FIAT FIORINO 2017 Instructieboek (in Dutch)

Versies met multifunctioneel display
Lampjes
enzijn alleen beschikbaarop diesel versies.
A. Snelheidsmeter B. Brandstofmeter met reservelampje C. Koelvloeistoftemperatuurmeter met waarschuwingslampje
oververhitting D. Toerenteller E. Multifunctioneel display
fig. 5F0T0801
7
KENNISMAKING
MET DE AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

SYMBOLEN
Op of in de nabijheid van enkele onderdelen van uw
auto zijn plaatjes met een bepaalde kleur aangebracht
met daarop symbolen die uw aandacht vragen en
die voorzorgsmaatregelen aangeven die u in acht
moet nemen, als u met het betreffende onderdeel te
maken krijgt.
Op de binnenbekleding van de motorkap bevindt zich
een plaatje met een korte samenvatting van de
symbolen.
FIAT CODE
Dit is een elektronisch startblokkeersysteem voor
een nog betere bescherming tegen diefstal van
de auto. Het wordt automatisch ingeschakeld door
de sleutel uit het contactslot te nemen.
Als u bij het starten van de motor de sleutel in stand
MARdraait, stuurt het Fiat CODE-systeem een
code naar de regeleenheid van de motor die, als de
code wordt herkend, de blokkering van de functies
opheft.
Als bij het starten de code niet wordt herkend, gaat
op het instrumentenpaneel het waarschuwingslampje
branden.
Draai in dat geval de contactsleutel in de stand
STOPen vervolgens in de standMAR; Als
de blokkering niet wordt opgeheven, moet opnieuw
een startpoging worden ondernomen met de andere,
bijgeleverde, sleutels. Als de motor nog niet
aanslaat, wendt u dan tot het Fiat Servicenetwerk.
BELANGRIJK Elke sleutel heeft een eigen code,
die in de regeleenheid van het systeem moet worden
opgeslagen. Wendt u voor het opslaan van maximaal
8 nieuwe sleutels tot het Fiat Servicenetwerk.
Als het lampje
tijdens het rijden gaat
branden
Als het lampje(of het symbool op het display)
gaat branden, betekent dit dat het systeem zichzelf
controleert (bijv. bij een vermindering van de
spanning). Draai, als u de auto voor het eerst
8
KENNISMAKING
MET DE AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

stilzet, de sleutel in de stand STOP en daarna in de
stand MAR: als er geen enkele storing wordt
vastgesteld gaat het lampje
niet branden.
Als het lampje(of het symbool op het display)
blijft branden, moet de hiervoor beschreven
procedure herhaald worden en de contactsleutel
langer dan 30 seconden in stand STOP worden
gezet. Als de storing blijft bestaan, wendt u dan
tot het Fiat Servicenetwerk.
Als het lampje(of het symbool op het display)
blijft branden, wordt de code niet herkend. In dat
geval moet u de sleutel in stand STOP en
vervolgens in stand MAR draaien; als de motor
geblokkeerd blijft, probeer het dan opnieuw met
de andere geleverde sleutels. Als de motor nog
niet aanslaat, voer dan een noodstart uit (zie het
hoofdstuk "Noodgevallen") en wendt u daarna tot
het Fiat Servicenetwerk.
Bij krachtige stoten kunnen de
elektronische componenten in de sleutel
beschadigd worden.
DE SLEUTELS
MECHANISCHE SLEUTEL
De metalen baard A fig. 6 dient voor:
het contactslot;
de sloten van de portieren;
het openen/sluiten van de tankdop.
SLEUTEL MET AFSTANDSBEDIENING
(indien aanwezig)
De metalen baard A fig. 7 dient voor:
het contactslot;
de sloten van de portieren;
het openen/sluiten van de tankdop.
Druk op het knopje B fig. 7 voor het uitklappen van
de metalen baard.
fig. 6F0T0002
9
KENNISMAKING
MET DE AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

Ga voor het inklappen in de handgreep als volgt te
werk:
houd het knopje B ingedrukt en verplaats de
metalen baard A;
laat het knopje B los en draai de metalen baard A
totdat hij op de juiste wijze is ingeklapt en
vergrendeld.
BELANGRIJK
Druk het knopje B alleen in als de
sleutel ver genoeg van het lichaam
(vooral de ogen) en van voorwerpen die snel
beschadigen (bijvoorbeeld kledingstukken)
is verwijderd. Laat de sleutel nooit onbeheerd
achter. Hiermee voorkomt u dat iemand (dit
geldt in het bijzonder voor kinderen) per
ongeluk op het knopje drukt .Combi uitvoeringen
Met knopje
worden alle portieren (inclusief de
achterdeuren) ontgrendeld;
Knopje
dient voor het vergrendelen van alle
portieren/deuren;
De knop
dient voor het ontgrendelen van de
achterdeuren.
Cargo uitvoeringen
Knopje
dient voor het ontgrendelen van de
voorportieren;
Knopje
dient voor het vergrendelen van alle
portieren/deuren;
Knopje
dient voor het ontgrendelen van de
achterdeuren en de zijschuifdeuren (indien aanwezig).
Als de portieren worden ontgrendeld, wordt de
interieurverlichting gedurende een bepaalde tijd
ingeschakeld.
Openen ruiten met de afstandsbediening
(indien aanwezig)
Als u langer dan 3 seconden op het knopje (op de
sleutel)
drukt, gaan de ruiten open. Om de ruiten
volledig te openen moet u het knopje ingedrukt
houden; als u het knopje loslaat, stoppen de ruiten in
de stand waarop ze zich bevinden. Dat gebeurt op
dezelfde manier als u op de toets voor het openen
van de ruiten op de handgreep van het voorportier
drukt.
fig. 7F0T0241
10
KENNISMAKING
MET DE AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

Sluiten ruiten met de afstandsbediening
(indien aanwezig)
Als u langer dan 3 seconden op het knopje (op de
sleutel)
drukt, gaan de ruiten dicht. Om de ruiten
volledig te sluiten moet u het knopje ingedrukt
houden; als u het knopje loslaat, stoppen de ruiten in
de stand waarop ze zich bevinden. Dat gebeurt op
dezelfde manier als u op de toets voor het sluiten
van de ruiten op de handgreep van het voorportier
drukt.
BELANGRIJK Tijdens deze werking is het
antiklemsysteem uitgeschakeld.
Laadruimte ont-/vergrendelen van binnenuit
(Cargo-uitvoering)
Druk, vanuit het interieur van de auto op de knop
fig. 8 (Cargo-uitvoering) voor het ontgrendelen
van de laadruimte (achterdeuren en zijschuifdeuren).
Druk nogmaals op de knop voor de vergrendeling
van alle sloten.
Batterij vervangen van de sleutel met
afstandsbediening
Ga voor het vervangen van de batterij als volgt te
werk fig. 9:
druk op de knop A en klap de metalen baard B uit;
draai de schroef C oplos met een kleine
schroevendraaier;
trek de batterijhouder D naar buiten en vervang
de batterij E; let daarbij goed op de polariteit;
Zet de batterijhouder D weer in de sleutel en
draai de schroef C op
vast.
fig. 8F0T0322
fig. 9F0T0300
11
KENNISMAKING
MET DE AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

Lege batterijen zijn schadelijk voor het
milieu. Ze moeten in een daarvoor
bestemde chemobox of afvalbak worden
gedeponeerd. Ze kunnen ook ingeleverd worden
bij het Fiat Servicenetwerk, dat vervolgens voor
de afvoer zorgt .
EXTRA AFSTANDSBEDIENINGEN
BESTELLEN
Het systeem kan maximaal 8 afstandsbedieningen
herkennen. Als u in de loop der tijd een nieuwe
afstandsbediening nodig hebt, kunt u zich tot het Fiat
Servicenetwerk wenden. Neem dan een
identiteitsbewijs en het kentekenbewijs mee.
DEAD LOCK-SYSTEEM
(indien aanwezig)
Dit veiligheidssysteem verhindert de werking van de
binnenhandgrepen, waardoor de portieren niet
van binnenuit kunnen worden geopend bij een
inbraakpoging (bijvoorbeeld na het inslaan van een
ruit).
Het dead lock-systeem biedt dus de beste
bescherming tegen inbraakpogingen. Daarom raden
wij u aan om iedere keer als u de auto verlaat, het
systeem in te schakelen.BELANGRIJK
Als het dead lock-systeem is
ingeschakeld, kunnen de por tieren op
geen enkele wijze van binnenuit worden
geopend. Controleer, voordat u uit de auto
stapt , of er geen personen meer aan in de auto
zijn.
BELANGRIJK
Als de batterij van de afstandsbediening
leeg is,kan het systeem alleen
uitgeschakeld worden met de metalen baard in
het slot van de portieren, zoals hiervoor is
beschreven: in dat geval blijft het systeem alleen
ingeschakeld op de achterdeuren.
Inschakeling systeem
Het systeem schakelt op alle portieren in als de knop
op de sleutel met afstandsbediening twee keer
wordt ingedrukt.
Als het systeem is ingeschakeld, knipperen de
richtingaanwijzers 2 keer.
Het systeem wordt niet ingeschakeld als een of
meerdere portieren/deuren niet goed gesloten zijn:
zo wordt voorkomen dat iemand het interieur van de
auto kan betreden en, als het portier vervolgens
gesloten wordt, opgesloten wordt in de auto.
12
KENNISMAKING
MET DE AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

Uitschakeling systeem
Het systeem schakelt in de volgende gevallen
automatisch op alle portieren uit:
als de portieren/deuren worden ontgrendeld;
als de start-/contactsleutel in stand MAR wordt
gedraaid.
DIEFSTALALARM
(voor bepaalde uitvoeringen/markten)
Het diefstalalarm vormt een aanvulling op de
hiervoor beschreven functies van de
afstandsbediening en wordt bediend door een
ontvanger die zich nabij de zekeringenkast onder het
dashboard bevindt.
ACTIVERING VAN HET ALARM
Het alarm wordt onder de volgende omstandigheden
geactiveerd:
als een portier, de motorkap, de achterklep of
(indien aanwezig) een van de zijschuifdeuren
ongeoorloofd wordt geopend (omtrekbeveiliging);
bij een ongeoorloofde bediening van het
start-/contactslot (in stand MAR draaien m.b.v.
een ongeautoriseerde sleutel);
als de accukabels worden onderbroken;
als er bewegende voorwerpen in het interieur
aanwezig zijn (volumetrische beveiliging);
bij het optillen/kantelen van de auto.
Als het alarm in werking treedt, wordt, afhankelijk
van het land, de sirene geactiveerd en gaan de
richtingaanwijzers knipperen (ongeveer 26
seconden). De werkwijze en het aantal cycli kan
variëren afhankelijk van het land waarin de auto is
verkocht.
Er is altijd een max. aantal akoestische/visuele cycli
ingesteld, waarna het systeem de normale
besturingsfunctie hervat.
13
KENNISMAKING
MET DE AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

De volumetrische beveiliging en de kantelsensor
kunnen met de betreffende bedieningsknop op de
plafondverlichting voor worden uitgeschakeld (zie de
paragraaf "Kantelbeveiliging").
BELANGRIJK De startblokkering wordt geregeld
door de Fiat CODE; deze functie wordt automatisch
geactiveerd als de sleutel uit het contactslot
getrokken wordt.
ALARM INSCHAKELEN
Bij gesloten portieren en achterklep, de
contactsleutel in de stand STOP of uit het
contactslot gehaald, de sleutel met afstandsbediening
in de richting van de auto houden en de knop
kort
indrukken en weer loslaten.
U hoort een akoestisch signaal ("BIEP") en de
portieren worden vergrendeld.
Het inschakelen van het alarm wordt voorafgegaan
door een zelfdiagnose: als er een storing wordt
vastgesteld, hoort u, ongeveer 4 seconden na het
inschakelcommando, weer een akoestisch signaal.
Schakel in dit geval het diefstalalarm uit door de
knop
in te drukken, controleer of de portieren,
de motorkap en de bagageruimte goed gesloten zijn
en schakel het alarm opnieuw in met de knop
.
Een slecht gesloten portier of motorkap wordt niet
beveiligd door de diefstalbeveiliging.
Als het alarm ook een akoestisch signaal uitzendt als
de portieren, motorkap en bagageruimte goedgesloten zijn, dan is er een storing in de werking van
het systeem gesignaleerd. Wendt u tot het Fiat
Servicenetwerk.
BELANGRIJK Als de portieren met de metalen baard
van de sleutel centraal worden vergrendeld, dan
schakelt het alarm niet in.
BELANGRIJK Bij aflevering van de nieuwe auto
voldoet het diefstalalarm aan de wettelijke normen
van het land van gebruik.
DIEFSTALBEVEILIGING UITSCHAKELEN
Druk op de knop
van de sleutel met
afstandsbediening.
Het volgende gebeurt (met uitzondering van
bepaalde markten):
de richtingaanwijzers knipperen twee keer kort;
er klinken twee korte geluidssignalen ("BIEP's");
de portieren worden ontgrendeld.
BELANGRIJK Als de portieren met de metalen baard
van de sleutel centraal worden ontgrendeld, dan
schakelt het alarm niet uit.
VOLUMETRISCHE BESCHERMING/
KANTELBEVEILIGING
Voor een correcte werking van de beveiliging moeten
de ruiten geheel gesloten zijn.
Indien nodig kunt u de volumetrische beveiliging
buiten werking stellen (als er bijvoorbeeld dieren in
14
KENNISMAKING
MET DE AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

de auto achterblijven) door na het doven van het
instrumentenpaneel en voordat het alarm wordt
ingeschakeld, op de knop A fig. 10 op het
plafondlampje voor te drukken.
Bij het uitschakelen van de functie knippert de led op
de drukknop enkele seconden. Het buiten werking
stellen van de volumetrische bescherming/
kantelbeveiliging moet telkens worden herhaald als
het instrumentenpaneel uitgeschakeld is geweest.
BERICHTEN BIJ INBRAAKPOGINGEN
Tijdens het inschakelen van het instrumentenpaneel
wordt iedere inbraakpoging aangegeven, afhankelijk
van het uitrustingsniveau, door het brandend
controlelampje
of het symbool en een specifiek
bericht op het display (zie hoofdstuk "Lampjes en
berichten").UITSCHAKELING VAN HET ALARM
Als u het diefstalalarm buiten gebruik wilt stellen
(bijv. als de auto langere tijd niet wordt gebruikt),
dan hoeft u slechts de auto af te sluiten door de
metalen baard van de sleutel met afstandsbediening
in het portierslot te draaien. In dit geval wordt de
auto niet beveiligd door het diefstalalarm, echter de
startblokkering van de motor blijft gegarandeerd
door de Fiat CODE, die automatisch wordt
ingeschakeld als de contactsleutel uit het start-/
contactslot wordt genomen.
BELANGRIJK Als de batterij van de
afstandsbediening in de sleutel leeg is of bij een
storing in het systeem, kan het diefstalalarm worden
uitgeschakeld door de contactsleutel in het
contactslot te steken en in stand "MAR" te draaien.
fig. 10F0T0159
15
KENNISMAKING
MET DE AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

START-/CONTACTSLOT
De sleutel kan in 3 standen worden gedraaid fig. 11:
STOP: motor uit, sleutel uitneembaar en stuur
geblokkeerd. Enkele elektrische installaties werken
(bijv. autoradio, centrale portiervergrendeling,
diefstalalarm enz.).
MAR: contact aan. Alle elektrische installaties
werken.
AVV: motor starten. Het contactslot is uitgerust
met een veiligheidsmechanisme dat, als de motor
niet start, de gebruiker verplicht om het
contactslot op STOP te zetten alvorens het
starten te herhalen.STUURSLOT
Inschakelen
Zet de sleutel in stand STOP, trek de sleutel uit het
start-/contactslot en draai het stuur totdat het
vergrendelt.
Uitschakelen
Draai het stuur iets heen en weer, terwijl u de sleutel
in stand MAR draait.
BELANGRIJK
Verwijder de sleutel nooit als de auto
nog in beweging is. Het stuur blokkeert
in dat geval bij de eerste stuurbeweging
automatisch. Dit geldt altijd, ook als de auto
gesleept wordt . Het is streng verboden om
de-/montagewerkzaamheden uit te voeren,
waarvoor wijzigingen in de stuurinrichting of de
stuurkolom vereist zijn (bijv. bij montage van
een diefstalbeveiliging). Hierdoor kunnen de
prestaties van het systeem, de garantie en
de veiligheid in gevaar worden gebracht en
voldoet de auto niet meer aan de
typegoedkeuring.
fig. 11F0T0039
16
KENNISMAKING
MET DE AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER