Peugeot 3008 Hybrid 4 2012 Instrukcja Obsługi (in Polish)

WYPOSAŻENIE

Można na nich zawiesić torby na zakupy.







Wieszaki



)
Aby podłączyć osprzęt 12 V (maksy-
malna moc: 120 W), zdjąć zatyczkę
i podłączyć odpowiednią wtyczkę.

)
Ustawić klucz w położeniu zapłonu.








Gniazdo zasilania osprzętu 12 V





Ruchoma podłoga bagażnika




)
Popchnąć podłogę do przodu, a na-
stępnie podnieść.


Ustawienie podłogi na ukos.


)
Podnieść podłogę w kierunku zasło-
ny bagaży.

)
Przełożyć nad dwoma chowanymi
ogranicznikami, a następnie poło-
żyć na tych ogranicznikach.


Maksymalne dopuszczalne obciążenie
wynosi 100 kg.

WYPOSAŻENIE







Zasłona bagaży


Aby złożyć:


)
odczepić dwie linki,

)
złożyć w harmonijkę aż do tylnego
siedzenia.


Aby wyciągnąć zasłonę:


)
złożyć zasłonę bagażową jak opisa-
no wcześniej,

)
odpiąć mocowania po lewej i po pra-
wej stronie, popychając je lekko w
dół,

)
złapać rękoma, jak pokazano na
ilustracji, a następnie pociągnąć ca-
łość do siebie.

Aby schować zasłonę na podłodze ba-
gażnika:


)
zdjąć zasłonę bagaży jak opisano
powyżej,

)
Przesunąć podłogę bagażnika do
środka samochodu, a następnie ją
podnieść,

)
włożyć zasłonę do wnęki (A) na dnie
bagażnika,

)
ustawić podłogę bagażnika na swo-
im miejscu, aby zabezpieczyć za-
słonę bagaży.
Składa się z trzech części składanych
na siebie.

Zakładanie zasłony:


)
wyjąć zasłon
ę bagaży z wnęki pod
podłogą bagażnika,

)
złapać zasłonę bagaży obiema
rękoma, a następnie włożyć ją w
uchwyt,

)
rozłożyć aż do słupków drzwi ba-
gażnika,

)
zaczepić dwie linki,

)
w razie potrzeby nacisnąć zasłonę
od góry z lewej i z prawej strony, aby
zablokować mocowania.

WYPOSAŻENIE
121



)
Popchnąć wykładzinę bagażnika,
aby uzyskać dostęp do pojemnika.
W zależności od konfiguracji w pojem-
niku można schować:


- pudełko z żarówkami zamiennymi,

- apteczkę,

- zestaw naprawczy do opon,

- trójkąt ostrzegawczy,

- ...








Pojemnik








Tylne, boczne żaluzje

Zamontowane na tylnych szybach,
chronią małe dzieci przed promieniami
słonecznymi.


)
Pociągnąć żaluzję za środkowy wy-
stęp.

)
Zamocować zaczep żaluzji w odpo-
wiednim haczyku.

BEZPIECZEŃSTWO DZIECI
122


PEUGEOT
zaleca
przewoże-
nie dzieci na tylnych bocznych
siedzeniach
samochodu:


- "tyłem do kierunku jazdy"
, do
2 roku życia,

- "przodem do kierunku jazdy"
,
powyżej 2 roku życia.
FOTELIKÓW DZIECIĘCYCH Ą


*
Zasady przewozu dzieci określone są
odrębnymi przepisami danego kraju.
Należy zapoznać się z obowiązujący-
mi przepisami w Państwa kraju. Bezpieczeństwo przewożonych dzieci
stanowiło przedmiot szczególnej troski
firmy PEUGEOT już na etapie opraco-
wywania koncepcji pojazdu; zależy ono
jednak w znacznym stopniu od samych
Państwa.
Dlatego należy bezwzględnie stosować
się do opisanych niżej zaleceń:


- zgodnie z ustawodawstwem eu-
ropejskim wszystkie dzieci poni-
żej 12 roku życia lub o wzroście
poniżej 150 cm muszą być prze-
wożone w homologowanych fo-
telikach dostosowanych do wagi
,
na siedzeniach wyposażonych w
pasy bezpieczeństwa lub mocowa-
nia ISOFIX * ,

- statystycznie, najbezpieczniejsze
miejsca w Państwa samochodzie,
przystosowane do przewozu dzie-
ci, to miejsca tylne,


- dziecko poniżej 9 kg musi być
obowiązkowo przewożone w po-
łożeniu "tyłem do kierunku jazdy"
zarówno z przodu, jak i z tyłu.

BEZPIECZEŃSTWO DZIECI
123


"Przodem do kierunku jazdy"

"Tyłem do kierunku jazdy"
FOTELIK DZIECIĘCY Z PRZODU



Siedzenie pasażera ustawione w
najwyższym położeniu i przesunięte
maksymalnie do tyłu.




Upewnić się, że pas bezpie-
czeństwa jest dobrze naprę-
żony. W przypadku fotelika dziecięcego, za-
instalowanego na przednim siedzeniu
pasażera
w położeniu "tyłem do kie-
runku jazdy", należy obowiązkowo wy-
łączyć poduszkę powietrzną pasażera.
W razie pozostawienia włączonej po-
duszki powietrznej pasażera, dziecko
narażone jest na obrażenia ciała lub
śmierć w momencie uwolnienia po-
duszki powietrznej
. W przypadku fotelika dziecięcego, za-
instalowanego na przednim siedze-
niu pasażera
w położeniu "przodem
do kierunku jazdy", należy ustawi
ć fotel
samochodu w skrajnym tylnym położe-
niu wzdłużnym, w pozycji wysokiej, a
oparcie wyprostować, przy włączonej
poduszce powietrznej pasażera.

BEZPIECZEŃSTWO DZIECI
124



Poduszka powietrzna pasażera OFF


Więcej informacji dotyczących
wyłączenia poduszki powietrz-
nej pasażera znajduje się w
rozdziale "Bezpieczeństwo" i
"Poduszki powietrzne".
Proszę przeczytać informacje znajdu-
jące się na etykiecie umieszczonej po
obu stronach osłony przeciwsłonecznej
pasażera.


Aby zapewnić bezpieczeństwo Państwa dziecka, należy bezwzględnie wy-
łączyć przednią poduszkę powietrzną pasażera, w przypadku instalacji fote-
lika dziecięcego "tyłem do kierunku jazdy" na przednim fotelu pasażera.
W razie pozostawienia włączonej poduszki powietrznej pasażera, dziecko narażone
będzie na obrażenia ciała lub śmierć w momencie uwolnienia poduszki powietrznej.

BEZPIECZEŃSTWO DZIECI
125
FOTELIKI DZIECIĘCE ZALECANE PRZEZ PEUGEOT

PEUGEOT proponuje pełną gamę atestowanych fotelików dziecięcych mocowanych za pomocą pasów bezpieczeństwa o
trzech punktach mocowania
.


Grupa 0+: od urodzenia do 13 kg



Grupa 1 : od 9 do 18 kg






L1


"RÖMER/BRITAX Baby-Safe Plus".
Instaluje się tyłem do kierunku jazdy.



L2


"RÖMER Duo Plus ISOFIX".


Grupa 2 i 3: od 15 do 36 kg






L4


"RECARO Start".



L5


"KLIPPAN Optima".
Od 6 roku życia (około 22 kg), tylko
podstawka podwyższająca.




L6


"RÖMER KIDFIX".
Może być mocowany do zaczepów ISOFIX pojazdu.
Dziecko zabezpieczone jest pasem bezpieczeństwa.

BEZPIECZEŃSTWO DZIECI
126

INSTALACJA FOTELIKA DZIECIĘCEGO Z PODPÓRKĄ

Foteliki dziecięce z podpórką (lub bazą) muszą być instalowane ze szczególną ostrożnością. Należy zwrócić uwagę, czy pod
stopami lub na bocznym tylnym fotelu nie znajduje się skrzynka.


Na dnie skrzynki

Jeżeli podpórka jest wystarczająco dłu-
ga, można postawić ją na dnie skrzynki.
Przed zamocowaniem podpórki należy
całkowicie opróżnić skrzynkę.


Poza skrzynką

Drugą możliwością, jeżeli podpórka
jest dość długa i można ją wystarcza-
jąco odchylić (zgodnie z zaleceniami
podanymi w instrukcji instalacji fotelika
dziecięcego), jest ustawienie podpór-
ki na podłodze obok skrzynki. Można
wykorzystać regulację wzdłużną fotela
przedniego, aby ustawić podpórkę poza
skrzynką.
Jeżeli nie można ustawić podpórki w
opisany sposób, nie należy instalować
fotelika dziecięcego na tym fotelu. Nie ustawiać podpórki na po-
krywie skrzynki, ponieważ
może zostać zniszczona w ra-
zie silnego uderzenia. Jeżeli regulacja
podpórki na to pozwala proponujemy
dwie możliwości jej instalacji.

BEZPIECZEŃSTWO DZIECI
127
INSTALACJA FOTELIKÓW DZIECIĘCYCH ZA POMOCĄ PASA BEZPIECZEŃSTWA



*
Foteliki dziecięce z podpórką
(lub drążkiem reakcyjnym) muszą być instalowane ze szczególną ostrożnością. Szczegółowe
informacje znajdują się w rozdziale "Instalacja fotelików dziecięcych z podpórką".
Zgodnie z ustawodawstwem europejskim tabela prezentuje możliwości instalacji fotelika dziecięcego mocowanego za pomo-
cą pasa bezpieczeństwa i homologowanego jako uniwersalny w zależności od wagi dziecka i miejsca w samochodzie.


Waga i orientacyjny wiek dziecka




Miejsce



Poniżej 13 kg

(grupy 0 ( b
) i 0+)
Do ≈ 1 roku

Od 9 do 18 kg

(grupa 1)
Od 1 do ≈ 3 lat

Od 15 do 25 kg

(grupa 2)
Od 3 do ≈ 6 lat

Od 22 do 36 kg

(grupa 3)
Od 6 do ≈ 10 lat


Przedni fotel pasażera
( c
) z podstawką
podwyższającą





U
(

R

)



U
(

R

)



U
(

R

)



U
(

R

)


Przedni fotel pasażera
(c)
bez podstawki
podwyższającej


X



X



X



X


Fotele tylne
boczne




U

*


U

*


U

*


U

*

Fotel tylny
środkowy




L1



L2, L4



L4, L5

, L6



L4, L5

, L6




a : uniwersalny fotelik dziecięcy, fotelik dziecięcy, który można instalować we wszystkich pojazdach używając pasa bezpieczeństwa.

b : grupa 0, od urodzenia do 10 kg. Gondole i "łóżeczka samochodowe" nie mogą być instalowane na miejscu pasażera z przodu.

c
: przed montażem fotelika dziecięcego należy zapoznać się z obowiązującymi przepisami w danym kraju.

U : miejsce przystosowane do instalacji uniwersalnego fotelika dziecięcego za pomocą pasa bezpieczeń
stwa
"tyłem do kierunku jazdy" i/lub "przodem do kierunku jazdy".

U (R):
tak samo jak U
, ale fotel pojazdu musi być ustawiony w najwyższej pozycji i maksymalnie przesunięty do tyłu.

L- :
tylko określone foteliki dziecięce mogą być instalowane na danym miejscu (w zależności od kraju przeznaczenia).

X : miejsce nieprzystosowane do instalacji fotelika dziecięcego z podanej grupy wagowej.

BEZPIECZEŃSTWO DZIECI
128
ZALECENIA DOTYCZĄCE FOTELIKÓW DZIECIĘCYCHĄ

Nieprawidłowa instalacja fotelika
dziecięcego w samochodzie nie
gwarantuje bezpieczeństwa dziecka
w przypadku kolizji.
Należy zapiąć pasy bezpieczeństwa
lub pasy fotelika dziecięcego, ogra-
niczając maksymalnie luz względem
ciała dziecka, nawet w przypadku
krótkich przejazdów.
Aby zainstalować fotelik dziecięcy za
pomocą pasa bezpieczeństwa, na-
leży sprawdzić, czy opina prawidło-
wo fotelik dziecięcy oraz czy mocno
przytrzymuje fotelik dziecięcy na fo-
telu samochodu. Jeśli fotel pasaże-
ra jest regulowany, przesunąć go do
przodu, jeśli to konieczne.
Aby prawidłowo zainstalować fotelik
dziecięcy "przodem do kierunku jaz-
dy", sprawdzić, czy oparcie fotelika
przylega do oparcia fotela i czy nie
przeszkadza zagłówek.
W przypadku demontażu zagłówka,
należy go schować lub zabezpieczyć
w taki sposób, by w sytuacji nagłego
hamowania nie stwarzał zagrożenia.


Instalacja podstawki
podwyższającej
Część piersiowa pasa bezpieczeń-
stwa powinna spoczywać na ramio-
nach dziecka, nie dotykając szyi.
Należy upewnić się, że część brzusz-
na pasa bezpieczeństwa spoczywa
na udach dziecka.
PEUGEOT zaleca stosowanie pod-
wyższeń wraz z oparciem, wypo-
sażonych w prowadnicę pasa na
poziomie ramion.
Ze względów bezpieczeństwa, nale-
ży pamiętać, aby nie zostawiać:


- dziecka/dzieci bez opieki w sa-
mochodzie,

- dziecka lub zwierzęcia w samo-
chodzie na słońcu, przy zamknię-
tych szybach,

- kluczy w zasięgu dzieci wewnątrz
samochodu. Aby uniknąć przypadkowego ot-
warcia drzwi i tylnych szyb, należy
włączyć funkcję "Bezpiecze
ństwo
dzieci".
Należy zwracać uwagę, by nie ot-
wierać tylnych szyb bardziej niż o
1/3.
Aby chronić młodsze dzieci przed
promieniami słonecznymi, należy
wyposażyć szyby w żaluzje boczne.

Dzieci poniżej 10 roku życia nie po-
winny być przewożone na przednim
siedzeniu pasażera w położeniu
"przodem do kierunku jazdy", chyba
że tylne siedzenia są już zajęte przez
inne dzieci lub gdy tylne siedzenia
nie nadają się do użytku lub są zde-
montowane.
Należy wyłączyć poduszkę powietrz-
ną pasażera, w momencie instalacji
fotelika dziecięcego na przednim sie-
dzeniu w położeniu "tyłem do kierun-
ku jazdy".
W innym przypadku, dziecko nara-
ż
one byłoby na poważne obrażenia
ciała lub śmierć w momencie rozwi-
nięcia się poduszki powietrznej.