FIAT PANDA 2018 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

SVETLA
UPOZORENJA
Pritisnite taster A sl. 95 za paljenje/
gašenje svetla. Kada su svetla
uključena na instrument tabli se pale
lampice
i.
UPOZORENJE Korišćenje svetla
upozorenja je regulisano zakonom o
saobraćaju zemlje u kojoj se nalazite:
pažljivo proučite pravila.
Prinudno kočenje
U slučaju prinudnog kočenja
automatski se pale svetla upozorenja a
na instrument tabli se pale lampice
i. Svetla se gase automatski u
trenutku kada kočenje gubi karakter
prinudnog.
ZAMENA SIJALICE
133) 134)50) 51)
OPŠTA PRAVILA
Pre nego što zamenite sijalicu
proverite da odgovarajući kontakti nisu
oksidirali;
pregorele sijalice treba zameniti
novim iste vrste i snage;
nakon što ste zamenili sijalicu fara,
uvek proverite da li je ispravno
orijentisana;
kada neka sijalica ne radi, pre
zamene, proverite da li je odgovarajući
osigurač ceo: za poziciju osigurača
pogledajte paragraf "Zamena
osigurača" u ovom poglavlju.NAPOMENA Kada su vremenski uslovi
hladni ili vlažni ili nakon jake kiše ili
pranja, površina farova ili zadnjih svetala
može se zamagliti i/ili stvoriti kapljice
kondenzata na unutrašnjoj strani. Ovde
se radi o jednoj prirodnoj pojavi nastaloj
zbog razlike u temperaturi i vlažnosti
između unutrašnjosti i spoljašnosti
stakla, koja ni u kom slučaju ne ukazuje
na anomaliju i ne utiče na normalno
funkcionisanje osvetljenja. Zamagljenost
nestaje ubrzo nakon paljenja svetala,
počev od centra difuzora, progresivno
se šireći ka ivicama.
95F1D0023
109

Sijalice Tip Snaga
Oborena/Duga H4 55 W
Prednja pozicija/Dnevna svetla (D.R.L.) P21/5W 21 W
Zadnja poziciona svetla P21/5W 5 W
Prednji pokazivači pravca PY21W 21 W
Bočni pokazivači pravca W5W 5 W
Zadnji pokazivači pravca PY21W 21 W
Stop P21/5W 21 W
3. stop svetlo LED -
Svetla za maglu H11 55 W
Rikverc svetla W16W 16 W
Zadnja svetla za maglu W16W 16 W
Tablica C5W 5 W
110
U HITNIM SLUČAJEVIMA

PREDNJE SVETLOSNE
GRUPE
(osim verzija Panda Cross)
Raspored sijalica prednje svetlosne
grupe sl. 96, je sledeći:
A - Oborena prednja svetla/duga
svetla/migavci;
B - Dnevna svetla (D.R.L.);
C - Svetla za maglu.
PREDNJE SVETLOSNE
GRUPE
(verzije Panda Cross)
Za verzije Panda Cross, raspored
sijalica prednje svetlosne grupe sl. 97,
je sledeći:
A - Oborena prednja svetla/duga
svetla/migavci;
B - Svetla za maglu;
C - Dnevna svetla (D.R.L.)OBORENA / DUGA
SVETLA
Za zamenu sijalice, postupite na sledeći
način:
skinite poklopac A sl. 98;
na dole gurnite sklop konektor +
nosač sijalice B sl. 99;
izvucite sijalicu C iz konektora D i
zamenite je;
vratite novu sijalicu na konektor,
uverivši se da je pravilno blokirana,
zatim vratite sklop konektor + nosač
sijalice B u njegovo sedište;
na kraju vratite poklopac A.
POKAZIVAČI PRAVCA
Prednja
Za zamenu sijalice, postupite na sledeći
način:
skinite poklopac B sl. 98;
okrenite suprotno od smera kretanja
kazaljki nosač sijalice, izvucite sijalicu i
zamenite je;
vratite novu sijalicu na konektor,
uverivši se da je pravilno blokirana,
zatim vratite konektor u njegovo sedište
okrećući ga u smeru kretanja kazaljki
na satu.
96F1D0134
97F1D0117
98F1D0079
99F1D0080
111

Bočni
Za zamenu sijalice, postupite na sledeći
način:
pritisnite transparentni deo A sl. 100
tako da pritisnete kopču B, a potom
izvucite sijalicu sa grlom napolje;
okrenite suprotno od smera kretanja
kazaljki na satu nosač sijalice C, izvucite
sijalicu i zamenite je;
vratiti grlo C na transparentni deo
okretanjem u smeru kazaljke na satu;
vratiti grlo sa sijalicom i proverite da
li se čuje klik prilikom zaključavanja
unutrašnje kopče B.SVETLA ZA MAGLU
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno -
izuzev verzija Panda Cross)
Za zamenu sijalice, postupite na sledeći
način:
točak okrenite u potpunosti prema
unutra, delujte na vijke A sl. 101 i
uklonite vrata B;
delujući na jezičak C sl. 102 isključite
električni konektor D;
okrenite i razmontirajte nosač sijalice
E, otkačite i zamenite sijalicu;
zamenite novu sijalicu i obavite
obrnutu proceduru u odnosu na
prethodno opisano.
SVETLA ZA MAGLU
(verzije Panda Cross)
Za zamenu svetla za maglu, uradite
sledeće:
točkove okrenite u potpunosti prema
unutra, odvrnite vijke A sl. 103 i
uklonite zaštitna vratanca B;
pronađite sklop svetla za maglu,
okrenite ga u smeru suprotnom od
okretanja kazaljki na sati za četvrt
obrtaja i izvadite ga;
podignite šipku A sl. 104 i odvojite
konektor B od sklopa sijalica-nosač
sijalice C;
zamenite sklop sijalice-nosača
siijalice C;
100F1D0081
101F1D0082
102F1D0083
103F1D0118
112
U HITNIM SLUČAJEVIMA

ponovo spojite sklop sa konektorom
B, vratite sklop C na mesto u
odgovarajuće sedište okrećući ga u
smeru okretanja kazaljki na satu, za
četvrt obrtaja, sve dok ne začujete "klik"
pravilnog pozicioniranja;
vratite na mesto zaštitna vratanca B
sl. 103, pazeći na to da se krilca
postave u odgovarajuće sedište, a
zatim zavrnite vijke za pričvrišćivanje A.
POZICIONA SVETLA /
DNEVNA SVETLA (D.R.L.)
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno -
izuzev verzija Panda Cross)
Za zamenu sijalice, postupite na sledeći
način:
potpuno okrenite točak, delujte na
vijke A sl. 101 i uklonite vrata B;
delujući na jezičak C sl. 105 isključite
električni priključak D;
okrenite i razmontirajte nosač sijalice
E, otkačite i zamenite sijalicu;
zamenite novu sijalicu i obavite
obrnutu proceduru u odnosu na
prethodno opisano.
DNEVNA SVETLA (D.R.L.)
(verzije Panda Cross)
UPOZORENJE Za zamenu LED
dnevnih svetala D.R.L, obratite se
Fiatovoj servisnoj mreži.
ZADNJE SVETLOSNE
GRUPE
Sadrži sijalice za poziciona, stop svetla i
pokazivače pravca.
Za zamenu sijalice, postupite na sledeći
način:
odvrnite dva vijka A sl. 106 iz
njihovih sedišta, pažljivo povucite prema
sebi ceo far sve dok se potpuno ne
otkače dve opruge za kačenje
(pričvršćene na kliznu vođicu D sl. 107)
i otkačite konektor;
odvrnite pet vijaka B iz njihovih
sedišta i izvadite nosač sijalice C;
104F1D0119105F1D0084
106F1D0085
107F1D0086
113

izvadite sijalice blagim guranjem i
obrtanjem u smeru suprotnom od
smera kazaljke na satu;
zamenite novu sijalicu i obavite
obrnutu proceduru u odnosu na
prethodno opisano.
RIKVERC SVETLO /
ZADNJE SVETLO ZA
MAGLU
135)
Rikverc svetla i zadnja svetla za maglu
nalaze se na zadnjem braniku.
Za zamenu sijalice, postupite na sledeći
način:
Delujte na jezičce A i uklonite vrata B
sl. 108
delujući na jezičak C sl. 109 isključite
električni konektor D;
okrenite i razmontirajte nosač sijalice
E, izvadite sijalicu i zamenite je;
zamenite novu sijalicu i obavite
obrnutu proceduru u odnosu na
prethodno opisano.
3. STOP SVETLO
To su LED svetla i nalaze se na vratima
prtljažnika. Za njihovu zamenu obratite
se ovlašćenom servisu za vozila marke
Fiat.
SVETLA ZA TABLICE
Za zamenu sijalica postupite na sledeći
način:
skinite providni deo A sl. 110;
zamenite sijalicu A sl. 111 tako što
ćete je odvrnuti sa bočnih kontakata;
stavite novu sijalicu, proverite da li je
čvrsto postavljena između samih
kontakata, a zatim vratite transparentni
deo A sl. 111.
PAŽNJA
133)Izmene ili popravke električnih
instalacija vršene na neodgovarajući način
ili bez uzimanja u obzir tehničkih
karakteristika instalacija, mogu uzrokovati
greške u funkcionisanju uz rizik od požara.
134)Halogene sijalice sadrže gas pod
pritiskom, u slučaju da se razbiju može doći
do raspršivanja delića stakla.
108F1D0087
109F1D0088110F1D0089
111F1D0090
114
U HITNIM SLUČAJEVIMA

135)Pre nego što pristupite promeni
sijalice sačekajte da se katalizator ohladi:
OPASNOST OD OPEKOTINA.
PAŽNJA
50)Halogenim sijalicama se mora rukovati
tako da se dodiruje isključivo metalni deo.
Ako providna lampica dođe u kontakt sa
prstima, smanjiće se jačina emitovanog
osvetljenja a to može uticati i na trajanje
sijalice. U slučaju nenamernog kontakta,
obrišite lampicu krpom umočenom u
alkohol i pustite da se osuši.
51)Preporučujemo, ako je moguće, da
zamenu sijalice izvršite pri Mreži korisničke
podrške Fiat. Pravilan rad i usmerenost
spoljnih svetala su osnovni zahtevi za
bezbednu vožnju i izbegavanje predviđenih
zakonskih sankcija.
ZAMENA
OSIGURAČA
136) 137) 138) 139) 140) 141)
52)
OPŠTE INFORMACIJE
Za zamenu osigurača koristite pincetu
koja je zakačena sa unutrašnje strane
za poklopac kutije sa osiguračima
smeštene na levoj strani instrument
table.
KUTIJA SA
OSIGURAČIMA KUĆIŠTA
MOTORA
Kutija sa osiguračima je smeštena
pored akumulatora: za pristup
osiguračima odvrnite zavrtanj A sl. 112,
povucite na gore poklopac B.Broj koji identifikuje određeno električno
kolo koja odgovara svakom osiguraču
se vidi na poklopcu. Kada zamenite
osigurač, proverite da li ste dobro
zatvorili poklopac B kutije sa
osiguračima.
KUTIJA SA
OSIGURAČIMA
INSTRUMENT TABLE
Kutija sa osiguračima sl. 113 se nalazi
na levoj strani stuba upravljača i
osigurači su dostupni sa donje strane
instrument table.
112F1D0091
113F1D0093
115

KUTIJA SA OSIGURAČIMA KUĆIŠTA MOTORA
sl. 112
KORISNICI OSIGURAČ AMPER
Čvor za Body Computer F01 60
Elektroventilator kabine F08 40
Svetla za maglu F09 15
Zvučna upozorenja F10 15
Duga svetla F14 15
Grejani vetrobran F15 70
Kompresor klime F19 7,5
Prednja utičnica (sa ili bez upaljača za cigarete) F20 15
Pumpa za gorivo F21 15
Blow byF30 5
+15
(*) rikverc svetloF87 5
Odmrzavanje retrovizora F88 7,5
Grejač stakla F89 30
Senzor statusa napunjenosti akumulatora F90 5
(*)+15 = pozitivni pol pod ključem
116
U HITNIM SLUČAJEVIMA

KUTIJA SA OSIGURAČIMA INSTRUMENT TABLE
sl. 113
KORISNICI OSIGURAČ AMPER
+15(*) korektor geometrije farovaF13 5
+15
(*) Komanda pod ključem sa inhibicijom u fazi
pokretanjaF31 5
+30
(**)F36 10
+15
(*) Prekidač na papučici kočnice (NA)F37 7,5
Centralno zaključavanje vrata F38 20
Dvosmerna pumpa vetrobranskog stakla F43 20
Električni podizač prednjeg stakla (sa strane vozača) F47 20
Prednji električni podizač stakla (strana putnika) F48 20
+15
(*)F49 7,5
+15
(*)F50 7,5
+15
(*)F51 5
+30
(**)F53 7,5
(*)+15 = pozitivni pol pod ključem
(**)+30 = pozitivni pol direktno za akumulator (nije pod ključem)
117

PAŽNJA
136)U slučaju da osigurač ponovo
pregori, obratite se Mreži korisničke
podrške Fiat.
137)Nemojte nikada menjati pokvareni
osigurač sa metalnim nitima ili nekim
drugim materijalom.
138)Ni u kom slučaju nemojte menjati
osigurač sa drugim koji ima više ampera
OPASNOST OD POŽARA.
139)Ukoliko glavni osigurač interveniše
(MEGA-FUSE, MIDI-FUSE, MAXI-FUSE)
obratite se Mreži korisničke podrška Fiat.
140)Pre zamene osigurača, proverite da li
ste izvukli kontakt ključ iz brave i da li ste
ugasili i/ili isključili sve potrošače.
141)Ukoliko intervenise neki od glavnih
osigurača bezbednosnih sistema (sistem
vazdušnih jastuka, kočioni sistem),
pogonskih sistema (sistem motora, sistem
menjača) ili upravljačkog sistema, obratite
se Mreži korisničke podrške Fiat.
PAŽNJA
52)Ako je potrebno da izvršite pranje
motornog prostora, vodite računa da ne
usmeravate direktno mlaz vode prema
jedinica sa osiguračima i motorima brisača.
ZAMENA TOČKA
142) 143) 144) 145) 146)
DIZALICA
Dobro je znati da je:
težina dizalice je 1,76 kg;
dizalica ne zahteva nikakvo
podešavanje;
dizalice se ne može popravljati; u
slučaju kvara mora biti zamenjena
originalnom;
nikakav alat, osim ručice za
pokretanje se ne može postavljati na
dizalicu.
Održavanje dizalice
izbegavate da se na „beskrajnoj
navojnoj šipci” stvore naslage
prljavštine;
održavajte podmazanom „beskrajnu
navojnu šipku”;
ni iz kojeg razloga nemojte vršiti
promene na dizalici.
Uslovi kada se ne upotrebljava
dizalica
na temperaturi nižoj od -40°C;
na peščanim i blatnjavim terenima;
na terenima sa visinskim razlikama;
na putevima sa velikim nagibom;
u ekstremnim klimatskim uslovima;
nevreme, tajfuni, cikloni, mećave, oluje,
itd;
u direktnom kontaktu sa motorom ili
kod popravki ispod vozila;
na plovilima.
POSTUPAK ZAMENE
TOČKA
Postupite na sledeći način:
zaustavite vozilo u položaju koji ne
predstavlja opasnost po saobraćaj i koji
dozvoljava bezbednu zamenu točka.
Teren treba da bude po mogućstvu
ravan i dovoljno kompaktan;
ugasiti motor, povući ručnu kočnicu i
ubaciti u 1. brzinu ili u rikverc. Obucite
signalni prsluk (obavezno po zakonu)
pre izlaska iz vozila;
otvorite prtljažnik i podignite
tapacirung A sl. 114;
114F1D0723
118
U HITNIM SLUČAJEVIMA