Hyundai Santa Fe Sport 2018 Manual del propietario (in Spanish)

Características de vehículo
156
4
Caja multiusos
(si está equipado)
Para abrir la tapa, empuje la palanca
(1) y la caja multiusos se abrirá
automáticamente.
Se puede utilizar para guardar
pequeños objetos.
Compartimiento para las gafas
de sol
Para abrirlo, presione sobre la tapa,
que se abrirá lentamente. Coloque
las gafas en la puerta del
compartimiento con los cristales
mirando hacia afuera. Empuje la
tapa para cerrarla.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de
lesiones en caso de accidente o
frenazo brusco, mantenga
siempre cerrada la tapa de la
guantera durante la marcha.
PRECAUCIÓN
No guarde alimentos en la
guantera durante muchotiempo.
PRECAUCIÓN
No conduzca con la cajamultiusos abierta.
ODM042307ODM042308
AN Mexico Spanish 4A.qxp 3/29/2016 3:46 PM Page 156

4157
Características de vehículo
Bandeja del maletero
Puede colocar el maletín de
primeros auxilios, un triángulo
reflector, herramientas, etc., en la
caja para un fácil acceso.
Trasero
Sujete la manilla en la partesuperior de la tapa y levántela.
Delantero
1. Sujete la manilla en la parte superior de la tapa y levántela.
2. Empuje la cubierta hacia la parte delantera del vehículo y después
pliéguelo.
ADVERTENCIA
No guarde ningún otro objetoexcepto las gafas de sol en el
compartimiento para las gafas
de sol. Estos objetos podrían
producir lesiones a los
pasajeros del vehículo al salir
despedidos del comparti -
miento, en caso de frenazo
brusco o accidente
.
No abra el compartimiento para las gafas de sol con el
vehículo en movimiento. Si el
compartimiento para las gafas
de sol se abre, puede tapar el
retrovisor del vehículo.
No introduzca las gafas en el soporte de las gafas de sol a
la fuerza para evitar que se
rompan o deformen. Abrir el
soporte a la fuerza cuando las
gafas están obstruidas en el
mismo podría causar
lesiones.
OANNCO43012
■ Trasero
OANNCO43013
■ Delantero
AN Mexico Spanish 4A.qxp 3/29/2016 3:46 PM Page 157

Características de vehículo
158
4
OTROS DETALLES DEL INTERIOR
Sujetavasos
En los sujetavasos se pueden
colocar vasos, tazas y latas de
bebida pequeñas.
Para usar el soporte para bebidas
central, empuje el apoyabrazos hacia
abajo y pulse el botón de abertura.
ADVERTENCIA
-
Líquidos calientes
No coloque en el sujetavasos recipientes sin tapa con
líquido caliente mientras el
vehículo está en marcha. Si se
vierte el líquido caliente,
alguien podría quemarse. Y si
se quema el conductor, podría
perder el control del vehículo.
Para reducir el riesgo de lesiones en caso de frenazo
brusco o colisión, no coloque
latas, botellas o vasos
destapados o inseguros en
los sujetavasos mientras el
vehículo está en marcha.
ADVERTENCIA
Mantenga latas y botellas
alejadas de la luz directa del sol
y no las coloque en un vehículo
calentado por el sol. Podrían
explotar.
OANNCO43014
ODM042316
■ Delantero
■Trasero (si está equipado)
PRECAUCIÓN
Al limpiar los líquidos vertidos,
no seque el soporte parabebidas a alta temperatura.Podría dañar el soporte parabebidas.
AN Mexico Spanish 4A.qxp 3/29/2016 3:46 PM Page 158

4159
Características de vehículo
Parasol
Utilice el parasol para protegerse de
la luz directa que entra por las
ventanillas delanteras o laterales.
Para usar el parasol, tire de él hacia
abajo.Para usar un parasol en una
ventanilla, tire de él hacia abajo,
despréndalo del soporte (1) y gírelo
hacia el costado (2).
Para usar el espejo de cortesía, baje
el parasol y arribe la tapa (3).
Ajuste la extensión del parasol (si
está equipado) hacia delante o atrás
(4).
Toma de corriente
PRECAUCIÓN
Tenga siempre el interruptor
en la posición OFF mientrasno usa la luz del espejo decortesía. Si el parasol estácerrado con la luz apagada,puede descargarse la bateríao puede dañarse el parasol.
Use siempre la extensión del parasol y luego gire el parasola un lado.
ODMECO2037
ODM042318
OANNCO43015
■Central
■ Delantero
■Trasero (si está equipado)
OYF049145
HTG2174
AN Mexico Spanish 4A.qxp 1/6/2017 5:34 PM Page 159

Características de vehículo
160
4
Se ha dispuesto un enchufe que
suministra corriente eléctrica para
teléfonos móviles u otros
dispositivos que funcionen
conectados al sistema eléctrico.
Dichos dispositivos deben consumir
menos de 10 amperios y han de
utilizarse con el motor en marcha.PRECAUCIÓN
Utilice el enchufe sólo con el
motor en marcha ydesenchufe los aparatosdespués de utilizarlos. Si seutiliza el enchufe durantemucho tiempo con el motorparado, podría descargarse labatería.
Solamente deben utilizarse aparatos eléctricos quefuncionen a 12 V y 10 A comomáximo.
Ajuste el aire acondicionado o la calefacción al nivel mínimomientras utilice la toma decorriente.
Cierre la tapa cuando no la utilice.
(Continúa)
ADVERTENCIA
No ponga los dedos o algún
elemento extraño (pin, Etc) o no
toque con la mano húmeda.
Podría recibir una descarga
eléctrica o producirse un
incendio.
(Continúa) Algunos dispositivos electrónicos pueden provocarinterferencias cuando seconectan a la toma decorriente del vehículo. Estosdispositivos puede induciruna acumulación excesiva deelectricidad estática en elequipo de sonido y hacer quefuncionen mal otros sistemaso circuitos electrónicos delvehículo.
AN Mexico Spanish 4A.qxp 3/29/2016 3:47 PM Page 160

4161
Características de vehículo
Percha para la ropa
Estos colgadores no se han
concebido para soportar objetos
grandes o pesados.
Anclaje(s) de la alfombrilla del
suelo
Si utiliza una alfombrilla del suelo
sobre la moqueta delantera,
asegúrese de que se acople en los
anclajes para la alfombrilla de su
vehículo. De este modo se impide
que la alfombrilla patine hacia
delante.
ODMECO2038
ODMECO2034
■Tipo A■Tipo B
ADVERTENCIA
No cuelgue otros objetos como
perchas u objetos duros
excepto prendas de tela.
Tampoco coloque objetos
pesados, puntiagudos o
rompibles en los bolsillos de
tela. En caso contrario, en un
accidente o cuando se infla el
airbag de cortina, podría dañar
el vehículo o provocar lesiones
personales.
OPD046048
AN Mexico Spanish 4A.qxp 6/12/2017 7:56 PM Page 161

Características de vehículo
162
4
ADVERTENCIA
Tenga en cuenta lo siguiente al
instalar CUALQUIER alfombrilla
en el vehículo.
Verifique que las alfombrillas
estén firmemente sujetas al
anclaje previsto para las
mismas en el vehículo antes
de iniciar la conducción.
No use NINGUNA alfombrilla que no pueda sujetarse
firmemente al anclaje previsto
para las mismas en el vehículo.
No apile alfombrillas (p. ej. alfombrilla universal de goma
sobre una alfombrilla de
moqueta). Sólo debería haber
una alfombrilla en cada lugar.
(Continúa)
(Continúa)
IMPORTANTE - Su vehículo ha
sido fabricado con anclajes
para la alfombrilla del lado del
conductor diseñados para
sujetar la alfombrilla
firmemente en su lugar. Para
evitar cualquier interferencia
con el accionamiento de los
pedales, HYUNDAI recomienda
utilizar sólo alfombrillas
HYUNDAI diseñadas para su
uso e instalación en su
vehículo.ADVERTENCIA
La alfombrilla debe estar
correctamente anclada, de tal
forma que no pueda interferir
con la operación del pedal del
acelerador. Cualquier inter -
ferencia con el pedal del
acelerador puede pr
ovocar que
el pedal del operador no sea
capaz de volver a la posición de
ralentí. El pedal no puede
regresar a la posición de ralentí,
esto puede provocar una
accidente que provoque
lesiones graves.
AN Mexico Spanish 4A.qxp 6/2/2017 8:56 PM Page 162

4163
Características de vehículo
Puerto Aux, USB e iPod®
Puede usar el puerto AUX para
conectar los dispositivos de audio y
el puerto USB para enchufar un
dispositivo USB o iPod
®.
✽ ✽ATENCIÓN
Cuando utilice un aparato de audio
portátil conectado a la toma de
corruente, se pueden escuchar
algunos ruidos durante la
reproducción. Si esto ocurre, utilice
el suministro de corriente del
aparato de audio portátil.
❈ iPod®es una marca registrada por
Apple Inc.
Cortina lateral
(si está equipado)
Para usar la cortina lateral:
1. Levante la cortina con el gancho (1).
2. Cuelgue la cortina en ambos lados del gancho.
ODM042343
ONC046090
AN Mexico Spanish 4A.qxp 3/7/2018 5:45 PM Page 163

Características de vehículo
164
4
Baca
Si el vehículo lleva baca, podrá
cargar equipaje en el techo.
✽ ✽
ATENCIÓN
Si el vehículo está equipado con
techo solar, coloque la carga del
techo de forma que no interfiere con
su funcionamiento.
CARACTERÍSTICAS EXTERIORES
PRECAUCIÓN
Cuando transporte carga en
las barras portaequipajes detecho, adopte lasprecauciones necesarias paraque no dañe el techo delvehículo.
Cuando transporte objetos grandes en el portaequipajesdel techo, asegúrese de queno sobresalgan por ningúnlado.
ODM042345
ADVERTENCIA
El peso que se indica a continuación es el máximo
que se puede cargar en las
barras portaequipaje del
techo. Distribuya la carga de
la forma más uniforme posible
en las barras portaequipaje
del techo y sujétela
firmemente.
Cargar en la baca superior a
peso límite que indicado
puede provocar daños en el
vehículo.
La carga colocada en el techo eleva el centro de gravedad
del vehículo. Evite arranques
y frenazos bruscos, giros
rápidos, maniobras abruptas
o velocidades exageradas,
pues podría perder el control
del vehículo o volcar.
(Continúa)
BACA100 kg (220 lbs.)
UNIFORMEMENTE DISTRIBUIDA
AN Mexico Spanish 4A.qxp 6/2/2017 8:56 PM Page 164

4165
Características de vehículo
(Continúa)
Conduzca siempre despacio ygire suavemente cuando
transporte objetos en las barras
portaequipaje del techo. Las
corrientes ascendentes fuertes
provocadas por el paso de
vehículos o por causas
naturales pueden exponer los
objetos transportados en el
techo a presiones elevadas.
Este fenómeno se produce
especialmente cuando se
transportan objetos grandes y
planos, como paneles de
madera o colchones. Dichos
objetos podrían caerse y
provocar daños en su vehículo
o en otros próximos.
Para evitar daños o pérdidas en la carga cuando el vehículo está
en marcha, compruebe
frecuentemente, antes y
durante la conducción, que los
objetos del portaequipajes
están firmemente sujetos.
AN Mexico Spanish 4A.qxp 6/2/2017 8:56 PM Page 165