Peugeot 308 2018 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

29
F Za zaporedni prikaz različnih zavihkov pritisnite gumb na koncu ročice za
brisalnike .
-

Z
avihek s trenutnimi podatki:
• avtonomija
vožnje,
•

t
renutna poraba goriva,
• števec
časa za sistem Stop & Start
(

Zaustavitev in zagon).
-

P
rikaz podatkov o poti 1 :
• povprečna
hitrost,
• povprečna
poraba goriva,
• prevožena
razdalja
za pr vo pot.
-

P
rikaz podatkov o poti 2 :
• povprečna
hitrost,
• povprečna
poraba goriva,
• prevožena
razdalja
za drugo pot.
Ponastavitev števca poti
Pot 1 na primer omogoča dnevne izračune, pot 2 pa mesečne izračune.
F Ko

je

prikazana

želena

pot,

več

kot

dve

s

ekundi

pridržite

gumb

na

robu

ročice

za

u

pravljanje brisalnikov.
Poti 1 in 2 sta neodvisni, vendar pa je njuna
uporaba enaka. S
prikazovalnikom 1 in zaslonom na dotik:
Podatki so dostopni v meniju Vehicle/Driving
( Voz ilo/ Vož nja) .
Trajni prikaz:
F

I
zberite meni » Vehicle (Vozilo)/Driving
(Vožnja) «.
F

V t
em meniju izberite zavihek » Driving
functions (Funkcije pri vožnji) «.
Informacije
potovalnega računalnika so
p

rikazane na pr vi strani menija.
F

P
ritisnite na enega od gumbov za prikaz
želenega
z

avihka.
Začasni
prikaz v določenem oknu:
F Za
dostop do podatkov in prikaz različnih
z

avihkov pritisnite na konec ročice za
b

risalnike stekel. Zavihek s trenutnimi podatki:
- avtonomija
vožnje,
-

t
renutna poraba goriva,
- števec
časa za sistem Stop &
S

tart (Zaustavitev in zagon).
Zavihek za pot 1 z naslednjimi
podatki:
- prevožena
razdalja
- povprečna
poraba goriva,
- povprečna
hitrost za pr vo
v

ožnjo.
Zavihek za pot 2 z naslednjimi
podatki:
- prevožena
razdalja
- povprečna
poraba goriva,
- povprečna
hitrost za drugo
v

ožnjo.
Ponastavitev števca poti
F Ko se prikaže želena pot, pritisnite na gumb za nastavitev na ničlo ali na konec ročice za
b

risalnike stekel.
1
,QVWUXPHQWQHSOR

30
Poti 1 in 2 sta neodvisni, vendar pa je njuna
uporaba enaka.
Pot 1 na primer omogoča dnevne izračune, pot
2

pa mesečne izračune.
Potovalni računalnik, nekaj
definicij
Avtonomija vožnje
(k m)
Podatek o številu kilometrov, ki
j

ih lahko prevozite s preostankom
goriva
v posodi (glede na povprečno
p

orabo zadnjih prevoženih
k

ilometrov).
Po

spremembi načina vožnje ali vrste
c

estišča se lahko zaradi večje spremembe
n

a trenutni porabi goriva ta vrednost
poveča
ali zmanjša.
Ko je v posodi goriva za manj kot 30 km vožnje, se prikažejo črtice. Ko dolijete najmanj 5 litrov goriva, se
š

tevilo kilometrov ponovno izračuna, nov izračun pa se
p

rikaže, če je v posodi goriva za najmanj 100 km vožnje.
Če se med vožnjo namesto številk neprestano prikazujejo črtice, se obrnite
n

a prodajno mrežo PEUGEOT ali na
u

sposobljeno servisno delavnico.
Trenutna poraba
(l/100 km ali km/l)
P odatek preračunan glede na
z

adnje sekunde porabe.
Podatek
se prikaže pri hitrosti nad
3

0


km/h.
Povprečna poraba
(l/100 km ali km/l)
I zračunana od zadnje nastavitve
š

tevca dnevno prevoženih
k

ilometrov na ničlo.
Povprečna hitrost
(km/h ali mph)
I zračunana od zadnje nastavitve
š

tevca dnevno prevoženih
k

ilometrov na ničlo.
Prevožena razdalja
(k m)
Izračunana od zadnje nastavitve
š

tevca dnevno prevoženih
k

ilometrov na ničlo.
Števec časa sistema Stop & Start
(minute/sekunde a li u re/minute)
Števec sešteva čas, ko se motor
m

ed vožnjo nahaja v načinu
S

T O P.
Ob vsakem ponovnem vklopu
kontakta
se števec vrne na ničlo.
Enobarvni zaslon C
Prikazi na zaslonu
Prikažejo se naslednje informacije:
- čas,
-
datum,
- zunanja
temperatura (ob nevarnosti
p

oledice podatek utripa),
- informacije
o pomoči pri parkiranju,
- predvajani
zvočni vir,
-

i
nformacije telefona ali opreme za
prostoročno
t

elefoniranje,
- potovalni
r

ačunalnik,
- opozorilna
sporočila,
-

m
eniji z nastavitvami zaslona in opreme
vozila.
Upravljalni elementi
Na upravljalni plošči avdio sistema lahko p ritisnete:
F
gumb A za izbiro med celozaslonskim
prikazom avdio podatkov ali deljenim
prikazom avdio podatkov in podatkov
potovalnega
r

ačunalnika,
F

t
ipko » MENU «
(Meni) za dostop do
g

lavnega menija ,
Instrumentne plošče

31
F tipko »5« ali »6 « za pomikanje po e
lementih na zaslonu,
F

t
ipko » 7«
ali »8 «
za spreminjanje vrednosti
na

stavitve,
F

t
ipko » OK«
(V redu) za potrditev,
ali
F

t
ipko » Back«
(Nazaj) za prekinitev
t

renutnega postopka.
Glavni meni
F Pritisnite gumb » MENU« (MENI) , da
odprete glavni meni :
- »Multimedia
(Multimedijska oprema)«,
- »Telephone
(

Telefon)«,
- »Trip
computer (Potovalni računalnik)«,
- »Bluetooth
connection (Povezava
Bl

uetooth)«,
-


»Personalisation-configuration
(Personalizacija-konfiguracija)«.
F Za
izbor želenega menija pritisnite tipko
»7 «

ali »8 «
in potrdite s pritiskom tipke
O

K.
Meni »Multimedia« (Multimedijska oprema)
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko vključite ali izključite funkcije, ki so povezane
z

radiom (sledenje frekvenci (RDS), DAB / FM
a

uto tracking/RadioText (TXT) display) ali
i

zberete način predvajanja medija (Normal,
Ra

ndom,
Ra
ndom
a
ll,
R
epeat). Za
podrobnejše informacije o meniju
»M

ultimedia« preberite razdelek Avdio in
telematika .
Meni »Telephone« (Telefon)
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko k
ličete ali pregledujete različne telefonske
i

menike.
Za
podrobnejše informacije o meniju
»

Telephone« preberite razdelek Avdio in
telematika .
Meni »Trip computer« (Potovalni računalnik)
Ta meni omogoča ogled podatkov o stanju vo
zila.
Diagnostika
Prikaže povzetek opozorilnih sporočil in različnih f unkcij.
Meni »Bluetooth connection«
(Povezava Bluetooth)
(telefon, predvajalnik medijev) in določite način priključitve (oprema za prostoročno
t

elefoniranje, predvajanje avdio datotek).
Za
podrobnejše informacije o meniju
»B

luetooth connection« preberite razdelek
A

vdio in telematika .
Ko

vključite

avtoradio

in

izberete

ta

meni,

l

ahko

priključite

ali

izključite

napravo

Bluetooth

Meni »Personalisation-configuration«
(Konfiguracija osebnih nastavitev)
Ta meni omogoča dostop do naslednjih funkcij:
- »Define the vehicle parameters« (Določitev
par

ametrov
v
ozila),
- »Display
configuration« (Konfiguracija zaslona).
Define the vehicle parameters
(Določitev parametrov vozila)
Ta meni omogoča vklop ali izklop naslednje opreme, razvrščene v različne kategorije:
- »Access
to the vehicle« (Dostop do vozila):
• »Plip
action« (Selektivno odklepanje
v

oznikovih vrat),
- »Driving
assistance« (Vozna asistenca):
• »Tyre
inflation« (Tlak v pnevmatikah)
(

sistem za zaznavanje prenizkega tlaka),
• »Rear
wipe in reverse gear« (Samodejni
v

klop brisalcev ob vklopu vzvratne
prestave),
• »Parking
assistance« (Pomoč pri
par

kiranju).
1
,QVWUXPHQWQHSOR

32
Konfiguracija zaslona
Ta meni omogoča dostop do naslednjih nastavitev:
- »Choice
of units« (Izbira enot),
- »Date
and time adjustment« (Nastavitev
d

atuma in časa),
- »Personalize
display« (Personaliziran prikaz),
- »Language«
(Jezik).
Zaradi varnosti mora voznik opraviti
nastavitve večfunkcijskih zaslonov le pri
z

austavljenem vozilu.
Zaslon na dotik
Prek tega sistema lahko dostopate do:
- neprekinjenega prikaza časa in zunanje
t

emperature (v primeru nevarnosti poledice
j

e prikazan moder simbol),
-

u
kazov sistema ogrevanja/klimatske
naprave,
-

m
enijev za nastavitev funkcij in opreme
vozila,
-

u
kazov za avdio opremo in telefon ter
prikaza povezanih informacij
- prikaza
funkcij vizualne pomoči pri
m

anevriranju z vozilom (grafična pomoč pri
par

kiranju,
P
ark
A
ssist,
it
d.),
-

s
pletnih storitev in prikaza povezanih
informacij. Zaradi varnosti mora voznik vse
postopke, ki zahtevajo njegovo
pozornost, izvajati pri mirujočem
vozilu.
Med
vožnjo nekatere funkcije niso
d

ostopne.
Splošno delovanje
PriporočilaTa zaslon je kapacitiven.
Uporabljate ga lahko pri vseh temperaturah.
Na
zaslonu na dotik ne uporabljajte koničastih
pr

edmetov.
Zaslona na dotik se ne dotikajte z mokrimi
rokami.
Za
čiščenje zaslona na dotik uporabite čisto in
m

ehko krpo.
Načela delovanja
Za dostop do glavnih menijev uporabite gumbe,
ki so pod zaslonom na dotik, nato pritisnite na
prikazane gumbe na zaslonu.
Nekateri meniji so lahko prikazani na dveh
straneh: za dostop do druge strani pritisnite
gumb » OPTIONS «
(MOŽNOSTI). Po
nekaj trenutkih se druga stran, če na
n

jej ničesar ne naredite, zapre in prikaže
s

e pr va stran.
Za izklop ali vklop funkcije pritisnite » OFF« ali
»
O
N
«.
Pritisnite ta gumb za spreminjanje
nastavitev funkcije.
Pritisnite ta gumb za dostop do
dodatnih informacij o funkciji.
Za potrditev pritisnite ta gumb.
Pritisnite ta gumb za vrnitev na
prejšnjo stran.
Meniji
Glede na opremo omogoča:
- d ostop do gumbov sistema navigacije in
prikaza povezanih informacij.
Instrumentne plošče

33
Radio Media (Radio in mediji)
Glejte poglavje o »avdio in telematski opremi«.
Climate (Klimatska naprava)
Omogoča upravljanje nastavitev
t

emperature, pretoka zraka itd.
Vehicle (Vozilo) ali Driving (Vožnja)*
Omogoča vklop, izklop in nastavitve
nek

aterih funkcij.
Funkcije, ki so dostopne prek tega menija, so na voljo v dveh zavihkih: » Vehicle settings «
(Nastavitve
v

ozila) in »Driving function «
(Funkcije pri vožnji).
Telephone (Telefon)
Glejte poglavje o »avdio in telematski opremi«.
Applications (Aplikacije)
Omogoča prikaz razpoložljivih
p

ovezanih storitev in dostop do
napotkov za eko-vožnjo .
Če

s

tremi prsti pritisnete zaslon na dotik,
s

e

prikažejo vse možnosti menija. Nastavitev glasnosti/izklop zvoka.
Glejte poglavje o »avdio in telematski
opremi«.
Zgornja vrstica
Nekatere informacije so stalno prikazane v
zgornji vrstici menija na zaslonu na dotik:
- Ura
in zunanja temperatura (v primeru
n

evarnosti poledice se prikaže modra
o

pozorilna
lu
čka).
-
I

nformacije klimatske naprave in
neposreden dostop do ustreznega menija.
-

P
ovzetek informacij iz menijev Radio Media
(Radio in mediji) , Telephone (Telefon) in
navodila za navigacijo*.
-


Obvestila.
-

D
ostop do menija Settings (Nastavitve)
za zaslon na dotik in digitalno instrumentno
ploščo
(datum/ura, jeziki, enote itd.).
*
O

dvisno od opreme
Connected Navigation (Povezana
navigacija) ali Mirror Screen
*
Glejte poglavje o »avdio in
telematski
o

premi«.
*
O

dvisno od opreme.
1
Instrumentne plošče

34
Meni Vehicle/Driving (Vozilo/Vožnja)
Zavihek »Vehicle settings (Nastavitve vozila)«
PEUGEOT Connect Radio
DružineFunkcije
» Headlights
(Žarometi) «- »Guide-me-home
lighting (Samodejna spremljevalna osvetlitev s
č

asovnim zamikom izklopa)«: vklop/izklop samodejne spremljevalne
o

svetlitve s časovnim zamikom izklopa.
- »Welcome
lighting (Zunanja sprejemna osvetlitev)«: vklop/izklop zunanje
o

svetlitve na daljavo.
» Comfort
(Udobje) «- Rear
wiper in reverse (Zadnji brisalnik pri vzvratni prestavi): vklop/izklop
z

adnjega brisalnika ob vklopu vzvratne prestave.
- »Mood
lighting (Ambientalna osvetlitev)«: vklop/izklop ambientalne
o

svetlitve in nastavitev jakosti osvetlitve.
» Vehicle access
(Dostop do vozila) « - »Unlock
driver's door (Odklepanje voznikovih vrat)«: vklop/izklop
s

elektivnega odklepanja voznikovih vrat.
- »Unlock
boot only (Selektivno odklepanje prtljažnika)«: vklop/izklop
s

elektivnega odklepanja prtljažnih vrat.
» Security
( Varnost) «- Collision
risk alert (Opozorilo o nevarnosti trka): vklop/izklop opozorila o
n

evarnosti trka in samodejnega zaviranja v sili.
- Recommended
speed display (Prikaz priporočene hitrosti): vklop/izklop
o

dčitavanja znakov za omejitev hitrosti.
- Fatigue
Detection System (Sistem zaznavanja utrujenosti voznika):
v

klop/izklop sistema zaznavanja utrujenosti voznika.
Instrumentne plošče

35
PEUGEOT Connect Nav
DružineFunkcije
» Comfor t lighting
(Komfortna
osvetlitev) «- »Rear
wiper in reverse (Zadnji brisalnik pri vzvratni prestavi)«: vklop/
izklop zadnjega brisalnika ob vklopu vzvratne prestave.
- »Guide-me-home
lighting (Samodejna spremljevalna osvetlitev s
č

asovnim zamikom izklopa)«: vklop/izklop samodejne spremljevalne
o

svetlitve s časovnim zamikom izklopa.
- »Welcome
lighting (Zunanja sprejemna osvetlitev)«: vklop/izklop zunanje
o

svetlitve na daljavo.
- »Mood
lighting (Ambientalna osvetlitev)«: vklop/izklop ambientalne
o

svetlitve in nastavitev jakosti osvetlitve.
» Vehicle access
(Dostop do vozila) «- Unlock
driver's door (Odklepanje voznikovih vrat): vklop/izklop
s

elektivnega odklepanja voznikovih vrat.
- »Unlock
boot only (Selektivno odklepanje prtljažnika)«: vklop/izklop
s

elektivnega odklepanja prtljažnih vrat.
» Security
( Varnost) «- Collision
risk alert (Opozorilo o nevarnosti trka): vklop/izklop opozorila o
n

evarnosti trka in samodejnega zaviranja v sili.
- Recommended
speed display (Prikaz priporočene hitrosti): vklop/izklop
o

dčitavanja znakov za omejitev hitrosti.
- Fatigue
Detection System (Sistem zaznavanja utrujenosti voznika):
v

klop/izklop sistema zaznavanja utrujenosti voznika. Več
informacij o posamezni funkciji
n

ajdete v ustreznem razdelku.
1
Instrumentne plošče

36
Zavihek »Driving functions (Funkcije pri vožnji)«
FunkcijeOpombe
»Park Assist « Vklop/izklop funkcije.
» Automatic headlamp dip
(Samodejni preklop dolgih luči) «Vklop/izklop funkcije.
» Stop & Star t (Zaustavitev in
zagon) « Vklop/izklop funkcije.
» Blind spot sensors (Sistem
zaznavanja mrtvih kotov) «Vklop/izklop funkcije.
»
Traction control (Sistem za
preprečevanje zdrsa pogonskih koles) «Vklop/izklop funkcije.
»Parking sensors (Parkirna
zaznavala) « Vklop/izklop funkcije.
»
Under-inflation initialization (Inicializacija
zaznavanja prenizkega tlaka v pnevmatikah) «Ponovna inicializacija sistema zaznavanja prenizkega
tlaka.
» Adjusting Speeds (Nastavitve
hitrosti) « Shranjevanje
nastavitev hitrosti za omejevalnik hitrosti
a

li za tempomat, ki ga je mogoče programirati.
»Diagnostic (Diagnostika) «Povzetek trenutnih opozoril.
»Lane departure warning system (Opozorilni
sistem o nenamerni spremembi voznega pasu) «Vklop/izklop funkcije.
Več

informacij

o

posamezni

funkciji

n

ajdete v ustreznem razdelku.
Nastavitve
PEUGEOT Connect Nav
Funkcije, do katerih lahko dostopate p rek zgornje menijske vrstice,
so podrobno opisane v spodnji
preglednici.
Gumbi Opombe
Izbor teme
Nastavitve
zvoka (zvočno okolje,
p

orazdelitev zvoka, stopnja,
glasnost zvoka, glasnost
zvonjenja)
Izklop zaslona
Nastavitve zaslona na dotik in
digitalne
instrumentne plošče
Instrumentne plošče

37
GumbiOpombe
Izbor enot:
- temperatura
( °Celzija ali
°

Fahrenheita),
-

r
azdalja in poraba goriva
(l/100
km, mpg ali km/l)
Izbor
jezika uporabniškega
v

mesnika za zaslon na dotik in
digitalno
instrumentno ploščo
Nastavljanje datuma in ure
Možnost
sinhronizacije z GPS
Prilagoditev parametrov zaslona
(pomikanje
besedila, animacije
i

td.) in svetlosti
Izbor in nastavitve treh
uporabniških
profilovPEUGEOT Connect Radio
Funkcije, do katerih lahko dostopate prek zgornje menijske vrstice, so
podrobno opisane v spodnji preglednici.
Gumbi Opombe
Izklop
zaslona (zatemnitev
z

aslona)
Za vrnitev v trenutni prikaz
pritisnite zatemnjeni zaslon ali
enega od menijskih gumbov.
Nastavitev svetlosti ambientalne
osvetlitve
instrumentne plošče
Izbor in nastavitve treh
uporabniških
profilov
Nastavitve za zaslon na dotik in
digitalno
instrumentno ploščo
Vklop in konfiguracija nastavitev
za
Wi-Fi Gumbi
Opombe
Prilagoditev parametrov zaslona
(pomikanje besedila, animacije
i

td.) in svetlosti
Izbor enot:
- temperatura ( °Celzija ali
°

Fahrenheita),
-

r
azdalja in poraba goriva
(l/100
km, mpg ali km/l)
Izbira
jezika uporabniškega
v

mesnika za zaslon na dotik in
digitalno
instrumentno ploščo
Nastavljanje datuma in ure
1
Instrumentne plošče

38
S PEUGEOT Connect Radio
F Izberite meni »Settings« (Nastavitve).
F
Iz
berite »Date and time (Datum
in ura) «.
F

I
zberite zavihek » Date (Datum)«
ali »Time
(Ura) «.
F

Iz
berite formate prikaza.
F S
številčnico spremenite datum in/ali čas.
F

P
otrdite z » OK«.
Sistem
ne menja samodejno letnega in
z

imskega časa (odvisno od države).
Prek PEUGEOT Connect
Nav
Nastavljanje datuma in ure je na voljo samo
v primeru, da je sinhronizacija z GPS-om
izk

lopljena.
F

Z
a dostop do druge strani pritisnite na gumb
» OPTIONS (Možnosti) «.
F

Iz
berite »Setting the time- date «

(

Nastavitev ure in datuma).F

I
zberite zavihek »
Date (Datum):« ali »
Time
(Ura) «.
F S številčnico prilagodite datum in/ali čas.
Dodatne nastavitve
Izberete lahko:
- Sprememba
oblike prikaza datuma in ure
(1

2 h / 24 h)
- Sprememba
časovnega območja
- Vklop
ali izklop sinhronizacije z GPS (UTC)
Sistem
ne menja samodejno letnega in
z

imskega časa (odvisno od države).
Menjava
med zimskim in poletnim časom
s

e izvede z menjavo časovnega pasu.
Nastavitev datuma in ure
Z enobarvnim zaslonom C
F Pritisnite na tipki »5« ali »6 « za izb
or menija Display configuration
(Konfiguracija prikaza ),
nato na tipko OK
za potrditev izbire.
F

Z
a dostop do glavnega menija
pritisnite
tipko MENU (Meni) .
F
P
ritisnite na gumba »
7« ali »
8 « za izbor
m

enija »
Personalisation-configuration
(Personalizacija – konfiguracija) «, nato
p

otrdite izbiro s pritiskom na gumb OK.
F
P
ritisnite na tipko 5 ali 6 in 7 ali 8 za
nastavitev podatkov o uri in datumu, nato na
tipko OK za potrditev izbire.
,QVWUXPHQWQHSOR