Peugeot 206 SW 2003 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

26-05-2003
99100
ELEKTRIČNI POMIK STEKEL
1. Električni pomik stekel na voznikovi straniRočno delovanje: pritisnite na stikalo ali povlecite
stikalo do upora. Steklo se ustavi, ko izpustite stikalo.
Avtomatsko delovanje: pritisnite na stikalo ali
povlecite stikalo prek upora. Z enim samim pritis-
kom se steklo popolnoma spusti ali dvigne.
Avtomatsko odpiranje ali zapiranje deluje le, če je
motor vključen.
2. Električni pomik stekla na sopotnikovi strani
3. Električni pomik zadnjega levega stekla
4. Električni pomik zadnjega desnega stekla ELEKTRIČNA NASTAVITEV ZUNANJIH
VZVRATNIH OGLEDAL
Vzvratno ogledalo, ki ga želite nastaviti, izberete tako,
da zavrtite ročico
5na desno ali na levo.
Vzvratno ogledalo nastavite s premikanjem ročice 5v
vse štiri smeri.
Električni preklop vzvratnih ogledal
Pri vključenem kontaktu zavrtite ročico 5v položaj A. 7
PEUGEOT 206 NA PRVI POGLED

26-05-2003
VRATA Sprednja vrata Zadnja vrata
(206 SW)
89
ZAKLEPANJE / ODKLEPANJE PRTLJAŽNIKA IN ZADNJEGA
STEKLA (206 SW)
Vrata prtlja žnika in zadnje steklo ne moreta biti so časno odprta.
Za odpiranje prtljažnika (pri zaprtem zadnjem steklu), pritisnite na
ročico A.
Za odpiranje zadnjega stekla , ko je
prtljažnik zaprt, zadržite pritisk na
gumb za odklepanje na daljinskem
upravljalniku ali povlecite kljuko B ,
nato pa dvignite steklo s pomočjo
ročice brisalnika (oznaka C).
Osvetlitev se vk ljučiob odprtju
prtlja žnika ali zadnjega stekla.
Opomba : zadnje steklo zaprite s pomo č-
jo brisalnika stekla ali pa tako, da pritis-nete na sredino stekla.
6PEUGEOT 206 NA PRVI POGLED
90

26-05-2003
13PEUGEOT 206 NA PRVI POGLED13
10192
NASTAVITEV VIŠINE
VOLANA
Ustavite vozilo in potisnite ročico
navzdol, da odklenete volan.
Nastavite višino volana in zakle-
nite volan, tako da potisnete
ročico navzgor. ODPIRANJE POKROVA
MOTORJA
V vozilu:
povlecite ročico. Z zunanje strani:
dvignite ročico
in odprite pokrov motorja. Oprite
ga na oporni drog.

26-05-2003
11 0
PEUGEOT 206 NA PRVI POGLED14P.Parkiranje.
R. Vzvratna vožnja.
N. Prosti tek.
D. Vožnja: v tem položaju poteka prestavljanje štirih prestav samodejno.
3. Avtomatsko prestavljanje samo prvih treh prestav.
2. Avtomatsko prestavljanje samo prvih dveh prestav.
A. Program "šport".
B. Program "sneg".
AVTOMATSKI MENJALNIK Zagon
Za zagon motorja pomaknite prestavno ročico v položaj
N ali P.
Pri prestavljanju iz položaja P in v druge prestave za vožnjo naprej
ali za vzvratno vožnjo pritisnite na zavorni pedal .
Položaj prestavne ročice
Položaj prestavne ročice prikazuje indikator na instrumentni plošči.

26-05-2003
68
70
PEUGEOT 206 NA PRVI POGLED11
Št. Simbol Funkcija
OGREVANJE /
KLIMATSKA NAPRAVA
Nastavitev
porazdelitve zraka.
1
Ročica za dovodzraka.
2
Nastavitev temperature.
3
Ogrevanje zadnjega
stekla in vzvratnihogledal.
4
Nastavitev pretokazraka.
5
Tipka za klimatskonapravo.
6

26-05-2003
72
PEUGEOT 206 NA PRVI POGLED12
Št. Simbol Funkcija
AVTOMATSKA KLIMATSKA
NAPRAVA
Nastavitev pretoka zraka. Nastavitev
porazdelitve zraka.
1 23 4 56 7 89 Ročica za dovod zraka.
Stikalo za klimatsko napravo.
Izklop sistema.
Ogrevanje zadnjega
stekla in vzvratnihogledal. Nastavitev temperature.
Avtomatski program "udobje".
Avtomatski program "vidljivost".

26-05-2003
REDNI SERVISNI PREGLEDI PEUGEOT
Presledki med rednimi vzdrževalnimi pregledi vozila so sorazmerno dolgi. - Vozila z bencinskim motorjem: vsakih 30 .000 km ali vsaki dve leti.
- Vozila z bencinskim motorjem 206 RC: vsakih 20.000 km ali vsaki dve leti.
- Vozila z dizelskim motorjem z direktnim vbrizgavanjem: vsakih 20.000 km ali vsaki dve leti.
- Vozila z dizelskim motorjem z indirektnim vbrizgavanjem: vsakih 15.000 km ali vsaki dve leti.
Zaradi daljših intervalov med servisnimi pregledi redno kontrolirajte nivo olja v motorju: običajno ga je treba med
dvema menjavama doliti.
Prav zato vas pooblaščeni servisi PEUGEOT vabijo na vmesni pregled med dvema rednima vzdrževalnima pregle- doma.
Indikator vzdrževanja ne opozarja na vmesne servisne preglede. Pri vozilih z bencinskim motorjem (limuzina in
206 SW) jih je treba opraviti najmanj vsakih 15.000 km, pri vozilih z bencinskim motorjem (206 RC) in pri vozilih z
dizelskimi motorji z direktnim vbrizgavanjem vsakih 10.000 km, pri vozilih z dizelskimi motorji z indirektnim vbriz-
gavanjem pa vsakih 7.500 km.
Strokovnjak v PEUGEOTOVEM pooblaščenem servisu bo opravil hitro kontrolo in po potrebi dolil tekočino (olje,
hladilno tekočino, tekočino za pranje stekel - do 2 litra).
Zaradi premajhne količine olja lahko nastanejo hude poškodbe motorja, zato kontrolirajte nivo olja vsakih 3.000
oziroma 5.000 km, odvisno od pogojev uporabe vozila.
Daljše presledke med vzdrževalnimi pregledi omogoča razvoj naših vozil in maziv.
ZELO POMEMBNO JE, DA UPORABLJATE IZKLJUČNO MOTORNA OLJA, PRILAGOJENA ZA MOTOR VAŠEGA VOZILA,
KI JIH PRIPOROČA PROIZVAJALEC (glejte strani z naslovom "Maziva").
REDNI SERVISNI PREGLEDI PEUGEOT
18

26-05-2003
POSEBNOSTI
Za nekatere osnovne dele vašega vozila je proizvajalec določil posebne kontrolne intervale. Zavorno tekočinoje treba menjati vsakih 60.000 km oziroma vsaki 2 leti.
Filter za p otniški prostor je treba pregledati ob vsakem obisku v pooblaščenem servisu PEUGEOT (pri vmesnih in pri
rednih servisnih pregledih).Zobati jermen : obrnite se na pooblaščeni servis PEUGEOT.
REDNI SERVISNI PREGLEDI PEUGEOT 19
Uporaba vozila v posebnih pogojih
Ob uporabi vozila v zahtevnejših razmerah:
- Stalna vožnja "od vrat do vrat".
- Mestna vožnja (taksi).
- Kratke vožnje, ki se ponavljajo; hladen motor pri nizkih temperaturah.
Enako velja za dolgotrajnejšo uporabo vozila v naslednjih razmerah: - Tople vremenske razmere s pogostimi temperaturami nad +30°C.
- Hladne vremenske razmere s pogostimi temperaturami pod –15°C.
- Področja s prašnim ozračjem (pretežno makadamske ceste).
- Področja, kjer so na voljo le maziva in goriva, ki ne ustrezajo našim priporočilom.
Pri posebnih pogojih uporabe vozila je treba upoštevati načrt vzdrževanja "Uporaba vozila v posebnih pogojih"
- s krajšimi presledki med servisnimi pregledi: ¥vsakih 15.000 km ali vsako leto pregled vozil z bencinskim motorjem 206 RC,
¥ vsakih 20.000 km ali vsako leto pregled vozil z bencinskim motorjem,
¥ vsakih 15.000 km ali vsako leto pregled vozil z dizelskim motorjem z direktnim vbrizgavanjem,
¥ vsakih 10.000 km ali vsako leto pregled vozil z dizelskim motorjem z indirektnim vbrizgavanjem.
- posebne operacije: • pri vozilu 206 RC zamenjava zraŹnega filtra vsakih 15.000 km.

26-05-2003
INDIKATOR VZDRŽEVANJA
Opozarja na naslednji redni servisni
pregled, ki ga je treba opraviti v
skladu s proizvajalčevim načrtomvzdrževanja. Delovanje
Pri vključitvi kontakta se za 5 sekund
osvetli ključ, ki označuje redne
vzdrževalne preglede; prikazovalnik
vseh prevoženih kilometrov kaže
(zaokroženo) število kilometrov do
naslednjega pregleda. Primer:do naslednjega pregleda
manjka še 4.800 km. Ob vključitvi
kontakta se na prikazovalniku za
5 sekund pokaže:
Po petih sekundah začne prikazoval- nik spet prikazovati običajne podatke,
število vseh ali dnevno prevoženih
kilometrov. Do naslednjega pregleda je manj
kot 1.000 km Primer:
do naslednjega pregleda
lahko prevozite še 900 km.
Ob vključitvi kontakta se na prikazo-
valniku za pet sekund pokaže:
5 sekund po vključitvi kontakta prika-
zovalnik vseh prevoženih kilometrovspet deluje na občajen način, ključ pa
ostane osvetljen. Opozarja, da morate v kratkem oprav-
iti redni servisni pregled. Prikazovalnik
prikazuje vsoto vseh ali dnevno
prevoženih kilometrov. Rok za pregled je že pretekel
Ob vsaki vključitvi kontakta 5 sekund
utripata ključ in preseženo število
prevoženih kilometrov. Primer:
za 300 km ste presegli mejno
število prevoženih kilometrov, ob
katerem bi morali opraviti pregled.
Čimprej ga opravite. Ob vključitvi kon-
takta prikazovalnik za 5 sekundpokaže:
5 sekund po vključitvi kontakta se na
prikazovalniku vseh prevoženih kilo-
metrov ponovno prikazujejo običajni
podatki, ključ, ki označuje vzdrževan-
je, ključ pa ostane osvetljen.
Prikazovalnik kaže število vseh ali
dnevno prevoženih kilometrov.
REDNI SERVISNI PREGLEDI PEUGEOT
20

26-05-2003
Ponovna nastavitav indikatorja
vdrževanja na ničlo
Servisna delavnica PEUGEOT izvede
ta postopek ob vsakem rednem
servisnem pregledu.
REDNI SERVISNI PREGLEDI PEUGEOT21