 1500
Топливо
Автомобильное
дизельное топливо
(стандарт EN590)Автомобильное
дизельное топливо
(стандарт EN590)Автомобильное
дизельное топливо
(стандарт EN590)
(*) Для исполнений/рынков, для которых это
предусмотрено

171
0,9 TwinAir
3571 720 2300 551 1488  1413
1627 1407 60 л.с.* - 65 л.с. 1414  1048 
0,9 TwinAir
3571 720 2300 551 1488  1413
1627 1407
80 л.с.* - 85 л.с. - 105 л.с. 1414  1048 
1.2 8V 69 л.с. 3571 720 2300 551 1488  1413 1627 1407
1.4 16V 100 л.с.
*
3571 720 2300 551 1488  1413
1627 1408 1414 
1,3 Multijet
3571 720 2300 551 1488
 1413 1627 140778 л.с. - 95 л.с.
Исполнение Sport 3612 734 2300 578 1490
 1413
1627 1407 1414  1048 
ИсполненияABCDEFGI
В зависимости от размеров ободьев возможны небольшие вариации размеров.  С шинами 195/45 R1*Для исполнений/рынков, для которых они предусмотрены
151DVDF0S0205c
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
Размеры на рис. 151 указаны в мм и приведены для автомобиля с установленными стандартными шинами.
Значение высоты для неснаряженного автомобиля.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
172
0,9 TwinAir 60 л.с. 5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82T 175/65 R14 82Q (M+S
5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 86T 175/65 R14 82Q (M+S)
4,00Bx14 ET43 135x80 R14 84M
6Jx15H2-ET35  185/55 R15 82H  185/55 R15 82Q (M+S)
6½Jx16H2-ET35  195/45 R16 84H  195/45 R16 84Q (M+S)
0,9 TwinAir 65 л.с. 5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82 T 175/65 R14 82Q (M+S)
5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82 T 175/65 R14 82Q (M+S)
4,00Bx14 ET43 135x80 R14 84M
0,9 TwinAir 80 л.с. л.с. 6Jx15H2-ET35  185/55 R15 82H  185/55 R15 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84P
0,9 TwinAir 85 л.с. л.с. 6½Jx16H2-ET35  195/45 R16 84H  195/45 R16 84Q (M+S) 4,00Bx14 ET43 135x80 R14 80P (*)
0.9 TwinAir 105 л.с. 6Jx15H2-ET35  185/55 R15 82H  185/55 R15 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84P
6½Jx16H2-ET35  195/45 R16 84H  195/45 R16 84Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 B14 80P
ИсполненияДискиШины, входящие
в комплект
поставкиЗимние
шиныЗапасное колесо 
КОЛЕСА 30) 32) 40) 44) 15)
ДискШина
4.00Bx14 ET43 135x80 B14 84M 4.00Bx14 ET43 135x80 B14 84M (**)
Для исполнений/рынков, для которых это предусмотрено  Легкосплавный диск  Непригодны для установки цепей
(*) Только для моделей 0,9 TwinAir 80 л.с. (**) За исключением моделей 0,9 TwinAir 80 л.с.
ДИСКИ И ШИНЫ
Легкосплавные или стальные штампованные диски. Бескамерные шины с радиальным каркасом. Перечень шин, рекомендованных для
установки на автомобиль, приведен в техническом паспорте.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. В случае несоответствия данных, приведенных в руководстве по эксплуатации и техобслуживанию и в техническом
паспорте, достоверными считаются данные из технического паспорта. В целях безопасности движения все колеса автомобиля
необходимо комплектовать шинами одной модели и типоразмера.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не пытайтесь устанавливать камеры в бескамерные шины.
УГОЛ УСТАНОВКИ КОЛЕСПолное схождение передних колес 0,5 ± 1 мм Значения даны для снаряженного автомобиля

173
1,2 8V 69 л.с. 5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82T 175/65 R14 82Q (M+S) 4,00Bx14 ET43 135x80 R14 84
5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 86T 175/65 R14 82Q (M+S)
6½Jx15H2-ET35  185/55 R15 82H  185/55 R15 82Q (M+S) 4,00Bx14 ET43 135x80 R14 84M

6½Jx16H2-ET35  195/45 R16 84H  195/45 R16 84Q (M+S) 4,00Bx14 ET43 135x80 B14 84M
1,4 16V 100 л.с. 6Jx15H2-ET35  185/55 R15 82H  185/55 R15 82Q (M+S) 4,00Bx14 ET43 135x80 R14 84P
6Jx15H2-ET40 185/55 R15 82H  185/55 R15 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84M

6½Jx16H2-ET35  195/45 R16 84H  195/45 R16 84Q (M+S) 4,00Bx14 ET43 135x80 B14 84M
1.3 16V Multijet 5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82T 175/65 R14 82Q (M+S)
4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84P
5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 86T 175/65 R14 82Q (M+S) 78 л.с. - 95 л.с.
6Jx15H2-ET35  185/55 R15 82H  185/55 R15 82Q (M+S) 4,00Bx14 ET43 135x80 R14 84M
6½Jx16H2-ET35  195/45 R16 84H  195/45 R16 84Q (M+S) 4,00Bx14 ET43 135x80 B14 84M
Для исполнений/рынков, где это предусмотрено  Легкосплавный диск  Непригодны для установки цепей
Исполнения
Шины,
входящие в
комплект
поставкиЗимние
шиныЗапасное колесо 
ДискШина
Диски

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
174
175/65 R14 82T/86T 2,4 (*) 2,2 (*) 2,4 (*)
2,2 (*)(исполнения 1,2 ECO)
2,2 (**) 2,0 (**) 2,3 (**) 2,2 (**)
175/65 R14 82T 2,2 2,0 2,3
2,2
175/65 R14 86T 2,2 2,0 2,3 2,2 2,8
185/55 R15 82H 2,2 2,1 2,3 2,3
195/45 R16 84H 2,2 2,1 2,4 2,3
Шины При половинной нагрузке (бар)
задняяпередняя
При полной нагрузке (бар)
задняяпередняя
Запасное
колесо (бар)
(*) ECO
(**) COMFORT: не гарантируются параметры потребления ECO
(
) Для исполнений/рынков, для которых это предусмотрено
ДАВЛЕНИЕ НАКАЧКИ ШИН 33) 40)
Для теплых шин значение давления следует увеличить на +0,3 бар по сравнению с приведенным в таблице. В любом случае
проверьте правильность значений давления при холодных шинах.
ЦЕПИ ПРОТИВОСКОЛЬЖЕНИЯ 15)
Использование цепей противоскольжения регулируется нормами, действующими в стране эксплуатации автомобиля.
Устанавливать цепи противоскольжения следует только на шины передних колес (ведущие колеса). После прохождения
нескольких десятков метров проверьте степень натяжения цепей.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Установка цепей противоскольжения на запасное колесо невозможна. В случае прокола передней шины
установите аварийное колесо на место одного из задних, а заднее переставьте на переднюю ось. Таким образом, при наличии
впереди обоих колес обычного размера можно установить цепи противоскольжения.

175
ЗИМНИЕ ШИНЫ 30)
Размеры зимних шин должны соответствовать параметрам шин комплектации автомобиля.
Все четыре шины должны быть одинаковыми (марка, рисунок протектора) для обеспечения наибольшей безопасности при
движении, при торможении и для улучшения общей управляемости автомобиля.
Не следует менять направление вращения шин.
Эксплуатационные свойства зимних шин значительно снижаются, когда высота рисунка протектора становится менее 4 мм.
В этом случае шины необходимо заменить.
Особые свойства зимних шин таковы, что в случае их использования в обычных климатических условиях или при длительных
пробегах по автомагистрали их рабочие характеристики оказываются ниже по сравнению с обычными шинами из
комплектации автомобиля.
Поэтому следует ограничить их применение только для таких условий, для которых они предназначены.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если показатель максимальной скорости зимних шин ниже максимально возможной скорости автомобиля
(увеличенной на 5 %), то в салоне на виду у водителя следует закрепить предупредительную табличку с указанием максимально
допустимой скорости автомобиля при использовании зимних шин (в соответствии с требованиями Директивы ЕС).
0.9 TwinAir 65 л.с. - 60 л.с.* 9,3
0.9 TwinAir 85 л.с. - 80 л.с.* 9,3
0.9 TwinAir 105 л.с. 9,3
1.2 8V 69 л.с. 9,3
1.4 16V 100 л.с.* 10,8
1.3 16V Multijet 95 л.с. - 78 л.с. 10,8
*Для исполнений/рынков, для которых это предусмотрено
РУЛЕВОЙ МЕХАНИЗМ
ИсполненияДиаметр разворота между тротуарами (м)Тип
Электрический усилитель руля
с зубчатой рейкой и шестерней*

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
176
0.9 TwinAir 60 л.с.* 157 (на 4-йпередаче)
0.9 TwinAir 65 л.с. 159 (на 4-йпередаче)
0.9 TwinAir 80 л.с.* 171
0.9 TwinAir 85 л.с. 173
0.9 TwinAir 105 л.с. 188
1.2 8V 69 л.с. 160
1.2 8V 69 л.с. GPL 160
1.4 16V 100 л.с.* 182
1.3 16V 78 л.с. Евро-6 169
1.3 16V Multijet 95 л.с. 180
*Для исполнений/рынков, для которых это предусмотрено
РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Максимальная достижимая скорость после начального периода эксплуатации автомобиля.
Исполнениякм/ч

177
Собственная масса автомобиля
(со всеми залитыми жидкостями,
с топливным баком, заполненным
на 90% и без дополнительных
комплектующих): 865 905 930/940  970/980  940 980
Полезная грузоподъемность,
 включая водителя: 475 445 440 415 440 415
Максимальная допустимая
нагрузка
– на переднюю ось: 770 770 830 830 830 830
– на задний мост: 640 640 640 640 640 640
– общая: 1340 1350 1370/1380  1385/1395  1380 1395
Масса буксируемого прицепа
с тормозной системой: 800 800 800 800 800 800
прицеп без тормозной системы: 400 400 400 400 400 400
Максимальная нагрузка на
тягово-сцепное устройство
для прицепа с тормозной системой: 60 60 60 60 60 60
Масса (кг)
0.9 TwinAir
60 л.с.*- 65 л.с.0.9 TwinAir 105 л.с.
При наличии специального оснащения (откидная крыша, тягово-сцепное устройство для буксировки прицепа и т. д.) собственная масса
автомобиля увеличивается и, как следствие, уменьшается полезная грузоподъемность в соблюдении максимально допустимых нагрузок.
Не допускается превышение максимально допустимой нагрузки. За размещение грузов в багажном отсеке и/или на погрузочной площадке
при соблюдении максимально допустимых нагрузок отвечает пользователь.
Исполнения с Dualogic.
* Для исполнений/рынков, для которых это предусмотрено
0.9 TwinAir 80 л.с.*- 85 л.с.
МАССА

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
178
Собственная масса автомобиля
(со всеми залитыми жидкостями,
с топливным баком, заполненным
на 90% и без дополнительных
комплектующих): 865/900  905/940  865 905 930/940  970/980 
Полезная грузоподъемность,  включая вес водителя: 480/450  450/420  480 450 440 415
Максимальная допустимая
нагрузка
– на переднюю ось: 770 770 770 770 830 830
– на заднюю ось: 640 640 640 640 640 640
– общая: 1345/1350  1355/1360  1345 1355 1370/1380  1385/1395 
Масса буксируемого прицепа
с тормозной системой: 800 800 800 800 800 800
прицеп без тормозной системы: 400 400 400 400 400 400
Максимальная нагрузка на
тягово-сцепное устройство
для прицепа с тормозной системой: 60 60 60 60 60 60
Масса (кг)
1.2 8V 69 л.с.
При наличии специального оснащения (откидная крыша, тягово-сцепное устройство для буксировки прицепа и т. д.) собственная масса
автомобиля увеличивается и, как следствие, уменьшается полезная грузоподъемность в соблюдении максимально допустимых нагрузок.
Не допускается превышение максимально допустимой нагрузки. За размещение грузов в багажном отсеке и/или на погрузочной площадке
при соблюдении максимально допустимых нагрузок отвечает пользователь.
Исполнения с Dualogic.
* Для исполнений/рынков, для которых это предусмотрено
1.4 16V 100 л.с.*1.2 8V 69 л.с. EVO2 S&S