FIAT 500 2018 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

59
Уход и техобслуживание
Соблюдайте следующие меры
предосторожности, чтобы обеспечить
полную функциональную
эффективность системы:
❒ дисплей чувствителен к царапинам,
попаданию жидкостей и чистящих
средств. Избегайте повреждения
дисплея заостренными или
твердыми предметами, которые
могут повредить его поверхность.
Во время чистки не оказывайте
давления на дисплей.
❒ не пользуйтесь спиртом, бензином и
их производными для очистки
поверхности дисплея.
❒ не допускайте попадания жидкостей
внутрь системы: это может нанести
ей неустранимые повреждения.
Защита от кражи
Система оборудована защитой от
кражи, которая основана на обмене
информацией с электронным блоком
управления (бортовым компьютером)
автомобиля.
Такая система обеспечивает
максимальную безопасность и не
требует ввода секретного кода после
каждого отключения питания.
Если результат проверки оказывается
положительным, система начинает
работать, а если коды не совпадают или
же электронный блок управления
(бортовой компьютер) был заменен, то
поступает запрос на ввод секретного
кода. Процедура ввода этого кода
описана в следующем разделе.Ввод секретного кода
При включении системы в случае
запроса кода на дисплее появляется
надпись “Введите противоугонную код”
с графическим изображением
цифровой клавиатуры для ввода
секретного кода.
Секретный код состоит из четырех
цифр от 0 до 9; чтобы ввести цифры
кода, поверните правую ручку
“BROWSE/ENTER” и нажмите для
подтверждения выбора.
После введения четвертой цифры
сместите курсор на “ОК” и нажмите
правую на ручку “BROWSE/ENTER”,
после чего система начнет работать.
При вводе неверного кода система
выводит на дисплей надпись
“Неверный код”, указывая на
необходимость ввода правильного
кода.
После 3 неудачных попыток ввода кода
система выводит на дисплей надпись
“Неверный код. Радио блокировано.
Подождите 30 минут”.
Процедуру ввода кода можно начинать
снова после исчезновения этого
сообщения с дисплея.

ЗНАКОМСТВ С АВТОМОБИЛЕМ
60
Паспорт радиоприемника
Паспорт представляет собой документ,
удостоверяющий собственность на
систему. В паспорте указана модель
системы, ее серийный номер и
секретный код.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Необходимо
бережно хранить паспорт
радиоприемника для обеспечения
возможности предоставления
соответствующих данных компетентным
органам в случае кражи.
В случае утери паспорта
радиоприемника следует обратиться в
сервисный центр Fiat, имея при себе
удостоверение личности и документы,
подтверждающие право собственности
на автомобиль.Предупреждения
В случае неисправности проверка и
ремонт системы осуществляются
исключительно в сервисном центре Fiat.
В условиях особо низких температур
оптимальная яркость подсветки дисплея
достигается после определенного
периода функционирования.
В случае длительного простоя
автомобиля в условиях высокой
температуры окружающей среды,
система входит в режим “термической
автозащиты”, задерживая
функционирование до того момента,
пока температура в салоне не опустится
до доступного уровня.
Смотрите на экран только при
необходимости и только в условиях
полной безопасности.
При необходимости длительного
просмотра экрана остановите
автомобиль в безопасном месте, чтобы
не отвлекаться от управления.
При обнаружении неисправности
автомобиля немедленно прервите
пользование системой. В противном
случае можно вызвать повреждения
самой системы. Как можно быстрее
обратитесь в сервисный центр Fiat для
устранения неисправности.
ДЕРЖАТЕЛЬ USB
Чтобы включить режим USB, вставьте
соответствующее устройство в USB-
порт (рис. 61) автомобиля.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: После
использования порта зарядки USB
необходимо отсоединять устройство
(смартфон), всегда вынимая сначала
провод из гнезда автомобиля, а ни в
коем случае не из устройства (рис. 61).
Свободно болтающиеся или
неправильно извлеченные провода
могут нарушить работу зарядного
устройства и/или повредить порт USB
61
DVDF0S0188c

61
РАДИО UCONNECT ™
Краткое руководство
Органы управления на передней панели
DVDF0S0183c62

ЗНАКОМСТВ С АВТОМОБИЛЕМ
62
КнопкаОбщие функцииСпособ применения
g
Включение Короткое нажатие кнопки
Выключение Короткое нажатие кнопки
Регулировка громкости Вращение ручки по/против часовой стрелки
zII Включение/выключение звука (Режим без звука/Пауза) Короткое нажатие кнопки
N Выход из режима выбора/возврата к предыдущему окну Краткое нажатие кнопки
Прокрутка списка или настройка на радиостанцию или выбор Поворот ручки по часовой стрелке/против
BROWSE ENTER предыдущего/последующего трека часовой стрелки
Подтверждение опции, выведенной на дисплей Короткое нажатие кнопки
INFO Кнопка выбора режима визуализации (радио, медиа-проигрыватель) Короткое нажатие кнопки
AUDIO Кнопка доступа к функциям настройки и регулировке звука Короткое нажатие кнопки
MENU Кнопка доступа к меню настроек автомобиля Короткое нажатие кнопки
MEDIA Выбор источника: USB или AUX (где предусмотрено) Короткое нажатие кнопки
RADIO Доступ к режиму “Радио” Короткое нажатие кнопки
1-2-3-4-5-6 Сохранение в памяти текущей радиостанции Продолжительное нажатие кнопки
Кнопка вызова радиостанции из памяти Короткое нажатие кнопки
A-B-C Выбор блока предварительных настроек радио или
Короткое нажатие кнопки
выбор нужной буквы каждого списка
Поиск предыдущей радиостанции или
” выбор предыдущего трека USB Короткое нажатие кнопки Сканирование низких частот до отпускания кнопки/ ускоренная перемотка трека назад на носителе USB Продолжительное нажатие кнопки
Поиск последующей радиостанции или
» выбор последующего трека USB Краткое нажатие кнопки
Сканирование высоких частот до
отпускания кнопки/ускоренная перемотка вперед на USB Продолжительное нажатие кнопки
Произвольное воспроизведение треков, записанных на USB Короткое нажатие кнопки
Повторение трека USB Короткое нажатие кнопки
Сводная таблица кнопок управления на передней панели

63
Орган управления на рулевом колесе (для исполнений/рынков, для которых это предусмотрено)
ОПИСАНИЕ
На рулевом колесе имеются кнопки управления основными функциями системы, которые обеспечивают более удобное
управление. Активация выбранной функции в некоторых случаях зависит от продолжительности нажатия (краткое или
длительное нажатие), как указано в таблице на следующей странице.
DVDF0S0186c63

ЗНАКОМСТВ С АВТОМОБИЛЕМ
64
КнопкаЭффект (нажатия)
❒выключение/включение микрофона в ходе телефонного разговор
z ❒активация/деактивация паузы источника USB
❒включение/отключение функции «Без звука» радиоприемника.
+/– Короткое нажатие: пошаговое увеличение/уменьшение громкости
Продолжительное нажатие: увеличение/уменьшение громкости до отпускания кнопки
❒ Короткое нажатие (режим «Радио»): выбор следующей/предыдущей радиостанции.
”» ❒Продолжительное нажатие (режим «Радио»): сканирование верхних/нижних частот до отпускания кнопки.
❒Короткое нажатие (режим USB: выбор последующего/предыдущего трека
❒Продолжительное нажатие (режим USB: быстрая перемотка вперед/назад до отпускания кнопки
SRC ❒выбор доступных аудиоисточников: Радио, USB или AUX (где предусмотрено)
Сводная таблица устройств управления на рулевом колесе

65
Включение/
выключение системы
Включение/выключение системы
выполняется нажатием клавиши/ручки g.
Поверните кнопку/ручку по часовой
стрелке, чтобы увеличить громкость,
или против часовой стрелки, чтобы ее
уменьшить.
Режим радио (тюнер)
Система оснащена следующими
тюнерами: AM, FM.
Выбор режима “Радио”
Для активации режима «Радио» нажмите
кнопку RADIO на передней панели.
Выбор диапазона частот
Можно выбрать различные режимы
настройки радио, нажав кнопку RADIO
на передней панели.
Информация на дисплее
После выбора желаемой радиостанции
на дисплее отображается
представленная ниже информация
(включен режим INFO):В верхней части:
отображается выбранная станция,
время и другие текущие настройки
радиоприемника (например, TA).
В центральной части:
отображается название
прослушиваемой станции, частота и
текстовая информация радиостанции
(если таковая имеется).
Список радиостанций FM
Нажмите кнопку/ручку «ПРОСМОТР» для
вывода на дисплей полного списка
принимаемых радиостанций FM.
Сохранение радиостанций
AM/FM
Предварительные настройки доступны
во всех режимах системы и
активируются касанием одной из
кнопок предварительного выбора 1-2-3-
4-5-6 на передней панели.
После настройки на радиостанцию,
которую вы хотите сохранить в памяти,
нажмите и удерживайте кнопку,
соответствующую нужной
предварительной настройке, пока не
будет подан звуковой сигнал
подтверждения.Выбор радиостанции AM/FM
Для поиска нужной радиостанции,
нажмите кнопки
”или »или поверните колесико
управления на рулевом колесе
NO, или
же поверните ручку “BROWSE/ENTER”.
Поиск
предыдущей/последующей
радиостанции
Произведите короткое нажатие кнопки
”или »или поверните колесико
управления на руле
NO; по отпускании
кнопки на дисплей будет выведена
предыдущая или последующая
радиостанция.
Быстрый поиск
предыдущей/последующей
радиостанции
Удерживайте нажатыми кнопки
”или »для выполнения
ускоренного поиска: по отпускании
кнопки начнется воспроизведение
первой доступной радиостанции.

ЗНАКОМСТВ С АВТОМОБИЛЕМ
66
Режим «Медиа»
В настоящем разделе описаны режимы
диалога, которые относятся к работе
AUX (где предусмотрено) и USB.
Смена трека
(последующий/предыдущий)
Произведите короткое нажатие кнопки
»или поверните по часовой стрелке
кнопку/ручку BROWSE ENTER, чтобы
воспроизвести последующий трек, или
произведите короткое нажатие кнопки
”или поверните против часовой
стрелки кнопку/ручку BROWSE ENTER,
чтобы вернуться к началу выбранного
трека или к началу предыдущего трека,
если воспроизведение трека началось
менее 3 секунд назад.
Быстрая перемотка треков
вперед/назад
Нажмите и удерживайте нажатой
кнопку
»для быстрой перемотки
выбранного трека или удерживайте
нажатой кнопку
”, чтобы быстро
прокрутить трек назад.Выбор трека (Пролистывание)
Данная функция позволяет
просматривать и выбирать треки,
присутствующие на активном
устройстве.
Возможности выбора зависят от
подключенного устройства.
На устройстве USB при помощи
кнопки/ручки BROWSE ENTER можно
пролистать также список исполнителей,
музыкальных жанров и альбомов,
присутствующих на устройстве, в
соответствии с информацией,
записанной в самих треках.
Для каждого алфавитного списка
кнопка на передней панели A-B-C
позволяет пропустить все буквы по
списку до требуемой буквы.
ПРИМЕЧАНИЕ Данная кнопка может
быть отключена для некоторых
устройств Apple®.
ПРИМЕЧАНИЕ: Кнопка BROWSE ENTER
не управляет никакими функциями на
устройстве AUX (где предусмотрено).
Нажмите кнопку BROWSE ENTER, чтобы
активировать эту функцию на источнике
воспроизведения.
Поверните кнопку/ручку BROWSE ENTER
для выбора нужной категории и затем
нажмите на эту же кнопку/ручку для
подтверждения сделанного выбора.Нажмите на кнопку
Nдля отмены
функции.
Выбор аудиоисточника
Нажмите на кнопку MEDIAдля выбора
желаемого аудиоисточника из числа
доступных: AUX (где предусмотрено)
или USB.
Отображение информации о треке
Нажмите кнопку INFOдля выбора
отображаемой информации во время
воспроизведения (исполнитель, альбом,
жанр, имя, папка, название файла).
Нажмите кнопку
Nдля выхода из окна.
Воспроизведение треков в
произвольном порядке
Нажмите кнопку , чтобы
воспроизвести треки, записанные на
устройстве USB, в произвольном
порядке.
Нажмите кнопку еще раз для
выключения функции.
Повтор трека
Нажмите кнопку для включения
функции.
Нажмите кнопку еще раз для
выключения функции.

67
Настройки
Нажмите кнопку MENU на передней
панели для вывода на дисплей меню
“Настройки”.
ПРИМЕЧАНИЕ: отображение пунктов
меню зависит от исполнения
автомобиля.
Меню содержит следующие пункты:
❒ настройки системы: Язык, Установ.
знач. по умолчанию, Выключение
системы, Включить огранич.
громкости, Автомат. вкл. радио.
❒ Меню радио: Просмотр списка FM-
станций, Дорожная ситуация,
Региональный, Альтернативная
частота.
❒ Задержка выключения
радиоприемника:
позволяет поддерживать
радиоприемник включенным в
течение заданного времени после
поворота ключа зажигания в
положение STOP.
Режим “Аудио”
Для доступа в меню настроек “Аудио”
произведите короткое нажатие кнопки
AUDIO на передней панели.
Меню содержит следующие пункты:
❒ TREBLE: регулировка высоких частот;
❒ MID: регулировка средних частот;
❒ BASS: регулировка низких частот;
❒ BALANCE: регулировка баланса
правого/левого динамиков;
❒ SVC: регулировка уровня громкости
в зависимости от скорости
автомобиля;
❒ LOUDNESS: улучшение качества
звука при низкой громкости;
❒ КОМПЕНСАЦИЯ ЗВУКА AUX (AUX
OFFSET) (где предусмотрено):
Позволяет выполнять
корректировку уровня громкости
портативного устройства в
соответствии с уровнем громкости
других источников.

ЗНАКОМСТВ С АВТОМОБИЛЕМ
68
UCONNECT ™ 5” RADIO LIVE/RADIO NAV LIVE
Краткое руководство
Органы управления на передней панели
TRIP
DVDF0S0184c64