TOYOTA HILUX 2015 Manuale duso (in Italian)

3415-4. Uso dei vani portaoggetti
5
Accessori interni
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
ATTENZIONE
■Oggetti che non dovrebbero essere lasciati nei vani portaoggetti
Non lasciare occhiali, accendini o bombolette spray nei vani portaoggetti, perché se
la temperatura dell’abitacolo diventa elevata può verificarsi quanto segue:
●Gli occhiali si possono deformare a causa del calore o spaccarsi se entrano in con-
tatto con altri oggetti riposti.
● Gli accendini o le bombolette spray possono esplodere. Entrando in contatto con
altri oggetti riposti, l’accendino può prendere fuoco o la bomboletta spray liberare
dei gas provocando un rischio di incendio.
■ Quando si guida o quando i vani portaoggetti non sono in uso
Tenere i coperchi chiusi.
Nel caso di una brusca frenata o di una sterzata improvvisa, potrebbe verificarsi un
incidente durante il quale gli occupanti potrebbero essere colpiti da un coperchio
aperto o dagli oggetti che si trovano all’interno del vano.
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 341 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

342
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
5-4. Uso dei vani portaoggetti
Aprire (tirare la levetta)
Bloccare con la chiave principale
Sbloccare con la chiave principale
Sollevare il coperchio tirando la
manopola verso l’alto per sbloccarlo.
Vano portaoggetti
1
2
3
Vano console (se in dotazione)
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 342 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

3435-4. Uso dei vani portaoggetti
5
Accessori interni
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
Portabicchieri
XTipo A (pannello strumenti)
Estrarre completamente il portabic-
chiere.
Sollevare il vassoio prima di riportarlo
nella posizione originale.
XTipo B (vano console)
(se in dotazione)
XTipo C (vano console)
(se in dotazione)XTipo D (vano console posteriore)
(se in dotazione)
Tirare il coperchio.
ATTENZIONE
■ Oggetti da non riporre nel portabicchiere
Non mettere nel portabicchiere oggetti diversi da bicchieri o lattine di bibite.
Oggetti di tipo diverso potrebbero fuoriuscire dal portabicchiere in caso di brusca fre-
nata, sterzata improvvisa o incidente, con il conseguente rischio di lesioni. Se possi-
bile, coprire le bevande calde per evitare ustioni.
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 343 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

344
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
5-4. Uso dei vani portaoggetti
■Quando si usa il supporto come portabottiglia
●Quando vi si ripone una bottiglia, chiudere il tappo.
● Potrebbe non essere possibile riporvi una bottiglia a causa delle dimensioni o della
forma della stessa.
Portabottiglie
XPer i sedili anterioriXPer i sedili posteriori
(se in dotazione)
ATTENZIONE
■Oggetti non idonei per il portabottiglia
Utilizzare i portabottiglie esclusivamente per riporvi bottiglie.
Oggetti diversi potrebbero fuoriuscire dai portabottiglie in caso di incidente o frenata
improvvisa con il conseguente rischio di lesioni.
NOTA
■Oggetti da non riporre nei portabottiglie
Non riporre bottiglie aperte nei portabottiglie, né bicchieri di vetro o di carta conte-
nenti liquidi. Il contenuto potrebbe fuoriuscire e i bicchieri di vetro potrebbero rom-
persi.
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 344 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

3455-4. Uso dei vani portaoggetti
5
Accessori interni
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
Vani ausiliari
XTipo A (veicoli senza airbag pas-
seggero anteriore)
Premere il coperchio.XTipo B (se in dotazione)
Premere il coperchio.
Il vano ausiliario è utile per riporvi
temporaneamente occhiali da sole e
oggetti simili di piccole dimensioni.
XTipo C (se in dotazione)XTipo D (se in dotazione)
ATTENZIONE
■ Oggetti da non riporre (tipo A)
Non riporre oggetti con un peso superiore a 0,2 kg.
Così facendo, il vano ausiliario potrebbe aprirsi e gli oggetti al suo interno potrebbero
fuoriuscire, causando un incidente.
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 345 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

3465-4. Uso dei vani portaoggetti
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
Ganci del pianale∗
Sollevare i ganci quando necessario.
I ganci del pianale servono a fissare
oggetti sciolti.
∗: se in dotazione
ATTENZIONE
■Quando i ganci del pianale non sono in uso
Per evitare lesioni, riportare sempre i ganci del pianale nella loro posizione di riposo.
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 346 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

347
5
5-5. Altre caratteristiche interne
Accessori interni
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
Alette parasole e specchietto di cor tesia
Per spostare l’aletta parasole in
avanti, ribaltarla in basso.
Per mettere l’aletta parasole nella
posizione laterale, ribaltarla verso il
basso, sganciarla, e farla ruotare di
lato.
Aprire il coperchio per utilizzarlo.
Alette parasole
IIN5HI020
1
2
Specchietto di cortesia (se in dotazione)
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 347 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

3485-5. Altre caratteristiche interne
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
Orologio
Regola l’ora
Regola i minuti
Arrotonda all’ora più vicina
*
*
: ad es. dalla 1:00 alla 1:29 → 1:00
dalla 1:30 alla 1:59 → 2:00
■ L’orologio viene visualizzato quando
L’interruttore motore è in posizione “ACC” o “ON”.
■ Quando si scollegano e ricollegano i terminali della batteria
L’ora visualizzata ritorna automaticamente a 1:00.
L’orologio può essere regolato pr emendo gli appositi pulsanti.
1
2
3
XVeicoli senza display multi-infor-
mazioniXVeicoli con display multi-informa-
zioni
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 348 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

349
5
5-5. Altre caratteristiche interne
Accessori interni
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
Posacenere
Tirare il coperchio.
Per rimuovere il posacenere, premere
in giù la molla di fermo e tirare il coper-
chio.
ATTENZIONE
■Quando non è utilizzato
Mantenere chiuso il posacenere. Nel caso di una brusca frenata o di una sterzata
improvvisa, gli occupanti del veicolo potrebbero essere colpiti dal posacenere aperto
o dalla cenere scagliata nell’abitacolo.
■ Per evitare incendi
●Spegnere completamente fiammiferi e sigarette prima di depositarli nel posace-
nere, quindi accertarsi che questo sia completamente chiuso.
● Non depositare carta o altri oggetti infiammabili nel posacenere.
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 349 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

3505-5. Altre caratteristiche interne
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
Accendisigari
Premere l’accendisigari.
L’accendisigari scatta verso l’alto
quando è pronto per l’uso.
■L’accendisigari si può utilizzare quando
L’interruttore motore è in posizione “ACC” o “ON”.
ATTENZIONE
■Per evitare ustioni o incendi
●Non toccare la parte metallica dell’accendisigari.
● Non mantenere l’accendisigari premuto nella sede. Si potrebbe surriscaldare e
causare un incendio.
● Non inserire nella presa dell’accendisigari oggetti diversi dall’accendisigari in dota-
zione. Così facendo, si potrebbe deformare la presa e l’accendisigari potrebbe non
inserirsi più correttamente o potrebbe risultare difficile da estrarre.
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 350 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM