TOYOTA AURIS HYBRID 2015 Manual de utilização (in Portuguese)

4307-3. Manutenção que pode ser feita por si
AVISO
nQuando substituir as jantes
lNão utilize jantes de medida diferente da recomendada no Manual do Pro-
prietário, uma vez que pode resultar na perda do controlo do veículo.
lNunca utilize uma câmara de ar numa jante concebida para ser usada
com um pneu sem câmara. Se o fizer pode ocorrer um acidente, provo-
cando a morte ou ferimentos graves.
nQuando instalar as porcas das jantes
lNunca utilize óleo ou massa lubrificante nos parafusos ou porcas das
jantes.
O óleo e a massa lubrificante podem fazer com que as porcas fiquem
excessivamente apertadas, provocando danos no parafuso ou na jante.
Para além disso, o óleo e a massa lubrificante podem fazer com que as
porcas das jantes se soltem e a jante pode cair, provocando um acidente
e resultando em morte ou ferimentos graves. Remova qualquer óleo ou
massa lubrificante que esteja presente nos parafusos ou porcas das
jantes.
nProibida a utilização de jantes com defeito
Não utilize jantes estaladas ou deformadas.
Se o fizer, pode provocar uma fuga de ar no pneu durante a condução que,
eventualmente, pode provocar um acidente.
ATENÇÃO
nSubstituição das válvulas e transmissores de aviso da pressão dos
pneus (veículos com sistema de aviso da pressão dos pneus)
lUma vez que a reparação ou substituição do pneu pode afetar os trans-
missores e válvulas de aviso da pressão do pneu, certifique-se que este
serviço é efetuado por um concessionário ou reparador Toyota autorizado
ou por qualquer outro profissional devidamente qualificado e equipado ou
ainda numa oficina igualmente qualificada. Para além disso, certifique-se
que adquire os transmissores e válvulas de aviso da pressão do pneu
num concessionário ou reparador Toyota autorizado ou em qualquer outro
profissional devidamente qualificado e equipado.
lCertifique-se que apenas são utilizadas jantes genuínas Toyota no seu
veículo.
Os transmissores e válvulas de aviso da pressão dos pneus podem não
funcionar devidamente com jantes não genuínas Toyota.
lCertifique-se que instala as porcas das
jantes com a parte cónica virada para
dentro. Se instalar as porcas das jantes
com a parte cónica virada para fora, a
jante pode partir e, eventualmente, sal-
tar fora durante a condução, o que
pode levar a um acidente, resultando
em morte ou ferimentos graves.
Parte
cónica

4317-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
Desligue o interruptor “POWER” (ignição).
Abra o porta-luvas. Deslize o
amortecedor.
Pressione o porta-luvas da
parte exterior do lado do condu-
tor para desconectar as garras.
De seguida, puxe o porta-luvas
para fora e desconecte as gar-
ras inferiores.
Remova a tampa do filtro.
Filtro do ar condicionado
O filtro do ar condicionado deve ser substituído frequentemente
para manter a eficiência do ar condicionado.
Método de remoção
1
2
3
4

4327-3. Manutenção que pode ser feita por si
nMétodo de substituição
Remova o filtro do ar condicio-
nado e substitua-o por um
novo.
As marcas “↑UP” assinaladas
no filtro devem ficar viradas
para cima..
nPeriodicidade de verificação
Verifique e substitua o filtro de ar condicionado de acordo com o esquema da
manutenção. Em áreas de muita poeira ou locais de grande fluxo de trânsito,
pode ser necessária uma substituição antecipada. (Para informações sobre o
esquema de manutenção, por favor consulte “Livro de Serviços Toyota” ou
“Livro de Garantias Toyota”).
n■ Se o fluxo de ar proveniente dos ventiladores baixar drasticamente
O filtro pode estar obstruído. Verifique o filtro e substitua-o, se necessário.
ATENÇÃO
nQuando utilizar o sistema de ar condicionado
Certifique-se sempre que o filtro está instalado.
Utilizar o sistema de ar condicionado sem filtro pode danificar o sistema.

4337-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
lChave de fendas de cabeça achatada
lChave de fendas de cabeça pequena
lPilha de lítio, CR2032
Retire a chave mecânica.
Remova a tampa.
Para evitar danos na chave, cubra
a ponta da chave de fendas com
um pano.
Remova a tampa da pilha.
Para evitar danos na chave, cubra
a ponta da chave de fendas com
um pano.
Pilha da chave eletrónica
Substitua a pilha por uma nova, se esta estiver gasta ou se o
mostrador de informações múltiplas exibir “Key battery low.”.
Necessitará dos seguintes itens:
Substituir a pilha
1
2
3

4347-3. Manutenção que pode ser feita por si
Remova a pilha gasta.
Introduza uma pilha nova com o
terminal “+” virado para cima.
nUtilize uma pilha de lítio CR2032
lAs pilhas podem ser adquiridas em qualquer concessionário ou reparador
Toyota autorizado ou outro profissional devidamente qualificado e equi-
pado, relojoarias, ou lojas de equipamento fotográfico.
lSubstitua apenas pelo mesmo tipo de pilha ou por equivalente recomen-
dada pelo fabricante.
lDesfaça-se das pilhas usadas de acordo com as leis locais.
nSe a pilha da chave estiver fraca
Podem ocorrer os seguintes sintomas:
lO sistema de chave inteligente para entrada e arranque (se equipado), o
botão da ignição (se equipado) e comando remoto sem fios não irão funcio-
nar corretamente.
lO campo operacional será reduzido.
4
AVISO
nPilhas retiradas e outros componentes
Estas peças são pequenas e podem ser engolidas pelas crianças provo-
cando asfixia. Caso não tenha este cuidado, pode resultar em morte ou fe-
rimentos graves.
nMedidas de precaução a ter com a pilha de lítio
PERIGO DE EXPLOSÃO SE A PILHA FOR SUBSTITUÍDA POR UMA DE
TIPO DIFERENTE. DESFAÇA-SE DE PILHAS USADAS DE ACORDO
COM AS INSTRUÇÕES.

4357-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
ATENÇÃO
nPara utilização normal após substituição da pilha
Cumpra com as seguintes medidas de precaução para evitar acidentes:
lTrabalhe, sempre, com as mãos secas.
A humidade pode provocar ferrugem na pilha.
lNão toque nem mova em nenhum componente dentro do comando
remoto.
lTenha cuidado para não dobrar nenhum dos terminais da pilha.

4367-3. Manutenção que pode ser feita por si
Desligue o interruptor “POWER” (ignição).
Abra a tampa da caixa de fusíveis.
Compartimento do motor
Empurre a guia e levante a tampa.
Debaixo do painel de instrumentos do lado do condutor (veículos
de volante à esquerda)
Tipo A:
Remova a tampa.
Verificação e substituição dos fusíveis
Se algum dos componentes elétricos não funcionar, pode ter
fundido um fusível. Se isso acontecer, verifique e substitua os
fusíveis conforme necessário.
1
2

4377-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
Tipo B:
Abra a gaveta auxiliar. Pres-
sione ambos os lados da
gaveta auxiliar para desco-
nectar as garras.
Puxe a gaveta auxiliar para fora
e desconecte as garras inferi-
ores.
Debaixo do painel de instrumentos do lado do passageiro (veículos
de volante à direita)
Tipo A:
Remova a cobertura* e a tampa.
1
2
*: Se equipado

4387-3. Manutenção que pode ser feita por si
Tipo B:
Abra o porta-luvas. Retire o
amortecedor.
Pressione ambos os lados do
porta-luvas para desconectar as
garras. De seguida, puxe o porta-
luvas para fora e desconecte as
garras inferiores.
Remova o fusível com um saca-
fusíveis.
Apenas os fusíveis de tipo A
podem ser removidos utilizando
uma pinça para remover fusíveis.
1
2
3

4397-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
Verifique se o fusível está fundido.
Fusível normal
Fusível fundido
Tipo A, B, C e D:
Substitua o fusível fundido por outro com a amperagem adequada. A
amperagem encontra-se inscrita na tampa da caixa de fusíveis.
Tipo E:
Contacte um concessionário ou reparador Toyota autorizado ou outro
profissional devidamente qualificado e equipado.
4
1
2
Tipo ATipo B
Tipo CTipo D
Tipo E