TOYOTA HILUX 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

111
3Enne sõitu
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)3-1. Võtmed
Võtmed .............................. 112
3-2. Uste avamine, sulgemine ja lukustamine
Kaugjuhtimispult ................ 115
Külguksed .......................... 129
Tagaluuk ............................ 133
3-3. Istmed Esiistmed ........................... 136
Tagaistmed ........................ 139
Peatoed ............................. 141
3-4. Rool ja peeglid Rool ................................... 144
Salongi tahavaatepeegel ... 145
Külgpeegli soojendus......... 146
3-5. Akende avamine ja sulgemine
Elektrilised klaasitõstukid ... 149
Tagumised külgaknad (Extra-cab mudelid) ......... 152
Tagaaken (
lükatava aknaga autod) . 153
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 111 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1123-1. Võtmed
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Võtmed
Autoga on kaasas järgmised võtmed.
XTüüp A
Peavõtmed
Teenindaja võti
Võtmete numbriplaat
XTüüp B
Peavõtmed
(kaugjuhtimispuldiga)
Kaugjuhtimispult (→lk 115)
Teenindaja võti
Võtmete numbriplaat
Võtmed
1
2
3
1
2
3
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 112 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1133-1. Võtmed
3
Enne sõitu
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
XTüüp C
Peavõtmed
Teenindaja võti
Võtmete numbriplaat
XTüüp D
Peavõtmed (kaugjuhtimispul-
diga)
Kaugjuhtimispult (→lk 115)
Teenindaja võti
Võtmete numbriplaat
1
2
3
1
2
3
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 113 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1143-1. Võtmed
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
■Võtme jätmine parkla teenindajale
Lukustage kindalaegas. ( →lk 343)
Võtke peavõti enda tarbeks elektroonilisest võtmest välja ja andke teeninda-
jale ainult teenindaja võti.
■ Kaotatud võti
Kui võti kaob ära, saate Toyota volitatud teenindusest või mõnelt teiselt kvali-
fitseeritud asjatundjalt plaadil oleva tunnuskoodi järgi võtmeduplika\
adi tellida.
Hoidke plaati kindlas kohas (nt rahakotis, mitte autos).
■ Lennureis (tüüp B ja D)
Kui võtate kaugjuhtimispuldiga võtme lennureisile kaasa, siis ärge mingil
juhul vajutage lennukis kaugjuhtimispuldi nuppe. Kui võti on lennureisi ajal
pagasi hulgas (nt kotis), siis veenduge, et miski ei saa puldi nuppe vajutada.
Kaugjuhtimispult võib tekitada nupuvajutusel raadiolaineid, mis võivad takis-
tada lennuki süsteemide toimimist.
MÄRKUS
■Võtmete kaitsmine
● Ärge hoidke võtmeid kaua kuumas kohas ja ärge tehke võtmeid \
märjaks
● Ärge pange võtmeid elektromagnetvälja tekitavate seadmete lähedale(nt
telerite, stereosüsteemide, keraamilis te pliitide ja elektromeditsiiniliste-
seadmete).
● Ärge võtmeid lahti võtke.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 114 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

115
3
3-2. Uste avamine, sulgemine ja lukustamine
Enne sõitu
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Kaugjuhtimispult∗
Kaugjuhtimispuldiga saab uksi lukustada ja lukust avada.
XTüüp A
Kõigi uste lukustamine
Kontrollige, et silinder oleks kindlalt
lukustatud.
Kõigi uste lukust avamine
XTüüp B
Kõigi uste lukustamine
Kontrollige, et silinder oleks kindlalt
lukustatud.
Kõlab helisignaal
(vajutage ja hoidke) (→lk 119)
Kõigi uste lukust avamine
Nupule vajutamisel avaneb juhiuks
lukust. 3 sekundi jooksul nupule
uuesti vajutamisel avanevad lukust
teised uksed.
∗: Mõnel mudelil
Kokkuvõte
1
2
1
2
3
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 115 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1163-2. Uste avamine, sulgemine ja lukustamine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Järgnevaid funktsioone võib kasutada või tühistada:
■Enne funktsioonide seadistamist ja tühistamist.
Eemaldage võti süütelülitist ja kontrollige, et alarmsüsteem ei
oleks sisselülitatud.
Sisestage ja eemaldage 5 sekundi jooksul võti kaks korda.
Oodake 5 sekundit ja vajutage jä rgmise 5 sekundi jooksul lukus-
tus- ja lukust avamise nuppu sama aegselt vähemalt 3 sek all.
Suunatuled vilguvad üks kord näitamaks edukat toimingut.
Valige seadistatav funktsioon ja jätk ake, nagu on allpool kirjeldatud.
Toimingu katkestamiseks sise stage võti süütelülitisse.
Valikulised funktsioonid (alarmsüsteemiga autod)
FunktsioonFunktsioon
Tagasiside funktsioon (kahe akuga
autodel signaal ei kõla) Tagaside funktsiooni saab sisse- ja
väljalülitada. Lukustamisest ja lukust
avamisest antakse märku suunatu-
lede vilkumise ja helisignaaliga või
ainult suunatulede vilkumisega.
Helisignaal kõlab kui mõni ustest ei
ole korrektselt suletud.
Uste automaatse lukustamise või
lukust avamise funktsioon
Kõik uksed lukustuvad automaatselt
kiirusel alates 25 km/h.
Süütelüliti "LOCK" asendi valimisel
avanevad kõik uksed automaatselt
lukust.
(Tugeva löögi korral ei avane kõik
uksed automaatelt lukust.)
1
2
3
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 116
Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1173-2. Uste avamine, sulgemine ja lukustamine
3
Enne sõitu
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)■
Funktsioonide seadistamine ja tühistamine.
●
Tagasiside funktsioon
Vt "Enne funktsioonide seadistamist ja tühistamist". ( →lk 116)
Vajutage 5 sekundi jooksul üks kord kaugjuhtimispuldi lukus-
tusnupule. Vajutage järgmise 2 sekundi jooksul üks kord lukust
avamise nupule. Suunatu led vilguvad üks kord.
Seadistage 10 sekundi jooksul vastav tingimus, vajutades
lukustus- või lukust avamise nuppudele vastavalt alljärgnevale
tabelile.
*: Kahe akuga autodel signaal ei kõla.
1
2
3
Valikuline funktsiooni tingi- musToiming
Tagasiside
Avatud ukse meeldetule- tus
Samm 1Samm 2Tagasiside seade
Suunatulede
vilgutamine
Helisignaal*
Vajutage
nupule üks
kord
Vajutage 2
sekundi jook-
sul lukust
avamise
nupule
Suunatuled
vilguvad üks
kord
Suunatuled
vilguvad ja
kõlab helisig-
naal
*
Vajutage
kaks korda
lukustusnu-
puleSuunatuled
vilguvad
kaks korda
VäljasHelisignaal
ei kõla
Vajutage
kolm korda
lukustusnu-
puleSuunatuled
vilguvad
kolm korda
Seade katkestamine
Vajutage
lukustusnu-
pule vähe-
malt neli
korda
Ei ole rakendatav
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 117 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1183-2. Uste avamine, sulgemine ja lukustamine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
●Uste automaatse lukustamise võ i lukust avamise funktsioon
Vt "Enne funktsioonide seadistamist ja tühistamist". ( →lk 116)
Vajutage 5 sekundi jooksul kaks korda kaugjuhtimispuldi
lukustusnupule. Vajutage järgmi se 2 sekundi jooksul üks kord
lukust avamise nupule. Suu natuled vilguvad kaks korda.
Seadistage 10 sekundi jooksul vastav tingimus, vajutades
lukustus- või lukust avamise nuppudele vastavalt alljärgnevale
tabelile.
1
2
3
Automaatne
lukustus- ja lukust avamise funkt- sioonToiming
Samm 1Samm 2Tagasiside seade
Sees Vajutage nupule
üks kord
Vajutage 2
sekundi jooksul
lukust avamise
nupuleSuunatuled vil-
guvad üks kord
Väljas Vajutage kaks
korda lukustus-
nupule Suunatuled vil-
guvad kaks
korda
Seade katkesta-
mine Vajutage lukus-
tusnupule vähe-
malt kolm korda
Ei ole rakendatav
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 118
Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1193-2. Uste avamine, sulgemine ja lukustamine
3
Enne sõitu
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
■Töösignaalid
Uste avamise/lukustamisel vilguvad ohutuled. (Lukustamisel üks kord, avami-
sel kaks korda)
■ Uste lukustamise summer (mõned tüüp B mudelid)
Kui uks(ed) on avatud või lohakalt suletud ning püüate uksi lukustada, kostab
1 sekundiline helisignaal.
■ Paanikarežiim (tüüp B)
■ Vargavastane funktsioon
Kui ust peale auto lukust avamist 30 sekundi jooksul ei avata, lukustub see
uuesti automaatselt.
■ Alarmsüsteem (tüüp B)
Kaugjuhtimispult lülitab uste lukustamisel sisse ka alarmi.
(→ lk 89)
■ Kasutamist takistavad asjaolud
Kaugjuhtimispult ei pruugi järgnevat es olukordades tõhusalt toimida:
● Televisiooniantenni. raadiojaama, elektrijaama, lennujaama või muu võim-
said raadiolaineid väljastava rajatise läheduses.
● Kannate kaasas raadiosaatjat, mobiiltelefoni või muud juhtmeta sideseadet.
● Lähedal on teised elektroonilised võtmed.
● Elektrooniline võti puutub kokku või on kaetud metallist esemega
● Lähedal kasutatakse teist kaugjuhtimispulti.
● Pult on elektriseademe, nagu arvuti, läheduses.
■ Elektroonilise võtme patarei tühjenemine
Kui kaugjuhtimispult ei tööta, võib patarei olla tühi. Vahetage see vajaduse
korral välja. ( →lk 406)
Vajutades üle 1 sekundi kõlab
katkendlik helisignaal ja auto tuled hakka-
vad vilkuma teavitamaks, et keegi püüab
teie autosse tungida või autot lõhkuda.
Alarmi peatamiseks vajutage ükskõik mil-
lisele nupule kaugjuhtimispuldil.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 119
Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

1203-2. Uste avamine, sulgemine ja lukustamine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)■
Kaugjuhtimissüsteemi vastavustunnistused:
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 120 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM