Lancia Musa 2007 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

270
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
Lâmpadas Ref. figura Tipo Potência
Faróis de máximoEH3 55W
Faróis de médio DH7LL 55W
Mínimos dianteiras AW5W 5W
Luzes do farol de nevoeiro (se previstas)EH1 55W
Indicadores de direcção dianteiros (piscas) (laranjo) BPY21W 21W
Indicadores de direcção laterais (piscas) AWY5W 5W
Indicadores de direcção traseiros (piscas) BPY21W 21W
Mínimos traseiros BP21/5W 21W/5W
Stop (luzes de paragem)BP21/5W 21W/5W
3° stop (luz de paragem suplementar) AW2,3W 2,3W
Luzes de marcha-atrás BP21W 21W
Luzes do farol traseiro de nevoeiro BP21W 21W
Luzes da matrícula CC5W 5W
Plafoniera dianteiraAW5W 10W
Plafoniera traseiraAW5W 10W
Plafonieras traseiras (na presença de tecto de abrir)AW5W 5W
Luz da bagageira AW5W 5W

271
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
SUBSTITUIÇÃO DA LÂMPADA EXTERNA
Para o tipo de lâmpada e a relativa potência consultar o parágrafo
“Substituição de uma lâmpada”.
GRUPOS ÓPTICOS DIANTEIROS
Os grupos ópticos dianteiros contém as lâmpadas das luzes de
posição, dos faróis de médios, dos faróis de máximos e direcção.
Para substituir as lâmpadas das luzes de mínimo, faróis de médio e
máximos, é necessário desligar o conector de alimentação e remover a
tampa A desenganchando o relativo dispositivo de retenção B.
A disposição das lâmpadas do grupo óptico é a seguinte:
C: indicadores de direcção
D: luzes dos faróis de máximos
E: luzes dos mínimos
F: luzes dos faróis de médios
Após a substituição, montar correctamente a tampa exercendo uma
pressão no centro da mesma até sentir o estalido de bloqueio, e
controlar o engate.
L0D0345m
L0D0346m

272
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
L0D0348m
L0D0350m
LUZES DOS FARÓIS DE MÉDIOS
Para substituir a lâmpada, proceder como indicado a seguir:
❒remover a tampa de protecção desenganchando o relativo
dispositivo de retenção;
❒rodar o grupo porta-lâmpada A em sentido anti-horário e extraí-lo
da própria sede;
❒desenganchar as duas linguetas B dos dispositivos de retenção,
desenfiar a lâmpada C e substituí-la;
❒reintroduzir o grupo porta-lâmpada A na própria sede e rodá-lo
em sentido horário.
❒após a substituição, montar correctamente a tampa exercendo uma
pressão no centro da mesma até sentir o estalido de bloqueio, e
controlar o engate.
LUZES DOS FARÓIS DE MÁXIMOS
Para substituir a lâmpada, proceder como indicado a seguir:
❒remover a tampa de protecção desenganchando o relativo
dispositivo de retenção;
❒desenganchar a mola fixadora da lâmpada A;
❒desligar o conector eléctrico B;
❒extrair a lâmpada C e substituí-la;
❒montar a nova lâmpada, fazendo coincidir o molde da parte
metálica com a abertura existente na parábola do farol, em
seguida, ligar novamente o conector eléctrico B e enganchar a
mola fixadora da lâmpada A;
❒após a substituição, montar correctamente a tampa exercendo uma
pressão no centro da mesma até sentir o estalido de bloqueio, e
controlar o engate.

273
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
INDICADORES DE DIRECÇÃO
Dianteiros
Para substituir a lâmpada, proceder como indicado a seguir:
❒rodar em sentido anti-horário o porta-lâmpada A e extraí-lo;
❒extrair a lâmpada B empurrando-a levemente e rodando-a em
sentido anti-horário (“baioneta”);
❒substituir a lâmpada;
❒reintroduzir o porta-lâmpada, rodá-lo em sentido horário
certificando-se do correcto bloqueio.
Laterais
Para substituir a lâmpada, proceder como indicado a seguir:
❒forçar no ponto indicado pela seta, de modo a comprimir a
presilha de fixação, e extrair o grupo A;
❒rodar em sentido anti-horário o porta-lâmpada B, extrair a
lâmpada introduzida a pressão e substituí-la;
❒reintroduzir o porta-lâmpada B no transparente, portanto,
posicionar o grupo certificando-se do bloqueio da presilha de
fixação.
L0D0351m
L0D0148m

274
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
LUZES DE MÍNIMOS DIANTEIRAS
Para substituir as lâmpadas, proceder como indicado a seguir:
❒remover a tampa de protecção desenganchando o relativo
dispositivo de retenção;
❒extrair o grupo porta-lâmpada A montado a pressão, desenfiar a
lâmpada B e substituí-la;
❒reintroduzir o grupo porta-lâmpada A a pressão;
❒após a substituição, montar correctamente a tampa exercendo uma
pressão no centro da mesma até sentir o estalido de bloqueio, e
controlar o engate.
LUZES DO FAROL DE NEVOEIRO (se previstas)
Para substituir as lâmpadas dos faróis de nevoeiro, dirija-se à Rede de
Assistência:
L0D0353m
L0D0354m

275
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
L0D0187m
L0D0188m
GRUPOS ÓPTICOS TRASEIROS
Para substituir uma lâmpada, proceder como indicado a seguir:
❒abrir a porta da bagageira;
❒rodar o dispositivo de fixação A em sentido anti-horário (por quanto
concerne a portinhola esquerda) ou em sentido horário (por quanto
concerne a portinhola direita) e remover a portinhola de cobertura;
❒desligar o conector eléctrico C;
❒desparafusar as duas porcas de fixação B;
❒para remover o farol, puxá-lo perpendicularmente utilizando a
apropriada pega presente no corpo do farol;
❒premer as aletas de bloqueio do porta-lâmpadas e extraí-la da
própria sede;
❒extrair as lâmpadas D - E - F - G empurrando-as ligeiramente e
rodando-as em sentido anti-horário;
❒introduzir o porta-lâmpadas no grupo óptico certificando-se do
engante das duas aletas de bloqueio; introduzir o grupo óptico
dentro do próprio alojamento e ligar o conector eléctrico C;
aparafusar as duas porcas de fixação B; reenganchar a portinhola
de cobertura fazendo atenção a introduzir as linguetas na
apropriada sede e rodando o dispositivo de fixação A em sentido
anti-horário (por quanto concerne a portinhola esquerda) ou em
sentido horário (por quanto concerne a portinhola direita) para
engatá-lo.
No caso em que se verifique uma anomalia (lâmpadas queimadas)
nas luzes de mínimo traseiras, as luzes de stop são pilotadas em
automático de modo atenuado, de modo a garantir provisoriamente a
função das luzes de mínimo no lado traseiro do veículo.
Ao substituir a lâmpada queimada, as luzes de mínimo traseiras
retornam a funcionar de modo normal.

276
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
LUZES 3° STOP
Para substituir as lâmpadas, proceder como indicado a seguir:
❒abrir a porta traseira vão bagageira e abrir as duas tampas à
dobradiça A do revestimento porta traseira;
❒premer as duas linguetas de retenção B situadas ao interno dos
dois furos para desbloquear o grupo;
❒fechar novamente a porta da bagageira e extrair o grupo;
❒premer as duas linguetas de retenção C e desenfiar o porta-
lâmpada;
❒extrair as lâmpadas montadas a pressão e substituí-las.
L0D0189m
A disposição das lâmpadas do grupo óptico é a seguinte:
D: faróis de mínimos / STOP
E: indicadores de direcção
F: marcha-atrás
G: luzes do farol traseiro de nevoeiro
L0D0355m
L0D0356m

277
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
LUZES DA MATRÍCULA
Para substituir as lâmpadas, proceder como indicado a seguir:
❒agir no ponto indicado pela seta e remover o transparente A;
❒substituir a lâmpada B liberando-a dos contactos laterais e
certificando-se que a nova lâmpada esteja correctamente
bloqueada entre os próprios contactos;
❒montar o transparente.
L0D0357m
SUBSTITUIÇÃO DA LÂMPADA INTERNA
Para o tipo de lâmpada e a relativa potência consultar o parágrafo
“Substituição de uma lâmpada”.
PLAFONIER DIANTEIRO
Para substituir as lâmpadas, proceder como indicado a seguir:
❒agir nos pontos indicados pelas setas e remover o plafonier A;
❒abrir a portinhola de protecção B;
❒substituir as lâmpadas C liberando-as dos contactos laterais e
certificando-se que as novas lâmpadas resultem correctamente
bloqueadas entre os contactos;
❒fechar a portinhola B e fixar o plafonier A no próprio alojamento
certificando-se do bloqueio.
L0D0193m
L0D0194m

278
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
L0D0195m
PLAFONIER TRASEIRO
Para substituir as lâmpadas, proceder como indicado a seguir:
❒agir nos pontos indicados pelas setas e remover o plafonier D;
❒abrir a portinhola de protecção E;
❒substituir a lâmpada F liberando-a dos contactos laterais e
certificando-se que a nova lâmpada resulte correctamente
bloqueada entre os contactos;
❒fechar o portinhola de protecção E e introduzir novamente o
plafonier D no próprio alojamento certificando-se do bloqueio.

279
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
L0D0196m
L0D0197m
PLAFONIER DA BAGAGEIRA
Para substituir a lâmpada, proceder como indicado a seguir:
❒abrir a porta da bagageira;
❒extrair o plafonier A forçando no ponto indicado pela seta.
❒abrir a protecção B e substituir a lâmpada introduzida a pressão;
❒fechar a protecção B no transparente;
❒montar o plafonier A introduzindo-o na sua correcta posição,
primeiro de um lado e, portanto, premendo no outro lado até
sentir o estalido de bloqueio.