Peugeot Bipper 2015 Ägarmanual (in Swedish)

79
Bipper_sv_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Lodrätt galler
Hantering:3. l
yft upp dörrstoppet som finns nedtill på

gallret.
4.

Sväng gallret och för in stoppet på sin

plats i passagerarsätets ryggstöd.
1.

Placera passagerarsätet i det fällda läget.
2.

l
yft upp dörrstoppet som finns upptill på

gallret.
Det finns ett tvådelat skiljegaller.
Tillsammans med det fällbara sätet skyddar
gallret föraren genom att isolera honom från
den främre lasten.
4
ERGONOMI och KOMFORT
Inredning

80
Bipper_sv_Chap04_ergonomie_ed02-2014
ANORDNINGAR BAK
Surröglor
Det finns 4 surröglor på det bakre golvet, för
att fästa bagaget.
Bagagenät
Detta nät fästs vid surröglorna och används
för att hålla bagaget på plats.
Hatthylla
Den kan vikas ut, så att innehållet i
bagageutrymmet inte kan ses utifrån.
Den kan vikas ihop, för att lättare komma åt
innehållet i bagageutrymmet.
Den kan ställas undan bakom soffan bak, för
att lasta ett skrymmande innehåll lodrätt.
Borttagning av hyllan
Vik ihop hyllan.
lyft den till ca 60°.
T

a loss hyllans sidofästen ur deras hållare.
Ta ut hyllan.
Förvara hyllan ihopvikt i utrymmet bakom
passagerarsoffan bak.
Sätt den tillbaka på plats i omvänd
ordningsföljd.
Inredning

81
Bipper_sv_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Fästremmar
Det finns två fästremmar på vänster sida i
bagageutrymmet.
De håller verktygssatsen på plats.
Mobil lampa
I bagageutrymmet finns en magnetisk mobil
lampa på höger sida.
Ta ut lampan från sin hållare genom att
trycka på knappen och sedan vrida den
90 grader nedåt.
Tänd lampan genom att skjuta strömbrytaren
framåt.
Ta bort skyddslocket på den mobila lampan
när de 4
laddningsbara batterierna (NIMH)
behöver bytas.
Sätt tillbaka den mobila lampan genom att
föra in den i spåren på hållaren och vrid den
sedan uppåt.
De laddningsbara batterierna i den mobila
lampan laddas automatiskt under färd.
e

n bagagerumsbelysning har monterats i
mitten på den mobila lampans hållare
(se avsnittet "Innerbelysning").
4
ERGONOMI och KOMFORT
Inredning

82
Bipper_sv_Chap04_ergonomie_ed02-2014
INNERBELYSNING
Taklampa fram
Den sitter mitt på taket.
Den kan aktiveras genom att:
-
fälla ned det genomskinliga plastlocket,
-


öppna eller stänga en dörr
,
-

låsa eller låsa upp bilen.
Den släcks automatiskt efter några


minuter om dörrarna förblir öppna eller om
tändningen slås på.
Taklampan kan vara utrustad med
en larmsensor, en mikrofon för
handsfreeutrustning och läslampor.
l

äslamporna har strömbrytare till höger och
vänster.
Taklampa bak
Denna finns i den övre delen av den högra
bakväggen.
Tryck på taklampans plastlock, för att tända
eller släcka den.
När en dörr öppnas (combi) tänds den
automatiskt.
n

är en skjutdörr eller någon av skåpdörrarna
bak öppnas (skåpbil), tänds den automatiskt.
Funktion
Den släcks automatiskt:
- om strömbrytaren inte är intryckt,
-

under alla omständigheter efter

15
minuter, om dörrarna lämnas öppna,
-

efter en tidsfördröjning när dörrar
na stängs,
-

så fort tändningen slås på.
-


vid låsning.
Bagagerumsbelysning
Denna belysning sitter i mitten på den
mobila lampans sockel.
l
ampan har tre driftlägen som styrs av
strömbrytaren nedan.
Permanent belysning.
I det här AUTO-läget tänds
takbelysningen gradvis när bilen
låses upp eller när en bakdörr
eller bagageluckan öppnas.
Den släcks automatiskt efter några minuter
om en bakdörr eller bakluckan förblir öppen
eller om tändningen slås till.
Permanent släckt.


n
är dörrarna stängs kan tiden innan
taklampan fram och bak släcks skilja
sig åt.
Inredning

83
Bipper_sv_Chap05_technologie_ed02-2014
FÄRDDATOR
Om TRIP B har aktiverats i menyn för
bilinställningar:-

Sträcka B
-


Medelförbrukning B
-


Medelhastighet B
-


Restid B.
Nollställning
T

ryck mer än två sekunder på knappen TRIP
för att nollställa visade data.
Med knappen TRIP, som sitter i änden av
torkarspaken, visas följande information:
-

Utetemperatur,
-

Räckvidd
-

Sträcka A
-


Medelförbrukning A
-


Momentan

förbrukning A
-

Medelhastighet A
-


Restid A T

ryck i mer än två sekunder på knappen
SET / Bakåt för att gå tillbaka till startsidan.
5
UTRUSTNING I BILEN
Färddator

84
Bipper_sv_Chap05_technologie_ed02-2014
Display nivå 1
- Speed (Högfartsvarning).
-
Hour (Inställning av tid).
-


Buzz (V
olym på meddelanden).
-

Unit (Måttenhet).
-


Bag p (Passagerarkrockkudde).
Se motsvarande rad i tabellen för


användarinställningar på följande sidor.
ANVÄNDARINSTÄLLNINGAR
Display nivå

2
Se motsvarande rad i tabellen för
användarinställningar på följande sidor.
Reglagepanel
Med sidoreglagepanelen bredvid ratten kan
du öppna menyer på displayen för att ställa
in vissa utrustningar som det passar dig.
Du kan välja mellan åtta språk: italienska,
engelska, tyska, franska, spanska,
portugisiska, nederländska och turkiska.Av säkerhetsskäl visas menyerna
endast med tändningen frånslagen
(motorn avstängd).
Inställning av fordonsparametrar

85
Bipper_sv_Chap05_technologie_ed02-2014
Meny...Tryck på...Undermeny...Tryck på...Välj...Bekräfta
och avslutaAnvänds för att...
1 Högfartsvarning
OnÖka
Aktivera / avaktivera ljudsignalen
som varnar om bilen överskrider
en inställd hastighet.
ä

ndra hastighetsvärdet.
Minska
OFF
2

Activate Trip
B (Aktivera
Trip B) O
n
Aktivera V

isa den andra sträckan "Trip B".
OFF Avaktivera
3

Tidsinställning Timmar
Öka
Ställ in klockan.
Minska
Format 24
hVälj visningsläge för klockan.
12
h
4 DatuminställningÅr / Månad /
Dag Öka
Ställ in datum.
Minska
Med denna knapp kan
du:
-

visa menyerna och


undermenyerna, Med denna knapp kan du:
-
rulla uppåt i en meny
,
-
öka ett värde.
Med denna knapp kan du: -

rulla nedåt i en meny
,
-
minska ett värde.
-


bekräfta dina val inne i en meny

,
-

lämna menyerna.
Med en lång tryckning kan du återgå till


startsidan.
5
UTRUSTNING I BILEN
Inställning av fordonsparametrar

86
Bipper_sv_Chap05_technologie_ed02-2014
Meny...Tryck på...Undermeny... Tryck på...Välj...Bekräfta
och avslutaAnvänds för att...
5

See radio
(Se radio) O
n
V
isa namnet på stationen du
lyssnar på.
Visa numret på CD-spåret.
OFF
6

Autoclose While moving


(I rörelse) O
n
Aktivera/avaktivera den

automatiska låsningen av
dörrarna över 20
km/tim.
OFF
7

Measurement unit
(Måttenhet) Distances
(Sträckor)
k
m
Välja enhet för visning av
sträckan.
Miles
Temperatur °C
Välj enhet för visning av
temperaturen.
°F
Consumption
(Förbrukning) km/l
Välja enhet för visning av
förbrukningen.
l/100
km
8
l
anguages
(Språk)
list of languages
available (Lista över
tillgängliga språk)
Välja språk för visning.
9 Volume of
announcements
(Ljudvolym för
meddelanden)Öka
Öka/minska ljudvolymen på
signaler och meddelanden
(ändringen verkställs direkt när
du trycker på knappen).
Minska
10
k
nappvolym Öka
Öka/minska knapparnas
ljudvolym.
Minska
Inställning av fordonsparametrar

87
Bipper_sv_Chap05_technologie_ed02-2014
Meny...Tryck på...Undermeny... Tryck på...Välj...Bekräfta
och avslutaAnvänds för att...
11
Service Service (Km/
Miles before


oil change)
(Service (Km/
miles före
oljebyte)) Visa resterande körsträcka
före nästa oljebyte.
Visa motorns oljenivå.
12

Bag p O

n
Jak
oppla in
passagerarkrockkudden fram.
n

ej
OFF Ja
k

oppla ur
passagerarkrockkudden fram.
n

ej
13 e xit from menu
(Avsluta menyn)Avsluta menyn. Med en tryckning på den undre pilen
kommer du till den första menyn.
5
UTRUSTNING I BILEN
Inställning av fordonsparametrar

88
Bipper_sv_Chap05_technologie_ed02-2014
PARKERINGSSENSORER BAK
ljudindikeringssystemet består av fyra
sensorer i den bakre stötfångaren.
Systemet detekterar alla föremål i

sensorernas synfält - personer, fordon, träd,
vägbommar - som befinner sig bakom bilen.
Däremot kan det inte detektera hinder som
befinner sig strax under stötfångaren.
Föremål som t.ex. käppar, varningskonor
eller liknande kan detekteras i början av
manövern, men kanske inte längre då bilen
kommer alldeles intill.
Detta system innebär inte att föraren kan
minska sin uppmärksamhet.Stänga av
lägg ur backväxeln och lägg i friläget.
Funktionsstörningar
Om kontrollampan eller servicelampan
tänds på instrumentpanelen, åtföljt av
ett meddelande på displayen, bör du
kontakta en P
e UG e OT-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad.
Korrekt användning
I dåligt väder eller på vintern bör du försäkra
dig om att sensorerna inte är täckta av lera,
rimfrost eller snö.
Starta funktionen
lägg i backväxeln med växelspaken.
Information om ett hinder indikeras genom
en ljudsignal, som hörs med allt kortare
intervall ju närmare hindret bilen kommer.
n

är avståndet mellan bilens bakparti
och hindret understiger ca 30
cm, blir
ljudsignalen ihållande.
Denna funktion avaktiveras automatiskt om
du kopplar på en släpvagn. Vi råder dig att
köpa en dragkrok som rekommenderas av
P
e UG e OT och att du låter en kvalificerad
verkstad montera den.
88
Parkeringshjälp