MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manualul de utilizare (in Romanian)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2019, Model line: MODEL 3 HATCHBACK, Model: MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019Pages: 290, PDF Size: 46.18 MB
Page 141 of 290
![MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019  Manualul de utilizare (in Romanian) Sistemul inteligent de 
asistență la frânare 
[Spate] (SBS-R)*
Sistemul inteligent de 
asistenț ă la frânare [Spate] 
(SBS-R)
SBS-R este un sistem proiectat să 
reducă pagubele în cazul unei  MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019  Manualul de utilizare (in Romanian) Sistemul inteligent de 
asistență la frânare 
[Spate] (SBS-R)*
Sistemul inteligent de 
asistenț ă la frânare [Spate] 
(SBS-R)
SBS-R este un sistem proiectat să 
reducă pagubele în cazul unei](/img/28/13399/w960_13399-140.png)
Sistemul inteligent de 
asistență la frânare 
[Spate] (SBS-R)*
Sistemul inteligent de 
asistenț ă la frânare [Spate] 
(SBS-R)
SBS-R este un sistem proiectat să 
reducă pagubele în cazul unei coliziuni 
prin acţ ionarea controlului frânei (frână 
SBS) atunci când senzorii sistemului 
detectează un obstacol în partea 
din spate a vehiculului, în timp ce 
conduceţ i cu o viteză de aproximativ 
2 - 8 km/h şi sistemul stabileşte că o 
coliziune este inevitabilă.
 AVERTISMENT
Nu vă baza ţi în totalitate pe sistemul 
SBS-R.
Avertizarea privind 
coliziunea
Când există posibilitatea unei 
coliziuni, semnalul de avertizare 
de coliziune se aude continuu şi se 
afişează o avertizare pe afişajul pentru 
conducerea activă şi pe afişajul pentru 
informa ţii multiple. Afișaj pentru informa
ții multiple
1.  Se afişează mesajul „FRÂNĂ!”
Afișajul pentru conducere activă
1.  Se afişează mesajul „FRÂNĂ!”
*Anumite modele.4-84
i-ACTIVSENSE  
Page 142 of 290
![MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019  Manualul de utilizare (in Romanian) Sistemul inteligent de 
asistență la frânare 
[Intersectare spate] 
(SBS-RC)*
Sistemul inteligent de 
asistenț ă la frânare 
[Intersectare spate] 
(SBS-RC)
SBS-RC este un sistem proiectat să 
a MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019  Manualul de utilizare (in Romanian) Sistemul inteligent de 
asistență la frânare 
[Intersectare spate] 
(SBS-RC)*
Sistemul inteligent de 
asistenț ă la frânare 
[Intersectare spate] 
(SBS-RC)
SBS-RC este un sistem proiectat să 
a](/img/28/13399/w960_13399-141.png)
Sistemul inteligent de 
asistență la frânare 
[Intersectare spate] 
(SBS-RC)*
Sistemul inteligent de 
asistenț ă la frânare 
[Intersectare spate] 
(SBS-RC)
SBS-RC este un sistem proiectat să 
asiste şoferul la evitarea coliziunilor 
şi pentru reducerea daunelor în 
eventualitatea unei coliziuni, prin 
aplicarea frânelor, dacă există 
posibilitatea de coliziune cu un vehicul 
care se apropie din spate atunci când 
ieşiţi cu spatele din locul de parcare.
 
 Funcţionarea SBS-RC
1.
 Sistemul SBS-RC operează 
atunci când schimbătorul de 
viteze (transmisie manuală) sau 
maneta selectorului (transmisie 
automată) este trecută în poziţ ia 
de mar şarier (R).
2. Dacă există posibilitatea unei 
coliziuni cu un vehicul care se 
apropie, sistemul SBS-RC aplică 
frânele şi afişează „FRÂNĂ!” pe 
afişajul pentru conducere activă şi pe 
afişajul pentru informaţii multiple.
 AVERTISMENT
Verifica ţi întotdeauna vizual zona din jur 
înainte de a trece vehiculul în mar şarier.
Avertizarea privind 
coliziunea
Când există posibilitatea unei 
coliziuni, semnalul de avertizare 
de coliziune se aude continuu şi se 
afişează o avertizare pe afişajul pentru 
conducerea activă şi pe afişajul pentru 
informaţii multiple.
Afișaj pentru informa ții multiple
1.  Se afişează mesajul „FRÂNĂ!”
Afișajul pentru conducere activă
1.  Se afişează mesajul „FRÂNĂ!”
*Anumite modele.4-85
În timp ce conduceț i
i-ACTIVSENSE
4  
Page 143 of 290

*Anumite modele.
Monitorul de vizualizare 360°*
Monitorul de vizualizare 360°
Monitorul de vizualizare 360° constă din următoarele funcţii care ajută şoferul să 
verifice zona din jurul vehiculului folosind diverse indica ţii din afişajul central şi un 
sunet de avertizare în timp ce vehiculul este condus cu viteze reduse sau în parcare.
 AVERTISMENT
Confirma ţi întotdeauna siguranţ a zonei din jurul vehiculului cu oglinzile şi prin contact 
vizual direct în timp ce conduceţ i.
Tipurile de imagini afișate pe ecran
 
 Vizualizarea de sus/vizualizarea din fa
ţă
Afişează imaginea zonei din jurul vehiculului şi partea din fa ţă a vehiculului.
1.  Ecranul vizualizării de sus
2.  Ecranul vizualizării din fa ţă
3.  Se afişează mesajul „Verifica ţi împrejurimile pentru siguranţ ă.”
4-86
i-ACTIVSENSE  
Page 144 of 290

 
 Vizualizarea de sus/vizualizarea largă din fa
ţă
Afişează imaginea zonei din jurul vehiculului şi partea din fa ţă a vehiculului 
(zona largă).
1.  Ecranul vizualizării de sus
2.  Ecranul de vizualizare largă din fa ţă
3.  Se afişează mesajul „Verifica ţi împrejurimile pentru siguranţ ă.”
 
 Vizualizarea laterală
Afişează imaginea din stânga şi din dreapta vehiculului.
1.
 Ecranul de vizualizare din stânga
2.  Ecranul de vizualizare din dreapta
3.  Se afişează mesajul „Verifica ţi împrejurimile pentru siguranţ ă.”
4-87
În timp ce conduceți
i-ACTIVSENSE
4  
Page 145 of 290

 
 Vizualizarea de sus/vizualizarea din spate
Afişează imaginea zonei din jurul vehiculului şi partea din spate a vehiculului.
1.
 Ecranul vizualizării de sus
2.  Ecranul vizualizării din spate
3.  Se afişează mesajul „Verifica ţi împrejurimile pentru siguranţ ă.”
4-88
i-ACTIVSENSE  
Page 146 of 290

 
 Vizualizare de sus/vizualizarea largă din spate
Afişează imaginea zonei din jurul vehiculului şi partea din spate a vehiculului 
(zona largă).
1.
 Ecranul vizualizării de sus
2.  Ecranul de vizualizare largă din spate
3.  Se afişează mesajul „Verifica ţi împrejurimile pentru siguranţ ă.”
Folosirea sistemului
 
 Vizualizarea de sus/vizualizarea din fa
ţă, vizualizarea de sus/
vizualizarea largă din fa ţă, vizualizarea laterală
Indica ția
Imaginile sunt afişate pe ecran atunci când butonul monitorului de vizualizare 360° 
este apăsat şi toate condiţ iile următoare sunt îndeplinite:
4-89
În timp ce conduceți
i-ACTIVSENSE
4  
Page 147 of 290

 Contactul este în poziţ ia PORNIT. Schimbătorul de viteze/maneta selectorului este în altă poziţ ie decât R.
Comutatorul afișajului
Ecranul afişat poate fi modificat la fiecare apăsare pe butonul monitorului de 
vizualizare 360°.
1. Vizualizarea de sus/vizualizarea din fa ţă
2.  Vizualizarea de sus/vizualizarea largă din fa ţă
3.  Vizualizarea laterală
4.  Ecranul principal
 
 Vizualizarea de sus/vizualizarea din spate, vizualizarea de sus/
vizualizarea largă din spate
Vizualizarea de sus/vizualizarea din spate, vizualizarea de sus/vizualizarea largă din 
spate se afişează atunci când toate condiţ
iile următoare sunt îndeplinite.
 Contactul este în poziţ ia PORNIT. Schimbătorul de viteze/maneta selectorului este în poziţ ia R.
4-90
i-ACTIVSENSE  
Page 148 of 290

Comutatorul afișajului
Ecranul afişat poate fi modificat la fiecare apăsare pe butonul monitorului de 
vizualizare 360°.
1. Vizualizarea de sus/vizualizarea din spate
2.  Vizualizare de sus/vizualizarea largă din spate
4-91
În timp ce conduceț i
i-ACTIVSENSE
4  
Page 149 of 290

Pilotul automat*
Pilotul automat
Pilotul automat vă permite să setaţi şi 
să menţineţi automat orice viteză mai 
mare de aproximativ 30 km/h.
 AVERTISMENT
Nu folosiţi pilotul automat în 
următoarele situaţii:
Este periculos să folosiţi pilotul automat 
în următoarele situaţii, deoarece puteţi 
pierde controlul asupra vehiculului.
 Teren denivelat Pante abrupte Trafic intens sau neregulat  Drumuri alunecoase sau cu serpentine Restricţ ii similare care necesită 
schimbări de viteză
Butonul pilotului automat
1.  Buton CANCEL (anulare)
2.  Buton RES
3.  Buton Cruise (pilot automat)
Activarea/dezactivarea
 
 Activarea
Pentru a activa sistemul, apăsaţi 
butonul pilotului automat. Indica
ţia 
de standby (albă) 
 pentru pilotul 
automat se aprinde.
 
 Dezactivarea
Pentru a dezactiva sistemul, apăsaţi din 
nou butonul pilotului automat.
Indica
ţia de standby (albă) 
 pentru 
pilotul automat se stinge.
Setarea vitezei
1.  Activaţi pilotul automat apăsând pe 
butonul pilotului automat. Indica ţia 
de standby (albă) 
 pentru pilotul 
automat se aprinde.
2.  Acceleraţi până la viteza dorită 
care trebuie să fie mai mare de 
25 km/h.
3.  Regla ţi sistemul la viteza dorită 
a vehiculului folosind pedala de 
accelera ţie. Apăsaţi pe butonul 
RES în sus (SET+) sau în jos (SET-) 
pentru a seta pilotul automat. 
Indicaţia pilotului automat 
(verde) 
 din bord se aprinde 
simultan. Eliberaţi rapid butonul 
când indicaţia pilotului automat 
(verde) 
 se aprinde.
Viteza vehiculului presetată utilizând 
pilotul automat este afişată în bord şi 
la afişajul pentru conducerea activă 
(vehicule cu afişaj pentru conducerea 
activă).
*Anumite modele.4-92
Pilotul automat  
Page 150 of 290

Bord (Afișaj de bază)
Bord (Afișaj i-ACTIVSENSE)
Afișajul pentru conducere activă
Dezactivarea
Apăsaţi din nou pe butonul pilotului 
automat.
Sistemul de 
monitorizare a 
presiunii din pneuri 
(TPMS)
Sistemul de monitorizare a 
presiunii din pneuri (TPMS)
TPMS monitorizează presiunea aerului 
din fiecare anvelopă şi, dacă scade sub 
valoarea specificată, sistemul notifică 
şoferul activând indicatorul luminos de 
avertizare TPMS 
 din bord şi afişând 
un mesaj pe afişajul pentru informaţii 
multiple.
Pentru TPMS, datele privind presiunea 
aerului trimise de la senzorii de 
presiune în pneuri instalaţi pe fiecare 
roată prin intermediul unui semnal 
radio sunt recepţionate de către 
unitatea receptor din vehicul pentru 
a monitoriza presiunile din anvelope.
1.  Senzori de presiune în pneuri
4-93
În timp ce conduceț i
Pilotul automat
4