TOYOTA HILUX 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

1313-2. Uste avamine, sulgemine ja lukustamine
3
Enne sõitu
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Kui lapselukk on kasutusel, ei saa
ust seestpoolt avada.Lukust avamine
Lukustamine
Lapselukkudega saate takistada
lapsi tagauksi avamast. Ukse
lukustamiseks lapselukuga lükake
ukse servas asuv hoob alla.
Tagauste lapselukud (Double-cab mudelid)
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 131 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1323-2. Uste avamine, sulgemine ja lukustamine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
HOIATUS
■Õnnetuse vältimine
Järgige sõidu ajal järgmisi ohutusabinõusid.
Vastasel korral võib uks avaneda ning sõitja autost välja kukkuda ja väga
tõsiselt viga saada.
● Kontrollige, kas kõik uksed on korralikult suletud.
● Ärge tõmmake sõidu ajal seesmist ukselinki.
Olge eriti hoolikas juhiuksega, kuna ust saab avada isegi siis, kui uks on
seestpoolt lukustatud.
● Kui sõidutate tagaistmetel lapsi, siis kasutage lapselukke.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 132 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

133
3
3-2. Uste avamine, sulgemine ja lukustamine
Enne sõitu
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Tagaluuk∗
Lukustab tagaluugi.
Avab tagaluugi lukust.
XTüüp A
Avage riivid ja avage aeglaselt
tagaluuk.
Kinnitustrossid hoiavad tagaluuki
horisontaalsena.
Proovige peale tagaluugi sulgemist
seda endapoole tõmmata, et kont-
rollida selle lukustamist.
∗: Mõnel mudelil
Tagaluuki on võimalik järgmiselt lu kustada, lukust avada ja lahti
teha.
Tagaluugi lukustamine ja lukust avamine (lukuauguga autod)
1
2
Tagaluugi avamine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 133 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1343-2. Uste avamine, sulgemine ja lukustamine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
XTüüp B
Tõmmake käepidet ja avage aeg-
laselt tagaluuk.
Kinnitustrossid hoiavad tagaluuki
horisontaalsena.
Proovige peale tagaluugi sulgemist
seda endapoole tõmmata, et kont-
rollida selle lukustamist.
Vabastage mõlemalt küljelt kinni-
tustrosside kinnitused nagu jooni-
sel näidatud.
Tagaluugi allalaskmine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 134 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1353-2. Uste avamine, sulgemine ja lukustamine
3
Enne sõitu
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Tagumine astmelaud kaitseb tagaosa ja lihtsustab sisenemist.
Tagumine astmelaud (mõnel mudelil)
XTüüp AXTüüp B
HOIATUS
■Sõidu ajal
Pöörake tähelepanu järgmistele ohutusabinõudele.
Nende eiramine võib kaasa tuua üliraskeid vigastusi.
● Ärge sõitke avatud tagaluugiga.
● Ärge astuge tagumisele astmelauale.
MÄRKUS
■Peale tagaluugi sulgemist
Proovige tagaluuki endapoole tõmmata, et kontrollida selle lukustamist.
■ Tagumise astmelaua kaitsmine
Ärge laske rohkem kui ühel inimesel korraga astmalauale astuda.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 135 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1363-3. Istmed
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Esiistmed
XKäsitsi reguleeritav iste (eraldi tüüpi)
Istme kauguse reguleerimine
Seljatoe kalde reguleerimine
XKäsitsi reguleeritav iste (pingi tüüpi)
Istme kauguse reguleerimis-
hoob (ainult juhiiste)
Seljatoe kalde reguleerimine
Reguleerimine
1
2
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 136 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1373-3. Istmed
3
Enne sõitu
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
XElektriliselt reguleeritav iste (ainult juhiiste)
Istme kaugus
Vertikaalne kõrgus
Seljatoe kalle
■Sisenemine
Tõmmake seljatoe kalde regu-
leerimishooba ja lükake selja-
tugi alla. Iste libiseb ettepoole.
Lükake iste kõige eesmisse
asendisse.
1
2
3
Kaassõitja istme liigutamine juurdepääsuks tagaistmele (ainult
Extra-cab mudelid)
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 137 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1383-3. Istmed
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)■
Väljumine
Vajutage vabastuspedaal alla ja
lükake seljatugi
alla. Iste libiseb
ettepoole.
Lükake iste kõige eesmisse
asendisse.
Enne pedaali kasutamist kont-
rollige, et kaassõitja ismel ei
oleks istmereas ei oleks reisi-
jaid.
■
Peale reisijate sisenemist/väljumist
Tõstke seljatugi üles ja lükake iste taha kuni see lukustub.
HOIATUS
■ Istmete reguleerimine
● Hoolitsege, et istmete reguleerimisel Te ei vigasta teisi sõitjaid istme liigu-
tamisega.
● Ärge pange kätt istme alla või liikuvate osade ligidusse, need võivad Teid
vigastada.
Sõrmed võivad istme mehhanismidesse kinni jääda.
■ Istme reguleerimine
● Ärge kallutage seljatuge sõidu ajaks liiga taha, sest nii võite kokkupõrkel
turvavöö puusarihma alt läbi libiseda.
Kui seljatugi on õnnetuse ajal liiga taha kallutatud, võib puusarihm puusa-
dest kõrgemale kerkida ja kõhtu soonida või õlarihm kaela soonida ning
üliraskeid vigastusi tekitada.
Juhiistet ei tohiks reguleerida sõidu ajal, sest nii võib iste ootamatult lii-
kuda ning juht võib kaotada kontrolli auto üle.
● Käsitsi reguleeritav iste: Kontrollige pärast istme reguleerimist, kas see on
lukustatud.
■ Sõidu ajal
Ainult Extra-cab mudelid: Ärge toetage kaassõitja istme taga asuvale
vabastuspedaalile.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 138 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

139
3
3-3. Istmed
Enne sõitu
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Tagaistmed∗
Tõmmake lukust vabastamise
hooba.
Tõmmake istmepadi üles ja
seejärel ette.
Istmepatjasid saab eraldi eemal-
dada.
Eemaldage keskmine peatugi.
(mõnel mudelil)
Tõmmake rihmast ja tõstke ist-
mepadi üles.
Istmepadja allolev riiv vabastub,
võimaldades istmepatja üles tõsta.
∗: Mõnel mudelil
Tagaistmete istmepatjade eemaldamine (mõnel Extra-cab mudelil)
1
2
Istmepatjade tõstmine (Double-cab mudelid)
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 139 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1403-3. Istmed
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Kinnitage rihm tagaistme taha
kinnitusse.
Paigaldage keskmine peatugi.
(mõnel mudelil)3
4
HOIATUS
■Tagaistme istmepadja eemaldamine (mõnel mudelil)
Pöörake tähelepanu järgmistele ohutusabinõudele. Nende eiramine võib
kaasa tuua üliraskeid vigastusi.
● Ärge eemaldage istmepatju sõidu ajal.
● Jälgige, et ei löö istmepadja eemaldamisel kellegi vastu.
■ Istmepatjade tagasipaigaldamisel paigaldage need algasendisse
Pöörake tähelepanu järgmistele ohutusabinõudele. Nende eiramine võib
kaasa tuua üliraskeid vigastusi.
● Jälgige, et käsi või jalg ei jääks istme vahele.
● Jälgige, et istme all ei oleks selle lukustamist segavaid takistusi.
● Kontrollige, et tagaistmete istmepadj ad oleks korrektsel lukustatud, tõm-
mates neid üles-alla.
● Veenduge, et turvavööd pole keerdus ega seljatoe taga.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 140 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM