TOYOTA 86 2017 Manual del propietario (in Spanish)

5
481
5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
En caso de problemas
86_ES (OM18075S)
ADVERTENCIA
■
Al reparar el neumático pinchado
●Una vez se haya completado el inflado del neumático, es posible que la
pasta sellante salpique al desconectar la manguera o que salga aire del
neumático.
● Siga el procedimiento para reparar el neumático. De lo contrario, el
sellador podría salirse.
● Manténgase alejado del neumático mientras se está reparando, ya que
existe la posibilidad de que explote mientras se está llevando a cabo la
operación de reparación. Si observa alguna grieta o deformación en el
neumático, apague el compresor y detenga la operación de reparación
inmediatamente.
● El kit de reparación se puede sobrecalentar si se utiliza durante un
período de tiempo prolongado. No utilice el kit de reparación
ininterrumpidamente durante más de 10 minutos.
● Algunos componentes del kit de reparación se pueden calentar al llevar a
cabo una operación. Tenga cuidado al manipular el kit de reparación
durante y después de su uso. No toque la parte de metal que rodea la
zona de unión de la botella y el compresor. Estará extremádamente
caliente.
● No coloque la pegatina de advertencia de velocidad del vehículo en un
área diferente a la indicada. Si el adhesivo se coloca en el área en la que
está ubicado el cojín de aire SRS, como puede ser la almohadilla del
volante de dirección, puede evitar que el cojín de aire SRS funcione
correctamente.

482
5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
86_ES (OM18075S)
ADVERTENCIA
■
Conducción para extender el sellador de manera uniforme
Respete las siguientes precauciones para reducir el riesgo de sufrir
accidentes.
De lo contrario se puede perder el control del vehículo y ocasionar lesiones
severas o la muerte.
●Conduzca el vehículo con precaución a una velocidad baja. Tenga
especial cuidado al girar y tomar las curvas.
● Si no se puede conducir el vehículo en línea recta o nota una sacudida en
el volante, detenga el vehículo y compruebe lo siguiente.
• Estado del neumático. El neumático se puede haber separado de la
rueda.
• Presión de inflado de los neumáticos. Si la presión de inflado del neumático es de 130 kPa (1,3 kgf/cm
2 o bar, 19 psi) o menos, el
neumático podría estar severamente averiado.

5
483
5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
En caso de problemas
86_ES (OM18075S)
AV I S O
■
Al llevar a cabo una reparación de emergencia
●Sólo se debe reparar un neumático con el kit de emergencia para la
reparación de pinchazos si el daño lo ha producido un objeto puntiagudo,
como un clavo o tornillo, que ha traspasado la banda de rodadura del
neumático.
No extraiga el objeto puntiagudo del neumático. La extracción del objeto
puede ensanchar la apertura e imposibilitar la reparación de emergencia
con el kit de reparación.
● El kit de reparación no es resistente al agua. Asegúrese de que no se
expone el kit de reparación al agua, por ejemplo, si se utiliza mientras está
lloviendo.
● No coloque el kit de reparación directamente sobre una superficie
polvorienta, como la arena del lateral de la carretera. Si el kit de
reparación absorbe polvo, etc., se puede producir un funcionamiento
incorrecto.
● No coloque el núcleo de la válvula en el suelo sucio o en la arena.
Guárdelo en un lugar limpio.
● No quite el tapón interno del envase del sellador.
● Gire la herramienta del núcleo de la válvula con su mano al atornillarlo. Si
usa otra herramienta junto con la herramienta del núcleo de la válvula,
pueden producirse daños.
■ Precauciones durante la manipulación del kit de emergencia para
reparación de pinchazos
●La fuente de alimentación del kit de reparación debe ser de 12 V CC y
adecuada para el uso en el vehículo. No conecte el kit de reparación a
ninguna otra fuente.
● Si se salpica el kit de reparación con gasolina, podría deteriorarse. Tenga
cuidado de que el kit no entre en contacto con la gasolina.
● Coloque el kit de reparación en un recipiente para que no quede expuesto
a la suciedad ni al polvo.
● Guarde el kit de reparación en el maletero, fuera del alcance de los niños.
● No desmonte ni modifique el kit de reparación. No someta las piezas, tal
como el indicador de presión de aire, a impactos. De lo contrario, podría
producirse un funcionamiento incorrecto.

484
5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
86_ES (OM18075S)
AV I S O
■
Para evitar daños en las válvulas y los transmisores de aviso de la
presión de los neumáticos
Cuando se lleva a cabo la reparación de un neumático con pasta sellante
líquida, es posible que la válvula y el transmisor de aviso de la presión de
los neumáticos no funcionen correctamente. Si se utiliza pasta sellante
líquida, póngase en contacto lo antes posible con un concesionario o taller
Toyota autorizado, o con otro profesional con la cualificación y el equipo
necesarios, o con un taller de servicio cualificado. Tras utilizar pasta sellante
líquida, asegúrese de sustituir el transmisor y la válvula de aviso de la
presión de los neumáticos al repa rar o sustituir el neumático. (→P. 383)

5
485
5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
En caso de problemas
86_ES (OM18075S)
Si tiene un neumático pinchado (vehículos con un neumático de repuesto)
Su vehículo está equipado con un neumático de repuesto. El
neumático pinchado puede sustituirse por el neumático de
repuesto.
■Antes de levantar el vehículo con el gato
●Detenga el vehículo en un lugar seguro sobre una superficie
plana y firme.
● Accione el freno de estacionamiento.
● Coloque la palanca de cambios en la posición P (vehículos
con transmisión automática) o en la posición R (vehículos con
transmisión manual).
● Detenga el motor.
● Encienda los intermitentes de emergencia. ( →P. 426)

486
5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
86_ES (OM18075S)
■
Ubicación del neumático de repuesto, el gato y las
herramientas
Vehículos con un neumático de repuesto compacto
Vehículos con un neumático de repuesto de tamaño estándar
Gato Manivela del
gato
Neumático de repuesto
Anilla de
remolque
Destornillador Llave de
tuercas
de la rueda
Manivela del
gato
Neumático de repuesto
Anilla de
remolque
Destornillador
Gato Llave de
tuercas
de la rueda

5
487
5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
En caso de problemas
86_ES (OM18075S)
Extracción del neumático de repuesto
Vehículos con un neumático de repuesto compacto Quite la esterilla para equipaje.
Quite la cubierta y afloje el
sujetador central que asegura el
neumático de repuesto.
Vehículos con un neumático de repuesto de tamaño estándar Afloje el sujetador central que
asegura el neumático de
repuesto.
1 PASO
2 PASO

488
5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
86_ES (OM18075S)
Cambio de un neumático pinchado
Coloque un calzo en los
neumáticos.
Afloje las tuercas de las ruedas
con cuidado (una vuelta).
1 PASO
Neumático pinchado
Posición de los calzos para las ruedas
Delantero
Lado
izquierdo
Detrás del
neumático
trasero
derecho
Lado
derecho
Detrás del
neumático
trasero
izquierdo
Trasero
Lado
izquierdo
Delante del
neumático
delantero
derecho
Lado
derecho
Delante del
neumático
delantero
izquierdo
2 PASO

5
489
5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
En caso de problemas
86_ES (OM18075S)
Gire la porción “A” del gato con
la mano hasta que la muesca del
gato esté en contacto con el
punto de colocación del gato.
Levante el vehículo hasta que el
neumático quede un poco por
encima del nivel del suelo.
Quite todas las tuercas de la
rueda y retire el neumático.
Al dejar el neumático en el suelo,
colóquelo de forma que el dibujo
de la rueda quede hacia arriba
para no rayar la superficie de la
rueda.
3 PASO
4 PASO
5 PASO

490
5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
86_ES (OM18075S)
Instalación del neumático de repuesto
Retire cualquier resto de
suciedad u objetos extraños de
la superficie de contacto de la
rueda.
En caso de que haya alguna
materia extraña en la superficie
de contacto de la rueda, es
posible que las tuercas de la
rueda se aflojen mientras el
vehículo está en movimiento, con
lo que el neumático podría
salirse.
Coloque el neumático de repuesto y apriete ligeramente cada
una de las tuercas de la rueda con la mano, más o menos con
la misma presión.Vehículos con neumático de
repuesto compacto: Apriete las
tuercas de la rueda hasta que la
parte cónica entre en contacto
ligeramente con el asiento del
disco de la rueda.
Vehículos con un neumático de
repuesto de tamaño estándar:
Apriete las tuercas de la rueda
hasta que la parte cónica entre
en contacto ligeramente con el
disco de la rueda.
1 PASO
2 PASO
Parte cónica
Asiento del
disco de la
rueda
Disco de la
rueda
Parte cónica