Hyundai Accent 2011 Manual del propietario (in Spanish)

COMPONENTES DE SU HYUNDAI
CONDUCIENDO SU HYUNDAI
11091
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
VISERAB580A02MC-AYT
!
Su vehículo Hyundai está equipado
con viseras para proporcionar
protección frontal o lateral contra el
sol para el conductor y su
acompañante. Para reducir el
deslumbramiento o protegerse contra
la luz directa del sol, doble la visera
hacia abajo.La visera del conductor y el
acompañante están dotadas de
espejos de cortesía y soporte para
tickets (Si está instalado).
NOTA:En la parte interior de los parasoles
encontrará información importante
referente al sistema suplementario
de retención (SRS).
B580A01MC
B580A02MC
ADVERTENCIA:
o No poner el parasol donde
obscurece la visibilidad del
camino, trafico e otros objetos.
o No mueva el parasol hacia fuera
para cubrir la ventanilla lateral si
contiene algún artículo como,
por ejemplo, el mando a distancia
de una puerta de garaje,
bolígrafos, ambientadores o
similares. Estos objetos podrían
causar lesiones si se desplegara
el airbag de cortina.

1101COMPONENTES DE SU HYUNDAI
B580B01B-GYTEspejo de cortesía iluminado
(Si está instalado)Al abrir la tapa del espejo de cortesía
se enciende automáticamente la luz
del mismo.
OMC025100
B580C01JM-AYTExtensor del parasol
(Si está instalado)El vehículo está equipado con un
extensor en los parasoles para ser
utilizados cuando el parasol se
encuentra en la posición de la luneta
lateral.
B580C01MC
VOLANTE
Dirección asistida
electrónicamente
(Si está instalado)La dirección asistida utiliza el motor
para facilitar la dirección del vehículo.
La dirección puede también controlarse
con el motor parado o en caso de
avería del circuito de asistencia, pero
mover el volante exige mucha más
fuerza.
La dirección asistida activada por el
motor se controla con la unidad de
control de la dirección asistida, que
detecta el par del volante, su posición,
y la velocidad del vehículo para dirigir el
motor.
La dirección se endurece cuando
aumenta la velocidad, y se hace más
suave cuando disminuye, para facilitar
el control del volante.
Si nota que tiene que hacer más fuerza
para mover el volante, lleve el coche a
un concesionario autorizado de Hyundai
para que compruebe la dirección asistida.NOTA:Los siguientes indicios pueden ocurrir
durante el funcionamiento normal del
vehículo:
o No se ilumina la luz del EPS.

COMPONENTES DE SU HYUNDAI
CONDUCIENDO SU HYUNDAI
11111
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
BOCINAB610A01L-AYTPresionando el centro del volante de
dirección accionará la bocina.
OMC025046
!
ADVERTENCIA:
No trate de regular el volante
mientras esté conduciendo, ya que
podría resultar en la pérdida de
control del vehículo y en un
accidente.REGULACIÓN DE ALTURA
DEL VOLANTEB600A01A-AYTPara regular el volante:
1. Tire de plancha hacia abajo para
desbloquear el volante.
2. Eleve o baje el volante a la posición
deseada.
3. Después de ajustarla, asegúrese
de bloquearla de nuevo tirando de
la palanca hacia arriba.
OMC025045
o El volante se vuelve más pesado
tras encender el botón de
encendido. Esto pasa cuando el
sistema lleva a cabo el diagnóstico
del sistema EPS. Cuando se ha
completado el diagnóstico, el
volante vuelve a su estado nor-
mal.
o Se puede escuchar un click del
relé del EPS cuando se enciende
o se bloquea el interruptor de
encendido.
o Se puede escuchar un ruido del
motor cuando el vehículo está
parado o a una velocidad baja.
o Si el sistema de la dirección
asistida eléctrica no funciona
normalmente, la luz de advertencia
se ilumina en el panel de
instrumento. El volante puede ser
difícil de controlar o funcionar
anormalmente. Lleve su vehículo
a un concesionario HYUNDAI
autorizado y tenga el vehículo
controlado, tan pronto como sea
posible.
o Al funcionar el volante a la
temperatura baja, el ruido anormal
podría ocurrir. Si aumenta la
temperatura, el ruido desaparecerá.
Esta es una condición normal.

1121COMPONENTES DE SU HYUNDAI
PANEL DE CONTROL DE CALEFACCIÓN/AIRE ACONDICIONADO
B710A01MC
1. Tobera lateral de desempañado
2. Ventilacion lateral
3. Ventilador para desempañar el parabrisas
4. Ventilación centralB710A01TB-GYT(Si está instalado)
B710B01MC-AYTVentilador central/Ventilador lat-
eral
B710B01MC
Los ventiladores centrales se
encuentran en el centro del
salpicadero. Los ventiladores laterales
se encuentran a ambos lados del
salpicadero. Para cambiar la dirección
de salida del aire, mueva el mando
situado en el centro del difusor hacia
arriba y abajo o a uno y otro lado.
Los difusores se abren al mover el
mando a la posición "
". Los
difusores se cierran al mover el mando
a la posición "
". Mantenga los
difusores libres de obstrucciones.

COMPONENTES DE SU HYUNDAI
CONDUCIENDO SU HYUNDAI
11131
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
SISTEMA DE CALEFACCIÓN
Y VENTILACIÓN
B670C03A-AYTControl de entrada de aire al in-
teriorÉste es usado para seleccionar si
toma aire desde el exterior o se
recircula el aire interior.
Aire Fresco Recirculación
Si seleccionamos la posición "Aire
Fresco", el aire entra al interior del
vehículo desde fuera, siendo enfriado
o calentado por el sistema de acuerdo
al modo seleccionado. En cambio si
se escoge la posición "Recirculación"
el aire interior pasará por el sistema
calentándose o enfriandose aún más
dependiendo del modo seleccionado.
B670A03A-GYT(Si está instalado)1. Control de temperatura
2. Interruptor del aire acondicionado
3. Control de entrada de aire
4. Control de dirección del aire
5. Control de velocidad de ventilador
B670B01A-GYTControl de la velocidad del
ventilador
(Control del ventilador)Éste es usado para conectar o
desconectar el ventilador, y
seleccionar su velocidad. La velocidad
del ventilador, es la que regula la
cantidad de aire que entra al habitáculo
desde el sistema y puede ser
controlado manualmente colocando el
control del ventilador entre las
posiciones "1" Y "4".
B670A01MC-D
OMC025083B670C02MC

1141COMPONENTES DE SU HYUNDAI
B670D03MC-GYTControl de flujo de aireEste se utiliza para dirigir el flujo del
aire. El aire puede dirigirse al piso, a
las salidas del tablero, al parabrisas.
Cinco son los símbolos:
Cara, Dos niveles, Piso, Piso y
Desempañado, Desempañado.
NOTA:Si usted nota que después de una
aplicación prolongada del sistema
de calefacción en la posición
"Recirculación", el parabrisa y/o los
cristales laterales comienzan a
empañarse y el aire se comienza a
estar viciado seleccione la posición
"Air Fresco". Además un uso
prolongado del aire acondicionado
en la posición "Recirculación" pro-
duce que el aire interior se seque
excesivamente, lo cual puede
usarse para desempañar los
cristales.
Cara
Seleccionando "Cara", el aire saldrá a
la altura de la cara.
B670D01MC-D
B670D02MC

COMPONENTES DE SU HYUNDAI
CONDUCIENDO SU HYUNDAI
11151
COMPONENTES DE SU HYUNDAIDesempañado - Suelo
El aire sale por la tobera para
desempañar el parabrisas, los
difusores de la zona reposapies, la
tobera lateral de desempañado y los
difusores laterales.
Dos Niveles
Dos direcciones o niveles. El aire
saldrá al nivel de la cara y al piso.
Suelo
El aire sale por los difusores de la
zona reposapies, la tobera para
desempañar el parabrisas, la tobera
lateral de desempañado y los
difusores laterales.
B670D03MC
B670D04MC
B670D05MC

1161COMPONENTES DE SU HYUNDAI
Desempañado
El aire sale por la tobera para
desempañar el parabrisas, la tobera
lateral de desempañado y los
difusores laterales.
B670D06MC
CONTROL DE CALEFACCIÓN
B670E01MCB690A01MC-D
Frío Caliente
B670E01A-AYTControl de temperaturaEste es empleado para conectar y
seleccionar el rango de temperatura
deseado.
B690A01MC-GYTPara el normal uso de la calefacción,
coloque el selector de entrada de aire
en la posición
y el de flujo de
aire en
.
Para un calefaccionamiento rápido, el
control de aire debe colocarse en
.
Si las ventanas comienzan a
empañarse, coloque el selector de
aire en la posición
. (Pulse el
botón A/C para encender el sistema
del aire acondicionado y ajuste el
control de la entrada de aire en la
posición de aire fresco
.)
Para calefaccionamiento máximo,
mueva el control de temperatura a la
posición "Caliente".

COMPONENTES DE SU HYUNDAI
CONDUCIENDO SU HYUNDAI
11171
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
VENTILACIÓN
B710A01MC-D B710A01A-AYT
Para accionar el sistema de
ventilación:
o Poner el selector de aire en modo
de aire fresco (
).
o Ponga el control en la posición de
"Cara".
o Ajuste el ventilador a la velocidad
deseada.
o Ponga el control de temperatura
entre "Frío" y "Caliente".
DESCONGELAR /
DESEMPAÑARB720A01MC-GYTPara descongelar o desempañar el
parabrisas utilice el sistema de
calefacción / ventilación.
Para desempañar el interior del
parabrisas:
o Sitúe el control del flujo de aire en
la posición descongelar (
).
(Pulse el botón A/C para encender
el sistema del aire acondicionado y
ajuste el control de la entrada de
aire en la posición de aire fresco
.)
o Coloque el control de la temperatura
en la posición deseada.
o Sitúe la velocidad de ventilación
entre el "1" y el "4".
B720A01MC-D
CALEFACCIÓN A DOS
NIVELES
B700B01MC-D B700A02A-AYT
Su Hyundai esta equipado con un
sistema de calefacción de dos
niveles. Es posible tener aire fresco
en el tablero y calefacción a los pies
al mismo tiempo.
o Ponga el control en "Aire
Fresco
".
o Ponga el control en dos niveles
.
o Ajuste el ventilador a la velocidad
deseada.
o Ponga el control de temperatura en
la ubicación intermedia entre "Frío"
y "Caliente".

1181COMPONENTES DE SU HYUNDAI
Para retirar el hielo o desempañar
la parte exterior del parabrisas.
o Sitúe el control del flujo de aire en
la posición descongelar (
).
(Pulse el botón A/C para encender
el sistema del aire acondicionado y
ajuste el control de la entrada de
aire en la posición de aire fresco
.)
o Coloque el control de la temperatura
en caliente.
o Coloque la velocidad de ventilación
en el punto "3" ó "4".
B720A02MC-DB730A01L-GYT
Tipos de operacióno Para evitar la entrada de polvo o
humos al habitáculo a través del
sistema de calefacción, coloque
temporalmente el control de entrada
de aire en "Recirculación".
Cerciórese después de haber
pasado el sector que estaba
afectado por los fenómenos antes
descritos, volver la palanca de
control a "Aire Fresco" De esta
forma el conductor podrá estar
despejado y confortable.
o El aire penetra desde el exterior al
sistema de calefacción a través de
una rejilla delante del parabrisas.
Revise que esta no se cubra de
nieve ni de hielo o cualquier cosa
que la obstruya.
o Para evitar la formación de vaho
en el interior del parabrisas, fije el
interruptor de la toma de aire a la
posición de aire fresco (
) y la
velocidad del ventilador a la posición
deseada, conecte el sistema del
aire acondicionado y ajuste el con-
trol de la temperatura según se
desee.
NOTA:Si se acciona el aire
acondicionado continuamente al
nivel del suelo (
) o al nivel de
desempañar (
), puede producir
que el parabrisas se empañe por
el lado exterior debido a la
diferencia de temperatura. Fije el
mando regulador del aire a la
posición de salida superior
(
) y el regulador de la cantidad
de aire a la posición baja.