Lexus CT200h 2014 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

2114-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
4
Вождение
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Высоту света фар можно регулировать в зависимости от количества
пассажиров и загрузки автомобиля .
Подъем луча света фар
Опускание луча света фар
■Рекомендации по настройке регулятора
■ Система дневных ходовых огней
Чтобы сделать автомобиль более заметным для других водителей , при запуске
гибридной системы и снятии автомобиля со стояночного тормоза автоматически
включаются передние габаритные фонари (с повышенной яркостью ). Дневные
ходовые огни не предназначены для использования в ночное время .
■ Датчик управления фарами
Ручной регулятор высоты света фар (при наличии )
1
2
Количество пассажиров и загрузка багажа
Положение регулятораПассажирыЗагрузка багажного
отделения
ВодительНет0
Водитель и передний
пассажирНет0
Заняты все сиденьяНет1,5
Заняты все сиденьяПолная загрузка
багажного отделения2,5
ВодительПолная загрузка
багажного отделения4
Датчик не будет работать надлежащим
образом , если он закрыт каким -либо
предметом или на ветровое стекло
наклеена какая-либо этикетка ,
препятствующая работе датчика .
Это мешает датчику контролировать
уровень освещенности и может привести к
сбоям в работе системы автоматического
управления фарами .

2124-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
CT200h_OM_OM76144R_(RR) ■
Система автоматического выключения света
● Если переключатель освещения находится в положении
или : при
установке переключателя POWER в режим ACCESSORY или режим
выключения фары автоматически выключаются .
● Если переключатель фар находится в положении : при установке
переключателя POWER в состояние ACCESSORY или состояние выключения
фары и все световые приборы автоматически выключаются .
Чтобы снова включить освещение , установите переключатель POWER в режим
ON или выключите переключатель освещения и затем переведите обратно в
положение
или .
■ Автоматическая система регулировки наклона света фар (при наличии )
Наклон света фар автоматически корректируется в соответствии с числом
пассажиров и условиями загрузки автомобиля , чтобы фары не ослепляли
водителей встречного транспорта .
■ Звуковой сигнал напоминания о включенных фарах (при наличии )
Сигнал звучит в том случае , если при включенном освещении переключатель
POWER переводится в режим ACCESSORY или режим выключения и при этом
открывается дверь водителя .
■ Функция экономии энергии 12-вольтной аккумуляторной батареи
Во избежание разрядки 12-вольтной аккумуляторной батареи если фары и /или
задние габаритные фонари горят , а переключатель POWER переведен в режим
выключения , включится функция экономии энергии 12-вольтной аккумуляторной
батареи и приблизительно через 20 минут автоматически погасит все световые
приборы . Когда переключатель POWER устанавливается в режим ON, функция
экономии энергии 12-вольтной аккумуляторной батареи отключается .
При выполнении любого из следующих условий функция экономии энергии
12- вольтной аккумуляторной батареи отключается , а потом вновь активируется .
Все световые приборы отключаются автоматически через 20 минут после
повторной активации функции экономии энергии 12-вольтной аккумуляторной
батареи :
● При работе переключателя фар
● При открывании или закрывании двери
■ Персональная настройка
Можно изменять настройки (например , чувствительность датчика
освещенности ). (Персонально настраиваемые функции : → стр . 668)
ВНИМАНИЕ !
■Во избежание разрядки 12-вольтной аккумуляторной батареи
Когда гибридная система выключена , не оставляйте световые приборы
включенными дольше , чем это действительно необходимо .

213
4
4-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
Вождение
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Переключатель противотуманных фар /заднего
противотуманного фонаря
XПереключатель заднего противотуманного фонаря
Задний
противотуманный
фонарь выключен
Задний
противотуманный
фонарь включен
При отпускании кольца
переключателя оно возвращается в
положение .
Повторный поворот кольца
переключателя отключает фонарь .
Противотуманные фары /задний противотуманный фонарь
обеспечивают превосходную видимость в затрудненных
дорожных условиях , например при движении в дождь или в
туман .
Инструкции по использованию
1
2

2144-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
XПереключатель противотуманных фар и заднего
противотуманного фонаря
Противотуманные
фары и задний
противотуманный
фонарь выключены
Противотуманные
фары включены
Включены
противотуманные фары
и задний
противотуманный
фонарь
При отпускании кольца
переключателя оно возвращается в
положение .
Повторный поворот кольца переключателя отключает только задний
противотуманный фонарь .
■Противотуманные фары и задний противотуманный фонарь можно
использовать , когда
XАвтомобили только с задним противотуманным фонарем
Включены фары .
XАвтомобили с противотуманными фарами и задним противотуманным
фонарем
Противотуманные фары : включены передние габаритные огни .
Задний противотуманный фонарь : включены противотуманные фары .
1
2
3
ВНИМАНИЕ !
■Во избежание разрядки 12-вольтной аккумуляторной батареи
Когда гибридная система выключена , не оставляйте световые приборы
включенными дольше , чем это действительно необходимо .

215
4
4-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
Вождение
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Стеклоочистители и стеклоомыватель
ветрового стекла
Режим работы стеклоочистителя выбирается с помощью рычага
следующим образом .
XСтеклоочиститель с функцией прерывистой очистки ветрового
стекла и регулировкой интервалов
Прерывистая работа
Работа с низкой скоростью
Работа с высокой скоростью
Разовая очистка
При работе стеклоочистителей в прерывистом режиме интервал
очистки можно регулировать .
Увеличивает частоту работы
стеклоочистителей ветрового
стекла в прерывистом режиме
Уменьшает частоту работы
стеклоочистителей ветрового
стекла в прерывистом режиме
Использование рычага управления стеклоочистителями
1
2
3
4
5
6

2164-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Совместная работа
стеклоомывателя и
стеклоочистителя
После разбрызгивания воды
стеклоочистители несколько раз
срабатывают автоматически .
Автомобили с очистителями фар :
Если фары включены , очистители
фар сработают один раз .
XСтеклоочистители с датчиком дождя
Работа с датчиком дождя
Работа с низкой скоростью
Работа с высокой скоростью
Разовая очистка
При выбранном режиме “AUTO”
стеклоочистители начнут работать
автоматически , когда датчик
зарегистрирует наличие дождя .
Система автоматически регулирует
скорость работы стеклоочистителей
в соответствии с интенсивностью
дождя и скоростью автомобиля .
7
1
2
3
4

2174-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
4
Вождение
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
При выборе режима “AUTO” можно отрегулировать чувствительность
датчика .
Повышение чувствительности
Понижение чувствительности
Совместная работа
стеклоомывателя и
стеклоочистителя
После разбрызгивания воды
стеклоочистители несколько раз
срабатывают автоматически .
Автомобили с очистителями фар :
Если фары включены , очистители
фар сработают один раз .
■Стеклоочистители и стеклоомыватель ветрового стекла можно
использовать , когда
Переключатель POWER находится в режиме ON.
■ Датчик дождя (автомобили со стеклоочистителями ветрового стекла с
датчиком дождя )
● Если переключатель стеклоочистителя переводится в положение “AUTO”, когда
переключатель POWER находится в режиме ON, стеклоочиститель однократно
срабатывает , показывая что режим AUTO активирован .
● Если температура датчика дождя превышает 90°C или ниже -15 °C,
стеклоочистители могут не срабатывать автоматически . В этом случае
используйте стеклоочистители в любом режиме , кроме “AUTO”.
5
6
7
●Датчик дождя оценивает количество
капель дождя .
Используется оптический датчик . Он
может работать неверно , когда на
ветровое стекло периодически падают
лучи поднимающегося или заходящего
солнца или на ветровом стекле
присутствуют насекомые и т .п .

2184-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
CT200h_OM_OM76144R_(RR) ■
Если из омывателя ветрового стекла не поступает жидкость
Убедитесь в наличии жидкости в бачке стеклоомывателя ветрового стекла и в
том , что форсунки стеклоомывателя не засорены .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Предупреждение относительно использования стеклоочистителей
ветрового стекла в режиме “AUTO” ( автомобили со стеклоочистителями
ветрового стекла с датчиком дождя )
В режиме “AUTO” стеклоочистители ветрового стекла могут неожиданно начать
работать , если дотронуться до датчика , или при вибрации ветрового стекла .
Следите за тем , чтобы пальцы и т . п. не были защемлены стеклоочистителями
ветрового стекла .
■ Меры предосторожности , касающиеся использования жидкости для
омывателя
При низких температурах не используйте жидкость для омывателя , пока
ветровое стекло не согреется . Жидкость может замерзнуть на ветровом стекле
и привести к плохой видимости . Это может привести к аварии и , в результате , к
смертельному исходу или тяжелым травмам .
ВНИМАНИЕ !
■Когда ветровое стекло сухое
Не используйте стеклоочистители , так как они могут повредить ветровое
стекло .
■ Когда бачок омывающей жидкости пуст
Избегайте непрерывного нажатия переключателя , поскольку насос
стеклоомывателя может перегреться .
■ При засорении форсунки
В таком случае обратитесь к авторизованному дилеру или в ремонтную
мастерскую Lexus либо в другую организацию , имеющую надлежащую
квалификацию и оснащение .
Не пытайтесь очистить форсунку с помощью булавки или аналогичного
предмета . Форсунка будет повреждена .
■ Во избежание разрядки 12-вольтной аккумуляторной батареи
Когда гибридная система выключена , не оставляйте стеклоочистители
включенными дольше , чем это действительно необходимо .

219
4
4-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
Вождение
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Стеклоочиститель и стеклоомыватель заднего
стекла
∗
Стеклоочиститель и стеклоомыватель заднего стекла включаются
поворотом переключателя на конце рычага .
Прерывистая работа
Обычная работа
Совместная работа
стеклоомывателя и
стеклоочистителя
Совместная работа
стеклоомывателя и
стеклоочистителя
■ Стеклоочиститель и омыватель заднего стекла можно использовать , когда
Переключатель POWER находится в режиме ON.
∗: При наличии
Использование рычага управления стеклоочистителями
1
2
3
4
ВНИМАНИЕ !
■Когда заднее стекло сухое
Не используйте стеклоочиститель , так как он может повредить заднее стекло .
■ Когда бачок омывающей жидкости пуст
Избегайте непрерывного нажатия переключателя , поскольку насос
стеклоомывателя может перегреться .

2204-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Переключатель очистителей фар∗
Для очистки фар нажмите этот
переключатель .
■Стеклоочистители фар можно использовать когда
Переключатель POWER находится в режиме ON, и переключатель фар включен .
■ Связь с работой омывателя ветрового стекла
Тол ь к о при первом включении стеклоомывателя ветрового стекла при
переключателе POWER в режиме ON и включенном ближнем свете фар
однократно срабатывают стеклоочистители фар . (→ стр . 215)
∗: При наличии
Омывающая жидкость может использоваться для очистки фар .
ВНИМАНИЕ !
■Когда бачок омывающей жидкости пуст
Не нажимайте переключатель непрерывно , поскольку насос стеклоомывателя
может перегреться .