TOYOTA COROLLA 2015 Manuel du propriétaire (in French)

2214-2. Procédures de conduite
4
Conduite
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
Pour actionner l’avertisseur, appuyez
sur le symbole ou à proximité.
■Après réglage du volant
Assurez-vous que le volant est correctement verrouillé.
L’avertisseur risque de ne pas fonctionner si le volant n’est pas correctement ver-
rouillé. (→P. 157)
Aver tisseur sonore
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 221 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

222
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
4-3. Utilisation de l’éclairage et des essuie-glaces
Tournez l’extrémité du levier pour allumer les éclairages comme suit:
XType A
Arrêt
Véhicules avec système d’éclai-
rage de jour: Les éclairages de
jour s’allument. (→P. 225)
Les feux de position
avant, les feux arrière, les
éclairages de plaque
d’immatriculation et
l’éclairage du tableau de
bord s’allument.
Les feux avant et
l’ensemble des éclaira-
ges énumérés ci-dessus
s’allument.
*: Sur modèles équipés
Commande des feux avant
Il est possible de faire fonctionner les feux avant de manière manuelle
ou automatique.
Instructions d’utilisation
*
1
2
3
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 222 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

2234-3. Utilisation de l’éclairage et des essuie-glaces
4
Conduite
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
XType B
Les phares, les éclaira-
ges de jour
* (→P. 225) et
l’ensemble des éclaira-
ges énumérés ci-dessous
s’allument et s’éteignent
automatiquement.
(véhicules sans système
d’accès et de démarrage
“mains libres”: Lorsque le
contacteur de démar-
rage est sur la position
“ON”)
(Véhicules avec système
d’accès et de démarrage
mains libres: Lorsque le
contact du moteur est en
mode IGNITION ON)
Les feux de position
avant, les feux arrière, les
éclairages de plaque
d’immatriculation et
l’éclairage du tableau de
bord s’allument.
Les feux avant et
l’ensemble des éclaira-
ges énumérés ci-dessus
s’allument.
Arrêt
Véhicules avec système d’éclai-
rage de jour: Les éclairages de
jour s’allument. (→P. 225)
*: Sur modèles équipés
*
1
2
3
4
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 223 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

2244-3. Utilisation de l’éclairage et des essuie-glaces
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
Avec les feux avant allumés, pous-
sez le levier vers l’avant pour allu-
mer les feux de route.
Tirez la commande vers l’arrière en
position intermédiaire pour éteindre les
feux de route.
Tirez le levier vers vous et relâ-
chez-le afin de faire clignoter les
feux de route une fois.
Vous pouvez faire des appels de pha-
res, que les feux de route soient allu-
més ou éteints.
Ce système permet aux feux avant d’être allumés pendant 30 secondes lors-
que le contacteur de démarrage est à l’arrêt.
Tirez le levier vers vous et relâchez-le
avec le bouton d’éclairage sur
ou après mise du contacteur
de démarrage à l’arrêt.
Les feux s’éteignent dans les situations
suivantes.
• Véhicules sans système d’accès et
de démarrage mains libres: Le con-
tact du moteur est placé sur la posi-
tion “ON”
Véhicules équipés d’un système
d’accès et de démarrage mains
libres: Le contact du moteur est
placé en mode IGNITION ON.
• La commande d’éclairage est sur
marche.
• Vous tirez à vous la commande
d’éclairage puis vous la relâchez.
Allumage des feux de route
1
2
Système “Follow me home” (Suivez-moi à la maison)
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 224 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

2254-3. Utilisation de l’éclairage et des essuie-glaces
4
Conduite
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
Il est possible de régler l’assiette des feux avant en fonction du nombre de
passagers et des conditions de chargement du véhicule.
Élève l’assiette des feux avant
Abaisse l’assiette des feux avant
■Guide des positions de la molette
■Système d’éclairage de jour (sur modèles équipés)
Afin que les conducteurs voient plus facilement votre véhicule pendant une conduite
de jour, les éclairages de jour s’allument automatiquement chaque fois que vous
démarrez le moteur et desserrez le frein de stationnement avec la commande de pha-
res désactivée ou sur la position . (éclairage plus lumineux que les feux de posi-
tion avant.) Les éclairages de jour ne sont pas conçus pour être utilisés de nuit.
Molette du correcteur manuel d’assiette des feux avant
1
2
Nombre de passagers et charge de bagagesPosition de la molettePassagersCharge de bagages
ConducteurAucun0
Conducteur et passager
avantAucun0
Tous les sièges occupésAucun1.5
Tous les sièges occupésChargement de bagages
complet3
ConducteurChargement de bagages
complet4
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 225 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

2264-3. Utilisation de l’éclairage et des essuie-glaces
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)■Capteur de commande de feu avant (sur modèles équipés)
■Système de coupure automatique de l’éclairage
XVéhicules sans système d’accès et de démarrage “mains libres”
Lorsque la commande d’éclairage est sur ou : Les feux avant et les feux
antibrouillard avant (sur modèles équipés) s’éteignent automatiquement si le contac-
teur de démarrage est sur arrêt.
Lorsque la commande d’éclairage est sur : Tous les éclairages s’éteignent auto-
matiquement si le contacteur de démarrage est sur arrêt.
Pour rallumer les feux, mettez le contacteur de démarrage sur “ON” ou mettez le com-
mutateur d’éclairage sur arrêt une fois, puis remettez-le sur ou .
XVéhicules équipés d’un système d’accès et de démarrage “mains libres”
Lorsque la commande d’éclairage est sur ou : Les feux avant et les feux
antibrouillard avant (sur modèles équipés) s’éteignent automatiquement si le contac-
teur de démarrage est sur arrêt.
Lorsque la commande d’éclairage est sur : Tous les éclairages s’éteignent auto-
matiquement si le contacteur de démarrage est sur arrêt.
Pour rallumer les phares, mettez le contact du moteur en mode IGNITION ON, ou
ramenez la commande d’éclairage sur arrêt une fois avant de la remettre sur
ou .
■Signal sonore de rappel d’éclairage
XVéhicules sans système d’accès et de démarrage “mains libres”
Un signal sonore se déclenche lorsque le contacteur de démarrage est sur “LOCK” ou
“ACC” et que la porte conducteur est ouverte et que les feux sont allumés.
XVéhicules équipés d’un système d’accès et de démarrage “mains libres”
Un signal sonore se déclenche lorsque le contact du moteur est placé sur arrêt ou en
mode ACCESSORY et que la porte du conducteur est ouverte alors que les phares
sont allumés. Le capteur risque de ne pas fonctionner nor-
malement s’il est recouvert par un objet ou
masqué par un élément fixé sur le pare-brise.
Dans de tels cas, le capteur n’est alors pas
capable de détecter l’intensité de la lumière
ambiante et peut induire un mauvais fonction-
nement du système d’allumage automatique
des feux avant.
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 226 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

2274-3. Utilisation de l’éclairage et des essuie-glaces
4
Conduite
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)■Fonction d’économie de la batterie
Dans les conditions suivantes, les feux avant et tous les autres éclairages s’éteignent
automatiquement après un délai de 20 minutes pour éviter que la batterie du véhicule
ne se décharge:
●Les feux avant et/ou les feux de position sont allumés.
●Le contacteur de démarrage est sur la position “LOCK” (véhicules sans système
d’accès et de démarrage “mains libres”) ou sur arrêt (véhicules équipés d’un sys-
tème d’accès et de démarrage “mains libres”).
●La commande d’éclairage est sur ou .
Cette fonction sera annulée dans n’importe laquelle des situations suivantes:
●Lorsque le contact du moteur est placé sur la position “ON” (véhicules sans système
d’accès et de démarrage mains libres) ou en mode IGNITION ON (véhicules avec
système d’accès et de démarrage mains libres)
●Quand vous agissez sur la commande d’éclairage
●Lorsque la porte ou le coffre sont ouverts ou fermés
■Personnalisation
Les réglages (par ex. la sensibilité du capteur) peuvent être modifiés.
(Fonctions personnalisables: →P. 609)
ATTENTION
■Précautions de la molette du correcteur manuel d’assiette des feux avant
Respectez les précautions suivantes.
A défaut, vous risquez de perdre le contrôle du véhicule et de provoquer un accident
grave, voire mortel.
●Ne pas ajuster le niveau des feux avant alors que le véhicule est en mouvement.
●Ajustez le niveau des feux avant au niveau approprié avant de prendre le volant.
NOTE
■Pour éviter la décharge de la batterie
Ne laissez pas les feux allumés plus longtemps que nécessaire lorsque le moteur
est arrêté.
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 227 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

2284-3. Utilisation de l’éclairage et des essuie-glaces
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
XSélecteur d’antibrouillards avant
Extinction des feux anti-
brouillard avant
Allumage des feux anti-
brouillard avant
Sélecteur d’antibrouillards∗
∗
: sur modèles équipés
Les feux antibrouillard assurent une excellente visibilité dans les con-
ditions de conduite difficiles, telles que par temps de pluie et de
brouillard.
1
2
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 228 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

2294-3. Utilisation de l’éclairage et des essuie-glaces
4
Conduite
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
XSélecteur de feu arrière de brouillard
Extinction des feux
arrière de brouillard
Allumage des feux arrière
de brouillard
Remettez la bague du commutateur en
position initiale pour revenir à .
Une nouvelle action sur la bague du
sélecteur éteint les feux arrière de
brouillard.
1
2
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 229 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

2304-3. Utilisation de l’éclairage et des essuie-glaces
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
XSélecteur des feux antibrouillards avant et des feux arrière de brouillard
Extinction des feux anti-
brouillards avant et des
feux arrière de brouillard
Allumage des feux anti-
brouillard avant
Allumage des feux anti-
brouillards avant et des
feux arrière de brouillard
Remettez la bague du commutateur en
position initiale pour revenir à .
Tournez à nouveau la bague du sélec-
teur pour éteindre uniquement les feux
arrière de brouillard.
■Les feux antibrouillard peuvent être utilisés lorsque
XVéhicules équipés d’un sélecteur d’antibrouillard avant
Les feux avant ou les feux de position avant sont allumés.
XVéhicules équipés d’une commande de feux antibrouillard arrière
Les feux avant sont allumés.
XVéhicules équipés d’une commande de feux antibrouillard avant et arrière
Feux antibrouillard avant: Les feux avant ou les feux de position avant sont allumés.
Feu arrière de brouillard: Les feux antibrouillard avant sont allumés.
1
2
3
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 230 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分