Seat Ateca 2017 Ägarmanual (in Swedish)

Viktig basinformation
Främre bromsklossar slitna.
›››
si-
dan 168 När den tänds:
Fel på ESC, eller av-
brott orsakat av systemet.
Blinkar: ESC eller ASR aktiverat. 
ASR inaktiverat manuellt.
›››
si-
dan 168ESC i sportläge. 
ABS-systemet är defekt eller funge-
rar inte.

Dimbakljusen är påslagna.›››
si-
dan 128 
Lyser eller blinkar:
Fel i avgasre-
ningssystemet.››› si-
dan 181 
När den tänds:
Dieselmotorn för-
värms.
››› si-
dan 182
Blinkar: Fel i dieselmotorstyrning-
en. 
Fel i bensinmotorstyrningen.›››
si-
dan 182 
Lyser eller blinkar:
Fel i styrsyste-
met.››› si-
dan 266 
Däcktryck för lågt eller fel på
däcktrycksövervakningssystemet.›››
si-
dan 288 
Bränsletanken nästan tom.›››
si-
dan 100 
Fel i krockkuddssystemet och bäl-
tessträckarna.›››
si-
dan 73 
Lane Assist är påslagen men inte
aktiv.›››
si-
dan 208 Andra varningslampor

Vänster eller höger blinker.›››
si-
dan 128
Varningsblinkers påslagna.››› si-
dan 132 
Släpvagnsblinkers›››
si-
dan 248 
Den lyser grönt:
Auto Hold aktive-
rad.››› si-
dan 186 
Den lyser grönt:
Tryck ned broms-
pedalen!
Den blinkar grönt: Väljarspakens
låsknapp har ej ansatts.››› si-
dan 172 
Den lyser grönt:
Aktiverad farthål-
lare eller påslagen och aktiv has-
tighetsbegränsare.
››› si-
dan 187
Den blinkar grönt: Hastigheten
som ställts in av hastighetsbegrän-
saren har överskridits. 
Den lyser grönt:
Lane Assist är pås-
lagen och aktiv.››› si-
dan 208 
Helljus eller ljustuta påslaget.›››
si-
dan 128 På instrumentpanelens display
Bild 50
På instrumentpanelens display: dörr
öp pen.  
Kör inte vidare med bilen!
Med motsvarande indikering:
dörr(ar), baklucka eller motorhuv
öppen eller inte korrekt stängd.››› si-
dan 110
››› si-
dan 121
››› si-
dan 275 
Tändning:  Fortsätt inte att
köra! Motorns kylmedelsnivå är
för låg, kylmedelstemperatur för
hög
››› si-
dan 279
Om den blinkar: Fel på motorns
kylmedelssystem.» 39

Viktig basinformation
  Kör inte vidare med bilen!
Motorns oljetryck för lågt. Om
varningslampan blinkar även
fast oljenivån är korrekt ska du
sluta köra. . Motorn får inte ens
gå på tomgång!
››› si-
dan 277 
Fel på batteriet.›››
si-
dan 282 
Helt eller delvis fel på färdbelys-
ningen.›››
si-
dan 92
Fel på kurvbelysningssystemet.››› si-
dan 128 
Dieselpartikelfilter igensatt›››
si-
dan 181 
Nivån för vindrutespolarvätska
för låg.›››
si-
dan 136 
Om den blinkar: Fel på oljeni-
våavkänningen. Kontrollera ma-
nuellt.
›››
si-
dan 277
Tändning: Inte tillräckligt med
motorolja. 
Fel i växellådan.›››
si-
dan 178 
Light Assist på.›››
si-
dan 130 
Startspärren aktiv.

Visning av serviceintervall›››
si-
dan 35 
Mobiltelefon är ansluten till for-
donets telefonenhet via Blue-
tooth.›››
häf-
te Radio
eller
››› häf-
te navi-
gations-
system 
Laddningsmätare för mobiltele-
fonens batteri. Endast tillgänglig
för fabriksmonterade enheter.

Varning för frysning. Utomhus-
temperaturen är lägre än +4°C.›››
si-
dan 31 
Start-/stoppsystemet är aktive-
rat.
›››
si-
dan 183 
Start-/stoppsystem ej tillgäng-
ligt.

Körstatus för låg bränsleförbruk-
ning›››
si-
dan 30 På instrumentpanelen
Bild 51
Varningslampa för inaktivering av
p as
s

agerarkrockkudden fram. 

Passagerarkrockkudden fram är
inaktiverad (  
 ).
››› si-
dan 73 

Den främre passagerarkrock-
kudden är aktiverad (
   ).
››› si-
dan 73 
››› i Varnings- och signallampor på si-
dan 104
››› sidan 104 Växelspak
M anuel
l

växellåda Bild 52
Växelschema för en 5- eller 6-växlad
m anuel
l

växellåda. Växlarnas läge visas på växelspaken
› ›
›
b

ild 52.40

Viktig basinformation
● Tr
y c
k ner kopplingspedalen och håll nere
foten.
● Flytta växelspaken till önskat läge.
● Släpp upp kopplingen.
Lägga i bac
kväxeln
● Tryck ner kopplingspedalen och håll nere
foten.
● När väx

elspaken är i neutralläge, tryck den
uppåt, flytta den til
l höger så långt det går
och sedan framåt för att välja back ››› bild 52
R .
● Släpp upp kopplingen.

››› i Byta växel på sidan 172
››› sidan 171 Automatisk växellåda*
Bild 53
Automatisk växellåda: Väljarspakens
läg en. Parkeringslås
B
ac
kväx

el
Neutral (friläge)
Drive (köra framåt)
Tiptronic-läge: dra spaken framåt ( +) för
att växla upp en växel eller bakåt ( -) för
att växla ner en växel.

››› i Väljarspakslägen på sidan 173
››› sidan 172
››› sidan 41 P
R
N
D/S
+/–
Manuell frigöring av väljarspaken Bild 54
Väljarspaken: manuell frigöring från
läg e P
. Om strömförsörjningen skulle avbrytas finns
en m
anuel
l up

plåsningsanordning under väl-
jarspakens konsol till höger. För att frigöra
väljarspaken krävs en viss grad av praktiskt
kunnande.
● Upplåsning: Använd den flata delen av
skruvmejseln
s blad.
Ta bort väljarspakens skydd
● Dra åt handbromsen  ››› för att säkra
att b
il

en inte sätts i rörelse.
● Dra försiktigt i hörnen på väljarspakens da-
mask oc
h vrid den uppåt över spakens hand-
tag. » 41

Viktig basinformation
Frigöra väljarspaken
● Håll ner den gula frigöringsfliken sidledes
med hjälp av en sk
ruvmej
sel ››› bild 54.
● Tryck på spärrknappen på väljarspaken och
för väljar
spaken till läge N.
● Sätt på väljarspakens damask på växellåd-
skonsol
en igen efter att den manuella frigör-
ingen har utförts. Om det någon gång skulle bli fel på strömför-
sörjningen (t.

ex. urladdat batteri) så att bilen
behöver knuffas eller bogseras, måste väl-
jarspaken först föras till läge N efter att den
manuella frigöringsmekanismen har hante-
rats. VARNING
Väljarspaken får endast föras bort från läge P
när handbromsen är or dentlig

t åtdragen. Om
det inte skulle fungera ska fordonet säkras med bromspedalen. I en lutning kan fordonet
annars
börj

a röra sig oavsiktligt efter att väl-
jarspaken har förts ur läge P. Olycksrisk! Luftkonditionering
Hur funk ar C

limatronic* Bild 55
På mittkonsolen: Climatronicreglage42

Viktig basinformation
För att sätta på en viss funktion, tryck på pas-
s ande kn
app
. Tryck på knappen igen för att
slå av funktionen. LED-lampan på varje reglage tänds för att
visa att
reglagets specifika funktion har satts
på.
1TemperaturVänster och höger sida kan ställas in separat: Vrid på reglaget för att ställa in temperaturen.
2FläktFläktens effekt ställs in automatiskt. Fläkten ställs också in manuellt genom att vrida på reglaget.
3LuftfördelningLuftflödet ställs in automatiskt för komfort. Du kan även sätta på det manuellt med hjälp av knapparna 3.
4Temperaturvisningsskärmen visar vald temperatur för höger och vänster sida.

AvfrostningsfunktionLuften som tas in utifrån riktas mot vindrutan och luftcirkulationen stängs av automatiskt. För att avfrosta vindrutan snabbare avfuktas luften vid
temperaturer över ca +3°C och fläkten går på maxeffekt. 
Ventilationsmunstyckena på instrumentbrädan riktar luften i brösthöjd mot föraren och passagerarna.

Luftfördelning mot fotutrymmet.

Luftfördelning uppåt.

Uppvärmd bakruta: detta fungerar endast när motorn är igång och stängs av automatiskt efter högst 10 minuter.

Luftcirkulation
 
Knappar för sätesuppvärmning

Tryck på knappen för att stänga av eller sätta på kylsystemet.

Tryck på knappen för att möjliggöra maximal kylkapacitet. Cirkulationen av luft och kylsystemet sätts på automatiskt och luftfördelningen ställs
automatiskt in till läget .

När varningslampan för knapp  lyser gäller inställningarna på förarsidan även för passagerarsidan. Tryck på knappen eller temperaturregla-
get på passagerarsidan» 43

Viktig basinformation
Automatisk inställning av temperatur, fläkt och luftfördelning. Tryck på knappen: Varningslampan på knappen tänds .

Tryck på konfigureringsknappen : luftkonditioneringens meny visas på skärmen för Easy Connect-systemet.
Stänga avFör fläktreglaget till läge  eller tryck på knappen .

››› i Introduktion på sidan 152
›››
sidan 152 Hur funkar den manuella luftkonditioneringen*?
Bild 56
På mittkonsolen: Manuella luftkonditio-
neringsr e

glage För att sätta på en viss funktion, tryck på pas-
s
ande kn ap
p

. Tryck på knappen igen för att
slå av funktionen. LED-lampan på varje reglage tänds för att
visa att
reglagets specifika funktion har satts
på. 44

Viktig basinformation1TemperaturVrid på reglaget för att ställa in temperaturen.
2FläktLäge 0: fläkt och manuell luftkonditionering avstängda
Läge 6: maximal fläktnivå.
3LuftfördelningVrid det steglösa reglaget för att rikta luftflödet till önskat område.

AvfrostningsfunktionLuftflödet riktas mot vindrutan. Luftcirkulationen stängs av automatiskt, eller sätts inte på. Öka fläkteffekten för att ta bort kondens på vindrutan
så fort som möjligt. Kylsystemet sätts på automatiskt för att avfukta luften.

Ventilationsmunstyckena på instrumentbrädan riktar luften i brösthöjd mot föraren och passagerarna.

Luften fördelas mot områdena runt bröstet och fotutrymmet.

Luftfördelning mot fotutrymmet.

Luftfördelning mot vindrutan och fotutrymmet.

Uppvärmd bakruta: detta fungerar endast när motorn är igång och stängs av automatiskt efter högst 10 minuter.

Luftcirkulation


Knappar för sätesuppvärmning 
Maximal kylkraft. Cirkulationen av luft och kylsystemet sätts på automatiskt och luftfördelningen ställs automatiskt in på läge 

››› i Introduktion på sidan 152
›››
sidan 152 45

Viktig basinformation
Hur fungerar uppvärmningen och friskluftsystemet? Bild 57
På mittkonsolen: Reglage för friskluft och
värmesys t
em. För att sätta på en viss funktion, tryck på pas-
s
ande kn
app

. Tryck på knappen igen för att
slå av funktionen. LED-lampan på varje reglage tänds för att
visa att
reglagets specifika funktion har satts
på.
1TemperaturVrid på reglaget för att ställa in temperaturen. Temperaturen kan inte vara lägre än den utvändiga lufttemperaturen, eftersom detta system inte
kan kyla ner eller avfukta luften
2FläktLäge 0: fläkt, värme- och friskluftsystem avstängda
Läge 6: maximal fläktnivå.
3LuftfördelningVrid det steglösa reglaget för att rikta luftflödet till önskat område. 
AvfrostningsfunktionLuftflödet riktas mot vindrutan.

Ventilationsmunstyckena på instrumentbrädan riktar luften i brösthöjd mot föraren och passagerarna.

Luften fördelas mot områdena runt bröstet och fotutrymmet.
46

Viktig basinformation
Luftfördelning mot fotutrymmet.

Luftfördelning mot vindrutan och fotutrymmet.

Uppvärmd bakruta: detta fungerar endast när motorn är igång och stängs av automatiskt efter högst 10 minuter.

Luftcirkulation
››› sidan 155  
Knappar för sätesuppvärmning

››› i Introduktion på sidan 152
›››
sidan 152 47

Viktig basinformation
Nivåreglering Påf yl
lnin g
skapacitet
Tanknivå
Bensin- och die-
selmotorer
50 liter, av vilka ca 7 liter är reserv
Fyrhjulsdrivna bilar:
55 liter, av vilka ca 8,5 liter är re- serv
Kapaciteten hos spolarvätskebehållaren
Versioner utan
strålkastarspolareca 3 liter
Versioner med
strålkastarspolareca 5 literBränsle
Bild 58
Tanklocket sitter fast på tankluckan. Tankluckan som täcker tanklocket låses och
låse
s
up p aut

omatiskt med centrallåset.
Öppna tanklocket ● Öppna tankluckan genom att trycka på
vänstra s
idan.
● Skruva av locket genom att vrida det åt
vänster
.
● Placera det i fästet på den öppna tankluck-
an ››› b

ild 58.
Stänga tanklocket
● Skruva av locket genom att vrida det till hö-
ger så långt
det går.
● Stäng luckan.

››› i Fylla på på sidan 269
››› sidan 269 Olja
Bild 59
Mätsticka för motorolja. Bild 60
I motorrummet: Lock för påfyllning av
mot or
ol

ja Nivån mäts med hjälp av mätstickan i motor-
rummet

›
››

 sidan 275.
Oljan bör lämna ett märke mellan zonerna A och
C . Den ska aldrig överskrida zon
A .
● Zon A : Fyll inte på olja.
48