TOYOTA HILUX 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

2715-2. Audiosüsteem
5
Mugavus
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
■Mobiiltelefoni kasutamine
Kui autos või selle lähedal kasutatakse audiosüsteemi kuulamisel mobiiltele-
foni, võivad kõlarid müra tekitada.
FunktsioonLk
Raadiolk 272
CD-mängijalk 276
MP3- ja WMA-failidlk 281
iPodlk 287
Mälupulklk 295
Optimaalne kasutaminelk 303
Audiosisendi kasutaminelk 306
MÄRKUS
■Aku tühjenemise vältimine
Kui mootor seisab, siis ärge laske audiosüsteemil töötada kauem kui vaja.
■ Audiosüsteemi kaitsmine
Ärge loksutage audiosüsteemile jooke ega muid vedelikke.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 271 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

2725-2. Audiosüsteem
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Raadio
Leidke jaam valimis- ja kerimisnupuga või vajutades
"SEEK•TRACK" “<” või “>”nuppu.
Hoidke soovitud eelhäälestusnuppu ( ) kuni helisignaalini sees.
Pealüliti
Helitugevus
Laineala nupp
AF/regiooni kood/TA režiimi
seadistusValimis- ja kerimisnupp
Häälestusnupp
Sageduse otsimine
Eelhäälestus- ja funktsiooninu-
pud
Raadiojaamade loend
Jaama talletamine
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 272
Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

2735-2. Audiosüsteem
5
Mugavus
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)■
Raadiojaamade loendi uuendamine
Vajutage (LIST).
Ekraanile ilmub jaamade loend.
Vajutage loendi uuendamiseks nuppu (UPDATE).
Jaamade otsimise ajal on ekraanil “Updating”. Seejärel loetletakse
ekraanil leitud jaamad.
Uuendamise katkestamiseks vajutage nuppu (BACK).
■
Jaama valimine loendist Vajutage (LIST).
Ekraanile ilmub jaamade loend.
Jaama valimiseks keerake valimiss- ja kerimisnuppu.
Vajutage kinnituseks nuppu.
Eelmisele ekraanile naasmiseks vajutage (BACK).
RDS võimaldab sama võrgu sagedusi ja liiklusinfot kuulata.
■RDS võimaldab saada RDS-jaamadelt andmeid jaama kohta.
Keerake häälestus- ja valimisnuppu.
Keerake nuppu, et valida "RADIO" ning vajutage nupule.
Pöörake nuppu, et valida sobiv režiim: “FM AF” või “Region
code”.
Vajutage “ON” või “OFF” valimiseks nupule.
FM AF ON :
Raadio valib sama võrgu tugeva signaaliga sageduse.
Region code ON :
Raadio valib sama võrgu tugeva signaaliga jaama ja programmi.
Raadiojaamade loend
Raadiotekst (RDS)
1
2
1
2
3
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 273 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

2745-2. Audiosüsteem
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)■
Liiklusinfo
Keerake häälestus- ja valimisnuppu.
Keerake nuppu, et valida "RADIO" ning vajutage nupule.
Keerake nuppu , et valida “FM TA” režiim.
Vajutage “ON” või “OFF” valimiseks nupule.
TP-režiim:
Süsteem lülitub automaatselt liiklusi nfole, kui saadakse liiklusinfo
jaama signaal.
Kui liiklusinfo lõpeb, naaseb raadio varem valitud jaamale.
TA - r e ž i i m :
Süsteem lülitub automaatselt liiklusi nfole, kui saadakse liiklusinfo
jaama signaal. Kui olete valinud heliallikaks raadio FM-laineala ja
signaali pole võimalik vastu võ tta, siis heli vaigistatakse.
Kui liiklusinfo lõpeb, naaseb raadio varem valitud jaamale.
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 274 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

2755-2. Audiosüsteem
5
Mugavus
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
■Teisele jaamale lülitumine (EON) (liiklusinfo jaoks)
Kui kuulatav EON-andmetega RDS-jaam ei edasta liiklusinfot ja raadio on
TA-režiimis, lülitub raadio liiklusinfo vastuvõtul automaatselt EON AF-loendi
jaamale, mis edastab liiklusinfot.
■ Aku lahtiühendamisel
Talletatud jaamad kustuvad mälust.
■ Raadiovastuvõtt
●Ideaalset raadiovastuvõttu on raske säilitada pidevalt muutuva antenni asu-
koha, signaali tugevuse varieerumise ning ümbritsevate objektide (rongide,
saatjate jms) tõttu.
● Raadioantenn on katusel. Seda on võimalik keerates eemaldada.
MÄRKUS
■Olukorrad, kus antenn tuleks kahjustuste vältimiseks eemaldada
● Antenn võib millegagi kokku puutuda (nt garaažiukse piidaga)
● Auto kaetakse kinni
● Autopesulas
● Muud juhud, kui miski võib puutuda antenni vastu
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 275 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

2765-2. Audiosüsteem
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
CD-mängija
Sisestage plaat plaadipilusse.
Vajutage nuppu ja võtke plaat plaadipilust välja.
Keerake valimis- ja kerimisnuppu või vajutage "SEEK•TRACK" “<” või
“>” nuppu liikumiseks üles või alla, kuni kuvatakse soovitud pala num-
ber.
Pealüliti
Helitugevus
Väljastusnupp
Heliallika muutmine/taasesi-
tus
Valimis- ja kerimisnupp
Pala valimine Pala valimine ja kerimine
Pistelise esituse või tagasi
nupp
Korduvesitus
Pala loendi kuvamine
Tekstsõnumite kuvamine
Plaadi laadimine
Plaadi väljastamine
Pala valimine
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 276
Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

2775-2. Audiosüsteem
5
Mugavus
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Vajutage (LIST).
Ekraanile ilmub jaamade loend.
Pala valimiseks keerake valimis- ja kerimisnuppu.
Eelmisele ekraanile naasmiseks vajutage (BACK).
Hoidke all "SEEK•TRACK" “<” või “>” nuppu.
Vajutage (RDM).
Tühistamiseks valige uuesti (RDM) .
Vajutage (RPT).
Tühistamiseks valige (RPT).
CD nime kuvamiseks või peitmiseks vajutage (TEXT).
Järgnevate tekstide korral kuvatakse .
Vajutage (TEXT) nupp alla ülejäänud teksti kuvamiseks.
Pala valimine loendist
Palade kerimine
Pisteline esitus
Korduvesitus
Ekraani kuvamine
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 277 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

2785-2. Audiosüsteem
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
■Ekraan
CD-mängija võib näidata tekstiandmeid puudulikult või ei pruugi neid üldse
näidata, olenevalt salvestusest.
■ Veateated
“ERROR”:
Plaadi või mängja viga.
“CD CHECK”:
Plaat võib olla määrdunud, kahjustatud või valepidi sisestatud.
“WAIT”:
Plaadi mängimine on CD-mängija ülekuumenemise tõttu lakanud. Oodake
veidi ja vajutage "MODE" nuppu. Kui CD-mängija ei hakka toimima, siis pöör-
duge Toyota müügiesindaja või mõne teise kvalifitseeritud asjatundja poole.
■ Ühilduvad formaadid
Kasutada saab allpool toodud märgistusega plaate.
Sõltuvalt salvestusformaadist ja plaadi omadustes või plaadi kriim\
ustustest,
määrdumisest või kahjustustest võib plaadi taasesitamine osutuda võimali-
kuks.
CD-mängija ei pruugi mängida kopeerimiskaitstud plaate.
■ Kaitsefunktsioon
Plaadi mängimine lakkab probleemi tuvastamisel automaatselt, et kaitsta CD-
mängija detaile.
■ Plaatide pikaajaline hoidmine CD-mängijas või plaadipilus
Nii võivad plaadid viga saada ega pruugi enam laitmatult mängida.
■ Läätsepuhastusvahendid
Ärge kasutage läätsepuhastusvahendeid, sest need võivad CD-mängijat kah-
justada.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 278 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

2795-2. Audiosüsteem
5
Mugavus
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
MÄRKUS
■Sobimatud plaadid ja adapterid
Ärge kasutage järgnevat tüüpi plaate.
Samuti ärge kasutage 8 cm plaadiadaptereid, kahekordseid plaate või trüki-
plaate.
Nii võite CD-mängijat kahjustada ning plaadid võivad sinna kinni jääda.
● Plaadid, mille läbimõõt pole 12 cm.
● Ebakvaliteetsed või deformeerunud
plaadid.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 279 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

2805-2. Audiosüsteem
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
MÄRKUS
■Ettevaatusabinõud CD-mängija kasutamiseks
Allpool loetletud ettevaatusabinõusid eirates võite plaate või CD-mängijat
tõsiselt kahjustada.
● Ärge sisestage plaadipilusse midagi peale CD-plaatide.
● Ärge CD-mängijat õlitage.
● Ärge hoidke plaate päikese käes.
● Ärge kunagi püüdke CD-mängijat lahti võtta.
●Läbipaistva salvestuspinnaga plaadid.
● Plaadid, millele on kleebitud kleeplinti,
kleebiseid või etikette või mis on kleep-
lindi, kleebise või etiketi koorumisel või
eemaldamisel liimiseks jäänud.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 280 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM