TOYOTA PRIUS 2022 Manual del propietario (in Spanish)

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
2815-1. Uso del sistema del aire acondicionado y del desempañador
5
Características interiores
■Cambio entre modos de aire exterior y recirculado
Presione .
Cada vez que se presione , se alternará entre los modos de aire exterior
y recirculado.
El indicador se ilumina cuando se selecciona el modo de aire recircu-
lado.
■
Modo Eco del aire acondicionado
El sistema del aire acondicionado se controla con un bajo consu mo de
combustible priorizado como mediante la reducción de la velocid ad del
ventilador, etc.
Presione .
El modo Eco del aire acondicionado alterna entre activado y des activado cada
vez que se presiona .
En la pantalla del panel de control del aire acondicionado se m uestra “ECO”
cuando el modo Eco del aire acondicionado está activado.
Otras funciones

2825-1. Uso del sistema del aire acondicionado y del desempañador
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)■
Desempañado del parabrisas
Los desempañadores sirven para desempañar el parabrisas y las v
enta-
nas laterales delanteras.
Presione .
Ajuste en el modo de aire exterior si se usa el modo de aire recirculado.
(Puede cambiar automáticamente).
Para desempañar el parabrisas y las ventanas laterales más rápidamente,
aumente el flujo de aire y la temperatura.
El indicador se enciende cuando los desempañadores están funcio-
nando.
Para volver al modo anterior, presione nuevamente cuando el pa rabri-
sas esté desempañado.
■
Desempañar la ventana trasera y los espejos retrovisores exteri ores
Los desempañadores sirven para desempañar la ventana trasera y para
quitar gotas de lluvia, rocío y hielo de los espejos retrovisor es exteriores.
Presione .
Los desempañadores alternan entre activado y desactivado cada v ez que se
presiona .
El indicador se enciende cuando los desempañadores están funcio-
nando.
Los desempañadores se apagarán automáticamente unos 15 minutos d espués.
■
Marcador Eco (marcador A/C)
P. 1 1 8

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
2835-1. Uso del sistema del aire acondicionado y del desempañador
5
Características interiores
■Ubicación de las salidas de aire
Las salidas de aire y el volumen
del aire cambian en función del
modo de flujo de aire seleccio-
nado.
■Ajuste de la dirección del flujo de aire
Dirija el flujo de aire hacia la
izquierda, derecha, arriba o abajo.
■Apertura y cierre de las salidas de aire
Salidas de aire
Salida del lado izquierdo/salida del
lado derechoSalidas centrales
Abra la ventila
Cierre la ventila Abra la ventila
Cierre la ventila
1
2
1
2

2845-1. Uso del sistema del aire acondicionado y del desempañador
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
■Uso del modo automático
La velocidad del ventilador se ajusta automáticamente de acuerd o con el ajuste de
temperatura y las condiciones del medio ambiente.
Por lo tanto, el ventilador puede detenerse por unos momentos h asta que el aire frío o
caliente esté listo para fluir inmediatamente después de que se presione .
■ Pantalla de confirmaci ón de configuración
■ Funcionamiento del control automático del flujo de aire
●Para mantener un interior del cómodo, es posible dirigir el flu jo de aire a los asientos
sin pasajeros inmediatamente después de que el sistema híbrido arranca y en otros
momentos dependiendo de la temperatura exterior.
● Después de que arranca el sistema híbrido, si los pasajeros se desplazan dentro del
vehículo o salen de él, el sistema no puede detectar con precis ión la presencia de
pasajeros y el control automático del flujo de aire no funciona rá.
■ Funcionamiento del control manual del flujo de aire
Incluso si la función se cambia manualmente a dirigir el flujo de aire a solo los asientos
delanteros, cuando se ocupa un asiento trasero, puede dirigir e l flujo de aire automáti-
camente a todos los asientos.
■ Para regresar al control au tomático del flujo de aire
Con la luz indicadora apagada, coloque el interruptor de arranq ue en la posición
OFF.
Después de que hayan transcurrido 60 minutos o más, coloque el i nterruptor de
arranque en la posición ON.
■ Operación del modo de flujo de a ire concentrado para el asiento delantero (S-
FLOW) Al cambiar los ajustes del sistema del aire
acondicionado, la pantalla de confirmación de
configuración se muestra de manera emer-
gente en la pantalla de información múltiple.
Presione en los interruptores de control
de medidores para regresar a la pantalla ante-
rior.
Cuando se presiona , se muestra el
estado del modo de flujo de aire concentrado
para el asiento delantero (S-FLOW) en la pan-
talla de información múltiple.
1
2

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
2855-1. Uso del sistema del aire acondicionado y del desempañador
5
Características interiores
■Cambio de ajustes mediante la pa ntalla de información múltiple
Los ajustes del sistema del aire acondicionado se pueden cambiar en la pantalla
de la pantalla de información múltiple. ( P. 128)
■ Empañamiento de las ventanas
●Las ventanas se empañarán fácilmente si hay mucha humedad en el vehículo. Al
encender se deshumidifica el aire de las salidas y se desempañ a el parabri-
sas de forma eficaz.
● Si desactiva , las ventanas podrían empañarse más fácilmente.
● Las ventanas se empañarán si se usa el modo de aire recirculado.
■ Cuando conduzca por caminos polvorientos
Cierre todas las ventanas. Si el polvo que levanta el vehículo sigue entrando al vehí-
culo después de cerrar las ventanas, se recomienda que el modo de admisión de aire
se ajuste a modo de aire exterior y la velocidad del ventilador a cualquier posición
excepto la posición apagado.
■ Modo de aire exterior/recirculado
●Se recomienda cambiar al ajuste al modo de aire recirculado tem poralmente para
evitar que el aire sucio entre al interior del vehículo y ayudar a enfriar el vehículo
cuando la temperatura del aire exterior sea elevada.
● El modo de aire exterior y aire recirculado puede cambiar autom áticamente depen-
diendo de la configuración de temperatura o de la temperatura i nterior.
■ Sistema de admisión de aire fresco al estacionarse
Al estacionarse, el sistema cambia automáticamente al modo de a ire exterior para
fomentar la circulación de un aire de mejor calidad en todo el vehículo, ayudando a
reducir los olores que se producen al arrancar el vehículo.
■ Funcionamiento del sistema del aire acondicionado en el modo Ec o del aire
acondicionado
● En el modo Eco del aire acondicionado, el sistema del aire acon dicionado se con-
trola de la siguiente manera para priorizar el rendimiento del combustible:
• Se controla la velocidad del motor y el funcionamiento del com presor para restrin-
gir la capacidad de calefacción/refrigeración.
• Se restringe la velocidad del ventilador cuando se selecciona el modo automá-
tico.
● Para mejorar la eficacia del aire acondicionado, realice las siguientes operaciones:
• Ajuste la velocidad del ventilador.
• Ajuste la temperatura
• Apague el modo Eco del aire acondicionado
● Cuando el modo de conducción está ajustado en modo de conducció n Eco, el modo
Eco del aire acondicionado se encenderá automáticamente. Inclus o en este caso, el
modo Eco del aire acondicionado se puede apagar al presionar . ( P. 246)

2865-1. Uso del sistema del aire acondicionado y del desempañador
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)■
Cuando la temperatura exterior descienda a aproximadamente 0 C (32 F)
La función de deshumidificación podría no funcionar incluso cua ndo se presiona
.
■ Ventilación y olores en el aire acondicionado
●Para dejar que entre aire fresco, ajuste el sistema del aire ac ondicionado al modo de
aire exterior.
● Durante su uso, es posible que ingresen y se acumulen diversos olores desde den-
tro y fuera del vehículo en el sistema del aire acondicionado. Esto puede causar la
emisión de olores desde las ventilas.
● Para eliminar los olores que se producen cuando arranca el sistema del aire acondi-
cionado, se toma automáticamente aire fresco cuando esté estacionado.
● Para reducir la aparición de posibles olores, la sincronización de arranque del venti-
lador se puede demorar un corto tiempo inmediatamente después de que el sistema
del aire acondicionado arranca en modo automático.
■ Filtro del aire acondicionado
P. 382
■ Personalización
La configuración (por ejemplo, modo de aire recirculado/exterio r) puede cambiarse.
(Funciones personalizables: P. 486)
ADVERTENCIA
■ Para evitar que se empañe el parabrisas
● No use
durante la operación de aire frío en condiciones climáticas ex tre-
madamente húmedas. La diferencia entre la temperatura del aire exterior y la del
parabrisas puede hacer que se empañe la superficie exterior del parabrisas y blo-
quear su visión.
■ Para evitar quemaduras
No toque la superficie de los espejos retrovisores cuando el desempañador de los
espejos retrovisores exteriores esté funcionando.
● No coloque ningún objeto sobre el panel de
instrumentos que pudiera obstruir las sali-
das de aire. De lo contrario, el flujo de aire
podría quedar obstruido y no permitir que
los desempañadores del parabrisas realicen
su función.

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
2875-1. Uso del sistema del aire acondicionado y del desempañador
5
Características interiores
AV I S O
■Para evitar que se descargu e la batería de 12 voltios
Cuando el sistema híbrido no esté en marcha, no deje encendido el sistema del aire
acondicionado más tiempo del necesario.
■ Salidas de aire
Las salidas de aire se calientan al usarlas para calefacción. Por lo tanto, ajuste las
salidas con precaución.

288
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
5-1. Uso del sistema del aire acondicionado y del desempañador
Calefactores de los asientos
: Si así está equipado
Los calefactores de asiento calientan los asientos delanteros.
ADVERTENCIA
●Se debe tener cuidado para evitar lesiones si alguna persona de las siguientes
categorías entra en contacto con los asientos cuando el calefac tor está encendido:
• Bebés, niños pequeños, personas mayores, enfermos o discapacitados
• Personas con piel sensible
• Personas que están fatigadas
• Personas que han ingerido alcohol o drogas que inducen el sueño (medicinas para dormir, remedios para la gripe, etc.)
● Respete las siguientes precauciones para evitar quemaduras meno res o sobreca-
lentamiento:
• No cubra el asiento con una manta o un cojín cuando utilice el calefactor de
asiento.
• No utilice el calefactor de asiento más tiempo que el necesari o.
AV I S O
●No coloque sobre el asiento objetos pesados que tengan superficies disparejas ni
inserte objetos filosos (agujas, clavos, etc.) en el asiento.
● Para evitar que se descargue la batería de 12 voltios, no utilice estás funciones
cuando el sistema híbrido está apagado.

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
2895-1. Uso del sistema del aire acondicionado y del desempañador
5
Características interiores
Calienta el asiento a baja tempera-
tura (LO)
Calienta el asiento a alta tempera-
tura (HI)
La luz indicadora se enciende cuando
se presiona un lado del interruptor.
Para detener la operación, presione
suavemente el otro lado del interruptor.
●Los calefactores de los asientos pueden usarse cuando el interr uptor de arranque
está en modo ON.
● Cuando no esté en uso, apague el interruptor. Se apagará la luz indicadora.
Instrucciones de operación
Indicador
Indicador
1
2

290
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
5-2. Utilización de las luces interiores
Lista de las luces interiores
Luz interior trasera ( P. 292)
Luces individuales/interiores delanteras ( P. 291)
Iluminación de la palanca de cambios
Luces de cortesía de la puerta delantera1
2
3
4