HYUNDAI CRETA 2021 Manual de utilização (in Portuguese)

5-44
Funções de conveniência
Tampa de abastecimento de com-
bustível
Abertura da tampa de abastecimen-
to de combustível
A tampa de abastecimento de combustível deve
ser aberta por dentro do veículo puxando o bo-
tão de abertura da tampa de abastecimento de
combustível.
1. Desligue o motor.
2. Puxe para cima o botão de abertura da
tampa de abastecimento de combustível.
3. Puxe para fora a tampa de abastecimento
de combustível (1) para abrir totalmente.
4. Para remover a tampa de abastecimento
de combustível (2), gire-a no sentido anti-
-horário. Você pode ouvir um assobio con-
forme a pressão interna do tanque é equa -
lizada.
5. Coloque a tampa na porta de abastecimen -
to de combustível (3).

Q no TA
Se a tampa de abastecimento de combustível não
abrir devido à formação de gelo ao redor dela,
bata levemente ou pressione a tampa para que-
brar o gelo e libere a tampa. Não aperte a tampa.
Se necessário, espirre um fluido descongelante
aprovado (não use anticongelante do radiador)
ao redor da tampa ou mova o veículo para um
local quente, permitindo que o gelo derreta.
OSU2I059025
SUBR2021042

5-45
05
Fechamento da tampa de abasteci-
mento de combustível
1. Para instalar a tampa do tanque de com-
bustível, gire-a no sentido horário até ou-
vir um clique. Isto indica que a tampa está
apertada com segurança.
2. Feche a tampa de abastecimento de com-
bustível (1), pressione levemente e certifi-
que-se que esteja bem fechada.
ATenÇÃo
Os combustíveis são altamente inflamáveis
e explosivos. deixar de seguir estas orien-
tações poderá resultar em FeriMenT os
grA ves ou FATAi s:
• Leia e siga todas as advertências fixa-
das nos postos de combustível.
• Antes de reabastecer, observe a loca-
lização do “sistema de emergência de
corte de combustível”, se disponível,
no posto de combustível.
• Antes de tocar no bocal de enchimento,
você deve eliminar a possibilidade de
uma descarga de eletricidade estática,
tocando as mãos em outras partes me-
tálicas do veículo, a uma distância segu-
ra do bocal de enchimento, do bico da
bomba ou outra fonte de combustível.
• não utilize telefones celulares quando
estiver reabastecendo. A corrente elé-
trica e/ou interferência eletrônica dos
telefones celulares podem provocar um
incêndio em contato com vapores de
combustível.
• não entre em um veículo cujo abasteci-
mento já tenha sido iniciado. você pode-
rá gerar aumento da eletricidade estáti-
ca tocando, atritando ou escorregando
contra qualquer item ou tecido capaz de
produzir eletricidade estática. descarga
de eletricidade estática pode provocar a
ignição de vapores de combustível cau-
sando um incêndio. se você precisar
entrar novamente no veículo, elimine a
possibilidade de uma descarga de eletri-
cidade estática potencialmente perigo-
sa, tocando as mãos em outras partes
metálicas, a uma distância segura do
bocal de enchimento, do bico da bomba
ou outra fonte de combustível. •
quando usar recipientes portáteis de
combustível certifique-se de colocar o
recipiente sobre o solo antes de abas-
tecer. descarga de eletricidade estática
pode provocar a ignição de vapores de
combustível do recipiente causando um
incêndio. uma vez que o abastecimento
já tenha sido iniciado, o contato entre
suas mãos e o veículo deve ser mantido
até o final do abastecimento.
• utilize somente recipientes portáteis
de plástico aprovados, projetados para
transportar e armazenar combustível.
• Ao reabastecer, mova sempre a ala-
vanca de mudanças para a posição P
(estacionamento, para transmissão
automática/transmissão variável inteli-
gente) ou para a 1ª marcha ou marcha
à ré (para transmissão manual), acione
o freio de estacionamento e coloque
o interruptor de ignição na posição
locK/oFF. Faíscas produzidas por
componentes elétricos do motor po-
dem provocar um incêndio em contato
com vapores de combustível.
• não use fósforos ou isqueiro e não fume
nem deixe cigarros acesos dentro do ve-
ículo em um posto de combustível, espe-
cialmente durante o reabastecimento.
• não abasteça demais o tanque do seu
veículo, pois isso pode fazer o combus-
tível vazar.
• caso ocorra um incêndio durante o
reabastecimento, deixe as imediações
do veículo e contate imediatamente o
gerente do posto de combustível e o
corpo de bombeiros local. siga todas
as instruções de segurança que eles
fornecerem.
• se o combustível sob pressão espirrar,
ele pode atingir suas roupas ou a pele,
submetendo-o ao risco de incêndio e
queimaduras. remova sempre a tampa
de combustível com cuidado e lenta-
mente. se a tampa estiver vazando com-
bustível ou você ouvir um som de asso-
bio, aguarde até a condição parar antes
de remover completamente a tampa.

5-46
Funções de conveniência
• Verifique sempre se a tampa do tanque
de combustível está bem fechada, para
evitar derramamento de combustível no
caso de um acidente.

Q no TA
• Certifique-se de reabastecer seu veículo de
acordo com “Recomendações de combustí-
vel”, sugeridas na Seção Introdução.
• Não derrame combustível nas superfícies ex-
ternas do veículo. Qualquer tipo de combus-
tível derramado sobre as superfícies pintadas
pode danificá-las.

Q n o TA
Caso seja necessário substituir a tampa do tan-
que de combustível, utilize somente peça genuína
Hyundai específica para seu veículo. A utilização
de uma tampa fora das especificações pode resul-
tar em falha grave do sistema de combustível ou
do sistema de controle de emissões.

5-47
05
luZes
luzes externas
Controle da iluminação
Para acionar as luzes, gire o botão localizado
na extremidade da alavanca de controle para
uma das seguintes posições:
(1) Posição OFF
(2) Posição AUTO das luzes (se equipado)
(3) Posição das lanternas
(4) Posição dos faróis
Posição AUTO das luzes (se equipado)
Quando o interruptor de iluminação está na po-
sição AUTO das luzes, as luzes das lanternas
traseiras e faróis serão acesas ou apagadas
automaticamente, dependendo da quantidade
de luz fora do veículo.
Mesmo que a função AUTO das luzes estiver
ativada, recomendamos ligar manualmente as
luzes ao dirigir à noite ou na neblina, ou quan -
do entrar em áreas escuras, como túneis e ins-
talações de estacionamento.

Q n o TA
• Não cubra nem espirre nada sobre o sensor
(1) localizado no painel de instrumentos.
• Não limpe o sensor usando limpador de vi-
dro, pois esse limpador pode deixar uma leve
película que causaria interferência no funcio-
namento do sensor.
• Se seu veículo tiver vidro escurecido ou ou-
tros tipos de revestimento metálico no para-
-brisa, o sistema automático das luzes poderá
não funcionar adequadamente.
OSU2059049
SUBR2021043
1234

5-48
Funções de conveniência
Posição dos faróis ()
Os faróis, as lanternas dianteiras e traseiras,
luz da placa de licença e luz do painel de ins-
trumentos estão acesos.

Q no TA
O interruptor de ignição deve estar na posição
“ON” para acender os faróis.
Posição das lanternas ()
As lanternas dianteiras, as lanternas traseiras,
luz da placa de licença e luz do painel de ins-
trumentos estão acesas.
SUBR2021044SUBR2021045

5-49
05
Funcionamento dos faróis altos
Para acender o farol alto, empurre a alavanca
afastando-a de você. A alavanca retornará à
posição original.
A luz indicadora de farol alto acende quando
os faróis altos estão acesos.
Para apagar o farol alto, puxe a alavanca em
sua direção. Os faróis baixos acenderão.
ATenÇÃo
não utilize farol alto quando outros veí-
culos estiverem se aproximando. utilizar
farol alto pode obstruir a visão dos outros
motoristas.
Para relampejar os faróis altos, puxe a alavan-
ca em sua direção e então libere-a. Os faróis
altos permanecerão ligados enquanto você se-
gurar a alavanca em sua direção.
OTL045255L
OTL045254L
AssisTenTe de F Arol AlTo
(HBA) (se equiPAdo)
O Assistente de Farol Alto (HBA) é um sistema
que ajusta automaticamente o facho dos faróis
(alterna entre faróis altos e baixos), de acordo
com a luminosidade de outros veículos e con-
dições da pista.
Ajuste do sistema
O motorista pode ativar o HBA colocando o in-
terruptor de ignição na posição “ON” através
do áudio selecionando: ‘Ajustes ¨ Veículo ¨
Luzes ¨ Assistência ao farol alto’.
Se você desativar este ajuste, o HBA não fun-
cionará.
O ajuste do HBA será mantido, conforme esco-
lhido, quando o motor der nova partida.
SUBR2021050
SUBR2021217

5-50
Funções de conveniência
Condições de operação
1. Coloque o interruptor das luzes na posição
AUTO.
2. Acenda o farol alto empurrando a alavanca
e afastando-a de você.
3. O indicador da Assistente de Farol Alto
(HBA) (
) acenderá.
4. O Assistente de Farol Alto (HBA) ligará
quando a velocidade do veículo for superior
a 40 km/h.
1) Se o interruptor das luzes for pressio-
nado quando o Assistente de Farol Alto
(HBA) estiver funcionando, a Assistente
de Farol Alto (HBA) desligará e os faróis
altos ficarão acesos ininterruptamente.
2) Se o interruptor das luzes for puxado em
sua direção quando os faróis altos esti-
verem apagados, os faróis altos acen-
derão sem o cancelamento da Assisten-
te de Farol Alto (HBA).
Quando você liberar o interruptor das lu-
zes, a alavanca se moverá para a posi-
ção do meio e os faróis altos apagarão.
3) Se o interruptor das luzes for puxado em
sua direção quando os faróis altos esti-
verem acesos pelo Assistente de Farol
Alto (HBA), os faróis baixos acenderão
e a Assistente de Farol Alto (HBA) desli -
gará.
4) Se o interruptor das luzes for colocado
na posição (
), o Assistente de Farol
Alto (HBA) desligará e os faróis baixos
ficarão acesos ininterruptamente. Quando o Assistente de Farol Alto (HBA) esti-
ver funcionando, os faróis altos mudarão para
faróis baixos nas seguintes condições.
–
Quando os faróis de um veículo em sentido
contrário forem detectados.
– Quando as lanternas traseiras de um veícu-
lo à frente forem detectadas.
– Quando os faróis ou as lanternas traseiras
de uma motocicleta ou bicicleta forem de-
tectados.
– Quando a iluminação ambiente das redon -
dezas for suficientemente brilhante que não
necessita dos faróis altos.
– Quando a iluminação da via ou outras luzes
forem detectadas.
– Quando o interruptor das luzes não estiver
na posição AUTO.
– Quando o Assistente de Farol Alto (HBA)
estiver desligado.
– Quando a velocidade do veículo for inferior
a 30 km/h.
Sensor de detecção
[1]: Câmera dianteira
A câmera frontal é usada como sensor de de-
tecção para detectar a luz ambiente e a lumi-
nosidade de outros veículos durante o movi-
mento.
A figura acima mostra a posição do sensor de
detecção.
OSU2B051082

5-51
05
Luz de advertência e mensagem
Quando o Assistente de Farol Alto (HBA) não
estiver funcionando adequadamente, a men-
sagem de advertência aparecerá por alguns
segundos.
Após a mensagem desaparecer, a luz principal
de advertência (
) acenderá.
Recomendamos levar o veículo à concessio -
nária autorizada Hyundai Motor Brasil (HMB)
para inspecionar o sistema.
cuidAdo
o sistema pode não funcionar normalmen-
te se qualquer uma das condições seguin-
tes acontecer:
1) quando a iluminação de um veículo vin- do em sentido contrário ou do veículo à
frente estiver reduzida. esses exemplos
podem incluir:
• quando os faróis de um veículo vindo
em sentido contrário ou as lanternas
traseiras do veículo à frente estiverem
cobertas com sujeira, neve ou água.
• quando os faróis de um veículo vindo
em sentido contrário estiverem apaga-
dos, porém as luzes de neblina estive-
rem acesas.
2) quando a câmera do Assistente de Fa- rol Alto for afetada de forma adversa por
uma condição externa. esses exemplos
podem incluir:
• quando os faróis do veículo estiverem
danificados ou não foram consertados
adequadamente. •
quando os faróis do veículo não estive-
rem alinhados adequadamente.
• quando o veículo for dirigido em estra -
da com curva estreita ou piso áspero.
• quando o veículo for dirigido em subida
ou descida.
• quando somente parte do veículo à fren-
te estiver visível em um cruzamento ou
curva.
• Quando existir um semáforo, luz refleto-
ra, piscando ou um espelho.
• quando as condições do pavimento fo-
rem ruins, molhadas ou cobertas com
neve.
• quando um veículo aparecer repentina-
mente em uma curva.
• quando o veículo estiver inclinado devi-
do a um pneu furado ou sendo rebocado
• quando acender a luz de advertência do
sistema Assistente de Permanência em
Faixa (lKA).
• quando as luzes de um veículo vindo
em sentido contrário ou à frente não
forem detectadas devido aos gases do
escape, à fumaça, neblina, neve etc.
• quando o para-brisa estiver coberto por
materiais estranhos como gelo, sujeira,
neblina ou estiver danificado.
3) quando a visibilidade à frente estiver prejudicada. esses exemplos podem in-
cluir:
• quando os faróis de um veículo vindo
em sentido contrário ou à frente não
forem detectados devido à visibilidade
externa ruim (poluição, fumaça, neblina,
chuva forte, neve etc.).
• quando a visibilidade à frente estiver
prejudicada.
Verificar sistema
assistência aos
fa ró is altos (HBA)
OIK047132N

5-52
Funções de conveniência
ATenÇÃo
• o sistema pode não funcionar cerca de
15 segundos após a partida do motor ou
a inicialização ou reinício da câmera de
visão dianteira.
• não tente desmontar a câmera de visão
dianteira sem assistência de um técni-
co de uma concessionária autorizada
Hyundai Motor Brasil (HMB).
• se a câmera de visão dianteira for remo-
vida por qualquer motivo, talvez o siste-
ma precise ser recalibrado.
• recomendamos que o sistema seja ins-
pecionado por uma concessionária au-
torizada Hyundai Motor Brasil (HMB).
• se o para-brisa do seu veículo for subs-
tituído, talvez a câmera de visão diantei-
ra precise ser recalibrada.
• recomendamos entrar em contato com
uma concessionária autorizada Hyundai
Motor Brasil (HMB) para a informação
necessária.
• Tenha cuidado para que não entre água
na unidade do Assistente de Farol Alto
(HBA) e não remova nem danifique pe-
ças relacionadas ao sistema do Assis-
tente de Farol Alto (HBA).
• Não coloque objetos que reflitam no pai-
nel de instrumentos como espelhos, pa-
pel branco etc. o sistema pode ter pro-
blema de funcionamento se a luz solar
for refletida.
• Às vezes o Assistente de Farol Alto
(HBA) pode não funcionar adequada-
mente.
• o sistema serve somente para sua con-
veniência.
• É responsabilidade do motorista ter prá-
ticas seguras de condução e verificar
sempre as condições do pavimento para
sua segurança.
• quando o sistema não funcionar nor-
malmente, mude manualmente a posi-
ção da lâmpada entre os faróis altos e
baixos.
cuidAdo
sempre mantenha a câmera de visão dian-
teira em boas condições e sem nada obs-
truindo sua visão para manter o correto
funcionamento do Assistente de Farol Alto
(HBA).
Para mais detalhes e precauções sobre a
câmera de visão dianteira, consulte “siste-
ma de Alerta e Frenagem Autônomo (FcA)”
na sessão 7.

5-53
05
Indicadores de direção e sinal de
mudança de faixa
Para sinalizar uma curva, pressione para bai-
xo a alavanca para fazer curvas à esquerda e
para cima para curvas à direita na posição (A).
Para sinalizar uma mudança de faixa, mova
ligeiramente a alavanca dos indicadores de
direção e mantenha-a na posição (B).
A alavanca retornará à posição “OFF” quando
for liberada estando na posição (B) ou quando
ultrapassar a curva na posição (A).
Caso uma luz indicadora permaneça acesa e
não pisque ou pisque de modo anormal, uma
das lâmpadas dos indicadores de direção pode
estar queimada e precisará de substituição.
Função indicadores de direção de um
toque
Para ativar a função indicadores de direção de
um toque, pressione a alavanca dos indicado-
res de direção para cima ou para baixo até a
posição (B) e então solte-a. Os sinalizadores
de mudança de faixa piscarão 3, 5 ou 7 vezes.
Você pode ativar ou desativar a função indica -
dores de direção de um toque ou escolher o
número de piscadas (3, 5 ou 7) em:
- Painel de instrumentos: Ajustes ¨ Luzes ¨
Seta de um toque.
- Infotainment: Ajustes ¨ Veículo ¨ Luzes ¨
Seta de direção com um toque.

Q n o TA
Se os indicadores de direção permanecerem li-
gados e não piscarem, ou piscarem de forma
anormal, pode ser uma lâmpada queimada ou
problema na conexão elétrica do circuito. Pode
ser necessário trocar a lâmpada.
OTL045257L
SUBR2021215
SUBR2021216
 Tipo A
 Tipo B