Peugeot Bipper 2015 Manuel du propriétaire (in French)

139
GALERIE ET BARRES DE TOIT
Pour installer les barres de toit transversales
ou une galerie de toit, utilisez les fixations
prévues à cet effet.
Charge maximale : 75 kg.
AUTRES ACCESSOIRES
un large choix d'accessoires et de pièces
d'origine est proposé par le réseau
P
eu G e OT.
Ces accessoires et ces pièces ont été testés
et approuvés aussi bien en fiabilité qu'en
sécurité.
Ceux-ci sont tous adaptés à votre véhicule
et bénéficient tous de la référence et de la
garantie P
eu G e OT.
n

e jamais dépasser la masse totale
autorisée en charge (MTAC) du
véhicule.
Gamme d'équipements professionnels
La direction des pièces de rechange édite
un catalogue accessoires proposant divers
équipements et des aménagements, tels
que :
-

plancher de protection bois, plancher

anti-dérapant bois, protection latérale
bois, grille de protection de vitres,
-

galerie de toit, jeu de barres de toit

transversales, rouleau de chargement,
-

attelages, faisceaux d'attelage

7/13
broches, 7/7 broches, 13 broches... La pose d'un équipement ou d'un
accessoire électrique, non référencé
par P eu G e OT, peut entraîner une panne du
système électronique de votre véhicule et
une surconsommation.
n
ous vous remercions de bien vouloir noter
cette particularité et, vous conseillons de
prendre contact avec un représentant de la
marque P eu G e OT pour vous faire présenter
la gamme des équipements ou accessoires
référencés.
Selon les pays de commercialisation,
les gilets de sécurité haute visibilité, les
triangles de présignalisation, les ampoules
et les fusibles de rechange sont obligatoires
à bord du véhicule.
Avant toute installation d'émetteurs
de radiocommunication en post-
équipement, avec antenne extérieure sur
votre véhicule, vous pouvez consulter le
réseau P
eu G e OT qui vous communiquera
les caractéristiques des émetteurs (bande
de fréquence, puissance de sortie maximum,
position antenne, conditions spécifiques
d'installation) qui peuvent être montés,
conformément à la Directive Compatibilité
Électromagnétique Automobile (2004/104/
C
e ).
e
n cas de montage d'un attelage et de
son faisceau hors réseau P
eu G e OT,
ce montage doit se faire impérativement
en utilisant les pré-dispositions électriques
du véhicule et les préconisations du
constructeur.
7
ACCESSOIRES
Équipements

140
Gamme d'accessoires particuliers
une autre gamme est également disponible
dans le réseau P eu G e OT.
"Confort" :
module isotherme, cintre fixé sur appui-tête,
lampe pour lecture, aide au stationnement
arrière...
"Solution de transport" :
bac de coffre, filet sur porte arrière, jeu
de barres transversales et longitudinales,
coffres de toit...
"Style" :
enjoliveurs, enjoliveurs de roues sécurisés... "Sécurité" :
alarme anti-intrusion, gravage des vitres,
éthylotest, trousse à pharmacie, gilet
de sécurité, triangle de présignalisation,
rehausses et sièges pour enfants, chaînes
à neige...
"Protection" :
surtapis caoutchouc, surtapis moquette,
surtapis 3D, habillages de siège compatibles
avec les airbags latéraux, jeux de bavettes
avant et arrière...
"Multimédia" :
autoradios, kit mains-libres, haut-parleurs,
navigations nomades, avertisseur de radars,
WiFi on board...
e

n vous rendant dans le réseau
P
eu G e OT, vous pouvez également vous
procurer des produits de nettoyage et
d'entretien (intérieur et extérieur) - dont
les produits écologiques de la gamme
"TECHNATURE"
- , des produits de mise
à niveau (liquide lave-vitre...), des stylos
de retouche et des bombes de peinture
correspondant à la teinte exacte de
votre véhicule, des recharges (cartouche
pour kit de dépannage provisoire de
pneumatique...),
...
Pour éviter tout risque de blocage des
pédales :
-

veillez au bon positionnement et à la

bonne fixation du surtapis,
-

ne superposez jamais plusieurs surtapis.
Équipements

141PeuGeOT & TOTAL,
un PARTenA RIAT Au SeRvI Ce
De

LA P
eR
FORMA
nCe !
L'innovation, la clé du succès
Les équipes de Recherche et Développement
TOTAL travaillent conjointement avec les
équipes de P
e

u
GeO
T, afin d'élaborer des
lubrifiants de haute qualité répondant aux
dernières innovations techniques des véhicules
P
e

u
GeO
T. C'est pour vous l'assurance
d'optimiser les per formances et de protéger
votre moteur dans le temps.
La 208 HYbrid FE démontre les capacités
de P
e

u
GeO
T et TOTAL à développer des
technologies innovantes pour avancer d'une
autre façon vers l'avenir.
208 Hybrid FE, un démonstrateur technologique aux caractéristiques
exceptionnelles : 1,9 l/100 km et 8 s de 0 à 100 km/h.
Réduction des émissions polluantes,
une vraie réalité
Les lubrifiants TOTAL sont formulés pour
optimiser le rendement des motorisations et la
protection des systèmes de post-traitement. Il
convient de respecter les consignes d'entretien
P
e

u
GeO
T pour assurer le bon fonctionnement.
RECOMMANDE
8
VÉRIFICATIONS
Entretien avec TOTAL

142
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR
Capacité du réservoir : 45 litres environ.
Niveau mini de carburant
Lorsque le niveau mini du
réservoir est atteint, ce témoin
s’allume. Au premier allumage,
il vous reste environ 6 litres de
carburant. Faites rapidement un complément
de carburant pour éviter la panne.
u

ne flèche dans le combiné vous indique
de quel côté du véhicule se situe la trappe à
carburant.
Le remplissage en carburant doit se faire
moteur à l'arrêt.
-

Ouvrez la trappe à carburant.
-


Maintenez le bouchon d'une main.
-


De l'autre main, introduisez la clé, puis

tournez d'un tiers de tour.
-

Retirez le bouchon et accrochez-le à la

patte, située sur la face intérieure de la
trappe.
CIRCUIT DE CARBURANT
NEUTRALISÉ
en cas de choc important, un dispositif
coupe automatiquement l'alimentation
du carburant au moteur et l'alimentation
électrique du véhicule.
Celui-ci provoque également le
déverrouillage automatique des portes et
l'allumage des plafonniers.
u n message
apparaît dans l'afficheur du combiné en
fonction de votre version.
Tournez la clé en position STOP pour éviter
le déchargement de la batterie.
v

érifiez l'absence d'odeur et de fuite de
carburant à l'extérieur du véhicule.
Avec le Stop & Start, n'effectuez jamais
un remplissage en carburant lorsque
le moteur est en mode STOP ; coupez
impérativement le contact avec la clé.
Lorsque la trappe à carburant est


ouverte, un système de sécurité retient
le coulissement de la porte latérale
(Combi).
u

ne étiquette, collée à l'intérieur de la
trappe, vous rappelle le type de carburant à
utiliser.
L'ouverture du bouchon peut déclencher un
bruit d'aspiration d'air. Cette dépression,
tout à fait normale, est provoquée par
l'étanchéité du circuit de carburant.
Quand vous effectuez le plein du réservoir,
n'insistez pas au-delà de la 3
ème coupure
du pistolet ; ceci pourrait engendrer des
dysfonctionnements.
Après remplissage du réservoir, verrouillez
le bouchon et refermez la trappe.
Carburant

143
Réactivation
Pour repartir, rétablissez manuellement
l'alimentation du carburant et l'alimentation
électrique :
-
clé en position
STOP, tournez la clé en
position MAR,
-

actionnez la commande des indicateurs

de direction à fond vers le haut,
-

mettez-la en position "Arrêt",
-


actionnez la commande des indicateurs

de direction à fond vers le bas,
-

mettez-la de nouveau en position "Arrêt",
-


actionnez-la de nouveau à fond vers le

haut,
-

mettez-la de nouveau en position "Arrêt",
-


actionnez-la de nouveau à fond vers le

bas,
-

mettez-la de nouveau en position "Arrêt",
-


tournez la clé en position
STOP.
Carburant utilisé pour les moteurs
essence
Les moteurs essence sont compatibles
avec les biocarburants essence du type e 10
(contenant 10% d'éthanol), conformes aux
normes européennes
en 228 et en 15376.
Les carburants du type
e 85 (contenant
jusqu'à 85% d'éthanol) sont exclusivement
réservés aux seuls véhicules
commercialisés pour l'utilisation de ce
type de carburant (véhicules BioFlex). La
qualité de l'éthanol doit respecter la norme
européenne
en 15293.
Carburant utilisé pour les moteurs
Diesel
Les moteurs Diesel sont compatibles avec
les biocarburants conformes aux standards
actuels et futurs européens (gazole
respectant la norme en 590 en mélange
avec un biocarburant respectant la norme
en

14214) pouvant être distribués à la
pompe (incorporation possible de 0 à 7%
d'
e ster Méthylique d'Acide Gras).
L'utilisation du biocarburant B30 est
possible sur certains moteurs Diesel ;
toutefois, cette utilisation est conditionnée
par l'application stricte des conditions
particulières d'entretien, indiquées dans le
carnet d’entretien et de garanties. Consultez
le réseau P
eu G e OT ou un atelier qualifié.
L'utilisation de tout autre type de (bio)
carburant (huiles végétales ou animales
pures ou diluées, fuel domestique...)
est formellement prohibée (risques
d'endommagement du moteur et du circuit
de carburant).
8
VÉRIFICATIONS
Carburant

144
OUVERTURE DU CAPOT
À l'intérieur
Tirez vers vous la commande placée sous la
planche de bord.
À l'extérieur
Soulevez légèrement le capot en mettant
la main à plat sous le capot pour plus de
facilité.
Poussez la palette vers la gauche, puis
ouvrez le capot au maximum.
Tout en maintenant le capot ouvert, vérifiez
que la commande de verrouillage A s'est
enclenchée en appuyant dessus.
Pour fermer
Relevez légèrement le capot et tirez sur
la commande de déverrouillage A pour le
débloquer.
Abaissez le capot et lâchez-le en fin de
course.
v érifiez le verrouillage du capot.
e

vitez de manoeuvrer le capot par vent
violent.
Avant toute intervention sous le capot,
coupez impérativement le contact avec
la clé pour éviter tout risque de blessure lié
à un déclenchement automatique du mode
START.
e

n raison de la présence
d'équipements électriques dans le
compartiment moteur, il est recommandé
de limiter les expositions à l'eau (pluie,
lavage, ...).
Ouverture du capot

145
MOTEUR DIESEL
Soyez vigilant pour toute intervention
sous le capot moteur.
1.

Réservoir du liquide lave-vitre.
2.


Boîte à fusibles.
3.


Réservoir du liquide de refroidissement

moteur.
4.

Réservoir du liquide de freins et

d'embrayage.
5.

Filtre à air
.
6.

Jauge à huile manuelle.
7.


Remplissage de l'huile moteur
.
8.

Réservoir du liquide de direction

assistée.
8
VÉRIFICATIONS
Sous capot

146
MOTEUR ESSENCE
Soyez vigilant pour toute intervention
sous le capot moteur.
1.

Réservoir du liquide lave-vitre.
2.


Boîte à fusibles.
3.


Réservoir du liquide de refroidissement

moteur.
4.

Réservoir du liquide de freins et

d'embrayage.
5.

Filtre à air
.
6.

Jauge à huile manuelle.
7.


Remplissage de l'huile moteur
.
8.

Réservoir du liquide de direction

assistée.
Sous capot

147Ces opérations sont de l'entretien usuel
du bon état de marche de votre véhicule.
Consultez les prescriptions dans le réseau
Peu G e OT, dans un atelier qualifié ou dans
le carnet d’entretien et de garanties joint à la
pochette contenant les documents de bord.
NIVEAUX
Niveau d'huile
effectuez ce contrôle régulièrement et
faites des appoints entre deux vidanges
(la consommation maxi est de 0,5 l pour
1 000
km). Le contrôle se fait véhicule
horizontal, moteur froid, à l'aide de la jauge
manuelle.
Jauge manuelle 2 repères de niveau sur la
jauge :
A = maxi.
Si vous dépassez ce
repère, consultez le réseau
P
eu G e OT ou un atelier
qualifié.
B = mini.
n

e jamais être en dessous
de ce repère.
Pour préserver la fiabilité des moteurs et
les dispositifs d'antipollution, l'utilisation
d'additifs dans l'huile moteur est à proscrire. Vidange
Niveau du liquide de frein
Le remplacement est à effectuer
impérativement aux intervalles prévus,
conformément au plan d'entretien du
constructeur.
u

tilisez les fluides recommandés par le
constructeur, répondant aux
n ormes DOT4.
Le niveau doit se situer entre les repères
MINI et MAXI situés sur le réservoir.
La nécessité de rajouter fréquemment
du liquide indique une défaillance à
faire contrôler au plus tôt par le réseau
P
eu G e OT ou par un atelier qualifié.
Témoins
La vérification par les témoins au
combiné est traitée en rubrique "Prêt à
partir - Poste de conduite".
A effectuer impérativement aux intervalles
prévus et le grade de viscosité de l'huile
choisie devra répondre aux exigences,
conformément au plan d'entretien du
constructeur. Consultez les prescriptions
dans le réseau P
eu
G
e
OT ou dans un
atelier qualifié.
Avant remplissage, sortez la jauge manuelle.
Contrôlez le niveau après le remplissage (ne
jamais dépasser le maximum).
Revissez le bouchon du carter avant de
refermer le capot.
8
VÉRIFICATIONS
Niveaux

148
Niveau du liquide de refroidissement
utilisez exclusivement le liquide
recommandé par le constructeur . Dans le
cas contraire, vous risquez d'endommager
gravement votre moteur. Lorsque le moteur
est chaud, la température du liquide de
refroidissement est régulée par le moto-
ventilateur. Celui-ci peut fonctionner contact
coupé ; de plus le circuit de refroidissement
étant sous pression, attendez au moins une
heure après l'arrêt du moteur pour intervenir.
Complément
Le niveau doit se situer entre les
repères MINI et MAXI situés sur la vase
d'expansion. Si le complément est supérieur
à 1 litre, faites vérifier le circuit par le réseau
P
eu G e OT ou par un atelier qualifié.
Niveau du liquide de direction assistée
véhicule à plat et moteur froid. Dévissez le
bouchon solidaire de la jauge et vérifiez le
niveau qui doit se situer entre les repères
MINI et MAXI.
Niveau du liquide lave-vitre
Pour une qualité optimale de nettoyage
et pour éviter le gel, la mise à niveau ou
le remplacement de ce liquide ne doit pas
être effectuée avec de l'eau ; nous vous
conseillons d'utiliser les produits disponibles
dans le réseau P
eu G e OT.
Contenance du réservoir : environ 3 litres.
Afin d'éviter tout risque de brûlure,
dévissez le bouchon de deux tours pour
laisser retomber la pression. Lorsque la
pression est retombée, retirez le bouchon
et complétez le niveau avec du liquide de
refroidissement.
La nécessité de rajouter fréquemment
du liquide indique une défaillance à
faire contrôler au plus tôt par le réseau
P
eu
G
e
OT ou par un atelier qualifié.
Produits usagés
Évitez tout contact prolongé de l'huile
usagée avec la peau.
Le liquide de frein est nocif pour la santé et
très corrosif.
n
e jetez pas l'huile usagée, le liquide de
frein ou le liquide de refroidissement dans
les canalisations d'évacuation ou sur le
sol, mais dans les containers dédiés à cet
usage dans le réseau P
eu G e OT ou dans un
organisme chargé de leur récupération.
Niveaux