OPEL KARL 2016 Používateľská príručka (in Slovak)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
230 Register
Svetlomety (pokračovanie)Obrysové svetlá . . . . . . . . . . . . . . 173
Parkovacie svetlá . . . . . . . . . . . . . . . 94
Prepínač diaľkových/stretá-
vacích svetiel . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Svetlá pre jazdu cez deň (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Výmena žiarovky . . . . . . . . . . . . . 173
Svetlomety pri jazde do zahra-
ničia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Symboly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Systém Informačný systém . . . . . . . . . . . . . 98
Systém čelných airbagov . . . . . . . . 41
Systém hlavových airbagov . . . . . . 43
Systém kúrenia a vetrania . . . . . . 135
Systém OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Systém sledovania, tlak
vzduchu v pneumatikách . . . . . . 187
Systémy Asistent vodiča . . . . . . . . . . . . . . . 158
Systémy asistenta vodiča . . . . . . . 158
Systémy na ochranu proti odcudzeniu
Imobilizér . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
T
ŤažnéVozidlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Technické údaje Tlak v pneumatikách . . . . . . . . . . 218
Telefón Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Kontrolka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Teplomer
Vonkajšia teplota . . . . . . . . . . . . . . . 62
Teplota Vonku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Tlak
Pneumatika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Tlak v pneumatikách . . . . . . . . . . . . 218
Tretie brzdové svetlo (CHMSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Trojbodové bezpeč-
nostné pásy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Trojuholník, výstražný . . . . . . . . . . . 55
U
Údaje o motore . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Údržba Pravidelné uvedení klimati-zace do činnosti . . . . . . . . . . . . . 143
Ukazovatele Denné počítadlo kilometrov . . . . . 64 Ukazovatele (pokračovanie)
Displej servisného intervalu . . . . . 68
Otáčkomer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Palivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Počítadlo kilometrov . . . . . . . . . . . . 64
Rýchlomer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Smerovka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Teplota chladiva motora . . . . . . . . 68
Ukazovatele smeru a zmeny
jazdného pruhu . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Ukazovatele, zmena smeru a jazdného pruhu . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Úložná schránka Batožinový priestor . . . . . . . . . . . . . 52
Vozidlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Úložné priestory . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Batožinový priestor . . . . . . . . . . . . . 23
Informácie o nakladanívozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Kryt zadnej priehradky/ úložného panela . . . . . . . . . . . . . . 54
Praktická sieť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Prístrojová doska . . . . . . . . . . . . . . . 51
Schránka v palubnej doske . . . . . 51
Upozornenie na opustenie jazdného pruhu (LDW) . . . . . . . . 161
Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2, 98

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Register 231
V
VarovaniaVýstražné svetlá . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Varovanie Opustenie jazdného
pruhu (LDW) . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Výstraha a Nebezpečenstvo . . . . . 4
Vetranie Fixované ventilačné otvory . . . 142
Nastaviteľné vetranie . . . . . . . . . 142
Vonkajšia teplota . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Vozidlo Kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Kontrolka Service Soon(čoskoro vykonajte servis) . . . . . 71
Prispôsobenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Správy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Ťažné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Vyduté zrkadlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Vyhlásenie o zhode . . . . . . . . . . . . . 219
Vyhrievané
Volant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Zadné okno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Vyhrievané predné sedadlá . . . . . . 35
Vyhrievané zrkadlá . . . . . . . . . . . . . . 26
Výkon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Výmena lišty stierača . . . . . . . . . . . 172
Výmena lišty, stierač . . . . . . . . . . . . 172Výmena
žiarovky
Bočné ukazovatele smeru . . . . 177
Hmlové svetlá . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Osvetlenie interiéru . . . . . . . . . . . 179
Osvetlenie prístrojovej
dosky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Parkovacie svetlá . . . . . . . . . . . . . . . 94
Predné svetlomety a parko-
vacie svetlá . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Predné ukazovatele smeru . . . 176
Svetlomety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Tretie brzdové svetlo (CHMSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Zadné svetlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Žiarovky osvetlenia evidenčného čísla . . . . . . . . . . . 179
Vypínač Kontrolka zníženého výkonumotora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Ochrana, akumulátor . . . . . . . . . . . 97
Okná . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Zásuvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Zrkadlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Vypínače Vypínač airbagov . . . . . . . . . . . . . . . 43
Výstraha, nebezpečenstvo a varovanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Výstražná kontrolka málo
paliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Výstražné bzučiaky . . . . . . . . . . . . . . 83
Výstražné svetlá . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Výstražný trojuholník . . . . . . . . . . . . 55
Vzduchový filter v priestore pre pasažiera . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Vzduchový filter, priestor pre pasažiera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Z
Zábeh nového vozidla . . . . . . . . . . 145
Zábeh, nové vozidlo . . . . . . . . . . . . 145
Zadné hmlové svetlá . . . . . . . . . . . . 94
Zadné oknáVyhrievané . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Zadné svetlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Zahmlené kryty svetiel . . . . . . . . . . . 95
Zámky
Centrálne zamykanie . . . . . . . . . . . 20
Detské poistky . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Zariadenia Prídavné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Zásuvky Vypínač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Záznamníky udalostí . . . . . . . . . . . 222
Zhoda
Vyhlásenie o . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Zimné pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . 185

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
232 Register
ZrkadláManuálne spätné . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sklopenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Vyduté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Vyhrievané . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Vypínač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

www.opel.com
09/2015
KTA-2779/2-sk
Copyright by ADAM OPEL AG, Rüsselsheim, Germany.
Informácie uvedené v tejto príručke nadobúdajú platnosť nižšie uvedeným dátumom. Spoločnosť Adam Opel AG si vyhradzuje právo na vykonanie zmien technických špecifikácií, funkcií
a konštrukcie vozidla s ohľadom na informácie uvedené v tejto príručke, ako aj na vykonanie zmien v samotnej príručke.
Vydanie: 09/2015, ADAM OPEL AG, Rüsselsheim.
Vytlačené na papieri bielenom bez použitia chlóru.
*KTA-2779/2-SK*