TOYOTA BZ4X 2022 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

639
9
Owners Manual_Europe_M42D76_en
9-2. Προσαρμογή
Προδιαγραφές οχήματος
■Ηλεκτρική πόρτα χώρου αποσκευών* (Σελ. 210)
*:Εφόσον υπάρχει
Λειτουργία ξεκλειδώματος πόρ-
τας συνδεόμενη με τη θέση επι-
λογέα ταχυτήτων
OffOnOO
Λειτουργία ξεκλειδώματος πορ-
τών με βάση την κατάσταση της
πόρτας οδηγού
OnOffOO
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμο-
σμένη ρύθμιση
Θέση ανοίγματος ηλεκτρικής
πόρτας χώρου αποσκευών51 έως 4O
Λειτουργία ηλεκτρικής πόρτας
χώρου αποσκευώνOnOffO
Ένταση βομβητήΕπίπεδο 3Επίπεδο 1OΕπίπεδο 2
Βομβητής λειτουργίαςOffOnO
Ηλεκτρική πόρτα χώρου απο-
σκευών χωρίς χέρια (αισθητή-
ρας κίνησης ποδιού)
*OnOffOO
Βομβητής κίνησης ποδιού
(αισθητήρες κίνησης ποδιού)
*OnOffO
Ηλεκτρική πόρτα χώρου απο-
σκευών χωρίς χέρια (αισθητή-
ρας κίνησης ποδιού) όταν ο
διακόπτης ισχύος είναι στη θέση
OFF
*
OnOffO
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμο-
σμένη ρύθμιση

640
Owners Manual_Europe_M42D76_en
9-2. Προσαρμογή
■Έξυπνο σύστημα εισόδου και εκκίνησης και ασύρματο τηλεχειρι-
στήριο (Σελ. 199, 223)
■Σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης (Σελ. 223)
■Ασύρματο τηλεχειριστήριο (Σελ.199)
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμο-
σμένη ρύθμιση
Χρόνος που παρέρχεται πριν
από την ενεργοποίηση της λει-
τουργίας αυτόματου κλειδώμα-
τος πορτών, εάν η πόρτα δεν
έχει ανοίξει μετά το ξεκλείδωμα
30 δευτερόλε-
πτα
60 δευτερόλε-
πτα
O120 δευτερόλε-
πτα
Προειδοποιητικός βομβητής για
ανοικτή πόρταOnOffO
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμο-
σμένη ρύθμιση
Σύστημα έξυπνης εισόδου και
εκκίνησηςOnOffOO
Έξυπνο ξεκλείδωμα πορτώνΌλες οι πόρτεςΠόρτα οδηγούOO
Χρόνος που παρέρχεται πριν
από το ξεκλείδωμα όλων των
πορτών, όταν πιάνετε και κρα-
τάτε τη χειρολαβή της πόρτας
οδηγού
2 δευτερόλεπτα
Off
O
1,5 δευτερόλε-
πτα
2,5 δευτερόλε-
πτα
Αριθμός διαδοχικών ενεργειών
κλειδώματος πόρταςΌσες θέλετε2 φορέςO
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμο-
σμένη ρύθμιση
Ασύρματο τηλεχειριστήριοOnOffO
Λειτουργία ξεκλειδώματος
Όλες οι πόρτες
ξεκλειδώνουν σε
ένα βήμα
Η πόρτα οδη-
γού ξεκλειδώνει
σε ένα βήμα,
όλες οι πόρτες
ξεκλειδώνουν σε
δύο βήματα
OO

641
9
Owners Manual_Europe_M42D76_en
9-2. Προσαρμογή
Προδιαγραφές οχήματος
*:Εφόσον υπάρχει
■Μνήμη θέσης οδήγησης* (Σελ.245)
*:Εφόσον υπάρχει
■Διευκόλυνση εισόδου και εξόδου οδηγού (ηλεκτρικό σύστημα εύκο-
λης πρόσβασης)
* (Σελ. 245)
*:Εφόσον υπάρχει
Η λειτουργία που ενεργοποιεί
τον διακόπτη του ασύρ-
ματου τηλεχειριστηρίου κατά το
κλείδωμα της πόρτας
(Σελ. 210)
*
Off
On (Ξεκλείδωμα
όλων των πορ-
τών)
OOn (Ξεκλείδωμα
μόνο πόρτας
χώρου απο-
σκευών)
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμο-
σμένη ρύθμιση
Επιλογή της μνήμης θέσης οδή-
γησης σε σύνδεση με την πόρτα
με τη λειτουργία ξεκλειδώματος
πόρτας
Πόρτα οδηγούΌλες οι πόρτεςO
Λειτουργία για την αποτροπή
επαφής μεταξύ προσκέφαλου
και οροφής (κατά τη μετακίνηση
στη θέση μνήμης)
OnOffO
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμο-
σμένη ρύθμιση
Συρόμενη κίνηση καθίσματος
οδηγού κατά την έξοδο από το
όχημα
Πλήρης
Off
OOΕν μέρει
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμο-
σμένη ρύθμιση

642
Owners Manual_Europe_M42D76_en
9-2. Προσαρμογή
■Εξωτερικοί καθρέφτες (Σελ. 238)
■Ηλεκτρικά παράθυρα (Σελ. 241)
■Προειδοποιητικός βομβητής όπισθεν
■Διακόπτης ισχύος (Σελ.272)
■Αυτόματο σύστημα ελέγχου φώτων (Σελ. 288)
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμο-
σμένη ρύθμιση
Λειτουργία αυτόματης αναδί-
πλωσης και έκτασης καθρέφτη
Συνδέεται με το
κλείδωμα/ξεκλεί-
δωμα των πορ-
τώνOff
OΣυνδέεται με τη
λειτουργία του
διακόπτη ισχύος
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμο-
σμένη ρύθμιση
Λειτουργία συνδεδεμένη με
μηχανικό κλειδίOffOnO
Λειτουργία συνδεδεμένη με
ασύρματο τηλεχειριστήριοOffOnO
Σήμα λειτουργίας συνδεδεμένης
με ασύρματο τηλεχειριστήριο
(βομβητής)
OnOffO
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμο-
σμένη ρύθμιση
Σήμα (βομβητής) όταν ο επιλο-
γέας ταχυτήτων βρίσκεται στη
θέση R
ΣυνεχέςΣίγασηO
ΛειτουργίαΠροσαρμοσμένη ρύθμιση
Λειτουργία ACCON/OFFOO
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμο-
σμένη ρύθμιση
Ευαισθησία αισθητήρα φωτόςΤυ π ι κ ή-2 έως 2OO

643
9
Owners Manual_Europe_M42D76_en
9-2. Προσαρμογή
Προδιαγραφές οχήματος
■Φώτα (Σελ. 288)
■AHS (Προσαρμοζόμενο Σύστημα Μεγάλης Σκάλας Φώτων)*1
(Σελ. 291)
*1:Εφόσον υπάρχει
Χρόνος που παρέρχεται προ-
τού σβήσουν οι προβολείς
(σύστημα διευρυμένου χρόνου
φωτισμού προβολέων)
30 δευτερόλε-
πτα
60 δευτερόλε-
πτα
O90 δευτερόλε-
πτα
120 δευτερόλε-
πτα
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμο-
σμένη ρύθμιση
Βομβητής υπενθύμισης φώτωνOnOffO
ΛειτουργίαΠροσαρμοσμένη ρύθμιση
Προσαρμοζόμενο Σύστημα
Μεγάλης Σκάλας ΦώτωνOn/OffO
Προσαρμογή της φωτεινότητας
και της φωτιζόμενης περιοχής της
μεγάλης σκάλας φώτων ανάλογα
με την ταχύτητα οχήματος
15 km/h (9 mph)/30 km/h
(19 mph)/60 km/h (37 mph)O
Ρύθμιση έντασης της μεγάλης
σκάλας φώτων κατά την οδήγηση
γύρω από στροφή (φωτίζει πιο
έντονα την περιοχή προς την
κατεύθυνση στην οποία το όχημα
στρίβει)
On/OffO
Ρύθμιση απόστασης προέκτα-
σης της μικρής σκάλας φώτων
ανάλογα με την απόσταση από
το προπορευόμενο όχημα
On/OffO
Έλεγχος κατανομής φωτός μεγά-
λης σκάλας για τη βροχήOn/OffO
Έλεγχος κατανομής φωτός για
κατοικημένες περιοχέςOn/OffO
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμο-
σμένη ρύθμιση

644
Owners Manual_Europe_M42D76_en
9-2. Προσαρμογή
■PCS (Σύστημα Αποφυγής Πρόσκρουσης - Pre-Collision System)
(Σελ. 316)
■LDA (Σύστημα Ειδοποίησης Αλλαγής Λωρίδας) (Σελ.333)
■Δυναμικό Cruise Control με ραντάρ/Περιοριστής ταχύτητας
(Σελ. 343, 356)
*1:Όταν η καθορισμένη ταχύτητα εμφανίζεται σε «km/h»
*2:Όταν η καθορισμένη ταχύτητα εμφανίζεται σε «MPH»
ΛειτουργίαΠροσαρμοσμένη ρύθμιση
Σύστημα Αποφυγής Πρόσκρου-
σηςON/OFFO
Χρόνος προειδοποίησηςΑργότερα/Προεπιλογή/ΝωρίτεραO
ΛειτουργίαΠροσαρμοσμένη ρύθμιση
Σύστημα Ειδοποίησης Αλλαγής
ΛωρίδαςON/OFFO
Χρόνος ειδοποίησηςΠροεπιλογή/ΝωρίτεραO
Επιλογές ειδοποίησηςΔόνηση/Ηχητικό σήμαO
ΛειτουργίαΠροσαρμοσμένη ρύθμιση
Διευρυμένος χρόνος επαναφο-
ράςON/OFFO
Αποτροπή προσπέρασηςON/OFFO
Ρύθμιση επιτάχυνσηςΥψηλή/Μεσαία/ΧαμηλήO
Ρύθμιση ταχύτητας (σύντομο
πάτημα)•1 km/h/5 km/h/10 km/h*1
•1 mph/5 mph/10 mph*2O
Ρύθμιση ταχύτητας (παρατετα-
μένο πάτημα)•1 km/h/5 km/h/10 km/h*1
•1 mph/5 mph/10 mph*2O
DRCC (RSA)ON/OFFO
Απόκλιση ορίου ταχύτητας-5~+5O
Μήνυμα καθοδήγησηςON/OFFO
Μείωση ταχύτητας σε στροφήOFF/Υψηλή/Μεσαία/ΧαμηλήO

645
9
Owners Manual_Europe_M42D76_en
9-2. Προσαρμογή
Προδιαγραφές οχήματος
■Περιοριστής ταχύτητας*1 (Σελ. 356)
*1:Εφόσον υπάρχει
*2:Όταν η καθορισμένη ταχύτητα εμφανίζεται σε «km/h»
*3:Όταν η καθορισμένη ταχύτητα εμφανίζεται σε «MPH»
■RSA (Σύστημα αναγνώρισης σημάτων κυκλοφορίας) (Σελ.339)
■Υπόδειξη διαλείμματος οδηγού (Σελ. 333)
■Παρακολούθηση οδηγού* (Σελ. 315)
*:Εφόσον υπάρχει
ΛειτουργίαΠροσαρμοσμένη ρύθμιση
Ρύθμιση ταχύτητας (σύντομο
πάτημα)•1 km/h/5 km/h/10 km/h*2
•1 mph/5 mph/10 mph*3O
Ρύθμιση ταχύτητας (παρατετα-
μένο πάτημα)•1 km/h/5 km/h/10 km/h*2
•1 mph/5 mph/10 mph*3O
Απόκλιση ορίου ταχύτητας-5~+5O
Μήνυμα καθοδήγησηςON/OFFO
ΛειτουργίαΠροσαρμοσμένη ρύθμιση
Σύστημα αναγνώρισης σημάτων
κυκλοφορίαςON/OFFO
Μέθοδος ειδοποίησης υπέρβα-
σης ταχύτηταςΚαμία/Οπτική/Οπτική και ακου-
στικήO
Άλλες μέθοδοι ειδοποιήσεων (για
οχήματα με σύστημα πλοήγησης)Καμία/Οπτική/Οπτική και ακου-
στικήO
Επίπεδο ειδοποίησης υπέρβασης
ταχύτητας10 km/h (5 mph)/5 km/h
(3 mph)/2 km/h (1 mph)O
ΛειτουργίαΠροσαρμοσμένη ρύθμιση
Υπόδειξη διαλείμματος οδηγούON/OFFO
ΛειτουργίαΠροσαρμοσμένη ρύθμιση
Λειτουργία προειδοποίησηςON/OFFO

646
Owners Manual_Europe_M42D76_en
9-2. Προσαρμογή
■BSM (Σύστημα Ένδειξης Τυ φ λ ο ύ Σημείου - Blind Spot Monitor)*
(Σελ. 362)
*:Εφόσον υπάρχει
■Αισθητήρας συστήματος υποβοήθησης στάθμευσης To y o t a*1
(Σελ. 374)
*1:Εφόσον υπάρχει
*2:Αυτή η ρύθμιση είναι συνδεδεμένη με την ένταση του βομβητή του RCTA
(Σύστημα Προειδοποίησης Οπισθοπορείας σε Διασταύρωση).
■Λειτουργία RCTA (Σύστημα Προειδοποίησης Οπισθοπορείας σε
Διασταύρωση)
*1 (Σελ. 385)
*1:Εφόσον υπάρχει
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμο-
σμένη ρύθμιση
Φωτεινότητα ένδειξης εξωτερι-
κού καθρέφτηΦωτεινόΣκοτεινόO
Χρόνος ειδοποίησης για παρου-
σία οχήματος που πλησιάζει
(ευαισθησία)
Ενδιάμεση θέση
Νωρίς
OΑργά
BSM (Σύστημα Ένδειξης Τυ φ λ ο ύ
Σημείου - Blind Spot Monitor)OnOffO
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμο-
σμένη ρύθμιση
Αισθητήρας συστήματος υποβο-
ήθησης στάθμευσης ToyotaOnOffO
Ένταση βομβητή*2Επίπεδο 2Επίπεδο 1OΕπίπεδο 3
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμο-
σμένη ρύθμιση
Λειτουργία RCTA (Σύστημα
Προειδοποίησης Οπισθοπο-
ρείας σε διασταύρωση)
OnOffO
Ένταση βομβητή*2Επίπεδο 2Επίπεδο 1OΕπίπεδο 3

647
9
Owners Manual_Europe_M42D76_en
9-2. Προσαρμογή
Προδιαγραφές οχήματος
*2:Αυτή η ρύθμιση συνδέεται με την ένταση βομβητή της λειτουργίας αισθητήρα
συστήματος υποβοήθησης στάθμευσης Toyota.
■RCD (Ανίχνευση πίσω κάμερας - Rear Camera Detection)*
(Σελ. 390)
*:Εφόσον υπάρχει
■PKSB (Φρένο Υποβοήθησης Στάθμευσης)* (Σελ. 395)
*:Εφόσον υπάρχει
■SEA (Υποβοήθηση ασφαλούς εξόδου)*1 (Σελ. 368)
*1:Εφόσον υπάρχει
*2:Αυτή η ρύθμιση αλλάζει σύμφωνα με τη λειτουργία Ρυθμίσεις μου
■Αυτόματο σύστημα κλιματισμού (Σελ. 476)
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμο-
σμένη ρύθμιση
Λειτουργία RCD (Ανίχνευση
πίσω κάμερας)OnOffO
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμο-
σμένη ρύθμιση
Λειτουργία PKSB (Φρένο Υπο-
βοήθησης Στάθμευσης)OnOffO
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμο-
σμένη ρύθμιση
Υποβοήθηση ασφαλούς εξόδουOnOffO
Ευαισθησία ανίχνευσης*2ΜέτριαΥψηλήOΧαμηλή
Ένδειξη εξωτερικών καθρε-
πτών
*2OnOffO
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμο-
σμένη ρύθμιση
Αυτόματη λειτουργία κλιματι-
σμούOnOffOO

648
Owners Manual_Europe_M42D76_en
9-2. Προσαρμογή
■Τη λ ε χ ε ι ρ ι ζό μ ε ν ο σύστημα κλιματισμού (Σελ. 484)
■Φωτισμός (Σελ. 489)
*:Εφόσον υπάρχει
ΛειτουργίαΠροεπιλεγ-
μένη ρύθμισηΠροσαρμοσμένη
ρύθμιση
Λειτουργία χρησιμοποιώντας το
κουμπί «A/C» στο ασύρματο
τηλεχειριστήριοΠαρατετα-
μένο πάτημα
για 0,8 δευτε-
ρόλεπτα
Πάτημα μία φορά
O
Πάτημα δύο φορές
Παρατεταμένο
πάτημα για
2,4δευτερόλεπτα
Off
Διακοπή της λειτουργίας χρησι-
μοποιώντας το κουμπί «A/C»
στο ασύρματο τηλεχειριστήριοΠάτημα δύο
φορές
Πάτημα μία φορά
O
Παρατεταμένο
πάτημα για
0,8δευτερόλεπτα
Παρατεταμένο
πάτημα για
2,4δευτερόλεπτα
Off
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμο-
σμένη ρύθμιση
Χρόνος που παρέρχεται πριν
σβήσουν τα εσωτερικά φώτα15 δευτερόλε-
πτα
Off
OO
7,5 δευτερόλε-
πτα
30 δευτερόλε-
πτα
Λειτουργία μετά το σβήσιμο του
διακόπτη ισχύοςOnOffO
Λειτουργία όταν οι πόρτες
ξεκλειδώνουνOnOffO
Λειτουργία όταν πλησιάζετε το
όχημα με το ηλεκτρονικό κλειδί
μαζί σας
OnOffO
Πίσω εσωτερικό φως και φώτα
τούνελ ποδιών*OnOffO