Peugeot 508 RXH 2014 Betriebsanleitung (in German)

239
508RXH_de_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Fahrzeugabmessungen (in mm)
Achten Sie auf die Bodenfreiheit Ihres Fahrzeugs: Diese beträgt ungefähr 184 mm (Betriebszustand: nur mit Fahrer und vollem Kraftstofftank)
soweit die Bedingungen ideal sind.
Dieser Wert variiert entsprechend der Beladung des Fahrzeugs, der Art des Bodens und der u
m
gebung.
Wenn der Fahrer der Meinung ist, mit dem Fahrzeug ein Hindernis überwinden zu können, dann liegt dies in seiner alleinigen Verantwortung.
10
technische Daten

240
508RXH_de_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
KenndatenVerschiedene sichtbare Markierungen zur Identifizierung des Fahrzeugs:
A.
S
eriennummer im Motorraum
D

iese Nummer ist in die Karosserie in der
Nähe des Stoßdämpferträgers eingraviert. Der Reifendruck muss mindestens
einmal im Monat kontrolliert werden,
und zwar bei kalten Reifen.
Zu niedriger Reifendruck erhöht den
Kraftstoffverbrauch.
B.
S

eriennummer am unteren Querträger
der Windschutzscheibe
Diese Nummer steht auf einem Aufkleber, der
durch die Windschutzscheibe zu sehen ist.
C. Typenschild S
icherheitsaufkleber, der sich am
tü

reinstieg auf der Fahrerseite befindet.
D.
R

eifen-/Lackreferenz-Aufkleber
D

ieser Aufkleber befindet sich am
tü

reinstieg auf der Fahrerseite.
er
enthält folgende Angaben:
-
d
ie Reifendruckwerte im leeren und
beladenen Zustand,
-
d
ie g
r
ößen der Reifen,
-
d
en Reifendruckwert des e
r
satzrades,
-
di
e Lackreferenz.
Die Benutzung von Schneeketten ist nur auf
der Vorderachse gestattet.
Der Wahlschalter muss sich im Modus 4WD befinden.
technische Daten

241
508RXH_de_Chap11a_BtA_ed01-2014
NOT- ODER PANNENHILFERUF

242
508RXH_de_Chap11a_BtA_ed01-2014
NOT- ODER PANNENHILFERUF
Drücken Sie diese taste im Notfall länger als 2 Sekunden.
Durch Blinken der grünen Diode und eine Stimm-Ansage
wird bestätigt, dass die "P
euge O t
CONN
e C t
SOS"-telefonzentrale* angewählt wurde.
Sie leuchtet weiter (ohne zu blinken), wenn die V

erbindung hergestellt ist.
Bei Beendigung der Verbindung erlischt sie.
Beim einschalten der Zündung leuchtet die
grüne Kontrollleuchte für die Dauer von
3 Sekunden auf und zeigt damit an, dass das
System ordnungsgemäß funktioniert.
Durch sofortiges erneutes Drücken dieser taste wird der Anruf storniert.
Die Stornierung wird durch eine Ansage bestätigt.
Drücken Sie diese taste länger als 2 Sekunden, um Hilfe
anzufordern, wenn Sie mit dem Fahrzeug liegengeblieben sind.
e

ine Ansage bestätigt, dass die Nummer der Pannenhilfe
angewählt wurde**.
Funktionsweise des SystemsDurch sofortiges erneutes Drücken dieser taste wird der Anruf storniert. Die
grüne Diode erlischt. Die Stornierung wird durch eine Stimm-Ansage be\
stätigt.
u

m einen Anruf zu stornieren, antworten Sie der "P euge O t
CONN
e C t

SOS"-

t
elefonzentrale und teilen ihr mit, dass es sich um einen Irrtum handelt.\
"P

euge O t
CONN
e C t
SOS" lokalisiert umgehend Ihr Fahrzeug, tritt
mit Ihnen in Ihrer Sprache in Kontakt** und leitet - wenn nötig - die\

e

ntsendung der zuständigen Rettungsdienste ein**. In den Ländern,
in denen eine solche Zentrale nicht existiert, oder wenn die Ortung
ausdrücklich abgelehnt wurde, wird der Notruf ohne vorherige Ortung
direkt an die Notdienstzentrale (112) weitergeleitet.
Wenn das Airbag-Steuergerät einen Aufprall registriert, wird
auch unabhängig von einem etwaigen Auslösen des Airbags
automatisch ein Notruf abgesetzt.
* Je nach allgemeinen Nutzungsbedingungen des verfügbaren Dienstes in d\
er
Verkaufsstelle und unter Vorbehalt der technologischen und technischen Möglichkeiten.
** Je nach e rfassungsbereich von "P euge O t CONN e C t SOS",
"PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE" und der offiziellen nationalen
Landessprache, die der Besitzer des Fahrzeugs ausgewählt hat.



Die Liste der erfassten Länder und der "P
euge O t
CONN
e C t
-Dienste",

die in den Verkaufsstellen oder auf www.peugeot.de verfügbar sind.
Wenn die orangefarbene Kontrollleuchte blinkt, liegt eine
Funktionsstörung im System vor.
Wenn die orangefarbene Kontrollleuchte ununterbrochen
leuchtet, muss die Backup-Batterie ersetzt werden.
Wenden Sie sich in beiden Fällen an das P
euge O t
-
Händlernetz.
Wenn Sie Ihr Fahrzeug nicht bei einem PeugeOt-V ertragspartner
gekauft haben, sollten Sie die Konfiguration dieser Dienste von
einem Vertragspartner überprüfen und von diesem ggfs. abändern
lassen. In mehrsprachigen Ländern ist die Konfiguration auch in einer
Landessprache Ihrer Wahl möglich.
Aus technischen
g ründen, insbesondere für die Bereitstellung
bestmöglicher "P
euge O t
CONN
e C t
-Dienste" zugunsten des Kunden,
behält sich der Hersteller das Recht vor

, jederzeit eine Aktualisierung des
im Fahrzeug verbauten
telematiksystems durchzuführen.
PEUGEOT CONNECT SOS PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE

243
508RXH_de_Chap11b_JBL_ed01-2014
JBL®-ANLAGE
Die HiFi-Audioanlage ist eine 5.1 Anlage, entworfen in Zusammenarbeit des teams von Peuge O t und der V ertreter der Marke JBL®.
Vorne und hinten sind vier 2-Wege-Lautsprecher, getrennt durch aktive
Filterung, optimal in den Fahrzeuginnenraum eingesetzt.
Diese basieren auf
g
ewebe-Hochtöner, der eine stabile und
ausgeglichene Wiedergabe der Hochtöne ermöglicht und einem
50

W

RMS-Mitteltöner mit
g
egenstrommotor und Neodym-Magneten,
der

eine hohe Effizienz in den niedrigen Frequenzen besitzt.
Die Mittelspur am Armaturenbrett verbessert die Wiedergabe der
musikalischen
g
eräuschszene, indem sie den Hörer in eine Hörsituation
bringt, die die musikalischen Aufnahme realistisch wiedergibt.
Die Bassbox im Kofferraum enthält einen echten 150 W-Subwoofer mit
drei Spulen in einem optimierten Fassungsvermögen, die den
tiefen des
akustischen Spektrums

u
mfang und Wirksamkeit wiedergibt.
Dieses
e
nsemble wird durch einen 10-Kanal-Verstärker 500 W RMS
unter 2 Ohm geführt, das fortgeschrittene Verarbeitung des
typs
Surround und Soundverteilung verwendet, um sowohl dem Fahrer
als auch allen Passagieren im Fahrzeuginnenraum eine optimale
Wiedergabe zu ermöglichen.

244
508RXH_de_Chap11b_JBL_ed01-2014

245
508RXH_de_Chap11c_SMegplus-i_ed01-2014
Das System ist so eingerichtet, dass es nur in Ihrem
Fahrzeug funktioniert.
7 Zoll-Touchscreen
01 Allgemeine Funktionen
Aus Sicherheitsgründen darf der Fahrer Bedienschritte,
die besondere Aufmerksamkeit erfordern, nur bei
stehendem Fahrzeug ausführen.
Bei abgestelltem Motor schaltet sich das System nach
Aktivierung des
e nergiesparmodus aus, um die Batterie
zu schonen.
INHALT
02

Erste Schritte-Bedieneinheit
04


Media
05


Navigation
06

Konfiguration
07

V
erbundene Dienste
08
Telefon S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
Häufig gestellte Fragen S.
Navigation GPS
Autoradio Multimedia
Bluetooth
®-Telefon
246
248
266 250
286
296
298
308
03

Lenkradbetätigungen S. 249

01
246
508RXH_de_Chap11c_SMegplus-i_ed01-2014
"Media"
ermöglicht die Auswahl
von Radio, verschiedener
Musikquellen und die Ansicht
von Fotos.
"Navigation"*
ermöglicht die
e
instellung
der Verkehrsführung und die
Auswahl des Zielortes. AM und DAB bei
Hybridfahrzeugen nicht
verfügbar.
"Konfiguration"
ermöglicht die
e instellung des
Klangs, der Grafikumgebung
und der Helligkeit der
Bedienungseinheit.
"Verbundene Dienste"*
ermöglicht die Verbindung
mit einem Anwendungsportal,
um seine Bewegungen über
einen Daten-Stick, der über ein
Abonnement beim P
euge O t
-
Händlernetz erhältlich ist, zu
vereinfachen, zu sichern und
individuell zu gestalten.
"

telefon"
ermöglicht die V erbindung
eines
telefons über Bluetooth®.
ALLGEMEINE FUNKTIONEN
* Je nach Ausstattung
"Fahrunterstützung"
ermöglicht den Zugriff auf
den Bordcomputer und die
Aktivierung, Deaktivierung
und
e
instellung bestimmter
Funktionen des Fahrzeugs. "Funktionszustand des
Hybridsystems
"
hiermit können Informationen
zum Funktionszustand des
Hybridsystems dargestellt werden.
Für weitere Informationen, siehe
Abschnitt "Hybridsystem".
"Hybrid-Verbrauch"
hiermit kann der Verbrauch
des Hybridsystems dargestellt
werden.
Weitere Informationen
finden Sie im Abschnitt
"Hybridsystem".

01
247
508RXH_de_Chap11c_SMegplus-i_ed01-2014
Verwenden Sie die tasten unter dem touchscreen, um auf die Menüs zuzugreifen und
drücken Sie dann auf die erscheinenden Buttons des touchscreens.
Jedes Menü wird auf einer oder zwei Seiten angezeigt (Primärseite\
und Sekundärseite).
ALLGEMEINE FUNKTIONEN
Bei sehr starker Hitze, kann das System sich für eine Mindestdauer vo\
n 5 Minuten deaktivieren (Bildschirm und ton erlischt komplett).
Sekundärseite
Primärseite

248
02
508RXH_de_Chap11c_SMegplus-i_ed01-2014
Bei laufendem Motor ermöglicht ein
Drücken das Ausschalten des tons.
Bei ausgeschalteter Zündung
schaltet ein Drücken das System
ein.
Lautstärkeregelung
(jede Audioquelle
ist unabhängig, einschließlich der
"Verkehrsmeldung (
t
A)" und der

Navigationsanweisungen).
Auswahl der Klangquelle (je nach Version):
-
"FM"-Radios,
-
" u SB"-Stick,
-

CD-Player auf der V
orderseite,
-

Jukebox*, nachdem zuvor die
Audiodateien auf den internen Speicher der Anlage kopiert wurden,
-

über Bluetooth®* verbundenes telefon im Multimedia-Modus Bluetooth®* (Streaming),
-

über den

A
u
X-Anschluss verbundener Mediaplayer (Cinch, Kabel nicht im Lieferumfang\
).
Der Bildschirm ist resistiv, das heißt, es muss doll gedrückt werden, insbesondere beim sogen\
annten "Wischen" (Durchblättern von Listen,
Verschieben der Karte, ...).
e
in einfaches Darüberstreichen ist nicht ausreichend.
e
in Drücken mit mehreren Fingern wird nicht erkannt.
Der Bildschirm kann mit Handschuhen benutzt werden. Die
technik ermöglicht also eine Benutzung bei jeder temperatur

.
ERSTE SCHRITTE
* Je nach AusstattungUm den Bildschirm zu pflegen, wird die Verwendung eines weichen nicht scheuernden Tuchs (Brillenputztuch) ohne zusätzliche Produkte empfohlen.
Verwenden Sie auf dem Bildschirm keine spitzen
g egenstände.
Berühren Sie den Bildschirm nicht mit nassen Händen. Bei längerer starker
Sonneneinstrahlung kann
die Anlage die Lautstärke
verringern, um diese zu
schonen. Sinkt die
temperatur


im Fahrgastinnenraum wieder,
kehrt die Anlage zurück zur
ursprünglichen Lautstärke.
Kurzwahl: mit Hilfe der
Sensortasten an der oberen Blende
des
touchscreens ist es möglich,
direkt auf die Senderliste (oder
je nach
Audioquelle die
titel)
zuzugreifen.