Peugeot 208 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Üzemzavar esetén199
208_hu_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
1. Féklámpák (LED - fénykibocsátó diódák).
2.
T

olatólámpák (P21W).
3.
I

rányjelzők (PY21W borostyán).
4.
H

elyzetjelzők (fénykibocsátó diódák -
LED).
Hátsó lámpák
5. Ködfényszóró (P21W).
Beépített oldalsó ismétlő
irányjelzők cseréje
F Illesszen be egy lapos csavarhúzót a visszapillantó tükre és háza közé.
F

B
illentse meg a csavarhúzót, és emelje ki a
tükröt.
F

P
attintsa ki a visszapillantó tükör házát a
két tartópatent megnyomásával. Visszaszereléskor végezze el ezeket a
műveleteket fordított sorrendben.
Az izzók cseréje érdekében fordulhat
a PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez is.
F
N yomja meg a középső nyelvet, és húzza
ki az oldalsó ismétlő irányjelzőt.
F

H
úzza ki a foglalatot és cserélje ki a hibás
izzót.
8

Üzemzavar esetén
200
208_hu_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
A tolatólámpák és az irányjelző
lámpák izzóinak cseréje
Ez a két izzó a csomagtérből cserélhető ki:
F
Ny
issa ki a csomagtartót.
F

V
egye le a rácsot a megfelelő oldalon.
F

C
savarozza ki a csavaranyát és távolítsa
el.
F

K
össe ki a lámpa csatlakozóját.
F

P
attintsa ki a lámpát és tengelyirányban
meghúzva, óvatosan emelje ki. F

N
yomja meg a négy nyelvet és vegye ki az
izzófoglalatot.
F

F
ordítsa el negyed fordulattal az izzót és
cserélje ki.
Visszaszereléskor ugyanezt a műveletsort
hajtsa végre fordított sorrendben.
Ügyeljen arra, hogy az izzókat mindig
megfelelő szögben tegye a helyükre.
Erőltetés nélkül húzza meg az izzót, vigyázva,
nehogy megsérüljön.
Fénykibocsátó diódák (LED- ek)
A csere érdekében forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.

Üzemzavar esetén201
208_hu_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Kiegészítő féklámpa cseréje
F Lazítsa meg a rögzítőpatenteket a lámpatest oldalain, de ne vegye ki őket.
F

A l
ámpatest kipattintásához nyomja be a
csavarokat.
F

K
össe ki a lámpatest csatlakozóját.
F

E
melje ki kívülről a lámpatestet.
F

N
egyed fordulattal fordítsa el a hibás izzó
foglalatát, majd emelje ki.
F

H
úzza ki az izzót, és cserélje ki.
Visszaszereléskor ugyanezt a műveletsort
fordított sorrendben hajtsa végre.
A rendszámtábla-világítás
izzóinak cseréje
Könnyebb kiszerelni az izzókat, ha félig nyitva
hagyja a csomagtérajtót.
F

I
llesszen egy vékony csavarhúzót az
átlátszó bura külső hornyába.
F

N
yomja kifelé.
F

T
ávolítsa el az átlátszó burát.
F

C
serélje ki a meghibásodott izzót.
Visszaszereléskor pattintsa a helyére az
átlátszó burát. Az izzóhoz a lökhárító alá nyúlva férhet hozzá.
F
F ordítsa el negyed fordulattal az
izzófoglalatot és emelje ki.
F

K
össe ki az izzó csatlakozóját.
F

V
egye ki és cserélje ki az izzót.
Visszaszereléskor ugyanezt a műveletsort
hajtsa végre fordított sorrendben.
Az izzócserét a PEUGEOT hálózatban vagy
egy szakszervizben is elvégeztetheti.
Ködlámpa-izzó cseréje
8

Üzemzavar esetén
202
208_hu_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Biztosítékok
Műszer fali biztosítékdoboz:
F A b al, majd a jobb felső résznél meghúzva
pattintsa le a fedelet.
F

V
egye le a fedelet és fordítsa meg.
F

V
egye ki a tartót, melynek a hátoldalán
található a csipesz.
A csipesz a műszer fali vagy a kesztyűtartóban
található biztosítékdoboz fedelének belső
oldalára van rögzítve.
Hozzáférés a szerszámokhoz
Kesztyűtartóban található biztosítékdoboz:
F
N yissa fel a kesztyűtartót.
F

A j
obb felső rész meghúzásával pattintsa le
a biztosítékdoboz fedelét.
F

T
ávolítsa el teljesen a fedelet és fordítsa
meg.
F

V
egye ki a tartót, melynek a hátoldalán
található a csipesz.

Üzemzavar esetén203
208_hu_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
A biztosíték cseréjekor:F a biztosítékot a speciális csipesz segítségével kell eltávolítani a foglalatból, és ellenőrizni kell a
szálak állapotát,
F a meghibásodott biztosítékot minden esetben azonos áramerősségű (azonos
színű) biztosítékkal kell helyettesíteni. Eltérő
áramerősségű biztosíték használata a gépjármű
meghibásodásához vezethet (tűzveszély).
Ha a hiba röviddel a biztosítékcserét követően
ismételten előfordul, ellenőriztesse az érintett
berendezést a PEUGEOT hálózatban vagy egy
szakszervizben.
A biztosíték cseréje előtt:
F l e kell állítani a gépjárművet és le kell venni
a gyújtást,
F

k
i kell kapcsolni minden elektromos
fogyasztót,
F

a k
övetkező oldalakon közölt táblázatok és
ábrák segítségével azonosítani kell a hibás
biztosítékot.
JóRossz
A PEUGEOT semminemű felelősséget
nem vállal a nem a PEUGEOT által
ajánlott, nem általa szállított vagy
nem az előírásainak megfelelő módon
beszerelt kiegészítő tartozékok
használata miatt bekövetkező
meghibásodásokért, ill. a gépjármű
javításából eredő költségekért,
különösen, ha a csatlakoztatott
kiegészítő berendezések összes
áramfelvétele meghaladja a 10 mA-t.
Elektromos tartozékok
beszerelése
Gépjárművének elektromos áramkörét a
szériafelszerelésként vagy opcionálisan
beszerelhető berendezések működéséhez
méretezték.
Bármely más elektromos berendezés vagy tar tozék
gépjárművébe történő beszerelése előtt forduljon a
PEUGEOT hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
A következő táblázatokban nem
szereplő biztosíték cseréje súlyos
meghibásodást okozhat gépjárművén.
Forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.Csipesz
Szakemberek figyelmébe: a biztosítékokról
és relékről minden tudnivalót megtalál
a „Módszerek” sémákon a PEUGEOT
hálózaton keresztül.
8

Üzemzavar esetén
204
208_hu_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Biztosíték számaÁramerősség Funkciók
F2 5 AKülső visszapillantó tükrök, fényszórók, diagnosztikai csatlakozó.
F9 5 ARiasztó.
F10 5 AÖnálló telematikai egység, utánfutó kiszolgáló egység.
F11 5 AElektrokróm belső visszapillantó tükör, kiegészítő fűtés.
F13 5 AHifi-erősítő, parkolássegítő berendezés.
F16 15 AElső 12 V-os csatlakozó.
F17 15 AAutórádió, autórádió (utólag beszerelt).
F18 20 AÉrintőképernyő.
Bal oldalon

Üzemzavar esetén205
208_hu_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Biztosíték számaÁramerősség Funkciók
F23 5 ASminktükrök, térképolvasók.
F26 15 AKürt.
F27 15 ASzélvédőmosó szivattyú.
F28 5 AGyújtásgátló.
F29 15 AKlíma kompresszor.
F30 15 AHátsó ablaktörlő.
8

Üzemzavar esetén
206
208_hu_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Biztosíték számaÁramerősség Funkciók
F01 40 AFűthető hátsó szélvédő.
F02 10 AFűthető külső visszapillantó tükrök.
F03 30 AImpulzív első ablakemelők.
F04 -Szabad.
F05 30 AImpulzív hátsó ablakemelők.
F06 10 ABehajtható külső visszapillantó tükrök.
F07 10 ABehajtható külső visszapillantó tükrök.
F08 -Szabad.
F09 15 AFűthető első ülések.
F10 20 AHifi-erősítő.
F11 -Szabad.
F12 -Szabad.
Jobb oldalon

Üzemzavar esetén207
208_hu_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Biztosíték számaÁramerősség Funkciók
F16 15 AKödfényszórók.
F18 10 AJobb távolsági fényszóró.
F19 10 ABal távolsági fényszóró.
F25 30 AFényszórómosó relé (utólagos beszerelés).
F29 40 AElső ablaktörlő motor.
A motortérben
Hozzáférés a biztosítékokhoz
F Pattintsa le a fedelet.
F
C serélje ki a biztosítékot (ld. a megfelelő
részt).
F

A m
űvelet elvégzését követően a
biztosítékdoboz megfelelő szigetelése
érdekében a fedelet gondosan zárja
vissza.
A biztosítékdoboz a motortérben, az
akkumulátor mellett található (bal oldalon).
8

Üzemzavar esetén
208
208_hu_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
12 voltos akkumulátor
A Stop & Start rendszerrel ellátott változatokban
e gy 12 voltos, speciális tulajdonságokkal
rendelkező, különleges technológiájú
ólomtartalmú akkumulátor található.
Az akkumulátor cseréjét kizárólag a PEUGEOT
hálózatban vagy egy szakszervizben szabad
elvégeztetni.
A lemerült akkumulátor feltöltésekor vagy a motor másik akkumulátorról történő indításakor az alábbi eljárást kell alkalmazni.
Az akkumulátor a motortérben található.
A hozzáféréshez:
F

a b
első, majd a külső kar segítségével
nyissa ki a motorháztetőt,
F

r
ögzítse a kitámasztórudat,
F

a (
+) pólushoz való hozzáféréshez távolítsa
el a műanyag takarást.
Hozzáférés az akkumulátorhoz
Ha a gépjármű automata
sebességváltóval rendelkezik, soha ne
próbálja meg betolással beindítani.
Az akkumulátorok mérgező anyagokat, többek
között kénsavat és ólmot tartalmaznak.
Megsemmisítésükre kizárólag a törvényi
előírásoknak megfelelően kerülhet sor, és
soha, semmilyen körülmények között nem
dobhatók ki a háztartási hulladékkal együtt.
A használt elemeket és akkumulátorokat
mindig az erre a célra létesített speciális
gyűjtőpontokon adja le.
Általános tudnivalók
Ólomtartalmú indítóakkumulátorok
Mielőtt az akkumulátorhoz nyúlna, vegyen
fel szem- és arcvédőt.
A robbanás-, ill. tűzveszély elkerülése
érdekében az akkumulátort érintő
műveleteket mindig jól szellőző helyiségben,
nyílt lángtól és szikrától távol végezze.
A művelet végeztével alaposan mosson
kezet.
Ha gépjárműve elektronikusan vezérelt
sebességváltóval rendelkezik, soha ne
próbálja meg betolással beindítani.
Az akkumulátor (-) pólusa nem hozzáférhető.
Külön elhelyezett földelési pont található a
motortartón.