FIAT FULLBACK 2017 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Омыватель лобового стекла
Жидкость из омывателя
разбрызгивается на лобовое стекло,
если потянуть рычаг по направлению в
себе. Стеклоочистители делают
несколько движений, пока на стекло
разбрызгивается жидкость омывателя.
На автомобилях с омывателем фар при
их включении омыватель работает
одновременно с омывателем лобового
стекла.
Включатель омывателя фар
Стеклоочистители и стеклоомыватель
могут работать, когда замок зажигания
или рабочий режим находятся в
положении ON или АСС, а
переключатель лампы в положении
. Для разбрызгивания жидкости из
омывателя на фары нажмите кнопку
один раз.ПРИМЕЧАНИЯ Если замок зажигания
или рабочий режим ON или ACC, а
фары включены, омыватель фар
работает вместе со стеклоомывателем
лобового стекла при первом нажатии на
рычаг омывателя лобового стекла.
При использовании
стеклоочистителей и омывателей
следует соблюдать определенные
меры предосторожности.
Если движение стеклоочистителей
частично блокируется из-за льда или
других помех на стекле, стеклоочистители
могут прекратить работу, чтобы не
допустить перегрева электродвигателя. В
этом случае нужно остановиться в
безопасном месте, повернуть замок
зажигания в положение OFF или
переключиться в режим OFF, а затем
удалить лед или другие помехи со стекла.
Так как стеклоочистители начнут работать
после остывания электродвигателя, перед
эти проверьте их работоспособность.
Не используйте стеклоочистители по
сухому стеклу. Они могут поцарапать
поверхность стекла и вызвать
преждевременный износ щеток.
Перед использованием
стеклоочистителей в холодную погоду,
следите, чтобы щетки не примерзли к
стеклу. Если щетки примерзли к стеклу,
при их запуске может перегореть
электродвигатель.
Использование омывателя
допускается не более чем в течение 20
секунд. Не допускайте эксплуатацию
омывателя без жидкости. Иначе может
сгореть электродвигатель.
Периодически проверяйте уровень
жидкости омывателя в бачке и, при
необходимости, доливайте ее.
При холодной погоде используйте
рекомендованный раствор, который
замерзнет в бачке омывателя.
Несоблюдение этих рекомендаций
приводит к неисправности омывателя и
разрушению компонентов системы
вследствие замораживания.
97AG0009285
98AHA113797
59

ВНИМАНИЕ!
63)Не используйте стеклоочистители для
удаления снега и льда с лобового стекла. В
таких условиях стеклоочиститель может
подвергаться чрезмерному напряжению и
тогда сработает система отключения
электродвигателя, которая на несколько
секунд остановит работу. Если
работоспособность не восстанавливается,
обратитесь к дилеру Fiat .
64)Потеки воды могут вызвать лишние
движения стеклоочистителей.
65)При использовании омывателя в
холодную погоду разбрызгиваемая жидкость
омывателя может замерзнуть, что может
привести к ухудшению видимости. Перед
использованием омывателя выполните
обогрев стекла с помощью системы обдува
или устройства обогрева.
66)Установите замок зажигания в
положение ON или включите рабочий режим
ON, а рычаг омывателя в положение AUTO.
Стеклоочистители будут автоматически
работать в описанных далее ситуациях.
При защемлении рук можно получить
значительную травму или повредить
стеклоочистители. Убедитесь, что датчик
дождя отключен, повернув замок зажигания в
положение LOCK или выбрав рабочий режим
OFF, или же передвинув рычаг в положение
OFF: когда выполняется очистка внутренней
поверхности лобового стекла, если вы
касаетесь или протираете тканью верхнюю
часть датчика дождя; при использовании
автоматической мойки; при ударах по
лобовому стеклу или датчику дождя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
21)Не включайте датчик дождя при мытье
автомобиля на автоматической автомойке.
СИСТЕМА ВОЗДУШНОГО
КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ
Вентиляторы
1 — Центральные вентиляторы
2 — Боковые вентиляторы
ПРИМЕЧАНИЯ Не ставьте напитки на
приборную панель. При попадании
брызг на вентиляторы системы
кондиционирования возможно
повреждение системы.
Регулировка скорости и
направления воздушного потока
Центральные вентиляторы
Для регулировки направления
воздушного потока воспользуйтесь
ручкой (1).
Для закрытия вентиляционного канала
поверните ручку (1) внутрь насколько
это возможно.
99AHA106492
60
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

A — закрыть
B — открыть
Боковые вентиляторы
Для регулировки направления
воздушного потока воспользуйтесь
ручкой (А).
Для закрытия вентиляционного
патрубка поверните ручку (A) наружу
до упора.
A — закрыть
B — открытьПРИМЕЧАНИЯ На автомобилях с
системой воздушного
кондиционирования холодный воздух
от вентиляторов может появиться как
туман. Это связано с внезапным
охлаждением поступающего воздуха
кондиционером. Через несколько
мгновений это явление исчезнет.
ПРИМЕЧАНИЯ Осторожно! Не
проливайте жидкости в вентиляторы.
Это может привести к ненормальному
функционированию кондиционера.
Выбор режима
Для изменения направления и
количества воздуха от вентиляторов
поверните указатель выбора режима
(см. "Указатель выбора режима"). На
автомобилях с кондиционером
автоматической системы
климат-контроля нажмите
переключатель MODE или
переключатель системы обдува стекол
(см. "Переключатель режима" или
"Переключатель системы обдува
стекол").
На следующих нескольких
иллюстрациях показано различное
количество воздуха, поступающего от
вентиляторов.
100AHA101468
101AHA101471
61

Выбор режима и воздушный поток, нагнетаемый вентиляторами
Положение "В лицо" Положение "В ноги/В лицо" Положение "В ноги"
Положение "В ноги/Антизапотеватель" Положение "Антизапотеватель"
ПРИМЕЧАНИЯ В автомобилях с системой Start&Stop окна могут начать запотевать в процессе работы системы. Если такое
происходит, нажмите выключатель антизапотевателя, чтобы удалить влагу с окон.
62
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

Обогрев/ручное
кондиционирование воздуха
Обогрев/Ручное кондиционирование
воздуха можно использовать только
при работающем двигателе.
2)
22)
Панель управления
1. Указатель выбора режима
2. Выключатель антизапотевателя
заднего окна 3. Указатель выбора
скорости вентилятора 4. Выключатель
системы кондиционирования
5. Указатель системы управления
температурой 6. Ручка разделения
воздушных потоков
Указатель выбора скорости
вентилятора
Выберите скорость вращения
вентилятора, повернув указатель
выбора скорости вентилятора почасовой или против часовой стрелки.
Скорость вентилятора увеличивается
постепенно при вращении указателя
вправо.
Указатель системы управления
температурой
Поверните указатель управления
температурой по часовой стрелке,
чтобы сделать воздух теплее.
Поверните против часовой стрелки,
чтобы сделать воздух прохладнее.ПРИМЕЧАНИЯ При низкой
температуре охлаждающей жидкости
двигателя температура воздуха из
обогревателя будет не высокой пока
двигатель не прогреется, даже если
выбрать подачу горячего воздуха.
Указатель выбора режима
Для изменения направления воздуха от
вентиляторов поверните указатель
выбора режима (см. "Выбор режима").
24)
ПРИМЕЧАНИЯ При установке
указателя выбора режима междуипоток воздуха преимущественно
идет в верхнюю часть салона
автомобиля. При установке указателя
выбора режима между
ипоток
воздуха преимущественно идет в
нижнюю часть (в ноги).
107AHA106694
108AHA101497
109AHA106708
110AHA104342
63

ПРИМЕЧАНИЯ При установке
указателя выбора режима междуипоток воздуха преимущественно
идет в нижнюю часть (в ноги). При
установке указателя выбора режима
между
ипоток воздуха
преимущественно обдувает лобовое
стекло и дверные стекла.
Ручка разделения воздушных
потоков
Для изменения потока воздуха
используйте ручку выбора направления
воздуха.
Наружный воздух поступает в
салон автомобиля.
Рециркулирующий воздух
циркулирует внутри салона автомобиля.
25)
ПРИМЕЧАНИЯ Обычно для
сохранения лобового стекла и дверных
стекол чистыми и быстрого удаления
запотевания или льда с лобового стекла
используется положение
(наружный). Если требуется
высокая эффективность охлаждения
или же наружный воздух сильно
загрязнен, используйте положение
настройки
(рециркуляция).
Периодически переключайтесь в
положение
(наружный), чтобы
увеличить уровень вентиляции так,
чтобы окна не запотевали.
Выключатель системы
кондиционирования
Нажмите переключатель, чтобы
включить кондиционирование.
Загорится индикатор (А).
При повторном нажатии
кондиционирование отключается.Работа системы
кондиционирования
Установите указатели и регуляторы так,
как показано на рисунке в соответствии
с потребностями.
Обогрев
ПРИМЕЧАНИЯ Для максимального
обогрева установите скорость
вентилятора в 3-е положение.
Охлаждение (Ручное
кондиционирование)
111AHA106711
112AHA106724
113AH3100519
114AH3100522
64
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
26)

Сочетание нагретого и холодного
воздуха
Обдув лобового стекла и боковых
стекол (двери)
67)
Обычный обдувБыстрый обдув
ПРИМЕЧАНИЯ Для быстрого
устранения запотевания или
обледенения направьте воздушный
поток с боковых вентиляторов на
дверные стекла.
Не выставляйте регулятор температуры
на максимальный уровень охлаждения.
Холодный воздух будет дуть на
оконные стекла и не сможет
предотвратить их запотевание.
Забор наружного воздуха
115AH3100535
116AH3100548
117AH3100551
118AH3100564
65

АВТОМАТИЧЕСКИЙ КОНДИЦИОНЕР КЛИМАТ-КОНТРОЛЯ
(при наличии)
Кондиционер воздуха может работать только при работающем двигателе.
22)
Автоматическая система климат-контроля
1. Переключатель системы регулирования температурой 2. Выключатель системы кондиционирования 3. Переключатель
режимов MODE 4. Переключатель выбора скорости вентилятора 5. Переключатель выбора потока воздуха 6. Переключатель
системы обдува лобового стекла 7. Переключатель AUTO 8. Выключатель антизапотевателя заднего окна 9. Переключатель
OFF 10. Дисплей температуры 11. Индикатор кондиционирования 12. Дисплей выбора режима 13. Дисплей скорости
вентилятора
119AH1100300
66
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

Автоматическая двухзональная система климат-контроля
1. Переключатель системы регулирования температурой водительской стороны (автомобили с левым рулевым механизмом) —
Переключатель системы регулирования температурой пассажирской стороны (автомобили правым рулевым механизмом)
2. Выключатель системы кондиционирования 3. Переключатель выбора скорости вентилятора 4. Переключатель режимов
MODE 5. Переключатель системы регулирования температурой пассажирской стороны (автомобили с левым рулевым
механизмом) — Переключатель системы регулирования температурой водительской стороны (автомобили правым рулевым
механизмом) 6. Переключатель выбора потока воздуха 7. Переключатель системы обдува лобового стекла 8. Переключатель
AUTO 9. Выключатель антизапотевателя заднего окна 10. Переключатель OFF 11. Дисплей температуры водительской
стороны (автомобили с левым рулевым механизмом) — Дисплей температуры пассажирской стороны (автомобили с правым
рулевым механизмом) 12. Индикатор DUAL (сдвоенный) 13. Дисплей выбора режима 14. Дисплей температуры пассажирской
стороны (автомобили с левым рулевым механизмом) — Дисплей температуры водительской стороны (автомобили с правым
рулевым механизмом) 15. Индикатор кондиционирования 16. Дисплей скорости вентилятора
120AA1008694
67

ПРИМЕЧАНИЯ В показанном
положении находится датчик
температуры внутри салона (А). Ничего
не кладите на верхнюю часть датчика,
так как это приведет к неправильной
работе датчика.
ПРИМЕЧАНИЯ В экстремально
холодных условиях экран панели
управления системой
кондиционирования может работать
медленно. Это не является
неисправностью. При повышении
температуры в салоне данное явление
пропадает.
Переключатель выбора скорости
вентилятора
Нажмите
переключателя выбора
скорости вентилятора, чтобы увеличить
скорость вентилятора.
Нажмите
переключателя выбора
скорости вентилятора, чтобы
уменьшить скорость вентилятора.
Выбранная скорость вентилятора
отображается на дисплее (А).Панель управления
кондиционированием воздуха —
Стандартный режим
Панель управления кондиционера
воздуха, двухзонный
1 — Увеличить
2 — УменьшитьПереключатель системы
регулирования температурой
Нажмите
илипереключатель системы
управления температуры для требуемой
температуры.
Выбранная температура отображается
на дисплее (А).
ПРИМЕЧАНИЯ Показатель
температуры кондиционера
переключается в зависимости от
показаний блока индикации наружной
температуры многофункционального
дисплея. См. "Изменение единицы
измерения температуры".
ПРИМЕЧАНИЯ При низкой
температуре охлаждающей жидкости
двигателя температура воздуха из
обогревателя будет не высокой пока
двигатель не прогреется, даже если
выбрать подачу горячего воздуха.
Чтобы не допускать запотевания
лобового стекла и окон, режим работы
121AHZ101115
122AH3100463M
123AH3100463B
124AA0112354
68
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ