ESP Peugeot RCZ 2014 Manualul de utilizare (in Romanian)

04
316
Formatul MP3, prescurtare de la MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3 este o normă de compresie audio care permite scrierea mai multor zeci de fi şiere muzicale pe acelaşi disc.
Pentru a putea citi un CDR sau un CDRW inscripţionat, selectaţi în momentul inscripţionării standardele ISO 9660, de preferinţă nivelurile 1, 2 sau Joliet.
Dacă discul este inscripţionat în alt format, este posibil ca lectura să nu se poată efectua corect.
Se recomandă ca pe un disc să se folosească întotdeauna acelaşi standard de inscripţionare, cu o viteză cât mai mică posibil (maxim 4x) pentru a obţine o calitate acustică optimă.
În cazul special al unui CD multisesiune, este recomandat standardul Joliet.
CD playerul nu citeşte decât fi şierele cu extensie ".mp3" cu o rata de eşantionare de 22,05 KHz sau 44,1 KHz. Nici un alt tip de fi şier (.wma, .mp4, .m3u...) nu poate fi citit.
Vă sfătuim să redactaţi numele fi şierelor cu mai puţin de 20 de caractere excluzând caracterele particulare (ex: " ? ; ù) pentru a evita orice problemă legată de citire sau de afi şare.
C D M P 3
Informatii si recomandari
AUDIO
CD-urile care nu contin informatii (nescrise) nu sunt recunoscute si pot deteriora sistemul.
Introduceţi o compilatie MP3 în aparat.
Sistemul audio caută toate piesele muzicale, ceea ce poate dura de la câteva secunde la câteva zeci de secunde înainte de a începe redarea.
C D M P 3
Ascultarea unei compilatii MP3
Pe un acelaşi disc, CD playerul poate reda pană la 255 fi şiere MP3, repartizate pe 8 nivele de directoare. Este totuşi recomandat să vă limitaţi la două nivele, pentru a reduce timpul de acces la redarea CD-ului.
În timpul redării, structura directoarelor nu este respectată.
Toate fi şierele sunt afi şate pe aceleaşi nivel.
Pentru a asculta un disc deja introdus, efectuaţi mai multe apăsări succesive pe tasta SOURCE şi selectaţi CD-ul.
Apăsaţi pe una dintre taste pentru a selecta un director de pe CD.
Apăsaţi tasta LIST REFRESH, pentru a afi şa lista din directorul MP3.
Pentru derularea rapidă înainte sau înapoi, apăsaţi continuu una dintre taste.
Apasati pe una din taste pentru a selecta o piesa de pe CD.

05
318
Utilizare CONECTOR USB - WIP PLUG
Apăsati scurt pe tasta LIST, pentru afi şarea clasamentului anterior.
Navigaţi prin listă folosind tastele stânga/dreapta şi sus/jos.
Validaţi selecţia apăsând pe OK.
Listele disponibile sunt Artist, Gen si Playlist (aşa cum sunt ele stabilite în playerul Apple ® ). ® ). ®
Selectarea şi Navigaţia sunt descrise în etapele de la 1 la 4 precedente.
Nu conectaţi hard disk-uri sau alte aparate, ce prezintă un conector USB altele decât echipamente audio cu conector USB. Nerespectarea acestei indicaţii poate deteriora instalaţia.
Conectarea unui playerApple ® Conectarea unui playerApple ® Conectarea unui playerApple prin conectorul USB ® prin conectorul USB ®
Apăsaţi pe una din aceste taste, pentru a avea acces la piesa precedentă/următoare din lista în curs de redare.
Menţineţi apăsata una din aceste taste, pentru un avans sau retur rapid.
Apăsaţi pe una din aceste taste, pentru a avea acces la Genul, Directorul, Artistul sau Playlistul precedent/următor din clasifi carea în curs de redare.
Executaţi o apăsare lungă pe tasta LIST, pentru afi şarea diferitelor liste de redare.
Alegeţi Director/Artist/Gen/Playlist, apăsati pe OK pentru a selecta lista de redare sau pentru a selecta ordinea aleasă, apoi din nou pe OK, pentru validare.
- selectare Director: toate directoarele ce conţin fi şiere audio recunoscute de sistem.
- selectare Artist: toate numele artiştilor, din ID3 Tag, clasate în ordine alfabetică.
- selectare Gen: toate genurile muzicale, din ID3 Tag.
- selectare Playlist: listele de redare înregistrate în sistemul USB.
PLAYER USB - WIP PLUG

327
INTREBARI FRECVENTE
INTREBARERASPUNSSOLUTIE
Nu reusesc sa accesez casuta vocala. Putine telefoane sau operatori permit utilizarea acestei functii.
Sunetul lectorului de CD este degradat. CD-ul folosit este zgâriat sau de proastă calitate. Introduceţi CD-uri de bună calitate şi păstraţi-le în bune condiţii.
Reglajele radiourilor auto (sunete joase, înalte, ambianţa) sunt neadaptate. Readuceţi nivelul sunetelor grave sau înalte la zero fără a selecta ambianţa.
Posturile memorate nu funcţionează (nu au sonor, 87,5 Mhz se şterge etc.).
Gama de unde selectată nu este bună. Apăsaţi tasta BAND AST pentru a regăsi gama de unde (AM, FM1, FM2, FMAST) in care sunt memorate posturile.
Anunţul trafi c (TA) este afi şat. Nu primesc nici-o informaţie rutieră.
Postul radio nu participă la reţeaua regională de informaţii asupra trafi cului. Treceţi pe un post radio care difuzează informaţii despre trafi c.
Calitatea de recepţie a postului radio ascultat se degradează progresiv sau posturile radio memorate nu funcţionează (nu se aude nimic, 87,5 Mhz se afi şează etc.).
Vehiculul este prea departe de emiţătorul postului ascultat sau niciun emiţător de posturi nu este prezent în zona geografi că traversată. Activaţi funcţia RDS pentru a permite sistemului să verifi ce dacă nu există un emiţător mai puternic în zona geografi că respectivă.
Relieful (dealuri, clădiri, tunel, parcare subterană etc.) blochează recepţionarea, inclusiv modul de urmărire RDS. Acest fenomen este normal şi nu se traduce ca fi ind o stare de defectare a radioului auto.
Antena lipseşte sau a fost este stricată (câteodată la trecerea printre periile din spălătorie sau la intrarea în parcările subterane). Verifi caţi antena în reţeaua PEUGEOT.

INDEX ALFABETIC
INDEX ALFABETIC
Lame ştergătoare de parbriz (schimbare) ........................... 100, 174
Lampă ceaţă spate ............91, 181, 184
Lămpi (schimbare) ...........................178
Lanturi pentru zapada ......................173
Lector CD MP3 ................................ 316
Lectori de hartă .................................. 78
Limitator de viteză ...........................140
Localizare vehicul .............................. 53
Lumină de însoţire ............................. 93
Lumină de însoţire (Follow me home) ...........................93
Lumini avarie ................................... 101
Lumini de zi ....................... 92, 179, 180
Lumini de zi cu LED-uri .....................92
Lumini direcţionale .............................96
Lumini faţă ....................................... 197
Lumini marşarier ......................181, 184
Lumini placă de înmatriculare ..... 181, 184
Lumini pozitie ........89, 92, 179-181, 184
Lumini spate .................... 181, 184, 197
Lumini uitate aprinse .........................91
Lunetă (dezgheţare) ..........................77L/
Navigaţie.................. 222, 261, 262, 269
Neutralizare airbag pasager .............11 4
Neutralizare ESP ............................. 105
Nivel aditiv motorină ........................158
Nivel lichid de răcire ..................33, 158
Nivel lichid frână .............................. 157
Nivel lichid servodirecţie ..................157
Nivel lichid spălător faruri ..........98, 158
Nivel lichid spălător parbriz....... 98, 158
Nivel minim carburant ......................150
Nivel ulei .................................... 33, 156
Niveluri şi verifi cări .... 153, 154, 156-158N/
Martori de alertă .......................... 26, 37
Martori de funcţionare ..................30, 32
Martori luminoşi .....................26, 30, 32
Martor service .................................... 28
Mase ........................................ 201, 203
Mediu ........................................... 20, 54
Memorarea poziţiilor de condus ........67
Meniu general .................................. 312
Meniuri rapide .......................... 218, 260
Mod degrevare ................................ 175
Mod economie de energie ..............175
Motor benzină ..................151, 153, 201
Motor Diesel ............151, 154, 155, 203
Motorizări ................................. 201, 203
MP3 (cd) .......................................... 316M/
J/
Informatii trafi c (TA) ....232, 276, 289, 314
Informaţii trafi c (TMC) .................... 231, 232, 275, 276
Intrare auxiliară ..........85, 238, 296, 317, 319
ISOFIX ............................................. 126
ISOFIX (puncte de fi xare) ................ 125I/Kilometraj total ................................... 37
Kit de remediere temporară anvelope ......................161
Kit mâini libere ......................... 278, 320
Kit remediere pană ..........................161K/
Jante din aluminiu ............................198
Jojă ulei ..................................... 33, 156
Jukebox (ascultare) .........................237
Jukebox (copiere) ............................ 236
Jurnal alerte ....................................... 46
Încălzire ............................................. 20
Încărcare ........................................... 20
Încărcarea bateriei ...........................176
Încărcare baterie .............................. 176
Închidere portbagaj ......................52, 63
Închidere portiere .........................52, 60
Înlocuire becuri ................178, 181, 184
Înlocuire fi ltru de aer ........................ 159
Înlocuire fi ltru habitaclu ....................159
Înlocuire fi ltru ulei ............................. 159
Înlocuire siguranţe ...........................186
Întreţinere curentă ............................. 20
Întreţinere (sfaturi) ........................... 197Î/