Peugeot RCZ 2014 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

03
219
DELOVANJE OSNOVNIH FUNKCIJ
Prikaz vsebinsko povezanega menija
RADIO:
Mode FM valovna dolžina FM1
2
2
TA prometne informacije
RDS RDS
2 Radiotextradijsko besedilo
2 Regional progpredvajanje regionalnih programov
FULL SCREEN MAP ZEMLJEVID NA CELOTNEM ZASLONU:
Resume guidance Abort guidance ustavitev/ponovna vključitev vodenja 1
1
1
1
Add stopover Set destination cilj/dodajanje vmesnega cilja
POIs nearbynajbližje interesne točke
Position info podatki o položaju
2Optionsopcije
3
3
Navigate to vodenje do
Dialklicanje
3 Save positionshranitev kraja v pomnilnik
3 Zoom/Scroll premikanje zemljevida
Map Settings nastavitve zemljevida 1
1 Zoom/Scrollpremikanje zemljevida
2
2
2D Mapdvodimenzionalni prikaz zemljevida
2.5D Map dvodimenzionalni prikaz s ptičje perspektive
2 3D Maptridimenzionalni prikaz zemljevida
2North Up zemljevid, usmerjen na sever
2 Heading Up zemljevid usmerjen v smer vozila
AUDIO DVD/AVDIO DVDDOLG PRITISK:
1 Stop ustavitev
2Groupskupina
3 Group 1 .2/nskupina 1.2
TA prometne informacije 1
2 Select mediaizbor vira
2 Play optionsnačini predvajanja
3 Scan Random track Normal order običajni vrstni red/naključni vrstni red/začetki skladb
2 AM valovna dolžina AM
Mode AMvalovna dolžina AM1
2
2
TA prometne informacije
Refresh AM list osvežitev seznama frekvenc AM
2 F Mvalovna dolžina FM

03
220
3
3
DVD menumeni DVD
DVD top menuglavni meni
3 List of titles seznam naslovov
3 List of chapters poglavja
VIDEO DVD/VIDEO DVD DOLG PRITISK:
Playpredvajanje 1
DELOVANJE OSNOVNIH FUNKCIJ
Prikaz vsebinsko povezanega menija
2
2
Stop ustavitev
DVD menus meniji DVD
3
3
Audio avdio
Subtitlespodnapisi
3 Angle koti
2 DVD Options opcije DVD-ja
Examples (primeri):

221
- so možni trije načini nastavitve prikaza zemljevida, in sicer dvodimenzionalni, dvodimenzionalni s ptičje perspektive in tridimenzionalni prikaz.
- se konfi guracija sistema izvede s pomočjo govornega ukaza.
3D map
2D map
2,5D map
WIP Com 3D POMENI, DA:

04
NAV2AB C3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
222
NAVIGACIJA - VODENJE
Izbor cilja
Ponovno pritisnite na tipko NAV ali izberite funkcijo Navigation Menu (Meni za navigacijo) ter pritisnite na OK, da potrdite izbor.
Izberite funkcijo Destination input (Vnos cilja) in pritisnite na OK, da potrdite izbor.
Pritisnite tipko NAV.
Zaporedoma izberite črke mesta in vsako črko potrdite s pritiskom na OK.
Ko izberete državo, zavrtite obroč in izberite funkcijo City (Mesto). Pritisnite na OK, da potrdite izbor.
Navigation Menu Navigation Menu
Destination input Destination input
S pomočjo tipke LIST (SEZNAM) na virtualni tipkovnici lahko dostopate do seznama mest v izbrani državi (vnos prve črke mesta).
Izberite funkcijo Address input (Vnos novega cilja) in pritisnite na OK, da potrdite izbor.
Address input Address input
Pod funkcijo Navigation Menu (Meni za navigacijo) se prikaže seznam z dvajsetimi zadnjimi cilji.
Govorni ukazi za NAVIGATION (NAVIGACIJA) so navedeni v 2. poglavju.
Med vodenjem lahko z dolgim pritiskom na konec obvolanske ročice za luči prikličete zadnje navodilo vodenja.

04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
223
Ponovite korake od 5 do 7 za funkciji Street (Ulica) in House number (Številka). Street (Ulica) in House number (Številka). Street (Ulica) in House number
Če želite zbrisati cilj, v točkah od 1 do 3 izberite Choose from last destinations (Izbor med zadnjimi cilji).
Z dolgim pritiskom na enega od ciljev omogočite prikaz seznama funkcij, med katerimi lahko izbirate:
Če želite vnešen naslov shraniti v imenik, izberite funkcijo Save to address book (Shranjevanje v imenik). Pritisnite na OK, da potrdite izbor.
WIP Com 3D omogoča shranitev do več kot 4000 vnosov.
Za hitrejši vnos lahko izberete funkcijo Postal code (Poštna številka) in neposredno vnesete poštno številko.
Za vnos črk in številk uporabite virtualno tipkovnico. Izberite kriterij vodenja:
Fast route (Najhitrejša pot), Short route (Najkrajša pot), Optimized route (Optimalna pot) in pritisnite na OK, da potrdite izbor.
Nato izberite Start route guidance (Vklop vodenja) in pritisnite na OK, da potrdite izbor.
Cilj lahko izberete tudi preko funkcije Choose from address book (Izbor iz imenika) ali Choose from last destinations (Izbor med zadnjimi cilji), z izborom križišča, središča mesta, geografskih podatkov ali neposredno na Map (Zemljevid).
Choose from address book Choose from last destinations
Start route guidance Start route guidance
Zemljevid lahko premikate s štirismernim gumbom za prehajanje med možnostmi izbora. Preko bližnjice do menija Full screen map (zemljevid na celotnem zaslonu) lahko izberete njegovo usmeritev. Pritisnite na OK, izberite Map Settings (Nastavitve zemljevida) in potrdite.
Izberite cesto s tisto barvo, ki ustreza poti in pritisnite OK, da potrdite izbor in vključite vodenje.
Zavrtite obroč in izberite OK.
Pritisnite na OK, da potrdite izbor.
Delete entry Delete entry Delete list
NAVIGACIJA - VODENJE

04
NAV2AB C3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
224
NAVIGACIJA - VODENJE
Vnos naslova in vodenje proti
domačemu naslovu ("home")
Dvakrat pritisnite tipko NAV, da se prikaže Navigation Menu (Meni za navigacijo).
Če želite nastaviti funkcijo "Home" (Domači naslov), mora biti naslov shranjen v imeniku. Naslov lahko shranite s pomočjo Destination input (Vnos cilja)/Address input (Vnos naslova), nato Save to address book (Shranjevanje v imenik).
Izberite Destination input (Vnos cilja) in potrdite. Nato izberite Choose from address book (Izbor iz imenika) in potrdite.
Izberite "Set as home address" (Nastavite kot domači naslov) in potrdite, da shranite izbor.
Izberite vnos za domači naslov in potrdite. Nato izberite "Edit entry" (Urejanje vnosa) in potrdite.
Za vklop vodenja proti "Home" (Domači naslov) dvakrat pritisnite na NAV, da se prikaže Navigation Menu (Meni za navigacijo), izberite Destination input (Vnos cilja) in potrdite.
Nato izberite Navigate HOME (Navigacija proti domačemu naslovu) in potrdite, da vključite vodenje.
Navigation Menu
Destination input
Edit entry
Set as home address

04
NAV2AB C3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
225
NAVIGACIJA - VODENJE
Opcije vodenja
Izberite funkcijo Route dynamics (prometne razmere).
Preko te funkcije lahko dostopite do funkcije Traffi c independent (brez obvozov), Semi-dynamic (s potrditvijo) ali Dynamic (samodejno).
Izberite funkcijo Avoidance criteria (kriteriji izključitve). Preko te funkcije lahko dostopite do opcij Avoid (izključitev) (motorways/avtoceste, toll roads/cestnina, ferries/trajekti, tunnels/predori).
Zavrtite obroč in izberite funkcijo Recalculate (ponovni izračun poti), da upoštevate izbrane opcije vodenja. S pritiskom na OK potrdite izbor.
Pritisnite tipko NAV.
Ponovno pritisnite tipko NAV ali izberite funkcijo Navigation Menu (meni za navigacijo) ter pritisnite na OK, da potrdite izbor.
Izberite funkcijo Route type (kriteriji vodenja) in pritisnite na OK, da potrdite izbor. S to funkcijo lahko spremenite kriterije vodenja.
Izberite funkcijo Route options (opcije vodenja) in pritisnite na OK, da potrdite izbor.
Navigation Menu Navigation Menu
Route options Route options
Route type Route type
Route dynamics Route dynamics
Avoidance criteria
Recalculate
Med prikazom zemljevida na zaslonu lahko izberete Map Settings (nastavitve zemljevida), nato 2D Map (dvodimenzionalni prikaz zemljevida)/2.5D Map (dvodimenzionalni prikaz zemljevida s ptičje perspektive)/3D Map (tridimenzionalni prikaz zemljevida)/North Up (zemljevid usmerjen na sever)/Heading Up (zemljevid usmerjen v smer vozila). Tridimenzionalni pogled na zgradbe je odvisen od kakovosti zemljevidov mest.

04
NAV2AB C3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
226
Dodajanje vmesnega cilja
Vnesite na primer naslov novega vmesnega cilja.
Ko vnesete nov vmesni cilj, izberite Start route guidance (vključitev vodenja) in pritisnite na OK, da potrdite izbor.
Umestite naslov vmesnega cilja v seznam in pritisnite OK, da potrdite izbor.
Pritisnite tipko NAV.
Ponovno pritisnite tipko NAV ali izberite funkcijo Navigation Menu (meni za navigacijo) ter pritisnite na OK, da potrdite izbor.
Izberite funkcijo Add stopover (dodajanje vmesnega cilja/največ pet) in pritisnite na OK, da potrdite izbor.
Izberite funkcijo Stopovers (vmesni cilji) in pritisnite na OK, da potrdite izbor.
Navigation Menu Navigation Menu
Stopovers Stopovers
Add stopover Add stopover
Address input Address input
Za spremembo vmesnih ciljev ponovite korake od 1 do 3 in izberite Rearrange route/sprememba poti (izberite vmesni cilj, ga zbrišite ali ga s pomočjo gumba premikajte po seznamu, da spremenite vrstni red ciljev, potrdite nov položaj vmesnega cilja na seznamu in zaključite postopek s funkcijo Recalculate (ponovni izračun potiI).
Ko izberete cilj, lahko dodajate vmesne cilje oz. postanke ali brišete stare.
Ponovite korake od 1 do 7 in vnesite toliko naslovov vmesnih ciljev, kolikor želite, nato izberite Recalculate (ponovni izračun poti) in pritisnite na OK, da potrdite izbor.
Start route guidance Start route guidance
NAVIGACIJA - VODENJE

04
NAV2AB C3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
227
NAVIGACIJA - VODENJE
Iskanje interesnih točk (POI)
Pritisnite tipko NAV.
Ponovno pritisnite tipko NAV ali izberite funkcijo Navigation Menu (meni za navigacijo) in pritisnite na OK, da potrdite izbor.
Izberite funkcijo POI nearby (najbližja interesna točka) in poiščite interesno točko okoli vozila.
Izberite funkcijo POI search (iskanje interesnih točk) in pritisnite na OK, da potrdite izbor.
Navigation Menu Navigation Menu
POI search
POI nearby POI nearby
Izberite funkcijo POI in city (interesna točka v mestu) in poiščite interesno točko v izbranem mestu. Izberite državo, nato z virtualno tipkovnico vnesite ime mesta.
Izberite funkcijo POI near route (interesna točka na poti) in poiščite interesno točko v bližini poti.
Izberite funkcijo POI in country (interesna točka v državi) in poiščite interesno točko v izbrani državi.
Izberite funkcijo POI near destination (interesna točka v bližini cilja) in poiščite interesno točko v bližini končnega cilja.
POI near destination
POI in country POI in country
POI near route
Do seznama mest v izbrani državi lahko dostopate preko tipke LIST (SEZNAM) na virtualni tipkovnici.
POI in city POI in city
Interesne točke (POI) označujejo storitve, ki se nahajajo v bližini (hoteli, različne trgovine, letališča itd.).

04
228
NAVIGACIJA - VODENJE
Seznam glavnih interesnih točk (POI)
* Odvisno od razpoložljivosti v posamezni državi
Ta ikona se prikaže, če se na istem območju nahaja več interesnih točk. S povečanjem ikone lahko podrobneje pogledate interesne točke.
Petrol station (bencinska črpalka)
GPL station (plinska črpalka)
Garage (servisna delavnica)
PEUGEOT
Car traffi c (avtomobilski promet)
Covered parking place (pokrito parkirišče)
Parking (parkirišče)
Resting place (počivališče)
Hotel (hotel)
Restaurant (restavracija)
Refreshing place (okrepčevalnica)
Picnic place (prostor za piknik)
Coffeehouse (kavarna)
Railway station (železniška postaja)
Bus stop (avtobusna postaja)
Port railway station (pristaniška železniška postaja)
Industrial area (industrijsko območje)
Supermarket (živilska trgovina)
Bank (banka)
Bancomat (bankomat)
Tennis court (teniško igrišče)
Swimming pool (bazen)
Golf course (igrišče za golf)
Winter sports centre (zimskošportno središče)
Theatre (gledališče)
Airport (letališče)
Place of amusement (zabaviščni park)
Hospital (bolnišnica)
Pharmacy (lekarna)
Police-station (policijska postaja)
School (šola)
Post offi ce (pošta)
Museum (muzej)
Tourist information (turistične informacije)
Danger zone (nevarno območje) *
Cinema (kinematograf)