Lexus CT200h 2017 Manuale del proprietario (in Italian)

401
5
5-19. Telefono Bluetooth
® (impianto display audio Lexus)
Impianto audio
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Uso di un telefono Bluetooth®
Prima di fare una chiamata verificare lo stato della connessione, la carica della
batteria, l’area di chiamata e la potenza del segnale. (
→P. 4 0 2 )
Se non si riesce a connettere un dispositivo Bluetooth
®, verificare lo stato della
connessione. Se la connessione non riesce, ripetere la registrazione o provare a
connetterlo di nuovo. (
→P. 393, 396)
Per visualizzare la schermata mostrata sotto, premere l’interruttore ricevitore
sganciato sul volante o selezionare “Telefono” sulla schermata “MENU”. Nome telefono
Stato della connessione Bluetooth
®
(
→P. 4 0 2 )
Visualizzazione schermata registro
chiamate (
→P. 4 0 5 )
Visualizzazione schermata preferiti
(
→P. 4 0 5 )
Visualizzazione schermata contatti (
→P. 4 0 3 )
Visualizzazione schermata tastierino numerico (
→P. 4 0 3 )
Visualizzazione schermata messaggi in arrivo (
→P. 4 1 0 )
Il sistema viva-voce è una funzione che permette di usare il telefono cellulare
senza toccarlo.
Questo sistema supporta Bluetooth
®. Bluetooth® è una tecnologia di tra-
smissione dati wireless che consente di collegare via radio il telefono cellulare
al sistema viva-voce e di fare o ricevere chiamate.
Schermata principale del telefono
1
2
3
4
5
6
7
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 401 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

4025-19. Telefono Bluetooth® (impianto display audio Lexus)
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
◆Interruttore telefono (→P. 4 1 2 )
◆Microfono
Il veicolo è dotato di un microfono
incorporato per parlare al telefono.
La persona con la quale si sta par-
lando può essere udita tramite gli
altoparlanti anteriori.
Per poter usare il sistema viva-voce è necessario registrare il proprio telefono
Bluetooth
® sul sistema. ( →P. 3 9 3 )
È possibile controllare indicatori quali la potenza del segnale e il livello di carica
della batteria su qualunque schermata. Stato della connessione
Po t e n z a d e l s e g n a l e
Livello di carica della batteria
Display di stato
1
2
3
IndicatoriCondizioni
Stato della
connessioneBuonaScarsaNon connesso
Livello di carica della
batteriaCaricaScarica
Potenza del segnale
OttimaScarsa
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 402 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

403
5
5-19. Telefono Bluetooth
® (impianto display audio Lexus)
Impianto audio
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Esecuzione di una chiamata
Scegliere “Tastiera”: pulsante “MENU”
→ “Telefono” → “Tastiera”
Digitare un numero di telefono. ( →P. 3 5 1 )
Premere l’interruttore ricevitore sganciato sul volante o selezionare .
È possibile comporre un numero dai dati rubrica importati dal telefono cellulare.
Il sistema offre una rubrica per ciascun telefono registrato. In ogni rubrica pos-
sono essere memorizzati fino a 2500 contatti. ( →P. 404)
Scegliere “Contatti”: pulsante “MENU” → “Telefono” → “Contatti”
Selezionare dall’elenco il contatto che si desidera chiamare.
Scegliere il numero, quindi premere l’interruttore ricevitore sganciato sul
volante o premere l’unità di controllo.
Una volta che il telefono Bluetooth® è stato registrato, sarà possibile effet-
tuare una chiamata ricorrendo alla seguente procedura:
Composizione
Composizione dalla rubrica
1
2
3
1
2
3
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 403 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

4045-19. Telefono Bluetooth® (impianto display audio Lexus)
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
È possibile trasferire i numeri da un telefono Bluetooth® al sistema.
I metodi a disposizione variano tra telefoni Bluetooth® compatibili con il servizio
PBAP (Phone Book Access Profile) e quelli non compatibili con il servizio PBAP.
Se il telefono cellulare in uso non supporta il servizio PBAP o OPP (Object Push
Profile), non sarà possibile trasferire i contatti.
Premere l’interruttore ricevitore sganciato sul volante.
Se la rubrica è vuota, verrà visualizzato un messaggio.
XPer un telefono Bluetooth® compatibile con PBAP e con “Trasferimento
automatico” disattivato
Per trasferire nuovi contatti da un
telefono cellulare, selezionare
“Sempre”, quindi attivare
“Trasferimento automatico”.
( → P. 4 1 5 )
Per trasferire i nuovi contatti dal tele-
fono cellulare, selezionare “Una sola
volta”.
XPer i telefoni Bluetooth® non compatibili con PBAP ma compatibili con OPP
Per trasferire nuovi contatti da un
telefono cellulare, selezionare
“Trasferisci” ed eseguire le opera-
zioni necessarie sul telefono.
Selezionare “Aggiung” per aggiun-
gere un nuovo contatto manual-
mente.
Quando la rubrica è vuota
1
2
2
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 404 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

4055-19. Telefono Bluetooth® (impianto display audio Lexus)
5
Impianto audio
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
È possibile effettuare una chiamata usando i numeri registrati nei preferiti.Scegliere “Preferiti”: pulsante “MENU” → “Telefono” → “Preferiti”
Selezionare dall’elenco il contatto che si desidera chiamare.
Scegliere il numero, quindi premere l’interruttore ricevitore sganciato sul
volante o premere l’unità di controllo.
È possibile effettuare una chiamata usando il registro chiamate. Scegliere “Cronologia chiamate”: pulsante “MENU” → “Telefono” →
“Cronologia chiamate”
Selezionare la voce desiderata dall’elenco.
Premere l’interruttore ricevitore sganciato sul volante o selezionare .
■Elenco registro chiamate
●Se viene effettuata o ricevuta una chiamata da un numero registrato in rubrica, il nome
viene visualizzato nel registro chiamate.
●Se vengono effettuate più chiamate verso uno stesso numero, solo l’ultima chiamata viene
visualizzata nel registro chiamate.
■Chiamate internazionali
A seconda del cellulare utilizzato, le telefonate internazionali potrebbero non essere consen-
tite.
■Chiamata effettuata usando la voce più recente del registro chiamate
Premere l’interruttore ricevitore
sganciato sul volante per visualizzare la schermata prin-
cipale telefono.
Premere di nuovo l’interruttore per visualizzare la schermata “Cronologia chiamate”.
Premere di nuovo l’interruttore per selezionare la voce più recente del registro chiamate.
Composizione dai preferiti
Composizione dal registro chiamate
1
2
3
1
2
3
1
2
3
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 405 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

4065-19. Telefono Bluetooth® (impianto display audio Lexus)
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Ricezione di una chiamata
Premere l’interruttore ricevitore sgan-
ciato sul volante o selezionare .
Premere l’interruttore ricevitore agganciato sul volante o selezionare .
■Chiamate internazionali
A seconda del telefono cellulare utilizzato, le chiamate internazionali ricevute potrebbero
non essere visualizzate correttamente.
Quando si riceve una chiamata, viene visualizzata la seguente schermata,
accompagnata da un segnale acustico.
Per rispondere al telefono
Per rifiutare una chiamata
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 406 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

407
5
5-19. Telefono Bluetooth
® (impianto display audio Lexus)
Impianto audio
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Mentre si parla al telefono
Selezionare “Volume trasmissione”. Per ripristinare le impostazioni predefinite
del volume, spostare l’unità di controllo verso sinistra nella schermata “Volume
trasmissione” e selezionare “Predefinito”.
Spostare l’unità di controllo verso sinistra e selezionare “Volume chiamata in
arrivo”. È possibile regolare il volume anche con la manopola “PWR•VOL” o con
i comandi al volante.
Selezionare “Disattiva”.
Mentre si parla al telefono viene
visualizzata la seguente schermata.
Per regolare il volume di trasmissione
Per regolare il volume della chiamata
Per evitare che l’interlocutore senta la vostra voce
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 407 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

4085-19. Telefono Bluetooth® (impianto display audio Lexus)
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Durante l’utilizzo di servizi telefonici quali una segreteria telefonica o l’accesso
telefonico al conto bancario, è possibile memorizzare in rubrica numeri di tele-
fono e numeri di codice utilizzando i simboli “p” o “w” (ad es. 056133 w
0123p#1).
XContatto contenente solo un numero di telefono
Spostare l’unità di controllo verso sinistra e selezionare “0-9”.
Digitare il numero.
XNumero di telefono contenente un simbolo “p”
Quando si compone il simbolo “p” in una chiamata in uscita, si verifica una pausa
di 2 secondi seguita dalle restanti cifre digitate automaticamente.
XNumero di telefono contenente un simbolo “w”
Quando si compone il simbolo “w” in una chiamata in uscita, è necessario andare
sulla schermata “Toni rilascio” per digitare le restanti cifre. Spostare l’unità di
controllo verso sinistra e selezionare “Toni rilascio”.
Selezionare “Modalità ricevitore” per passare dalla modalità chiamata in viva-
voce alla modalità telefono cellulare o viceversa.
Premere l’interruttore ricevitore agganciato sul volante o selezionare .
Toni di immissione
Per trasferire una chiamata
Per riagganciare
1
2
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 408 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

4095-19. Telefono Bluetooth® (impianto display audio Lexus)
5
Impianto audio
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Quando la chiamata viene interrotta da parte di una terza persona durante la
conversazione, verrà visualizzato il messaggio di una chiamata in arrivo.
Per parlare con l’altro interlocutore:
Premere l’interruttore ricevitore sgan-
ciato sul volante o selezionare .
Per rifiutare la chiamata:
Premere l’interruttore ricevitore
agganciato sul volante o selezionare.
Ogni volta che si preme l’interruttore rice vitore sganciato sul volante o si seleziona
quando una chiamata è in attesa, il sistema attiva la telefonata in corso con l’interlocutore
in attesa.
■Trasferimento di chiamate
●Non è possibile trasferire chiamate dal viva-v oce al telefono cellulare durante la guida.
●Se si trasferisce la chiamata dal telefono cell ulare al viva-voce, viene visualizzata la scher-
mata relativa e sarà possibile controllare il sistema tramite la schermata.
●La modalità di trasferimento e di funzionamento potrebbe variare a seconda del telefono
cellulare utilizzato.
●Per il funzionamento del telefo no cellulare in uso, consultare il relativo manuale.
■Chiamata in attesa
La funzione di chiamata in attesa può differire in base all’azienda telefonica e al tipo di tele-
fono cellulare.
Chiamata in attesa
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 409 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

4105-19. Telefono Bluetooth® (impianto display audio Lexus)
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Uso dei messaggi sul telefono Bluetooth®
Scegliere “Messaggi in arrivo”: pulsante “MENU” → “Telefono” →
“Messaggi in arrivo”
Selezionare un messaggio.
Se si sposta l’unità di controllo verso sinistra mentre ci si trova nella schermata “Messaggi
in arrivo”, viene visualizzata la schermata impostazioni. ( →P. 4 1 8 )
Spostare l’unità di controllo verso destra mentre ci si trova nella schermata “Messaggi in
arrivo” e selezionare un account per visualizzare un elenco dei messaggi relativo
all’account.
Se si seleziona “Successivo” o “Precedente”, viene visualizzato il messaggio
seguente o quello precedente.
Se un messaggio è troppo lungo, selezionare “Continua” per visualizzare il testo
completo.
■Menu opzioni
Spostare l’unità di controllo verso sinistra nella schermata messaggi.
Selezione messaggio preparato e
invio messaggio di risposta.
Chiamata del mittente.
Se sono presenti più numeri di telefono
per il mittente, verrà visualizzata una
schermata di selezione del numero di
telefono.
Chiamata di un numero di tele-
fono scritto in un messaggio.
Selezionare “Segna come non letto” per contrassegnare come non letta
un’e-mail già letta. Selezionare “Segna come letto” per contrassegnare
come letta un’e-mail non ancora letta.
Dopo aver registrato un telefono Bluetooth® compatibile con MAP è possi-
bile controllare le e-mail, gli SMS e gli MMS e rispondere ai messaggi in base
alle procedure seguenti:
Controllo dei messaggi
Schermata messaggi
1
2
1
2
3
4
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 410 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM