Hyundai Ioniq Electric 2017 Manuale del proprietario (in Italian)
Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2017, Model line: Ioniq Electric, Model: Hyundai Ioniq Electric 2017Pages: 562, PDF Dimensioni: 45.91 MB
Page 191 of 562

3-43
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Quando rimangono 1-2 barre sull'indicatore per batteria ad alta
tensione, la velocità veicolo vienelimitata e il veicolo potrebbe
spegnersi. Ricaricare il veicolo
immediatamente.
Indicatore temperatura esterna
Questo indicatore indica la
temperatura dell'aria esterna attuale
in gradi Centigradi (°C) o Fahrenheit.
- Range di temperatura :-40°C ~ 60°C (-40°F ~ 140°F)
La temperatura esterna visualizzata
sul display potrebbe non cambiare
immediatamente come avviene in un
generico termometro, onde evitare di
distrarre il conducente. L'unità di temperatura può esserecambiata (da °C a °F o da °F a °C)
tramite:
- Modo Impostazioni Utente nel
Quadro Strumenti: Si può cambiare
l'unità di temperatura in "Altre
funzioni - Unità di temperatura".
- Sistema di controllo climatizzatore automatico: Mentre si preme il
pulsante OFF, premere nel
contempo il pulsante AUTO per 3secondi o più.
Le unità di temperatura di quadro
strumenti e sistema di controllo
climatizzatore cambieranno all'istante.
NOTA
OAE046109L
Page 192 of 562

3-44
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Contachilometri totale
Il contachilometri totale indica la
distanza totale percorsa dal veicolo e
deve essere usato per determinare
le scadenze della manutenzione
periodica.
Autonomia residua
L'autonomia residua è la distanzache si stima il veicolo possa
percorrere con il livello rimanente
della batteria ad alta tensione.
Per maggiori dettagli, fare
riferimento a "Autonomia residua"nella Guida al veicolo elettrico.
L'autonomia residua viene visualizzata in modo diverso inaccordo al modo di guidaselezionato nel Sistema di controllo
integrato modo di guida. Per
maggiori dettagli, fare riferimento
a "Sistema di controllo integratomodo di guida" nel capitolo 5.
Indicatore posizione
ingranaggio riduttore
Questo indicatore visualizza lamarcia selezionata.
OAEE046141L/OAEE046142
■ Modo NORMAL/ECO selezionato ■
Modo SPORTselezionato
OAEE046103
OAE046112L
Page 193 of 562

3-45
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Pop-up indicatore marcia
(se in dotazione)
Il pop-up che indica la posizione di marcia attuale viene visualizzato nel
quadro strumenti per circa 2 secondiquando si cambia ad altre posizioni(P/R/N/D).
Indicatore tasso di frenatarigenerativa
Durante l'utilizzo dei freni
rigenerativi, è possibile selezionare il
tasso di frenata rigenerativa da 0 a 3
tirando il selettore a joystick.
Per maggiori dettagli, fare
riferimento a "Selettore a joystick
(Controllo frenata rigenerativa)"nel capitolo 5.
Spie e indicatori luminosi
Informazioni
Assicurarsi che tutte le spie luminose
siano spente dopo aver avviato il
veicolo. Se qualche segnalazione
luminosa rimane accesa, ciò indica la
presenza di una situazione che
necessita di attenzione.
Indicatore di Veicolo Pronto
Questo indicatore s'illumina :
Quando il veicolo è pronto per l'uso.
- Acceso: Pronto per la guida.
- Spento: Non pronto per la guida o è insorto un problema.
- Lampeggiante: Guida in situazione di emergenza.
Quando l'indicatore di veicolo pronto si spegne o lampeggia, c'è un
problema nel sistema. In questo caso,
noi consigliamo di far ispezionare il
veicolo da un concessionario
autorizzato HYUNDAI.
i
OAEE046104
OAEE056100L
Page 194 of 562

3-46
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Spia Luminosa diRichiesta Assistenza
Questa spia luminosa s'illumina:
Quando il pulsante POWER è in posizione ON.
- S'illumina per circa 3 secondi,quindi si spegne.
Quando c'è un problema con le parti correlate al sistema controllo
veicolo elettrico, quali sensori, ecc.
Quando la spia luminosa s'illumina
durante la marcia o non si spegne
dopo che il veicolo è stato avviato,
noi consigliamo di far ispezionare il
veicolo da un concessionario
autorizzato HYUNDAI.
Spia luminosa abbassamento potenza
Questa spia luminosa s'illumina:
Quando la potenza viene limitata per motivi di sicurezza del veicolo
elettrico. La potenza è limita per i seguenti motivi.
- La batteria ad alta tensione èsotto un certo livello o la tensione
si sta abbassando
- La temperatura del motore elettrico o della batteria ad altatensione è troppo alta o troppobassa
- C'è presente un problema con il sistema di raffreddamento o unguasto che può precludere la
normale guida Non accelerare o avviare il veicolorepentinamente quando la spialuminosa abbassamento potenza èaccesa. Caricare la batteria immediatamente quando il livello della batteria ad alta
tensione non è sufficiente.
NOTA
Page 195 of 562
![Hyundai Ioniq Electric 2017 Manuale del proprietario (in Italian) 3-47
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Indicatore luminosoricarica
Questa spia luminosa sillumina:
[Rosso] Quando la batteria ad alta tensione è in carica.
[Verde] Quando la carica è comp Hyundai Ioniq Electric 2017 Manuale del proprietario (in Italian) 3-47
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Indicatore luminosoricarica
Questa spia luminosa sillumina:
[Rosso] Quando la batteria ad alta tensione è in carica.
[Verde] Quando la carica è comp](/img/35/14916/w960_14916-194.png)
3-47
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Indicatore luminosoricarica
Questa spia luminosa s'illumina:
[Rosso] Quando la batteria ad alta tensione è in carica.
[Verde] Quando la carica è completata.
Spia luminosa basso
livello batteria ad alta
tensione
Questa spia luminosa s'illumina:
Quando il livello della batteria ad alta tensione è basso. Quando la spia luminosa si
accende, caricare la batteria
immediatamente.
Spia Luminosa Airbag
Questa spia luminosa s'illumina:
Quando il pulsante POWER è inposizione ON.
- S'illumina per circa 6 secondi,quindi si spegne.
Quando è presente un malfunzionamento nel sistema
SRS.
In questo caso, noi consigliamo di
far ispezionare il veicolo da un
concessionario autorizzato
HYUNDAI.
Spia Luminosa Cintura
di Sicurezza
Questa spia luminosa informa il
conducente che la cintura disicurezza non è stata allacciata.
Per maggiori dettagli, fare
riferimento a "Cinture disicurezza" nel capitolo 2.
Spia Luminosa Frenodi Stazionamento e
Fluido Freno
Questa spia luminosa s'illumina:
Quando il pulsante POWER è in posizione ON. - S'illumina per circa 3 secondi
- Rimane accesa se il freno distazionamento è applicato.
Quando il freno di stazionamento è applicato.
Quando il livello del fluido freno nel serbatoio è basso.
- Se la spia luminosa s'illumina confreno di stazionamento rilasciato,
ciò indica che il livello del fluido
freno nel serbatoio è basso.
Quando la frenata rigenerativa non funziona.
(Rosso)
Page 196 of 562

3-48
Se il livello del fluido freno nel
serbatoio è basso:
1. Guidando con molta prudenza,raggiungere il posto più vicino ove
potersi fermare in sicurezza e
arrestare il veicolo.
2. Con il veicolo spento, controllare immediatamente il livello del fluidofreno e aggiungere fluido secondonecessità (Per maggiori dettagli,
fare riferimento a "Fluido freno"nel capitolo 7). Dopo aver
aggiunto fluido freno, controllaretutti i componenti del freno per
perdite di fluido Se si riscontra unaperdita di fluido freno se la spia
luminosa rimane accesa o i freni
non funzionano a dovere, non
guidare il veicolo. Noi consigliamo
di far ispezionare il veicolo da un
concessionario autorizzato
HYUNDAI.
Sistema frenante sdoppiato in
diagonale
Il veicolo è equipaggiato con un sistema frenante sdoppiato in
diagonale. Questo significa che sipuò sempre esercitare l'azione
frenante su due ruote anche in caso
di avaria di uno dei due rami delsistema.
Con un solo ramo del sistema
frenante operativo, la corsa del
pedale risulta più lunga del normale
ed è richiesta una maggiorepressione sul pedale per poter
arrestare il veicolo.
Inoltre, lo spazio di arresto del
veicolo non sarà breve con una sola
porzione del sistema freno operativa.
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Spia Luminosa Freno di Stazionamento e Fluido Freno Guidare il veicolo con una spia luminosa accesa è pericoloso.Se la Spia Luminosa Freno diStazionamento e Fluido Frenos'illumina con freno di
stazionamento rilasciato, ciò
indica che il livello del fluidofreno è basso.
In questo caso, noi consigliamo di far ispezionare il veicolo daun concessionario autorizzato
HYUNDAI.
ATTENZIONE
Page 197 of 562

3-49
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Spia LuminosaFrenata Rigenerativa
Questa spia luminosa s'illumina:
Quando la frenata rigenerativa non funziona e il freno non funziona a
dovere. Questo causa la
contemporanea illuminazione di Spia
Luminosa Freno (rossa) e Spia
Luminosa Frenata Rigenerativa(gialla). In questo caso guidare con
prudenza; noi consigliamo di far
ispezionare il veicolo da un
concessionario autorizzato
HYUNDAI. L'azionamento del pedale freno
potrebbe risultare più difficoltoso del
solito e lo spazio di arresto potrebbe
aumentare.
Spia Luminosa SistemaFrenante
Antibloccaggio (Spia Luminosa ABS)
Questa spia luminosa s'illumina:
Quando il pulsante POWER è in posizione ON.
- S'illumina per circa 3 secondi,quindi si spegne.
Quando è presente un malfunzionamento nel sistema
ABS (Il normale sistema frenante
continuerà a funzionare ma senza
assistenza da parte del sistema
frenante antibloccaggio).
In questo caso, noi consigliamo di
far ispezionare il veicolo da un
concessionario autorizzato
HYUNDAI.
Spia Luminosa Sistema
Distribuzione
Elettronica della forzaFrenante
(Spia LuminosaSistema EBD)
Queste due spie luminose
s'illuminano contemporaneamente
a veicolo in marcia :
Quando l'ABS e il sistema freno convenzionale potrebbero non
funzionare normalmente.
In questo caso, noi consigliamo di
far ispezionare il veicolo da un
concessionario autorizzato
HYUNDAI.
3
(Giallo)
Page 198 of 562

3-50
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Informazioni
-Spia Luminosa Sistema
Distribuzione Elettronica della
forza Frenante (Spia Luminosa Sistema EBD)
Quando è accesa la Spia Luminosa
ABS o sono accese entrambe le Spie
Luminose di ABS e Freno di
Stazionamento e Fluido Freno,
tachimetro, contachilometri totale o
contachilometri parziale potrebbero
non funzionare. Inoltre, potrebbe
illuminarsi la Spia Luminosa EPS e lo
sforzo sul volante potrebbe aumentare
o diminuire.
In questo caso, noi consigliamo di far
ispezionare il veicolo da un
concessionario autorizzato HYUNDAI
nel più breve tempo possibile.
Spia luminosa servosterzo elettrico
(Spia luminosa EPS)
Questa spia luminosa s'illumina :
Quando il pulsante POWER è in posizione ON.
- S'illumina per circa 3 secondi,quindi si spegne.
Quando è presente un malfunzionamento nel sistema
EPS.
In questo caso, noi consigliamo di
far ispezionare il veicolo da un
concessionario autorizzato
HYUNDAI.
i
Spia Luminosa Sistema
Distribuzione Elettronica della
forza frenante (Spia LuminosaSistema EBD) Quando sono accese entrambe le Spie Luminose di ABS eFreno di Stazionamento e Fluido
Freno, il sistema freno nonfunzionerà normalmente e sipotrebbe creare un'inaspettatasituazione di pericolo in caso di
frenata improvvisa.
In questo caso, evitare velocità
sostenute e frenate improvvise. Noi consigliamo di far ispezionare il veicolo da unconcessionario autorizzato
HYUNDAI nel più breve tempo
possibile.
ATTENZIONE
Page 199 of 562

3-51
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Spia luminosa sistemadi carica (per batteria
12 volt)
Questa spia luminosa s'illumina:
Quando il livello della batteria 12 volt è basso o insorge un guasto
nel sistema di carica, per esempio
in LDC.
Se la spia luminosa si accende durante la guida, muovere il
veicolo in un luogo sicuro,
spegnere e riaccendere il veicolo,quindi controllare se la spia
luminosa si spegne. Se la spia
luminosa rimane accesa, noi
consigliamo di far ispezionare il
veicolo da un concessionario
autorizzato HYUNDAI.
Anche se la spia luminosa si dovesse spegnere, noi consigliamo
comunque di far ispezionare il
veicolo da un concessionario
autorizzato HYUNDAI.
Se si guida il veicolo mentre la spia
luminosa è accesa, la velocità del
veicolo potrebbe risultare limitata e
la batteria 12 volt si potrebbe
scaricare.
❈ LDC: Convertitore DC-DC bassa
tensione.
Spia Luminosa
Generale
Questo indicatore luminoso
s'illumina :
Quando è presente un malfunzionamento funzionale in uno qualsiasi dei seguenti sistemi :
- Fluido lavavetri scarso (se indotazione)
- Malfunzionamento del rilevamento angolo cieco (BSD) (se in dotazione)
- Malfunzionamento della frenata di emergenza autonoma (AEB)(se in dotazione)
- Malfunzionamento del cruise control intelligente avanzato (sein dotazione)
- Malfunzionamento del sistema di monitoraggio pressionepneumatici (TPMS) (se indotazione)
- Scadenza di manutenzione
Per identificare i dettagli della spia,
guardare il display LCD.
Spia Luminosa Pressione Pneumatici
Bassa (se in dotazione)
Questa spia luminosa s'illumina :
Quando il pulsante POWER è in posizione ON.
- S'illumina per circa 3 secondi,quindi si spegne.
Quando la pressione di uno o più pneumatici è significativamente
insufficiente.
Per maggiori dettagli, fare
riferimento a "Sistema di
monitoraggio pressione pneumatici(TPMS)" nel capitolo 6.
Questa spia luminosa rimane
accesa dopo aver lampeggiato per
circa 60 secondi o continua a
lampeggiare e spegnersi a intervalli
di 3 secondi:
Quando è presente un
malfunzionamento nel sistema
TPMS.
In questo caso, noi consigliamo di
far ispezionare il veicolo da un
concessionario autorizzato
HYUNDAI nel più breve tempo
possibile.
Page 200 of 562

3-52
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Per maggiori dettagli, fare
riferimento a "Sistema di
monitoraggio pressionepneumatici (TPMS)" nel capitolo 6.Spia luminosa freno distazionamento
elettronico (Spia luminosa EPB)
Questa spia luminosa s'illumina:
Quando il pulsante POWER è in posizione ON.
- S'illumina per circa 3 secondi,quindi si spegne.
Quando è presente un malfunzionamento nel sistema
EPB.
In questo caso, noi consigliamo di
far ispezionare il veicolo da un
concessionario autorizzato
HYUNDAI.
Informazioni
La Spia luminosa freno di
stazionamento elettronico (Spia
luminosa EPB) potrebbe illuminarsi
quando l'indicatore luminoso del
controllo elettronico di stabilità
(Indicatore luminoso ESC) si accende
ad indicare che l'ESC non funziona a
dovere (Questo non significa che c'è
un malfunzionamento nell'EPB).
Indicatore luminoso AUTO HOLD
Questo indicatore luminoso
s'illumina:
[Bianco] Quando si attiva il sistema di autofrenatura premendo
l'interruttore AUTO HOLD.
[Verde] Quando si arresta totalmente il veicolo premendo ilpedale freno con il sistema di
autofrenatura attivato.
[Giallo] Quando è presente un malfunzionamento nel sistema di
autofrenatura.
In questo caso, noi consigliamo di
far ispezionare il veicolo da un
concessionario autorizzato
HYUNDAI.
Per maggiori dettagli, fare
riferimento a "Autofrenatura" nelcapitolo 5.
i
Arresto in sicurezza
Il TPMS non è in grado di
avvisare preventivamente seuno pneumatico subisce un
grave danno all'improvvisocausato da fattori esterni.
Se si nota una certa instabilità
del veicolo, sollevareimmediatamente il piede dal
pedale acceleratore, applicareil pedale freno gradualmente e
leggermente e portarsi
lentamente verso il ciglio della
strada in un luogo sicuro.
ATTENZIONE
EE PP BB