Peugeot Traveller 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

359
Traveller-VP_ru_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
По соображениям безопасности и в связи с
продолжительным отвлечением внимания
водителя, пользование смартфоном во
время вождения запрещено.
Все действия с ним следует осуществлять
на неподвижном автомобиле.
Доступ к системе подключенной навигации
Технологии и стандарты находятся
в постоянном развитии, поэтому
для поддержания корректной связи
меж ду смартфоном и бортовой
системой мы рекомендуем
обновить операционную систему
смартфона, а его дата и время
должны совпадать с датой и
временем бортовой системы .
В системе подк люченной навигации
имеются следующие услуги.
Пакет подк люченных услуг:
-
П

рогноз погоды,
-
З
аправочные станции,
-
П
аркинги,
-
Тр
а ф и к ,
-
И
нтересующие объекты - поиск
на местности.
Пакет "Oпасные зоны".
Активируйте режим Bluetooth
на телефоне и убедитесь,
что он "виден" (см. рубрику
"Интерфейсы"). Подключите кабель USB.
Смартфон подзаряжается, если он
подк лючен при помощи кабеля USB.
Система автоматически
подк лючается к модему слу жбы
"Вызова срочной или неотложной
помощи" и не требует связи со
смартфоном пользователя. С появлением системы "TOMTOM
TR AFFIC", услуги становятся
доступными.
Для доступа к системе подк люченной
навигации можно использовать
бортовую систему "Вызова срочной
или неотложной помощи" или
воспользоваться своим смартфоном
как модемом.
Активируйте и настройте "раздачу"
доступа на смартфоне. Ограничение доступа:
-

С с

истемой CarPlay
®, "раздача"
доступа возможна только в
режиме Wi-Fi.
-

С с

истемой MirrorLink
TM, "раздача"
доступа возможна только через
соединение USB.
Качество доступа к услугам зависит
от качества работы сети. Выберите сеть Wi-Fi, найденную
бортовой системой, и подк лючитесь
к ней (см. рубрику "Интерфейсы").
Подк лючение USB
Подключение к сети через
бортовую систему автомобиля Подключение к сети самим
пользователем
Подключение Bluetooth
Подк лючение Wi- Fi
.
Аудиосистема и телематика

360
12:1323 °C
12:13
23 °C
1
12:13
23 °C
12:13
23 °C
7
2728262930
Traveller-VP_ru_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Уровень 1 Уровень 2Уровень 3
Интересующие объекты на карте
Аудиосистема и телематика

361
7
28
27
26
29
30
Traveller-VP_ru_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Уровень 1Уровень 2 Уровень 3 Комментарии
Навигация Выбрать ориентирование карты; на Север, на
автомобиль, на перспективу.
Навигация
TOMTOM TR AFFIC
После подк лючения бортовой системы к
сетям - показ символа "TOMTOM TR AFFIC" вместо
"TMC", с возможностью пользования в режиме
реального времени всех доступных опций.
Навигация Прогноз погоды
Выбрать опции.
На карте отражается маршру т в соответствии
с опциями.
Заправки
Паркинг
Тр аф и к
Oпасная зона
Цвет карты
Выбрать индикацию карты.
Подробности на карте Коммерческий
Выбрать имеющиеся интересующие объекты.
Географические
Активная жизнь
Публичные
Путешествия
Подтвердите
Сохранить опции.
Изучить по карте Сменить городВыбрать или изменить город.
Уменьшить.
Увеличить.
.
Аудиосистема и телематика

362
3132
Traveller-VP_ru_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Уровень 3Уровень 4Уровень 5
Топливозаправочные станции на маршруте
Сортировка по местоположению
Информация о погоде
Аудиосистема и телематика

363
31
32
Traveller-VP_ru_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Уровень 3Уровень 4 Уровень 5 Комментарии
Выбрать город Подтвердить Выбрать или изменить город.
Вокруг автомобиля Выбрать или изменить город.
На маршру те
В пункте прибытия
Прогноз погоды Информация о погодеПоказать прогноз погоды на день или
последующие дни.
Заправочные
пункты
Топливозаправочные станции вокруг автомобиля
Показать список заправочных станций и
информацию о них (адреса, цены, сорта
топлива, ...).Топливозаправочные станции на маршруте
Топливозаправочные станции в пункте прибытия
По расстоянию
По цене
Паркинг Паркинги вокруг автомобиля
Показать список паркингов и информацию о
них (адреса, расстояния, наличие свободных
мест, цены, ...).
Паркинги на маршру те
Паркинги в пункте прибытия
Сортировка по расстоянию
Сортировка по местоположению
Сортировка по ценам
Уменьшить.
Увеличить.
.
Аудиосистема и телематика

364
Traveller-VP_ru_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Уровень 3Уровень 4Уровень 5
Выбрать интересующие объекты
Список опасных зонТрафик изучен
Аудиосистема и телематика

365
Traveller-VP_ru_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Уровень 3Уровень 4 Уровень 5 Комментарии
Тр а ф и к Трафик изученОтражать в режиме реального времени
информацию о состоянии дорожного движения:
тип, описание и продолжительность (в мину тах).
Опасные зоны Список опасных зонПоказать в режиме реального времени
опасные зоны (дорожные работы, аварии,
ДТП, ...).
Интересующие
объекты (ИО)
Интересующие
объекты (ИО)Выбрать ИО Показать список ИО в выбранной местности.
.
Аудиосистема и телематика

366
22
23
1
Traveller-VP_ru_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Настройки подключенного
навигатора
Для доступа к подк люченному
навигатору необходимо отметить
опцию: "Разрешить отправку
информации ".
Выберите " Опции".
Выберите " Уведомления ".
-

" Р

азрешить объявления об
опасных зонах".
-

" П

оказать пеший путь к
пункту прибытия "
-

" Р

азрешить отправку
информации "
Активируйте или отключите:
Активируйте или отключите
"
Уведомлять об опасных зонах ".
Показ опасных зон предписан
действующим законодательством и
доступен подписавшимся на эту услуг у.
Температура, показанная в 6 часов у тра,
будет максимальной на протяжении всего
дня.
Температура, показанная в 18 часов, будет
минимальной на протяжении всей ночи.
Выберите "Настройки ".
Нажмите на "
Навигатор", чтобы
открыть первую страницу.
Нажмите на кнопку " МЕНЮ",
чтобы открыть страницу второго
уровня.
Просмотр прогноза погоды
Выберите " Прогноз погоды ".
Нажмите на эту кнопку, чтобы
открыть первичную информацию.
Нажмите на эту кнопку, чтобы
узнать подробный прогноз погоды. Выберите " Изучить по карте ".
Нажмите на "
Навигация", чтобы
открыть первую страницу.
Нажмите на эту кнопку, чтобы
открыть список услуг.
Аудиосистема и телематика

367
Traveller-VP_ru_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Для получения уведомлений
об "опасных зонах" необходимо
отметить опцию: "Разрешить
объявления об опасных зонах ".Обновления системы, отмеченные
опасные зоны и новую картографию
можно скачивать с сайта фирмы.
Там же содержится информация о
порядке обновлений.
Уведомления об "опасных
зонах"
Нажмите на "
Навигация", чтобы
открыть первую страницу.
Нажмите на кнопку "Анонс новой
опасной зоны" на верхней панели
сенсорного экрана.
Выберите опцию " Ти п", чтобы
избрать тип "Oпасной зоны".
Выберите опцию " Скорость"
и отметьте ее с виртуальной
клавиатуры.
Нажмите на " Подтвердить ", чтобы
сохранить настройки и получать
информацию.
.
Аудиосистема и телематика

368
2
7
3
8
465
12:13
23 °C531 kHz
1
Traveller-VP_ru_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Уровень 1 Уровень 2Уровень 3
Соединение Bluetooth
Подк лючение к сети Wi- Fi
Сети
Режим Wi- Fi роутера
Службы соединения и подк лючения
Наличие систем в зависимости от устройств.Интерфейсы
Аудиосистема и телематика