HYUNDAI CRETA 2021 Manual de utilização (in Portuguese)

5-74
Funções de conveniência
Aquecimento e ar condicionado
automático
1. Pressione o botão AUTO.
Os modos, velocidades do ventilador, entra-
da de ar e ar condicionado serão controlados
automaticamente de acordo com o ajuste da
temperatura escolhido. 2.
Ajuste o botão de controle de temperatura na
temperatura desejada. Se a temperatura for
ajustada no mais baixo (LO), o sistema de ar
condicionado funcionará continuamente.
• Para desligar o funcionamento automático,
escolha qualquer dos seguintes botões:
- Botão de seleção de modo.
- Botão do desembaçador do para-brisa.
(Pressione o botão mais uma vez para can-
celar a escolha da função desembaçador
do para-brisa. O sinal ‘AUTO’ acenderá na
tela de informação mais uma vez.)
- Interruptor de controle de velocidade do
ventilador.
A função escolhida será controlada manu-
almente enquanto outras funções funciona -
rem automaticamente.
• Para sua conveniência, use o botão AUTO
e ajuste a temperatura em 23°C.

Q no TA
Nunca coloque nada perto do sensor localiza-
do sobre o painel para garantir melhor contro-
le do sistema de aquecimento e refrigeração.
OSU2I059042
Você pode controlar a força do vento em três
estágios pressionando o botão AUTO durante
o funcionamento automático.
- HIGH (Alto): Fornece ar condicionado e
aquecimento rápidos com
vento forte
- MEDIUM (Médio): Fornece ar condicionado e
aquecimento rápidos com
vento médio
- LOW (Baixo): É adequado para moto-
ristas que preferem vento
fraco.
Ao escolher a temperatura em HI ou LO no
modo AUTO, a força do vento é ajustada em
“HIGH” (Alto).
SUBR2021067
SUBR2021133
SUBR2021134

5-75
05
Aquecimento e ar condicionado (se equipado)
O sistema de aquecimento e ar condicionado pode ser controlado manualmente pressionando os
demais botões que não seja o AUTO. Neste caso, o sistema funciona de acordo com as funções
e botões escolhidos.
Ao pressionar qualquer botão que não seja o AUTO enquanto usar o funcionamento automático,
as funções não selecionadas serão controladas automaticamente.
1. Dê partida no motor.
2. Ajuste o modo na posição desejada.
Para aumentar a eficácia do aquecimento e do resfriamento:
- Aquecimento:
- Resfriamento:
3. Ajuste o controle de temperatura na posição desejada.
4. Pressione o botão ar fresco.
5. Ajuste o controle de velocidade do ventilador na posição desejada.
6. Se desejar ar condicionado, ligue o sistema do ar condicionado.
7. Pressione o botão AUTO a fim de alterar o sistema para o controle totalmente automático.
(se equipado) (se equipado)
A
AAAA
A
BB
C
EE
C
DD
SUBR2021061

5-76
Funções de conveniência
Nível do Rosto (B, D, E)
O fluxo de ar é direcionado para o tórax e para
o rosto.
Além disso, cada difusor pode ser controlado
para direcionar o ar liberado por ele.
Nível Duplo (B, C, D, E)
O fluxo de ar é direcionado para o rosto e as-
soalho.
Seleção de modo
O botão de seleção de modo controla a dire-
ção do fluxo de ar através do sistema de ven-
tilação.
A direção do fluxo de ar do sistema de ventila-
ção é alterada conforme sequência mostrada
abaixo.
Nível do Assoalho (A, C, D)
A maior parte do fluxo de ar é direcionada para
o assoalho, com uma pequena quantidade de
ar direcionada para o para-brisa, desemba -
çadores dos vidros laterais e difusores de ar
laterais.
Nível do Assoalho/
Desembaçador (A, C, D)
A maior parte do fluxo de ar é direcionada para
o assoalho e para-brisa, com uma pequena
quantidade de ar direcionada para os desem-
baçadores dos vidros laterais e difusores de
ar laterais.
Nível do Desembaçador (A, D)
A maior parte do fluxo de ar é direcionada para
o para-brisa e uma pequena quantidade de ar
é direcionada para os desembaçadores dos
vidros laterais.
OSU2I059115
SUBR2021068

5-77
05
Difusores do painel de
instrumentos
Os difusores de ar podem ser abertos ou fechados
usando a alavanca de controle da ventilação.
Você também pode ajustar a direção da saída de
ar desses difusores utilizando-se a alavanca de
controle do difusor, conforme a ilustração.
Controle da temperatura
A temperatura aumentará até o máximo (HI)
girando o botão para a direita.
A temperatura diminuirá até o mínimo (LO) gi-
rando o botão para a esquerda.
A temperatura aumentará ou diminuirá em
0,5ºC a cada vez que girar o botão.
Quando a temperatura for ajustada no mais
baixo, o sistema de ar condicionado funciona-
rá continuamente.
 Dianteiro
 Traseiro
OSU2I059109
OSU2I059108
SUBR2021067
recirculação de ar quando o líqui -
do do lavador for usado
(se equipado)
O modo recirculação é ativado automaticamen-
te para reduzir qualquer odor desagradável do
líquido do lavador evitando que invada a cabine
quando o lavador do para-brisa for usado.
Quando for mudado para o modo recirculação,
o odor desagradável pode invadir o veículo.
Entretanto, em dias frios, pode ocorrer umida -
de nos vidros. Neste caso, acione o desemba -
çador dianteiro para remover a umidade.
Ligando e desligando a ativação
após o uso do líquido do lavador
Sistema de controle de climatização
Para ligar e desligar a função após o Uso do
Líquido do Lavador, escolha o modo nível As-
soalho (
) e então pressione o botão de
controle de entrada de ar () 4 vezes dentro
de 2 segundos enquanto pressionar o botão
A/C.
Quando for ligado após o Uso do Líquido do
Lavador, o indicador do botão de controle de
entrada de ar piscará 6 vezes. Quando desli -
gar, o indicador piscará 3 vezes.
Sistema de infotainment
Você pode ativar a Recirculação de ar com o
uso do fluido limpador de para-brisas no siste-
ma de Infotainment de duas formas:
1. Ajustes ¨ Veículo ¨ Climatização ¨ Recir-
culação de ar ¨ Ativa com o uso do fluido
limpador de para-brisas.
2. Ajustes ¨ Ajustes de Climatização ¨ Recir-
culação de ar ¨ Ativa com o uso do fluido
limpador de para-brisas.
SUBR2021220

5-78
Funções de conveniência
Controle de entrada de ar
O botão de controle de entrada de ar é usado
para escolher o modo Ar Fresco (ar externo)
ou o modo Recirculação (ar da cabine).
Posição de recirculação do ar
A luz indicadora no botão
acende quando é escolhida a
posição de recirculação do ar.
Com a posição de recircula-
ção do ar selecionada, o ar
do compartimento de passa-
geiros é retirado através do
sistema de controle de clima-
tização e pode ser aquecido
ou resfriado, de acordo com a
função selecionada.
Posição de ar externo (fresco)
A luz indicadora no botão
apaga quando é escolhida
a posição do ar externo
(fresco).
Com a posição de ar exter-
no (fresco) selecionada, o
ar externo entra no veículo
e pode ser aquecido ou res-
friado, de acordo com a fun-
ção selecionada.

Q no TA
O uso prolongado do ar condicionado com a posi-
ção de recirculação selecionada tornará o ar exces-
sivamente seco no compartimento de passageiros.
ATenÇÃo
• o uso contínuo do sistema de controle
de climatização na posição de recircu-
lação pode provocar entorpecimento ou
sonolência e a perda de controle do ve-
ículo, resultando em acidente. enquan-
to estiver dirigindo, deixe o controle de
entrada de ar na posição de ar externo
(fresco) o máximo de tempo possível.
• o funcionamento prolongado do sistema
de controle da climatização na posição de
recirculação de ar (sem escolher o ar con-
dicionado) pode permitir o aumento da
umidade dentro do veículo e embaçar os
vidros, prejudicando a visibilidade.
• não durma no veículo com o sistema de
ar condicionado ou aquecimento ligado.
isso pode causar danos graves ou fatais
devido à queda do nível de oxigênio e/ou
da temperatura corporal.
Desumidificação automática
(se equipado)
Habilita automaticamente a entrada de ar fres-
co na cabine para reduzir a humidade, após
utilização prolongada do modo Recirculação.
A função pode ser ativada ou desativada no
sistema de Infotainment de duas formas:
1. Ajustes ¨ Veículo ¨ Climatização ¨ Venti-
lação automática ¨ Desumidificação auto-
mática.
2. Ajustes ¨ Climatização ¨ Ventilação auto-
mática ¨ Desumidificação automática.
SUBR2021069
SUBR2021221

5-79
05
Controle de velocidade do ventilador
Gire o botão à direita para aumentar a veloci-
dade do ventilador e o fluxo de ar. Gire o botão
à esquerda para diminuir a velocidade do ven-
tilador e o fluxo de ar.
Ar condicionado
Pressione o botão A/C para ligar e desligar
manualmente o sistema (a luz indicadora
acenderá).
Modo OFF
Para desligar o sistema de controle de clima-
tização, pressione o botão OFF. Você pode
continuar utilizando o modo e os botões de en-
trada de ar enquanto o interruptor de ignição
estiver na posição ON.
Operação do sistema
Ventilação
1. Escolha o modo Nível do Rosto .
2. Ajuste o controle de entrada de ar no modo
ar externo (fresco).
3. Ajuste o controle de temperatura na posi-
ção desejada.
4. Ajuste o controle de velocidade do ventila -
dor na velocidade desejada.
SUBR2021070
SUBR2021071
SUBR2021072

5-80
Funções de conveniência
Aquecimento
1. Escolha o modo Nível do Assoalho .
2. Ajuste o controle de entrada de ar no modo
ar externo (fresco).
3. Ajuste o controle de temperatura na posi-
ção desejada.
4. Ajuste o controle de velocidade do ventila -
dor na velocidade desejada.
5. Se desejar aquecimento desumidificado, li-
gue o sistema do ar condicionado (se equi -
pado).
Se o para-brisa embaçar, escolha o modo
Desembaçador Dianteiro.
Sugestões de operação
• Para evitar que poeira ou fumaça incômo-
da penetre no veículo através do sistema
de ventilação, ajuste temporariamente o
controle de entrada de ar no modo de re-
circulação de ar. Retorne o controle para a
posição ar fresco quando a irritação passar.
Isso ajudará a manter o motorista alerta e
o ambiente confortável para todos os ocu-
pantes.
• Para evitar o embaçamento no interior do
para-brisa, ajuste o controle de entrada de
ar na posição ar fresco e a velocidade do
ventilador na posição desejada, ligue o sis-
tema do ar condicionado e ajuste o controle
de temperatura na temperatura desejada.
Ar condicionado
Os sistemas de ar condicionado Hyundai são
abastecidos com refrigerante R-134a amigável
ao meio ambiente.
1. Dê partida no motor.
2. Pressione o botão do ar condicionado.
3. Ajuste o modo na posição Nível do Rosto
.
4. Ajuste o controle de entrada de ar no modo
de ar recirculado. Entretanto, funcionamen-
to prolongado na posição de recirculação
do ar provocará ressecamento excessivo
do ar. Neste caso, mude o modo.
5. Ajuste o controle de velocidade do ventila -
dor e o controle de temperatura para obter
o máximo conforto.
Quando desejar resfriamento máximo, ajuste o
controle de temperatura na posição mais baixa
(LO) e então ajuste o controle de velocidade
do ventilador na velocidade mais alta.

Q n o TA
quando utilizar o sistema de ar condicio -
nado, monitore o indicador de temperatura
atentamente, durante a condução do veí-
culo em aclives acentuados ou em tráfego
intenso, com temperatura externa elevada.
A operação do sistema de ar condicionado
pode provocar superaquecimento do mo-
tor. continue utilizando o ventilador, mas
desligue o sistema de ar condicionado
caso o indicador de temperatura indique
superaquecimento do motor.

5-81
05
Sugestões de operação do sistema do ar
condicionado
• Se o veículo ficou estacionado sob a luz
direta do sol em dias quentes, abra os vi-
dros por alguns minutos para deixar que o
ar quente saia.
• Após atingir o resfriamento suficiente,
mude do modo de ar recirculado para ar
externo (ar fresco).
• Para ajudar a reduzir a umidade do interior
dos vidros em dias chuvosos ou úmidos,
diminua a umidade do interior do veículo
acionando o sistema de ar condicionado
com os vidros fechados.
• Para assegurar o máximo desempenho do
sistema de ar condicionado, utilize-o duran -
te alguns minutos todos os meses.
• Se o ar condicionado for acionado em ex-
cesso, a diferença entre a temperatura ex-
terna e aquela do para-brisa pode fazer a
superfície externa do para-brisa embaçar,
causando perda de visibilidade. Neste
caso, ajuste o botão de seleção de modo
na posição
e o controle de velocidade
do ventilador em baixa velocidade.
Manutenção do sistema
Filtro de ar do sistema de climatização
Este filtro é instalado atrás do porta-luvas. Ele
filtra a poeira e outros poluentes que entram
no veículo através do sistema de aquecimento
e ar condicionado.
Recomendamos que o filtro de ar do controle
de climatização seja limpo de acordo com o
plano de manutenção preventiva. Se o veículo
for dirigido sob condições severas, tais como
vias não pavimentadas ou empoeiradas, o fil-
tro de ar do ar condicionado deve ser inspecio -
nado e limpo mais frequentemente.
Se a vazão de ar diminuir subitamente, é ne-
cessário efetuar uma verificação do sistema
em uma concessionária autorizada Hyundai
Motor Brasil (HMB).
Filtro de ar do sistema de climatização VentiladorNúcleo do
evaporadorNúcleo do
aquecedor
Ar externo
Ar recirculado
1LDA5047

5-82
Funções de conveniência
Verificação da quantidade de refrige-
rante do ar condicionado e lubrifican-
te do compressor
Quando a quantidade de refrigerante estiver
baixa, o desempenho do ar condicionado fica
reduzido. O excesso de gás também causa im-
pacto negativo no sistema de ar condicionado.
Portanto, caso suspeite de funcionamento
anormal, leve o veículo a uma concessionária
autorizada Hyundai Motor Brasil (HMB) para
uma inspeção no sistema.

Q n o TA
É importante usar o tipo e a quantidade corre-
tos de óleo e refrigerante. Senão podem ocorrer
danos ao compressor e acionamento anormal do
sistema. Para evitar dano, o sistema do ar condi-
cionado deve ser reparado somente por técnicos
treinados e certificados.
ATenÇÃo
veículos abastecidos com r-
-134a
como o refrigerante é mantido sob pressão
muito alta, o sistema de ar condicionado só
deve ser reparado por técnicos treinados e
certificados.
Todos os refrigerantes devem ser recupera-
dos com equipamento adequado.
liberar os refrigerantes diretamente na at-
mosfera é prejudicial às pessoas e ao meio
ambiente. deixar de atender a estas adver-
tências pode causar ferimentos graves.
descongelamento e desembaça -
mento do para-brisa
ATenÇÃo
não utilize a posição ou durante a
operação de resfriamento, quando o clima
estiver extremamente úmido. A diferença
entre a temperatura externa e aquela do
para-brisa pode fazer a superfície externa
do para-brisa embaçar, causando perda de
visibilidade. Ajuste a seleção de modo na
posição
e o controle de velocidade do
ventilador em baixa velocidade.
• Quando desejar desembaçamento máxi-
mo, ajuste o controle de temperatura na po-
sição extrema direita/quente e então ajuste
o controle de velocidade do ventilador na
velocidade mais alta.
• Se desejar ar morno direcionado para o
assoalho durante o descongelamento ou
o desembaçamento, ajuste o modo para a
posição assoalho-desembaçamento.
• Antes de dirigir o veículo, limpe toda a neve
e o gelo do para-brisa, do vidro traseiro,
dos espelhos retrovisores externos e de to-
dos os vidros laterais.
• Limpe toda neve e gelo do capô e a entrada
de ar no botão do para-brisa.
• Se a temperatura do motor ainda estiver
fria após a partida, então será necessário
um período rápido de aquecimento para o
fluxo de ar ficar morno ou quente.

5-83
05
Sistema manual de controle da
climatização
Para desembaçar o lado interno do
para-brisa
1. Escolha a velocidade desejada do ventila -
dor.
2. Selecione a temperatura desejada.
3. Selecione a posição
ou .
Se os modos ar condicionado e ar externo
(fresco) não forem selecionados automatica-
mente, pressione manualmente o botão cor-
respondente.
Para descongelar o lado externo do
para-brisa
1. Ajuste a velocidade do ventilador na posição
mais alta (extrema direita). 2.
Ajuste a temperatura na posição extrema
quente.
3. Selecione a posição
).
4. O ar condicionado ligará de acordo com a
temperatura ambiente detectada e ar ex-
terno (fresco) e a velocidade máxima do
ventilador serão selecionados automatica-
mente.
Se a posição de ar condicionado, ar externo
(fresco) e a velocidade máxima do ventilador
não forem selecionados automaticamente,
ajuste manualmente o botão correspondente.
Se a posição
for escolhida, a velocidade
mínima do ventilador será ajustada para velo-
cidade máxima do ventilador.
SUBR2021073
SUBR2021074
SUBR2021075
1
3
2
4
1
3
2
4
1
3
2
4