Peugeot Bipper 2015 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

29
Bipper_lv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības
Riteņu pretslīdēšanas
sistēma Fiksēta.Riteņu pretslīdēšanas
sistēmas (
a SR)
atslēgšana. Manuāla atlase.
Sk. sadaļu - "
d rošība - d rošība braucot".
Stop&Start Fiksēta.Bojāta Stop & Start
sistēma.
n

ekavējoties pārbaudīt p EUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Bremžu uzlikas Fiksēta.
n

olietotas priekšējās
bremžu uzlikas.
n

omainīt uzlikas p EUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Riepu spiediena
sensors Fiksēta.
Riepai zudis spiediens vai
tā ir pārdurta.
a

pstāties uz izslēgt aizdedzi. n omainīt riteni vai
to saremontēt.
Mirgo dažas
sekundes, tad paliek
degot. Sistēmas bojājums.
p

ārbaudīt p EUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
p

alīgierīce automašīnas
novietošanai stāvvietā
atpakaļgaitā Fiksēta, papildina
paziņojums displejā.
Sistēmas bojājums. Skaņas palīgierīce vairs nedarbojas.
n

ekavējoties to pārbaudīt p EUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Elektroniski
vadāma manuālā
pārnesumkārba Fiksēta, papildina
paziņojums displejā.
Vadītājs veicis nepareizas
manipulācijas.
a

tsākt vajadzīgo darbību.
Mirgo, papildina
skaņas signāls un
paziņojums displejā. Bojāta pārnesumkārba.
n

ekavējoties pārbaudīt p EUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
3
GATAVS CEĻAM
Vadītāja sēdvieta

30
Bipper_lv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
SignālsStāvoklisCēlonis Darbības
Elektroniskais
imobilaizers Fiksēta.Ievietotā aizdedzes
atslēga nav atpazīta.
Iedarbināšana nav
iespējama.
n

omainīt atslēgu un bojāto atslēgu pārbaudīt
p

EUGEOT pārstāvniecībā.
Sk. sadaļu - "Gatavs ceļam - Vērtnes".
p

retpiesārņojuma
sistēma Mirgo vai paliek
degot.
Sistēmas bojājums.
n

ekavējoties pārbaudīt p EUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Minimāls degvielas
līmenis Fiksēta zonā E.Beigusies degvielas
rezerve.
n

ekavējoties papildiniet degvielas līmeni.
d

egvielas rezerves novērtējums var atšķirties
atkarībā no automašīnas vadības stila, ceļa
profila, nobrauktajiem kilometriem un laika, kas
pagājis no brīža, kad signāls ir iededzies.
Kvēpu filtrs Fiksēta, papildina
skaņas signāls un
paziņojums displejā.Sākusies kvēpu filtra
aizsērēšanās.
Tiklīdz iespējams, uzsākt filtra attīrīšanu.
Sk. sadaļu "
p ārbaudes - Kontroles".
ū

dens dīzeļdegvielas
filtrā Fiksēta, papildina
skaņas signāls un
paziņojums displejā.
ū

dens iekļuvis
dīzeļdegvielas filtrā. Iztīrīt filtru
p EUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Sk. sadaļu - "
p ārbaudes - Kontroles".
d

īzeļdegvielas
uzsilšana Fiksēta.Klimatiskie apstākļi
pieprasa uzsildīšanu
(ārkārtas klimatiskajos
apstākļos apmēram līdz
pat 30 sekundēm).
p

agaidiet, līdz signāls nodziest, lai darbinātu
starteri.
Ja motors neiedarbojas, ieslēgt aizdedzi un no
jauna sagaidīt signāllampiņas nodzišanu, tad
iedarbināt motoru vēlreiz.
Vadītāja sēdvieta

31
Bipper_lv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības
Gabarītgaismas Fiksēta. Manuālā ieslēgšana.
p

agriezt apgaismojuma komandslēdža gredzenu
pirmajā pozīcijā.
Tuvās gaismas Fiksēta.Manuālā ieslēgšana.
p

agriezt apgaismojuma komandslēdža gredzenu
otrajā pozīcijā.
Tālās gaismas Komandsviras pavilkšana
uz savu pusi.Lai atgrieztos uz tuvajām gaismām, pavilkt
apgaismojuma komandsviru.
p

agrieziena rādītāji Mirgo un papildina
skaņas signāls.
p

agrieziena rādītājs
norāda uz virziena maiņu.
p

a labi - pārbīdiet komandsviru uz augšu.
p

a kreisi - pārbīdiet komandsviru uz leju.
avārijas gaismasMirgo un papildina


skaņas signāls.
n

ospiests avārijas signāla
poga, kas atrodas borta
paneļa vidusdaļā. Vienlaicīgi mirgo labās un kreisās puses
pagrieziena gaismas, kā arī ar tām saistītās
signāllampiņas.
p

riekšējie miglas lukturi Fiksēta. Ieslēgta poga borta skalā.Manuālā ieslēgšana.
Lukturi deg vienīgi kopā ar gabarītgaismām vai
tuvajām gaismām.
a

izmugurējie miglas
lukturi Fiksēta.
Ieslēgta poga borta skalā. Manuālā ieslēgšana.
Lukturi deg vienīgi kopā ar tuvajām gaismām.
n

ormālos braukšanas apstākļos tos izslēgt.
3
GATAVS CEĻAM
Vadītāja sēdvieta

32
Bipper_lv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības
Ātruma regulētājs Fiksēta. Ātruma regulētāja
ieslēgšanās.Manuāla ieslēgšana.
Sk. nodaļu - "Gatavs ceļam -Komandpogas uz stūres".
Inteliģentā
pretizslīdēšanas sistēma Fiksēta.Inteliģentā pretizslīdēšanas
sistēmas ieslēgšanās. Manuāla ieslēgšana.
Sk. nodaļu - "
d rošība - d rošība braucot".
Vadītāja sēdvieta

33
Bipper_lv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
DisplejsStāvoklisCēlonis Darbības
Stop&Start Fiksēta.
p

ēc automašīnas
apstāšanās ieslēdzas
STO
p
režīms.T

iklīdz vēlēsieties turpināt ceļu, signāllampiņa
nodzisīs un motors automātiski ieslēgsies
ST
a

RT režīmā.
Mirgo dažas
sekundes, tad
nodziest. Īslaicīgi nav pieejams
STO
p
režīms vai

automātiska ST
a

RT
režīma ieslēgšanās. STO
p
un STa
RT režīmu atsevišķi gadījumi.
Sk. sadaļu - "Gatavs ceļam - iedarbināt un
izslēgt".
p

ārnesumu maiņas
indikators Bultiņa uz augšu.Ieteicams ieslēgt augstāku
pārnesumu. Sk. sadaļu - "Gatavs ceļam -
p ārnesumkārba
un stūre"
Gaismas staru kūļa
augstums Lukturu
noregulēšana.
p

ozīcija no 0 līdz
3 atkarībā no
pārvadājamās kravas. Iestatīt, izmantojot sānu komandslēdžu pogas.
Sk. sadaļu - "Gatavs ceļam - Komandpogas uz
stūres".
Ārējā gaisa
temperatūra (°C / °F) Temperatūras
rādījums mirgo un to
papildina paziņojums
displejā.Ārējo laika apstākļu
ietekmē uz ceļa var
veidoties atkala.
p

alielināt uzmanību un neveikt strauju
bremzēšanu.
Sk. sadaļu - "
d rošība - d rošība braucot".
d

atums (GGGG/MM/ dd )
Laiks (SS
:MM)
Stunda (HH
:MM)
d
atuma
un laika
iestatījumi. Konfigurācijas veicamas,
izmantojot sānu
komandslēdža pogu SET
/
Return.
n

odaļa " a utomašīnas tehnoloģijas -
a

utomašīnas konfigurācija".
3
GATAVS CEĻAM
Vadītāja sēdvieta

34
Bipper_lv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
DEGVIELAS LĪMEŅA INDIKATORS
degvielas līmenis tiek pārbaudīts katru reizi
pēc aizdedzes ieslēgšanas.
Indikatora atrašanās vieta
:
-

f (full - pilns tvertne) -
rezervuāra
tilpums ir aptuveni 45 litri.
-

e (empty - tukša tvertne) -
rezervuārs
ir tukšs, signāllampiņa iedegas un
nenodziest.
p

arādoties brīdinājuma signālam, rezervuārā
vēl ir atlikuši aptuveni 6 litri degvielas.
DZESēŠANAS ŠĶIDRUMA
TEMPERA TŪRA
- pirms dzesēšanas šķidruma līmeņa pārbaudes
ļaujiet motoram atdzist apmēram 15 minūtes
un, ja nepieciešams, papildiniet to.
d zesēšanas
sistēma ir zem spiediena. Lai izvairītos no
apdegumiem, pielejot šķidrumu, atskrūvējiet
izplešanās tvertnes vāciņu par diviem
apgriezieniem, šādi samazinot spiedienu sistēmā.
p

ēc spiediena krišanās noņemiet vāciņu un pielejiet
dzesēšanās šķidrumu.
Ja indikatora bultiņa ilgstoši atrodas sarkanajā
zonā, konsultējieties
p EUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
PRETPIESĀRŅOJUMA SISTēMA
EOBd (European On Board diagnosis) ir
Eiropas Savienības integrētas diagnostikas
sistēma, kas atbilst arī atļautajām izplūdes
gāzu normām
:
-

CO (oglekļa monoksīds),
-


HC (nesadedzis ogļūdeņradis),
-

n Ox (slāpekļa oksīdi) vai daļiņas, ko
nosaka skābekļa zondes, kas novietotas
katalizatoru augšējā un apakšējā daļā.
Sk. sadaļu - "
p
ārbaudes - Līmeņi". Sk. sadaļu - "
p ārbaudes - Līmeņi".
Tādējādi vadītāju par bojājumu
šajā pretpiesāņojuma sistēmā
brīdina šī specifiskā signāla
mirgošana mēraparātu panelī.
Ja indikatora bultiņa atrodas sarkanajā
zonā vai ja iedegas signāllampiņa

:
Indikatora bultiņai atrodas starp c

(cold

-
auksts) un h (hot - karsts)

- normāla
darbība.
Intensīvas ekspluatācijas apstākļos vai
karstos klimatiskajos apstākļos indikatora
bultiņa var pietuvoties sarkanajai zonai.
-

nekavējoties apturiet automašīnu,


izslēdziet aizdedzi. Motora dzesēšanas
sistēma var turpināt darboties vēl
apmēram 10 minūtes

;
Vadītāja sēdvieta

35
Bipper_lv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
APKOPES RĀDĪTĀJSMOTOREĻĻAS SIGNĀLLAMPIŅA
A PGAISMOJUMA

REOSTATS
Reostats ir aktīvs tūlīt pēc lukturu
ieslēgšanas.
Iepazīstieties ar pārbaužu sarakstu, kas
norādītas automašīnas apkopes grāmatiņā -
"garantijas nosacījumi un tehniskā apkope",
ko jūs saņēmāt, iegādājoties automašīnu.
p

ēc aizdedzes ieslēgšanas nobraukuma rādītāja
displejs atgriežas parastajā darba režīmā.
Lai noregulētu mērinstrumentu
paneļa un auto magnetolas
fasādes apgaismojuma spožumu,
izmantojiet šīs komandpogas.
displeja rādījumi, kas atrodas mērinstrumentu
panelī, informē vadītāju par atlikušo nobraukumu līdz
nākamajai tehniskajai apkopei atbilstoši automašīnas
apkopes grāmatiņā - "garantijas nosacījumi un
tehniskā apkope" - norādītajam izgatavotāja apkopes
plānam. Šī informācija ir atkarīga no tā, cik liels
attālums ir nobraukts kopš pēdējās apkopes reizes.Nepietiekams eļļas spiediens
Eļļas kvalitātes pasliktināšanās
(vienīgi 1.3 HDi 75 ZS) Tiklīdz sistēma konstatē
nepietiekamu motoreļļas spiedienu,
signāllampiņa iedegas fiksētā
režīmā, un to papildina paziņojums
mērinstrumentu paneļa displejā.
Ja sistēma, noteikusi, ka pasliktinājies
motoreļļas kvalitātes līmenis,
mirgo signāllampiņa, ko papildina
paziņojums mērinstrumentu paneļa
displejā.
n av jāuzskata, ka šīs signāllampiņas
mirgošana norāda uz automašīnas anomāliju,
bet gan kā brīdinājums, kas norāda vadītājam,
ka pēc iespējas ātrāk veicama automašīnas
apkope.
Ja automašīnas apkope nav
veikta, un sasniegts otrais eļļas
kvalitātes pasliktināšanās līmenis,
mērinstrumentu panelī iedegas
pretpiesārņojuma signāllampiņa, un dzinēja
darbības jauda ir ierobežota līdz 3000 apgr./min. Lai izvairītos no dzinēja sabojāšanas,
ieteicams veikt automašīnas
apkopi, tiklīdz sākusi mirgot motoreļļas
signāllampiņa.
Apstāšanās obligāta - apstādiniet automašīnu,
izslēdziet aizdedzi un sazinieties ar PEUGEOT
pārstāvniecību vai kvalificētu remontdarbnīcu. Ja automašīnas apkope vēl arvien nav
veikta, un sasniegts trešais eļļas kvalitātes
pasliktināšanās līmenis, lai izvairītos no
dzinēja bojājumiem, tā darbības jauda ir
ierobežota līdz 1500 apgr./min.
3
GATAVS CEĻAM
Vadītāja sēdvieta

36
Bipper_lv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Centrālās slēdzenes aizslēgšanaAtslēgas daļas salocīšana/atlocīšana
Automašīnas atslēgšana
Aizmugurējo veramo durvju vai
aizmugurējā pārsega atslēgšana
piespiediet šo slēdzi, lai izņemtu
atslēgu no tās korpusa.
Lai salocītu atslēgu, piespiediet

slēdzi, tad ielokiet atslēgu
korpusā.
Pilnīga aizslēgšana
pilnīga aizslēgšanās tiek neitralizēta :
-
veicot durvju atvēršanas procedūru,
-


pagriežot atslēgu aizdedzē pozīcijā
MAR.
TĀLVADĪBAS PULTS
piespiežot šo slēdzi, tiek
atslēgtas vienīgi priekšējās
durvis (furgonam) vai visas durvis
(Combi).
p

ar atslēgšanu liecina pagrieziena rādītāju
iemirgošanās divas reizes.


p iespiežot šo slēdzi, tiek atslēgta
kravas telpa (furgonam) vai
vienīgi aizmugurējās veramās
durvis vai aizmugurējais pārsegs
(Kombi). Īsi piespiežot šo slēdzi, tiek
aizslēgtas jūsu automašīnas visas
durvis.
p ar aizslēgšanu liecina
pagriezienu rādītāju iedegšanās.
Ja kādas no durvīm ir atvērtas vai slikti
aizvērtas, centrālā slēdzene nenostrādā.
Ja centrālā slēdzene nav aizslēgusies, par
to liecina pagrieziena rādītāju iedegšanās
trīs reizes.
n
ospiežot šo pogu divas reizes,
parastā aizslēgšanās mainās uz
pilnīgu aizslēgšanos.
p
ilnīga aizslēgšanās neļauj
izmantot durvju rokturus ne no salona, ne
ārpuses. p ar pilnīgu aizslēgšanos liecina
pagrieziena rādītāju iedegšanās divas
reizes.
Ja jūs nepiespiedīsiet slēdzi, varat
sabojāt mehānismu.
Vērtnes

37
Bipper_lv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Logu atvēršana ar tālvadības
pulti
Logu aizvēršana ar tālvadības
pultiaizverot logus ar tālvadības pulti, jums
jāpārliecinās, ka nekas to aizvēršanai
netraucē.
p irkstu pretiespiešanas funkcija šo
manevru laikā nedarbojas.
Ja jūs vēlaties logus atstāt puspavērtus, tad
jums jāatslēdz salona signalizācija.
p

aturot šo pogu nospiestu vairāk
nekā trīs sekundes, ieslēdzas
priekšējo logu atvēršanās. Turiet
to nospiestu līdz nepieciešamajam
atvēršanas līmenim. Tiklīdz pogu atlaidīsiet,
logu kustība apstāsies.
Šo aizvēršanas procedūru var arī veikt,
ievietojot un pagriežot atslēgu priekšējo
durvju slēdzenē. Šo atvēršanas procedūru var arī veikt,
ievietojot un pagriežot atslēgu priekšējo
durvju slēdzenē.
p

aturot šo pogu nospiestu vairāk
nekā trīs sekundes, ieslēdzas
priekšējo logu aizvēršanās. Turiet
to nospiestu līdz nepieciešamajam
aizvēršanas līmenim. Tiklīdz pogu atlaidīsiet,
logu kustība apstāsies.
3
GATAVS CEĻAM
Vērtnes

38
Bipper_lv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
ATSLēGA
atslēga ļauj aizslēgt un atslēgt automašīnas
slēdzenes, atslēgt un aizslēgt degvielas
tvertnes vāku un iedarbināt un izslēgt
dzinēju.
TĀLVADĪBAS PULTS BATERIJA
Baterija : CR 2032/3 volti. -
ar skrūvgriezi paceliet sviru, lai izņemtu

baterijas korpusu 2 ,
- noņemiet korpusu un nomainiet bateriju 3,
ievērojot baterijas polaritāti,
-

atslēgas iekšpusē aizveriet baterijas

korpusu 2 un nofiksējiet to, pagriežot
skrūvi 1 .
Tālvadības pults baterijas
maiņa
Ja maiņas baterija neatbilst prasībām,
pastāv sistēmas bojājuma risks.
Izmantojiet tikai
p EUGEOT ieteiktas
baterijas vai tām līdzīgu parametru baterijas.
n

ododiet izlietotās baterijas šādiem
atkritumiem speciāli paredzētā nodošanas
punktā.
-
p
iespiediet slēdzi, lai izņemtu
atslēgu,
-
pagrieziet skrūvi
1 no
aizvērtas pozīcijas virzienā
uz atvērtu pozīciju, izmantojot
skrūvgriezi ar smalku uzgali,
Izslēdzot dzinēju, bremzēšanas
palīgsistēma vairs nedarbojas.
Vērtnes