Peugeot Bipper 2015 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

39
Bipper_lv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
ELEKTRONISKAIS IMOBILAIZERS
aizdedzes atslēgas plastmasas korpuss
satur individuālu elektronisku kodu.
Šī iekārta bloķē dzinēja barošanas sistēmu.

Tā aktivizējas automātiski, tiklīdz atslēga ir
izņemta no aizdedzes.
Ieslēdzot aizdedzi, pretaizdzīšanas sistēma
šo kodu atpazīst un automašīnu var
iedarbināt.
Šī signāllampiņa nodziest pēc
aizdedzes ieslēgšanas.
a

tslēga ir
atpazīta, dzinēju var iedarbināt.
Ja atslēga netiek atpazīta, dzinēju nevar
iedarbināt.
n omainiet atslēgu un pārbaudiet
bojāto atslēgu
p EUGEOT pārstāvniecībā.
Pareiza lietošana
neveiciet nekādas izmaiņas elektroniskajā
pretaizdzīšanas sistēmā, tas var izraisīt sistēmas
bojājumus.
a

ugstfrekvences tālvadības pults ir jūtīga sistēma.
n

espēlējieties ar to. n ejauši to nospiežot kabatā,
Jūs riskējat nejauši atslēgt automašīnu.
Vienlaicīga citu augstfrekvences aparātu
izmantošana (mobilie tālruņi, dzīvokļu apsardzes
sistēmas…) var īslaicīgi traucēt tālvadības pults
darbību.
Pērkot lietotu automašīnu
:
-

pārbaudiet, vai jums ir arī automašīnas

identifikācijas karte,
-
p EUGEOT pārstāvniecībā lieciet
pārbaudīt automašīnas atslēgas, lai
pārliecinātos, vai tikai ar jūsu rīcībā
esošajām atslēgām ir iespējams
iedarbināt automašīnu.
IDENTIFIKĀCIJAS KARTE
Karte tiek izsniegta kopā ar atslēgu
dublikātiem, saņemot automašīnu.
Uz kartes atrodas identifikācijas kods, kas
nepieciešams, lai
p EUGEOT pārstāvniecībā
varētu veikt jebkādas darbības ar jūsu
automašīnas elektronisko pretaizdzīšanas
sistēmu. Šis kods ir pārklāts ar plēvi, kura
jānoplēš tikai nepieciešamības gadījumā.
Glabājiet karti drošā vietā un nekad
neatstājiet to automašīnā.
Tomēr, ja dodaties tālos braucienos,
ieteicams karti ņemt līdzi, līdzīgi kā jūsu
personīgos dokumentus.
Braukšana ar aizslēgtām durvīm


var apgrūtināt palīdzības sniegšanu
avārijas gadījumā.
d

rošības apsvērumu dēļ (bērni automašīnā)
izņemiet atslēgu no slēdzenes arī tad, ja
atstājat automašīnu tikai uz īsu brīdi.
3
GATAVS CEĻAM
Vērtnes

40
Bipper_lv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
SIGNALIZĀCIJA
Tā nodrošina :
-
elektrisku perime
tra aizsardzību, ko
nodrošina sensori uz atverēm (durvīm,
motora pārsega) un elektriskajai barošanai,
-
iekšējo

aizsardzību,
-
aizsardzību pret automašīnas pacelšanu,
-


aizsardzību pret atslēgas ievietošanu

aizdedzē.
a

prīkojumā ietilpst sirēna.
Signalizācijas aktivizēšana
Vispirms pārliecinieties, vai visas vērtnes ir
kārtīgi aizvērtas. Signalizācija tiek aktivizēta,
piespiežot komandpogu,
aizsardzība ir aktīva pēc dažām
sekundēm.
Tiklīdz signalizācija ir iedarbināta, jebkāda
veida ielaušanās mēģinājuma rezultātā
atskan sirēna un pagrieziena rādītāja lukturi
mirgo apmēram trīsdesmit sekundes.
Signalizācija pārslēdzas gaidīšanas stāvoklī.
Signalizācija tiek iedarbināta arī, atjaunojot
elektrības padevi, ja tā tikusi pārtraukta.
Atslēgšana, izmantojot tālvadības pulti
Atslēgšana, izmantojot atslēgu
atslēdziet durvis ar atslēgu, iekāpiet
automašīnā. Ieslēdziet aizdedzi
pozīcijā MAR, atslēgas koda identificēšana
atslēgs signalizāciju.
Iekšējās aizsardzības un aizsardzības
pret pacelšanu atslēgšana Pareiza lietošana
Lai nekavējoties neitralizētu sirēnu, kas
ieslēgusies bez nepieciešamības, atslēgt
automašīnas centrālo atslēgu ar

tālvadības pulti.
Lai izvairītos no signalizācijas
iedarbināšanas, piemēram, pirms
automašīnas mazgāšanas, aizslēdziet
to ar atslēgu.
Īsi piespiežot šo slēdzi un
atslēdzot automašīnu, sistēma
pāriet gaidīšanas režīmā.
Brīdinājuma signāls par atslēgšanas
mēģinājumu
atgriežoties pie automašīnas,
aizsardzības pret iedarbināšanu
signāllampiņas mirgošana
vai brīdinājuma paziņojuma
parādīšanās mērinstrumentu panelī norāda,
ka jūsu prombūtnes laikā bija izdarīts
atslēgšanas mēģinājums.
Lai atslēgtu iekšējo aizsardzību
un aizsardzību pret pacelšanu,
nospiediet pogu, kas atrodas
virs automašīnas plafona. Lai to
atjaunotu, šī procedūra jāatkārto ik reizi pēc
aizdedzes izslēgšanas.
Vērtnes

41
Bipper_lv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
ATVēRŠANA NO ĀRPUSES
V adītāja durvis
Izmantojiet tālvadības pulti, lai atslēgtu
durvis no ārpuses.
p

avelciet rokturi uz savu pusi.
Ja tālvadības pults nedarbojas, ievietojiet
atslēgas metālisko daļu slēdzenē vadītāja
pusē.
Bīdāmās sānu durvis
pavelciet rokturi uz savu pusi un tad
pavelciet to atpakaļ.
p

ārbīdiet durvis pilnībā, lai pārietu
pretestības punktu.
Ja degvielas uzpildes lūka ir atvērta,
drošības sistēma liedz sānu durvju
atvēršanu (Combi versija).
Aizmugurējais aizvirtnis (Combi versija)
pēc automašīnas centrālās slēdzenes atslēgšanas
ar tālvadības pulti vai atslēgu pavelciet aiz centrālā
roktura un paceliet aizmugurējo aizvirtni.
Ja jūsu automašīna atrodas slīpumā,
bīdot sānu durvis, pavadiet to kustību
ar roku.
d urvis var atvērties vai aizvērties
straujāk šī ceļa slīpuma ietekmē un radīt
savainojumu risku.
d

rošības un pareizas durvju darbības
nolūkos nebrauciet ar atvērtām bīdāmajām
sānu durvīm.
3
GATAVS CEĻAM
Vērtnes

42
Bipper_lv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
ATVēRŠANA NO IEKŠPUSES
V adītāja durvis
atslēgšana veicama, pavelkot iekšējo
rokturi.
Drošība pret uzbrukumiem -
tiklīdz
automašīnas braukšanas ātrums ir vismaz
20 km/h, atskan aizslēgšanai raksturīgs
troksnis, kas liecina, ka automašīna ir
aizslēgusies automātiski.
Šī funkcija ir parametrējama konfigurācijas
izvēlnē
; izvēlieties " a utoclose", tad "O n " vai
"OFF".
a

utomašīnas iegādes brīdi tā ir deaktivizēta.
Atvēršana par 180°
n

ospiediet rokturi, tad atveriet durvis,
tādējādi palielinot durvju atvēršanas leņķi.
Aizmugurējās veramās durvis
aizmugurējās asimetriskās uz sāniem
atveramās 60/40 tipa durvis aprīkotas
ar 4 fiksācijas punktiem, no kuriem 1 ir
centrālais.
p

avelciet rokturi uz savu pusi.
a

tvēršanu uzsāciet ar lielajām durvīm, tās
atslēdziet, pavelkot bloķēšanas rokturi, tad
atveriet mazās durvis.
a

bas durvis atveras par 90°. Ir atļauts braukt ar atvērtām mazajām
durvīm, tādējādi atvieglojot garu
priekšmetu pārvadāšanu. Ievērojiet to
lietošanas drošības noteikumus, lai tādējādi
tam pievērstu citu vadītāju uzmanību. Sk. sadaļu - "
a utomašīnas tehnoloģijas -
a

utomašīnas konfigurācija".
Vērtnes

43
Bipper_lv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Pareiza lietošana
p
irms atvēršanas pievērsiet uzmanību, lai
durvju apakšējā sliede būtu brīva, tādējādi
nodrošinot to pareizu atvēršanu.
n

etraucējiet tā kustībai!Kravas telpa
Bīdāmās sānu durvis (Combi versija)
pavelciet komandslēdzi A , tad pārbīdiet
durvis pilnībā, līdz tiek pāriets pretestības
punkts līdz atvērtajai pozīcijai.
Aizmugurējās veramās durvis
Lai tās atvērtu, pavelciet komandslēdzi B
pa labi. Ja jūsu automašīna atrodas slīpumā,
bīdot sānu durvis, pavadiet to kustību
ar roku. d urvis var atvērties vai aizvērties
straujāk šī ceļa slīpuma ietekmē un radīt
savainojumu risku.
d
rošības apsvērumu dēļ nebrauciet ar
atvērtām sānu bīdāmajām durvīm. To vienreiz nospiežot, no salona
var atslēgt bīdāmās sānu
durvis un aizmugurējās durvis
(furgonam).
Aizmugurējais aizvirtnis (Combi versija)
Gadījumā, ja radušies akumulatora vai
centrālās slēdzenes darbības traucējumi,
aizmugurējo aizvirtni var mehāniski atvērt no
bagāžas nodalījuma iekšpuses.
a

tvērt bīdāmās sānu durvis un pilnībā
nolaist aizmugurējos sēdekļus.
a

trodoties bagāžas nodalījuma iekšpusē,
lai atbloķētu aizmugurējo aizvirtni, nospiest
sviru.
3
GATAVS CEĻAM
Vērtnes

44
Bipper_lv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
AIZSLēGŠANA NO SALONA
Centrālās slēdzenes aizslēgšana
piespiediet uz iekšējā roktura, lai aizslēgtu
visu automašīnu vai attiecīgās durvis.
Tomēr, ja kādas no durvīm nav līdz galam
aizvērtas vai palikušas atvērtas, centrālā
atslēga nenostrādā.
a

tstājot automašīnu arī uz īsu brīdi,
vienmēr no aizdedzes izņemiet
atslēgu. Aizvēršana uz 180°
Slēdzis veiks savu aizāķēšanos automātiski
pēc aizveramo durvju aizvēršanas, vispirms
aizverot mazās durvis.
Kravas telpa
piespiežot to no vadītāja vietas,
tiek aizslēgtas sānu bīdāmās
durvis vai aizmugurējās durvis
(furgonam).
Durvju automātiska aizslēgšanās kustībā
Iedarbinot automašīnu, šī funkcija
automātiski aizslēdz vadītāja vietas un
kravas telpas durvis, tiklīdz braukšanas
ātrums ir vismaz 20 km/h.
Ja brauciena laikā durvis netiek atvērtas, tās
paliek aizslēgtā stāvoklī.
Šī funkcija ir parametrējama konfigurācijas
izvēlnē
; izvēlieties " a utoclose", tad "O n "
vai "OFF".
a

utomašīnas pārdošanas brīdī tā ir deaktivizēta.
Vērtnes

45
Bipper_lv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Bīdāmās sānu durvis (Combi versija)
Lai pārietu pretestības punktu un pārbīdītu
durvis, izmantojiet rokturi. Tad, pieturot
rokturi, pārbīdiet durvis, līdz tās nofiksējas.Bērnu aizslēgs
Šī funkcija neļauj no iekšpuses atvērt
nevienas no aizmugures durvīm.
F
Izmantojot aizdedzes atslēgu, pagrieziet


katru aizmugurējo durvju slēdzi par
ceturtdaļapgriezienu.
AIZVēRŠANA NO ĀRPUSES
Bīdāmās sānu durvis
pavelciet rokturi uz savu pusi, pēc tam
uz priekšu, lai pārietu pretestības punktu
(Furgonam) vai lai atbloķētu durvju fiksācijas
mehānismu (Combi).
Bīdiet durvis, līdz tās aizveras.
Aizmugurējās veramās durvis
Uzsāciet aizvēršanu ar mazajām durvīm,
pēc aizvēršanas tās nobloķējas automātiski.
a

izveriet lielās durvis ar rokturi.
Aizmugurējais aizvirtnis (Combi)
Izmantojot iekšējo satveršanai paredzēto
rokturi, nolaidiet aizmugurējo aizvirtni.
Ja jūsu automašīna atrodas uz slīpas
nogāzes, atveriet tās pavadot ar roku
līdz tās nofiksējas. Uz nogāzes durvis var
daudz ātrāk atvērties vai aizvērties un var
radīt miesas bojājumus.
3
GATAVS CEĻAM
Vērtnes

46
Bipper_lv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
APGAISMOJUMA VADĪBAS IERĪCE
apgaismojums tiek ieslēgts, secīgi pagriežot
gredzenveida slēdža balto iedaļu, ja atslēga
aizdedzē atrodas pozīcijā MAR.
Visas gaismas izslēgtas
Gabarītgaismas ieslēgtas
To apliecina signāllampiņas
iedegšanās mērinstrumentu panelī.
Tuvās gaismas lukturi/Tālās
gaismas lukturi
Tuvās gaismas lukturu/tālās gaismas
lukturu pārslēgšana
pavelciet apgaismojuma komandslēdzi līdz
galam uz savu pusi.
Mirkšķināšana ar lukturiem
Pagrieziena lukturi "Autoceļa" funkcija
aprīkojums, lai norādītu par braucamās
joslas maiņu uz ātrgaitas ceļiem.
a

r vienu impulsu pārslēdziet apgaismojuma
komandslēdzi uz augšu vai uz leju,
nepārsniedzot pretestības punktu
;
attiecīgās puses pagrieziena rādītāji mirgo
trīs reizes.
Viegli pavelciet apgaismojuma
komandslēdzi uz savu pusi
neatkarīgi no tā, kādā pozīcijā
atrodas gredzenveida slēdzis. Kreisais

: ar kustību uz leju.
Signāllampiņa ar zaļo bultiņu
mirgo mērinstrumentu panelī.
Labais

: ar kustību uz augšu.
Signāllampiņa ar zaļo bultiņu mirgo
mērinstrumentu panelī.
p

agrieziet gredzenu attiecīgajā
pozīcijā.
Stāvgaismas
Brīdinājuma sānu gaismas darbojas,
iedegoties pagrieziena rādītāja lampiņām
kustības pusē.
a

izdedzes atslēgta STOP pozīcijā vai to
izņēmis vadītājs
:
F
pagrieziet gredzenu pozīcijā "V

isas
gaismas izslēgtas", tad pozīcijā
"Gabarītgaismas ieslēgtas",
F
Ieslēdziet apgaismojuma komandslēdzi


uz augšu vai leju atkarībā no kustības
virziena (piemēram, novietošanā
stāvvietā pa labi
; komandslēdzis uz leju ;
ieslēgšanās kreisajā pusē).
p

ar to norāda gabarītgaismu signāllampiņas
iedegšanās mērinstrumentu panelī.
Lai izslēgtu stāvgaismas, novietojiet
apgaismojuma slēdzi centrālajā pozīcijā un
gredzenu pozīcijā "Visas gaismas izslēgtas".
Vadības ierīces pie stūres

47
Bipper_lv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Lukturu staru kūlis
atkarībā no Jūsu automašīnas noslogojuma
ieteicams noregulēt lukturu augstumu.
Šī funkcija ir pieejama tikai tālās un tuvās
gaismas lukturiem.
Secīgi spiežot šos priekšējā
panelī novietotos slēdžus, tiek
noregulēti lukturi.
Miglas lukturi
Komandslēdži atrodas uz borta paneļa
slēdžu plāksnītes.
Priekšējie un aizmugurējie miglas lukturi
Miglas lukturus vajadzētu izmantot tikai
miglainā laikā vai sniegputenī.
Skaidrā vai lietainā laikā gan naktī, gan
dienā priekšējie un aizmugurējie miglas
lukturi var apžilbināt, tāpēc to lietošana ir
aizliegta.
n

eaizmirstiet izslēgt lukturus, tiklīdz to
lietošana vairs nav nepieciešama.
Pavadošās gaismas
Īslaicīga tuvo gaismu degšana pēc
aizdedzes izslēgšanas atvieglo vadītāja
izkāpšanu nelielā apgaismojumā un
apgaismo tuvāko apkārtni ap automašīnu.
Aktivizēšana
a

izdedzes atslēga pozīcijā STOP vai
izņemta, pavelciet apgaismojuma
komandsviru uz stūres pusi 2 minūšu laikā
pēc dzinēja izslēgšanas.
p

ēc katras komandsviras aktivizēšanas
gaismu degšana pagarinās par
30 sekundēm, maksimāli līdz 210 sekundēm.
Kad šīs laiks ir pagājis, gaismas izslēdzas
automātiski.
Izslēgšana
p

aturiet apgaismojuma komandsviru pavilktu
uz savu pusi vismaz 2 sekundes.
p

riekšējie miglas lukturi darbojas
kopā ar gabarītgaismām un
tuvajām gaismām.
a

izmugurējie miglas lukturi
darbojas kopā ar tuvajām
gaismām.
p

iespiediet vienu no slēdžiem, lai ieslēgtu
lukturus. Iedegas signāllampiņa, ko
papildina paziņojums displejā,
pēc pirmās komandsviras
aktivizēšanas tā paliek degot
līdz
funkcijas automātiskai izslēgšanai. Indikators displejā norāda, kurā
pozīcijā lukturu augstums ir
noregulēts (0, 1, 2, 3).
3
GATAVS CEĻAM
Vadības ierīces pie stūres

48
Bipper_lv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
LOGU TĪRĪTĀJU VADĪBA
Priekšējais logu tīrītājs
Logu tīrītāji ir aktivizēti tikai tad, ja
aizdedzes atslēga atrodas pozīcijā MAR.
Vadības slēdzis var tikt novietots 4 dažādās
pozīcijās. p agriežot gredzenu, ir iespējams
izvēlēties 3 ātrumus.
Lai nomainītu logu tīrītāja slotiņu,
skatiet sadaļu - "Steidzama palīdzība -
Logu tīrītāja slotiņas maiņa".
Pareiza lietošana
ziemā ieteicams pagaidīt, kamēr vējstikls
ir pilnībā atkusis un tikai tad ieslēgt logu
tīrītājus.
Tīrīšana ar pārtraukumiem.
Vienmērīga lēna tīrīšana.
Vienmērīga ātra tīrīšana.
Tīrīšana ar starplaikiem - īsi pavelkot uz
augšu.
Priekšējais loga apskalotājs
pavelciet logu tīrītāju sviru uz leju un darbosies
tikai priekšējā loga apskalotāja fukcija.
p

aturiet komandsviru uz leju, priekšējā loga
mazgāšanas apskalotāju papildinās īslaicīga
stikla tīrītāja darbība. Lai pārbaudītu līmeņus, skatiet sadaļu -
"
p ārbaudes - Līmeņi".
Aizmugurējais stikla tīrītājs
Tas atrodas uz lielo aizmugurējo
durvju loga.
p
agrieziet gredzenu.
Aizmugurējais loga apskalotājs
aizmugurējais loga apskalotājs ir integrēts
blakus trešajai stop gaismai.
p

ārbīdiet komandsviru uz augšu, darbojas
vienīgi aizmugurējais loga apskalotājs.
p

aturiet komandsviru pavilktu uz augšu,
aizmugurējo loga apskalotāju papildina
īslaicīga stikla tīrītāja darbība.
Vadības ierīces pie stūres