Peugeot Bipper 2015 Ägarmanual (in Swedish)

29
Bipper_sv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
KontrollampaIndikeringBetydelse Lösning - åtgärd
Antispinnsystem Fast sken.Urkoppling av
antispinnsystemet (ASR). Manuellt val.
Rubriken "Säkerhet - Säker körning".
Stop & Start Fast sken.
e

tt funktionsfel i Stop &
Start.
l

åt snarast en P e UG e OT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Bromsklotsar Fast sken.Slitna bromsklotsar fram.
l

åt en P e UG e OT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad byta bromsklotsarna.
Däcktrycksvarnare Fast sken.
För lågt däcktryck eller
punktering. Parkera bilen och stäng av tändningen. Byt eller
reparera hjulet.
Blinkar i några
sekunder och lyser
sedan med fast sken.
e

tt funktionsfel i systemet.
l
åt en P e UG e OT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Parkeringssensorer
bak Fast sken, åtföljt av
ett meddelande på
displayen.
e

tt funktionsfel i systemet.
l
judvarningen är inte längre aktiv.
l

åt snarast en P e UG e OT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
e

GS/
e
TG-växellåda Fast sken, åtföljt av
ett meddelande på
displayen.
Felaktigt handhavande
från förarens sida.
Gör om den önskade åtgärden från början.
Blinkar, åtföljt av en
ljudsignal och ett
meddelande på displayen.ett funktionsfel i
växellådan.l åt snarast en P e UG e OT-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad kontrollera
systemet.
3
KLAR FÖR START
Förarplats

30
Bipper_sv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
KontrollampaIndikeringBetydelse Lösning - åtgärd
e

lektronisk startspärr Fast sken. Den införda tändningsnyckeln
känns inte igen.
Det går inte att starta motorn.Byt nyckel och låt en P
e UG e OT-verkstad
kontrollera den felaktiga nyckeln.
Rubriken "
k lar för start - Öppna och stänga".
Avgasrening Blinkar eller lyser
med fast sken.
e

tt fel har uppstått i
systemet.
l

åt snarast en P e UG e OT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
l

åg bränslenivå
lyser med visarnålen

i fältet
e . Bränslenivån är låg. Tänk på att tanka snart. Uppskattningen av
det som finns kvar av bränslereserven är en
parameter som är beroende av körsättet,
vägprofilen, den tid som förflutit och den sträcka
som körts sedan lampan tändes.
Partikelfilter
Fast sken, åtföljt av
en ljudsignal och ett
meddelande på displayen.Partikelfiltret börjar sättas
igen. Utför en regenerering av filtret så snart som
möjligt.
Rubriken "
k ontroller - k ontroller".
Vatten i dieselfiltret Fast sken, åtföljt av
ett meddelande på
displayen.Det finns vatten i
dieselfiltret.
l

åt en P e UG e OT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad tömma filtret.
Rubriken "
k ontroller - k ontroller".
Glödning (diesel) Fast sken.Väderförhållandena kräver
att glödstiften aktiveras
(upp till ca 30
sekunder
vid extrema förhållanden). Vänta tills kontrollampan släcks innan du
aktiverar startmotorn.
Slå till tändningen och vänta på nytt tills
kontrollampan släcks, om motorn inte startar.
Gör därefter ett nytt startförsök.
Förarplats

31
Bipper_sv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
KontrollampaIndikeringBetydelse Lösning - åtgärd
Positionsljus Fast sken.
e

tt manuellt val. Vrid belysningsreglaget till det första läget.
Halvljus Fast sken.
e

tt manuellt val. Vrid belysningsreglaget till det andra läget.
Helljus Föraren har dragit
reglaget åt sig.Dra i belysningsreglaget för att återgå till
halvljusläget.
Blinkers Blinkar åtföljt av en
ljudsignal.Byte av färdriktning med
belysningsreglaget. Åt höger: för reglaget uppåt
Åt vänster: för reglaget nedåt.
Varningsblinkers Blinkar åtföljt av en
ljudsignal.
Varningsblinkersens
reglage som sitter mitt på
instrumentbrädan har tryckts in.Vänster och höger blinkersljus och deras
indikeringslampor blinkar samtidigt.
Dimstrålkastare fram Fast sken.
k

nappen på
instrumentpanelen är
intryckt. Manuellt val.
Strålkastarna tänds bara om positionsljusen
eller halvljusen är tända.
Dimljus bak Fast sken.
k

nappen på
instrumentpanelen är
intryckt. Manuellt val.
Dessa ljus tänds bara om halvljusen är tända. Under
normala siktförhållanden ska de vara släckta.
3
KLAR FÖR START
Förarplats

32
Bipper_sv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
KontrollampaIndikeringBetydelse Lösning - åtgärd
Farthållare Fast sken.Aktivering av farthållaren. Manuellt val.
Rubriken "
k lar för start - Rattreglage".
ITC antispinnsystem Fast sken. Aktivering av ITC
antispinnsystem.Manuellt val.
Rubriken "Säkerhet - Säker körning".
Förarplats

33
Bipper_sv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
DisplayIndikeringBetydelse Lösning - åtgärd
Stop & Start Fast sken.
Motorn är ställd i STOP-
läget efter att bilen har
stannat.
n

är du vill köra iväg igen släcks lampan och
motorn startar automatiskt i START-läget.
Blinkar i några
sekunder och
slocknar sedan. STOP-läget eller den
automatiska aktiveringen
av START-läget är tillfälligt
inte tillgängligt. Särskilda fall som rör STOP- och START-
lägena.
Rubriken "
k lar för start - Starta och stanna".
Växlingsindikator Pil uppåt.Uppväxling
rekommenderas. Rubriken "
k lar för start - Växellåda och ratt".
l

juskäglans höjd
en
strålkastarinställning.e

n position mellan 0 och
3
Beroende på den
aktuella lasten. Ställ in med knapparna på sidoreglagepanelen.
Rubriken "
k lar för start - Rattreglage".
Temperatur (°C / °F) Blinkande temperatur,
åtföljt av ett
meddelande i displayen.Väderförhållanden
som kan leda till is på
vägbanan. Var mycket uppmärksam och undvik kraftiga
inbromsningar.
Rubriken "Säkerhet - Säker körning".
Datum (ÅÅÅÅ/MM/DD)
Tid (TT:MM) Inställning:
av Datum.
av Tid.Inställning med knappen
SET / Bakåt på
sidoreglagepanelen.
Rubriken "Teknik i bilen - Bilinställningar".
3
KLAR FÖR START
Förarplats

34
Bipper_sv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
BRÄNSLEMÄTARE
Bränslenivån mäts varje gång tändningen
slås till.
n
ivåmätarens visning:
-

f (full):
tankens volym är cirka 45 liter.
-

e (empty):
låg bränslenivå,
kontrollampan lyser med fast sken.
Det finns cirka 6
liter kvar i tanken då
kontrollampan för låg bränslenivå tänds
första gången.
KYLARVÄTSKETEMPERATUR
- låt motorn svalna i ca 15 minuter innan
du kontrollerar nivån och vid behov fyller
på mer kylarvätska.
k ylsystemet står
under tryck. Skruva upp locket två varv
för att sänka trycket och undvika risk för
brännskador.
k

ontrollera nivån och ta bort locket när
trycket har fallit.
k

ontakta en P e UG e OT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad om visarnålen
står kvar i det röda fältet.
AVGASRENING
EOBD (European On Board Diagnosis) är ett
europeiskt diagnossystem som finns i bilen.
Det uppfyller bland annat standarderna för
tillåtna utsläpp av:
-

CO (kolmonoxid),
-


HC (obrända kolväten),
-


NOx (kväveoxider) eller partiklar som

detekteras av lambdasonder placerade
före och efter katalysatorerna.
l

äs mer under rubriken "
k
ontroller -
n

ivåer".
l
äs mer under rubriken " k ontroller -
n

ivåer".
Föraren upplyses om
funktionsstörningar i
avgasreningen genom att
motsvarande kontrollampa blinkar
på instrumenttavlan.
Om visarnålen rör sig in i det röda
området eller om kontrollampan tänds:
Om visaren befinner sig mellan c (cold -

kall) och h (hot - varm) är funktionen
normal.
I speciellt krävande
användningsförhållanden och i varma klimat
kan visaren närma sig den röda delen av
skalan.
-

stanna bilen omedelbart och slå ifrån


tändningen.
k
ylfläkten kan fortsätta gå
ännu en viss tid, upp till ca 10

minuter.
Förarplats

35
Bipper_sv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
SERVICEINDIKATOROLJETRYCKLAMPA
B ELYSNINGSREOSTAT
Reostaten är aktiv då positionsljusen är
tända.
Se listan med kontroller som ska
utföras i garanti- och servicehäftet som
du fick tillsammans med bilen.
e

fter några sekunder återgår displayen till
sina vanliga funktioner.
Använd dessa reglage för
att justera ljusstyrkan på
instrumentpanelen och bilradions
frontpanel.
På displayen i instrumentpanelen visas
information om hur långt det är till nästa
service, i enlighet med tillverkarens
serviceschema som återfinns i garanti- och
servicehäftet. Denna information bestäms
beroende på hur långt bilen har körts sedan
föregående servicetillfälle.
För lågt oljetryck
Försämrad oljekvalitet (enbart motorn
1,3

HDi 75

hk)
k

ontrollampan tänds med fast
sken åtföljt av ett meddelande på
displayen i instrumentpanelen, när
systemet upptäcker att motorns
oljetryck är för lågt.
k

ontrollampan blinkar och ett
meddelande visas i displayen i
instrumentpanelen, när systemet
upptäcker att oljekvaliteten har
försämrats.
n
är den här lampan blinkar ska
det inte betraktas som ett fel på bilen, utan
som en uppmaning att underhåll av bilen
måste genomföras så fort som möjligt.
Om underhållet inte genomförs
när en andra försämringsnivå har
nåtts, tänds avgasreningslampan
i instrumentpanelen och motorns
varvtal begränsas till 3000

rpm. För att undvika skador på motorn
rekommenderar vi dig att genomföra
underhåll av bilen när oljelampan blinkar.
I detta fall måste du stanna bilen. Parkera, stäng
av tändningen och ta kontakt med en kvalificerad
verkstad eller en PEUGEOT -verkstad.
Om underhållet fortfarande inte har
genomförts när en tredje försämringsnivå
har nåtts, begränsas motorns varvtal till
1500
rpm, för att förhindra skador.
3
KLAR FÖR START
Förarplats

36
Bipper_sv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
CentrallåsFälla in/fälla ut nyckeln
Låsa upp bilen
Låsa upp skåpdörrarna bak eller
bakluckan
Tryck på denna knapp för att fälla
ut nyckeln.
För att fälla in nyckeln trycker
du på denna knapp och fäller in
nyckeln.
Superlås
Superlåsningen avaktiveras så här:
-

genom en dörröppningsmanöver
,
-

genom att vrida tändningsnyckeln till

tändningsläget.
FJÄRRKONTROLL
Med en tryckning på denna
knapp kan du låsa upp enbart
framdörrarna (skåpbil) eller
samtliga dörrar (Combi).
Upplåsningen indikeras genom att
blinkersljusen blinkar två gånger.
Med en tryckning på denna
knapp kan du låsa upp
lastutrymmet (skåpbil) eller enbart
skåpdörrarna bak eller bakluckan
(Combi). Med en kort tryckning på denna
knapp kan du låsa upp alla dörrarna
i bilen.
l åsningen visas av att
blinkersljusen blinkar en gång.
Om en av dörrarna öppnas eller är dåligt
stängd, kan centrallåset inte aktiveras.
Blinkersljusen blinkar tre gånger för att visa
att bilen inte är låst. Med en dubbel tryckning på
denna knapp kan du ändra vanlig
låsning till superlåsning.
n

är superlåsningen är aktiverad
är dörrarnas inner- och ytterhandtag
verkningslösa. l ämna ingen inne i bilen
när du låser den med superlåsning. Denna
låsning indikeras genom att blinkersljusen
blinkar en gång.
Om du inte trycker på knappen kan du
skada mekanismen.
Öppningar

37
Bipper_sv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Öppna rutorna med fjärrkontrollen
Stänga rutorna med fjärrkontrollenVid stängning av rutorna med
fjärrkontrollen, bör du försäkra dig om
att inget hindrar att de stängs på rätt sätt.
k

lämskyddet är verkningslöst under dessa
manövrer.
Om du önskar lämna rutorna på glänt måste
du först koppla ur rörelselarmet.
Om den här knappen hålls
intryckt i mer än 3

sekunder
öppnas rutorna fram. Fortsätt att
trycka in knappen tills rutorna har
nått önskat läge. Rutorna stannar så fort du
släpper knappen.
Denna stängningsmanöver kan även göras
genom att nyckeln förs in och vrids om i
låset på framdörrarna. Denna öppningsmanöver kan även göras
genom att nyckeln förs in och vrids om i
låset på framdörrarna..
Om den här knappen hålls
intryckt i mer än 3

sekunder
stängs rutorna fram. Fortsätt att
trycka in knappen tills rutorna har
nått önskat läge. Rutorna stannar så fort du
släpper knappen.
3
KLAR FÖR START
Öppningar

38
Bipper_sv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
NYCKEL
Med nyckeln kan du låsa och låsa upp bilen,
öppna och stänga tanklocket, samt starta
och stänga av motorn.
BATTERI I FJÄRRKONTROLLEN
Art. nr: CR 2032/3 volt.-
använd en skruvmejsel för att demontera

batterihuset 2,
- ta ut batterihuset, byt ut batteriet 3 och
sätt in det nya batteriet i rätt riktning,
-
lägg åter in batterihuset

2

i nyckeln och
sätt fast det genom att vrida på skruven 1.
Byte av batteriet i fjärrkontrollen
Risk för skada föreligger om det nya
batteriet inte uppfyller kraven.
Använd endast batterier som är identiska
eller likvärdiga med de som P
e UG e OT
rekommenderar.
l ämna tillbaka uttjänta
batterier till ett godkänt uppsamlingsställe.
-

tryck på knappen för att fälla


ut nyckeln,
-
vrid skruven
1
från det
stängda hänglåset till det
öppna hänglåset,n
är motorn stängts av är inte bilens
bromsservosystem längre aktivt.
Öppningar