FIAT FULLBACK 2017 Notice d'entretien (in French)

337)Si un fusible de protection général
des systèmes de sécurité (système airbag,
système de freinage), des systèmes
d'alimentation (système moteur, système
de transmission) ou du système de
direction grille, contactez un
concessionnaire Fiat.
ATTENTION
179)S’il est nécessaire de laver le
compartiment moteur, veillez à ce que le jet
d’eau n’atteigne pas le boîtier de fusibles ni
le moteurs des essuie-glaces.
REMPLACEMENT
DES AMPOULES
ÉLECTRIQUES
338) 339) 340) 341) 342) 343) 344) 345)
Avant de remplacer une ampoule,
vérifiez que la lampe est éteinte. Ne
touchez pas la partie en verre de
l'ampoule neuve à mains nues ; le
sébum laissé sur le verre s'évapore
lorsque l'ampoule chauffe, et la vapeur
se condense sur le réflecteur et atténue
la luminosité de la surface.
REMARQUE Si vous ne savez pas
comment effectuer la tâche demandée,
il est recommandé de consulter un
spécialiste.
Veillez à ne pas rayer la carrosserie lors
du retrait d'une lampe ou d'une lentille.
Par temps de pluie ou si le véhicule a
été lavé, l'intérieur de la lentille peut
devenir flou. Ce phénomène se produit
également lorsque la vitre de la porte secondense par temps humide et
n'indique pas de dysfonctionnement.
Dès que vous allumez le feu, la chaleur
le désembue. Cependant, si de l'eau
s'accumule dans la lampe, il est
recommandé de faire vérifier cette
dernière.
Emplacement et capacité de
l'ampoule
Lors du remplacement d'une ampoule,
utilisez une ampoule neuve de
puissance et couleur identiques.
Extérieur
Avant
Sauf pour les véhicules équipés de
phares à décharge à haute intensité
1. Feux de position:5W(W5W)
2. Clignotants avant : 21 W
(PY21W/P21W)
3. Phares, feux de route/croisement :
60/55 W (H4)
419AA0030717
420AHA104603
259

4. Phares antibrouillard avant de type
1 : 35 W (H8) Feux de jour : 13 W
(P13W) Feux de jour de type2:13W
(P13W)
5. Clignotants latéraux (sur l'aile) *1, *2 :
5W
6. Clignotants latéraux (sur le rétroviseur
extérieur) *1
Véhicules équipés de phares à
décharge à haute intensité
1. Clignotants avant : 21 W (PY21W)
2. Feux de position/Feux de jour
3. Phares, feux de route/croisement :
25 W (D5S)
4. Phares antibrouillard avant : 19 W
(H16)
5. Clignotants latéraux (sur l'aile) *1, *2 :
5W
6. Clignotants latéraux (sur le rétroviseur
extérieur) *1
*1 : si le véhicule en est équipé.
*2 : Faites remplacer les ampoules de
phares chez un concessionnaire Fiat :
Les codes entre parenthèses indiquent
les types d'ampoules.
REMARQUE Il n'est pas possible de
réparer ou de remplacer uniquement
l'ampoule du clignotant latéral (sur
l'aile). Vérifiez quand la lampe doit être
réparée ou remplacée auprès d'un
concessionnaire Fiat.Arrière
1. Feu stop surélevé
2. Feux stop et arrière : 21/5 W
(P21/5W)
3. Clignotants arrière : 21 W (PY21W)
4. Feu antibrouillard arrière (côté
conducteur) : 21W (P21W) Feux de
recul : 21 W (P21W)
5. Lampes de plaque
d'immatriculation:5W(W5W)Les codes entre parenthèses indiquent
les types d'ampoules.
La lampe suivante utilise des LED plutôt
que des ampoules. Pour une réparation
ou un remplacement, contactez un
concessionnaire Fiat.
Clignotants latéraux (sur le rétroviseur
extérieur)
Feux de position (véhicules équipés
de phares à décharge à haute intensité)
Feux de jour (véhicules équipés de
phares à décharge à haute intensité)
Feu stop surélevé
Habitacle
1. Lampe intérieure arrière:8W
2. Lampes intérieure et de carte avant* :
7,5 W
3. Lampe de boîte à gants : 1,4 W
421AH4100040
422AHA106522
260
EN CAS D'URGENCE

Phares (ampoule halogène)
1. Lors du remplacement de l'ampoule
sur le côté droit du véhicule, retirez les
attaches (A) du filtre d'épurateur d'air et
déplacez le couvercle supérieur (B) vers
l'arrière du véhicule.
Le sens de la flèche droite indique
l'avant du véhicule
REMARQUE Lors du retrait du
couvercle supérieur vers l'arrière du
véhicule, retirez le faisceau des
crochets de l'épurateur d'air (C).Le sens de la flèche indique l'avant du
véhicule
Après avoir remplacé l'ampoule,
assurez-vous que les charnières à
l'avant du véhicule sont correctement
fixées.
2. Débranchez le connecteur (A).3. Retirez le couvercle étanche (B).
4. Décrochez le ressort (C) qui fixe
l'ampoule, puis retirez l'ampoule du
phare.
423AHA103954
424AHZ100961
425AHZ100974
426AHA102771
427AHA102784
261

5. Pour poser l'ampoule, effectuez les
étapes de retrait dans l'ordre inverse.
Feux de position
1. Lors du remplacement de l'ampoule
sur le côté gauche du véhicule, retirez
l'attache (A) qui maintient le goulot du
réservoir de lave-glace fermé et
déplacez le goulot vers l'arrière du
véhicule.2. Tournez la douille de l'ampoule dans
le sens inverse des aiguilles d'une
montre pour la retirer. Puis, tirez sur
l'ampoule de la douille pour l'extraire.
3. Pour poser l'ampoule, effectuez les
étapes de retrait dans l'ordre inverse.
Clignotants avant
Sauf pour les véhicules équipés de
phares à décharge à haute
intensité
1. Lors du remplacement de l'ampoule
sur le côté gauche du véhicule, retirez
l'attache (A) qui maintient le goulot du
réservoir de lave-glace fermé et
déplacez le goulot vers l'arrière du
véhicule.2. Tournez la douille de l'ampoule dans
le sens inverse des aiguilles d'une
montre pour la retirer. Puis, retirez
l'ampoule de la douille en la tournant
dans les sens inverse des aiguilles
d'une montre tout en appuyant dessus.
3. Pour poser l'ampoule, effectuez les
étapes de retrait dans l'ordre inverse.
428AHA102797
429AHA103967
430AHA102801
431AHA103967
432AHA102814
262
EN CAS D'URGENCE

Véhicules équipés de phares à
décharge à haute intensité
1. Lors du remplacement de l'ampoule
sur le côté gauche du véhicule, retirez
l'attache (A) qui maintient le goulot du
réservoir de lave-glace fermé et
déplacez le goulot vers l'arrière du
véhicule.
2. Tournez la douille de l'ampoule dans
le sens inverse des aiguilles d'une
montre pour la retirer. Puis, retirez
l'ampoule de la douille en la tournant
dans les sens inverse des aiguilles
d'une montre tout en appuyant dessus.3. Pour poser l'ampoule, effectuez les
étapes de retrait dans l'ordre inverse.
Feux antibrouillard avant* / Feux de
jour*
1. Insérez un tournevis à lame plate
avec un chiffon sur sa pointe au bord
du couvercle (A) et soulevez doucement
pour retirer le couvercle.
2. Retirez les 3 vis (B) pour enlever la
lampe.REMARQUE Lors du desserrage des
vis du phare antibrouillard, veillez à ne
pas bouger la vis de réglage de position
du faisceau (C) par erreur.
3. Tournez la douille dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre pour
la retirer.
433AHA103967
434AHA102827
435AHA102667
436AHA102670
437AHZ101056
263

D. Phare antibrouillard avant
E. Feu de jour
4. Tout en appuyant sur la languette,
extrayez l'ampoule
5. Pour poser l'ampoule, effectuez les
étapes de retrait dans l'ordre inverseFeux combinés arrière
1. Ouvrez le hayon (consultez la section
« Hayon »).
2. Retirez les vis (A) qui maintiennent la
lampe en place.
3. Déplacez la lampe vers l'arrière du
véhicule et ôtez les attaches (B).
4. Retirez chaque ensemble
douille/ampoule en le tournant dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre.C. Feu stop et arrière Retirez l'ampoule
de la douille en la tournant dans les
sens inverse des aiguilles d'une montre
tout en appuyant dessus.
D. Clignotant arrière Tirez sur l'ampoule
pour l'extraire.
E. Feu antibrouillard arrière (côté
conducteur)*/Feu de recul Tirez sur
l'ampoule pour l'extraire.
5. Pour poser l'ampoule, effectuez les
étapes de retrait dans l'ordre inverse.
Lors du montage de la lampe, alignez
les broches (F) et l'attache (G) de la
lampe avec les trous (H) du corps.
438AA0112846
439AA0103202
440AHA102872
441AHA102885
442AHA102898
264
EN CAS D'URGENCE

Lampes de plaque
d'immatriculation
1. Insérez un tournevis à lame plate
dans l'ensemble de la lampe et
soulevez doucement pour l'extraire.
REMARQUE Enveloppez un morceau
de tissu autour de la pointe du
tournevis pour éviter de rayer la lentille
et le corps.2. Retirez l'ensemble douille/ampoule
en le tournant dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre, puis tirez sur
l'ampoule pour l'extraire.
3. Pour poser l'ampoule, effectuez les
étapes de retrait dans l'ordre inverse.
REMARQUE Lors du montage de la
lampe, placez d'abord le crochet (A) sur
le côté droit de la lampe dans le corps.Lampes intérieure et de carte
avant*
1. Insérez un tournevis à lame plate
dans l'encoche de la lentille et soulevez
doucement pour l'extraire. Retirez
l'ampoule du support de lampe.
REMARQUE Enveloppez un morceau
de tissu autour de la pointe du
tournevis pour éviter de rayer la lentille.
2. Pour poser l'ampoule, effectuez les
étapes de retrait dans l'ordre inverse.
REMARQUE Lors de l'installation de la
lentille, alignez les 2 languettes sur la
lentille avec les trous situés sur le côté
du véhicule.
443AHA102902
444AHA102915
445AHA102928
446AHZ100639
447AHA102931
265

Lampe intérieure arrière — Type 1
1. Insérez un tournevis à lame plate
dans l'encoche de la lentille et soulevez
doucement pour l'extraire. Retirez
l'ampoule du support de lampe.
REMARQUE Enveloppez un morceau
de tissu autour de la pointe du
tournevis pour éviter de rayer la lentille.
2. Pour poser l'ampoule, effectuez les
étapes de retrait dans l'ordre inverse.REMARQUE Lors de l'installation de la
lentille, alignez les 2 languettes sur la
lentille avec les trous situés sur le côté
du véhicule.
REMARQUE Lors de l'installation de la
lentille, insérez les deux languettes sur
un côté de la lentille dans les trous sur
le côté du véhicule avant d'insérer les
deux languettes sur le côté opposé de
la lentille dans les trous sur le côté du
véhicule.Lampe intérieure arrière — Type 2
1. Insérez un tournevis à lame plate
dans l'encoche de la lentille et soulevez
doucement pour l'extraire. Retirez
l'ampoule du support de lampe.
REMARQUE Enveloppez un morceau
de tissu autour de la pointe du
tournevis pour éviter de rayer la lentille.
2. Pour poser l'ampoule, effectuez les
étapes de retrait dans l'ordre inverse.
REMARQUE Lors de l'installation de la
lentille, insérez les deux languettes sur
un côté de la lentille dans les trous sur
le côté du véhicule avant d'insérer les
deux languettes sur le côté opposé de
la lentille dans les trous sur le côté du
véhicule.
448AHA102944
449AHA102957
450AHA102960
451AHZ101043
452AHA104645
266
EN CAS D'URGENCE

Lampe de boîte à gants
Faites remplacer l'ampoule de la lampe
de boîte à gants chez un
concessionnaire Fiat.
ATTENTION
338)Les ampoules halogènes contiennent
du gaz sous pression ; elles risquent de
voler en éclats si l'une d'elles venait à se
briser.
339)Les ampoules sont extrêmement
chaudes juste après avoir été éteintes.
Lors du remplacement d'une ampoule,
patientez jusqu'à ce qu'elle ait
suffisamment refroidi avant de la toucher.
Sinon, vous risqueriez de vous brûler.
340)Manipulez les ampoules halogènes
avec précaution. Le gaz qu'elles
contiennent est hautement pressurisé. Par
conséquent, toute chute, choc ou
frottement des ampoules halogènes peut
provoquer leur éclatement.341)Ne tenez jamais l'ampoule halogène à
mains nues, avec un gant sale, etc. L'huile
de votre main peut provoquer le bris de
l'ampoule lors de l'utilisation ultérieure des
phares. Si la surface du verre est sale, elle
doit être nettoyée avec de l'alcool, un
diluant, etc., et reposée après un séchage
minutieux.
342)Consultez systématiquement un
spécialiste en cas de réparation ou de
remplacement des ampoules de phares à
décharge à haute intensité. En effet, le
circuit électrique, les ampoules et les
électrodes génèrent une tension élevée
susceptible de provoquer un choc
électrique.
343)Des modifications ou des réparations
effectuées sur le système électrique qui ne
sont pas réalisées correctement ou qui ne
respectent pas les spécifications
techniques du système peuvent entrainer
des dysfonctionnements et des risques
d'incendies.
344)Ne remplacez les ampoules que
lorsque le moteur éteint. Assurez-vous
également que le moteur a refroidi, pour
éviter tout risque de brûlure.
345)N'installez pas d'ampoules de type
DEL disponibles dans le commerce. Les
ampoules de type DEL disponibles dans le
commerce pourraient avoir des
conséquences négatives sur le
fonctionnement du véhicule, comme éviter
que les lampes et d'autres équipements du
véhicule ne fonctionnent correctement.
453AHZ101043
267

ENTRETIEN ET MAINTENANCE
Une maintenance adéquate permet de
conserver les performances de la
voiture au fil du temps, mais également
de limiter les coûts de fonctionnement
et de préserver l'efficacité des
systèmes de sécurité.
Ce chapitre explique comment s'y
prendre.PRÉCAUTIONS RELATIVES À
L'ENTRETIEN..............269
PROGRAMME D'ENTRETIEN
PLANIFIÉ.................270
VÉRIFICATIONS PÉRIODIQUES . . .275
UTILISATION INTENSIVE DU
VÉHICULE................275
VÉRIFICATION DES NIVEAUX. . . .276
CATALYSEUR..............278
HUILE MOTEUR.............278
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
DU MOTEUR...............280
LIQUIDE DE LAVE-GLACE......281
LIQUIDE DE FREIN...........282
LIQUIDE D'EMBRAYAGE.......283
LIQUIDE DE DIRECTION
ASSISTÉE.................284
BATTERIE.................285
REMPLACEMENT DES
ESSUIE-GLACES............287
ENTRETIEN GÉNÉRAL........288
PRÉCAUTIONS RELATIVES À
L'ENTRETIEN DU VÉHICULE. . . .289
NETTOYAGE DE L'HABITACLE
DU VÉHICULE..............289
NETTOYAGE DE L'EXTÉRIEUR
DU VÉHICULE..............291
PNEUMATIQUES............295
268
ENTRETIEN ET MAINTENANCE