Peugeot 208 2015 Užívateľská príručka (in Slovak)

289
208_sk_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Media (Médium)
O TÁ Z K AODPOVEĎ RIEŠENIE
Prehrávanie môjho USB
kľúča začne po veľmi
dlhom čase (približne po
2
a

ž 3
m

inútach). Niektoré súbory dodané súčasne s kľúčom môžu výrazne spomaliť
prístup k prehrávaniu kľúča (10
n

ásobok uvádzaného času).Zrušte súbory dodané súčasne s kľúčom a
obmedzte počet zložiek na kľúči.
Ak pripojím môj iPhone
ako telefón a súčasne do
USB zásuvky, nie je možné
prehrávať hudobné súbory. V prípade, že sa iPhone automaticky pripojí ako telefón, pripojí sa
v režime streaming. Funkcia streaming teda neumožní použitie
funkcie USB, na zdroji Apple
® prehrávačov sa zobrazuje len čas
práve počúvanej skladby, bez zvuku. Odpojte a následne opäť obnovte USB pripojenie
(funkcia USB preberie funkciu streamingu).
CD disk sa systematicky
vysúva alebo jeho
prehrávanie neprebieha. CD disk je vložený naopak, nečitateľný, neobsahuje audio údaje
alebo obsahuje audio formát, ktorý je pre autorádio nečitateľný.
Skontrolujte stranu, ktorou bolo CD vložené do
prehrávača.
Skontrolujte stav CD: ak je CD poškodenie,
nebude možné ho prehrať.
Skontrolujte obsah, ak ide o kopírované CD:
pozrite si odporúčania v rubrike „ AUDIO“.
CD prehrávač autorádia neprehráva DVD.
Prehrávanie niektorých kopírovaných CD
audiosystémom nie je možné z dôvodu ich
nedostatočnej kvality.
CD bolo napálené vo formáte, ktorý nie je kompatibilný s
prehrávačom (udf...).
CD disk je chránený ochranným systémom proti nelegálnemu
kopírovaniu, ktorý je pre autorádio neidentifikovateľný.
Doba čakania po vložení
CD alebo pripojení kľúča
USB je pomerne dlhá. Pri vložení nového nosiča musí systém načítať určité množstvo
údajov (repertoár, názov, interpret, atď.). To môže trvať aj niekoľko
sekúnd až niekoľko minút. Tento jav je normálny.
10
Audio a telematika

290
208_sk_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
O TÁ Z K AODPOVEĎ RIEŠENIE
Kvalita zvuku pri
prehrávaní CD je zhoršená. Používané CD je poškriabané alebo nekvalitné.
Vkladajte kvalitné CD a uchovávajte ich vo
vyhovujúcich podmienkach.
Nastavenia autorádia (hĺbky, výšky, hudobná atmosféra) sú
neprispôsobené. Nastavte úroveň výšok alebo hĺbok na 0, bez
voľby hudobnej atmosféry.
Niektoré symboly
informácií práve
počúvaných médií nie sú
zobrazené správne. Audio systém nevie spracovať niektoré typy symbolov.
Používajte štandardné symboly pre názvy stôp a
zoznamu.
Prehrávanie súborov pri
streamingu sa nespúšťa. Pripojené odnímateľné zariadenie neumožňuje automatické
spustenie prehrávania. Spustite prehrávanie z pripojeného zariadenia.
Názvy stôp a dĺžka
prehrávania sa
nezobrazujú na obrazovke
pri audio streamingu. Profil Bluetooth neumožňuje prenos týchto informácií.
Audio a telematika

291
208_sk_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
O TÁ Z K AODPOVEĎ RIEŠENIE
Pri zmene nastavenia
výšok a hĺbok sa zruší
zvukové prostredie. Výber zvukového prostredia si vyžaduje nastavenie výšok a hĺbok.
Zmeniť jedno bez druhého nie je možné.
Zmeňte nastavenie výšok a hĺbok alebo
nastavenie zvukového prostredia, aby ste získali
požadovaný zvukový komfort.
Pri zmene zvukového
prostredia je nastavenie
výšok a hĺbok vynulované.
Pri zmene nastavenia
vyváženia sa zruší
rozloženie. Výber rozloženia si vyžaduje nastavenie vyváženia.
Zmeniť jedno bez druhého nie je možné.
Zmeňte nastavenie vyváženia alebo rozloženia,
aby ste získali požadovaný zvukový komfort.
Pri zmene rozloženia je
nastavenie vyváženia
vynulované.
Settings (Nastavenia)
10
Audio a telematika

292
208_sk_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
O TÁ Z K AODPOVEĎ RIEŠENIE
Medzi jednotlivými zdrojmi
zvuku existuje rozdiel v
kvalite zvuku. Na získanie optimálnej kvality posluchu môžu byť nastavenia audio
Volume (Hlasitosť), Bass (Hĺbky), Treble: (Výšky), Ambiances:
(Zvukové prostredie), Loudness: (Zvýraznenie hĺbok a výšok pri
nízkej hlasitosti) prispôsobené jednotlivým zdrojom zvuku, čo môže
zároveň spôsobiť viditeľný rozdiel pri zmene zdroja zvuku. Skontrolujte, či sú nastavenia audio Volume
(Hlasitosť), Bass: (Hĺbky), Treble: (Výšky),
Ambiences (Zvukové prostredie), Loudness
(Zvýraznenie hĺbok a výšok pri nízkej hlasitosti) sú
prispôsobené na počúvaný zdroj zvuku. Odporúča
sa nastaviť audio funkcie Bass: (Hĺbky), Treble:
(Výšky), Balance: (Vyváženie) do strednej polohy,
zvoliť si hudobnú atmosféru „Žiadna“, nastaviť
korekciu loudness do polohy „ Aktívna“ v režime CD
a do polohy „Neaktívna“ v režime rádio.
Pri vypnutom motore sa
systém vypne po uplynutí
niekoľkých minút. Ak je motor vypnutý, závisí čas funkčnosti systému od úrovne
nabitia batérie.
Jeho vypnutie je normálne: systém sa uvedie do úsporného režimu
energie a vypne sa z dôvodu ochrany batérie vozidla pred vybitím. Naštartovaním motora vozidla sa zvýši nabitie
batérie.
Audio a telematika

293
208_sk_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
O TÁ Z K AODPOVEĎ RIEŠENIE
Nedarí sa mi pripojiť môj
telefón Bluetooth. Je možné, že funkcia Bluetooth na telefóne je deaktivovaná alebo
sa telefón nachádza na mieste neviditeľnom pre systém. Skontrolujte, či je Bluetooth vášho telefónu
zapnutý.
Skontrolujte v parametroch telefónu, či je
„Viditeľný pre všetkých“.
Telefón Bluetooth nie je kompatibilný so systémom. Kompatibilitu vášho telefónu môžete skontrolovať
na stránke www.peugeot.sk (služby).
Nie je počuť zvuk
telefónu pripojeného
prostredníctvom rozhrania
Bluetooth. Zvuk je závislý súčasne od systému a telefónu.
Zvýšte hlasitosť autorádia prípadne aj na
maximum a ak je to potrebné zvýšte hlasitosť
zvuku telefónu.
Okolitý ruch ovplyvňuje kvalitu telefonickej komunikácie. Znížte hluk okolia (zatvorte okná, stíšte vetranie,
spomaľte...).
Niektoré kontakty sa
v zozname zobrazujú
dvojito. Možnosti synchronizácie kontaktov ponúkajú synchronizáciu
kontaktov na karte SIM, v telefóne alebo obidve spolu. Keď zvolíte
tieto dve synchronizácie, niektoré kontakty môžete vidieť dvojito. Zvoľte si „Display SIM card contacts“ (Zobraziť
kontakty zo SIM karty) alebo „Display telephone
contacts“ (Zobraziť kontakty z telefónu).
Kontakty nie sú zoradené
v abecednom poradí. Niektoré telefóny ponúkajú možnosť zobrazovania. V závislosti
od zvolených parametrov sa kontakty môžu zobrazovať v rôznom
osobitnom poradí. Zmeňte parametre zobrazovania zoznamu v
telefóne.
Systém neprijíma SMS. Režim Bluetooth neumožňuje prenos do SMS systému.
Telephone (Telefón)
10
Audio a telematika

Audio a telematika295
208_sk_Chap10c_RDE2_ed01-2016
Autorádio / Bluetooth®
Obsah
Prvé kroky 29 6
Ovládače na volante
29

7
Rádio
29

8
Médium
30

0
Telefón
30

4
Audio nastavenia
30

7
Konfigurácia
30

8
Stromové zobrazenie displeja
30

9
Najčastejšie otázky
31

0
Z bezpečnostných dôvodov musí vodič vykonávať operácie,
vyžadujúce si jeho zvýšenú pozornosť, na zastavenom vozidle.
V prípade vypnutia motora sa systém vypne pri aktivácii
úsporného režimu energie, z dôvodu ochrany batérie pre jej
vybitím.
10

Audio a telematika
296
208_sk_Chap10c_RDE2_ed01-2016
Prvé kroky
Zapnutie / Vypnutie, nastavenie
hlasitosti.
Voľba zdroja zvuku:
Rádio: FM1, FM2, AM, CD, USB,
AUX, Streaming.
Telefón: prijatie prichádzajúceho
hovoru.
Telefón, dlhé zatlačenie: zrušenie
volania, prístup k zoznamu hovorov
pripojeného telefónu. Zobrazenie zoznamu zachytených
staníc, skladieb alebo
registra CD/USB.
Dlhé zatlačenie: aktualizácia
zoznamu zachytených staníc. Automatické vyhľadávanie nižšej
rádio-frekvencie.
Voľba predchádzajúcej skladby CD, USB.Prechádzanie v zozname.
Dlhé zatlačenie: rýchle prehrávanie
dozadu.Automatické vyhľadávanie vyššej
rádio-frekvencie.
Voľba nasledujúcej skladby CD, USB.
Prechádzanie vzozname.Dlhé zatlačenie: rýchle prehrávanie dopredu.
Nastavenie možností audio: zvukové
prostredie, výšky, hĺbky, loudness,
rozloženie zvuku, vyváženie vľavo/
vpravo, vyváženie vpredu/vzadu,
automatická hlasitosť.
Opustenie práve prebiehajúcej
operácie.
Posun o úroveň vyššie (menu alebo
register).Voľba uloženej rádio-stanice.
Rádio, dlhé zatlačenie: uloženie
stanice do pamäti.
Mimo rádia: viď príslušné rubriky.
Vysunutie CD. Prístup k hlavnému menu.

Audio a telematika297
208_sk_Chap10c_RDE2_ed01-2016
Ovládače na volante
Radio (Rádio): voľba nižšie / vyššie
uloženej stanice.
CD / USB: voľba predchádzajúceho
žánru / interpreta / adresára v
zozname podľa zatriedenia.
Voľba predchádzajúceho /
nasledujúceho prvku z ponuky. Zníženie hlasitosti.
Radio (Rádio): automatické
vyhľadávanie vyššej frekvencie.
CD / MP3
/ U

SB: voľba nasledujúcej
sto py.
CD / USB: dlhé zatlačenie: rýchle
prehrávanie smerom dopredu.
Ticho: vypnutie zvuku súčasným
zatlačením tlačidiel na zvýšenie a
zníženie hlasitosti.
Obnovenie zvuku: zatlačením
jedného z dvoch tlačidiel hlasitosti. Radio (Rádio): automatické
vyhľadávanie nižšej frekvencie.
CD / MP3
/ U
SB: voľba
predchádzajúcej stopy.
CD / USB: dlhé zatlačenie: rýchly
posun smerom dozadu.
Zmena zdroja zvuku.
Potvrdenie voľby.
Zvesiť/Zavesiť telefón.
Dlhé zatlačenie: prístup k zoznamu
hovorov. Zvýšenie hlasitosti.
10

Audio a telematika
298
208_sk_Chap10c_RDE2_ed01-2016
Rádio
Uloženie rádiostanice do pamäti
Voľba stanice Spravovanie zoznamu
Zadanie frekvencie
Zatlačte postupne na SRC/TEL
pre voľbu vlnového rozsahu FM1,
FM2
a

lebo AM.
Dlhým zatlačením tlačidla uložíte
práve počúvanú stanicu do pamäti.
Zobrazí sa názov stanice a zvukový
signál potvrdí uloženie do pamäti.
Zatlačte na jedno z tlačidiel, ak si
želáte počúvať príslušnú stanicu
uloženú v pamäti. Zvoľte si "Radio"
(Rádio).
Zvoľte si "Write freq." (Zadať
frekvenciu) .
Zatlačte na + ,
alebo zatlačte na - pre voľbu požadovanej
frekvencie.
Krátko zatlačte na jedno tlačidiel
pre posun na nasledujúce alebo
predchádzajúce písmeno.
Dlho zatlačte na LIST
pre vytvorenie
alebo aktualizáciu zoznamu staníc,
audio príjem sa dočasne vypne. Zatlačte na LIST pre zobrazenie
zoznamu zachytených staníc v
abecednom poradí.
Prostredníctvom jedného z tlačidiel si
zvoľte požadovanú rádio-stanicu.
Potvrďte pomocou "OK" .
Potvrďte pomocou "OK".
Vonkajšie prostredie (kopec, budova,
tunel, parkovisko, podzemie...) môže
blokovať príjem, vrátane režimu
sledovania RDS. Tento jav je bežný
pri podpore rádiových vĺn a v žiadnom
prípade nepredstavuje zlyhanie
autorádia. Zatlačte na MENU
.