TOYOTA RAV4 2021 Manual del propietario (in Spanish)
Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2021, Model line: RAV4, Model: TOYOTA RAV4 2021Pages: 744, tamaño PDF: 199.62 MB
Page 21 of 744

21Índice ilustrado
Interruptor VSC OFF ................................................................................... P.460
Interruptores de la calefacción de los asientos delanteros
*................... P.541
Interruptores de la calefacción/ventiladores de los asientos delanteros
*
...................................................................................................................... P.542
Interruptor de cancelación del sistema de parada y arranque ............... P.444
Interruptor del freno de estacionamiento ................................................. P.312
Aplicación/liberación...................................................................................... P.312
Precauciones en invierno .............................................................................. P.467
Avisador acústico/mensaje de advertencia ........................................... P.646, 650
Interruptor de retención del freno ............................................................. P.316
Interruptor de selección del modo de conducción .................................. P.450
Interruptor de selección todoterreno
*....................................................... P.452
Interruptor del modo de nieve
*.................................................................. P.455
Interruptor “DAC”
*...................................................................................... P.456
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Page 22 of 744

22Índice ilustrado
Interruptor de la iMT
*.................................................................................. P.309
*: Si el vehículo dispone de ello
K
Page 23 of 744

23Índice ilustrado
■Interior
Airbags SRS................................................................................................... P.35
Alfombrillas.................................................................................................... P.28
Asientos delanteros .................................................................................... P.239
Asientos traseros ........................................................................................ P.240
Reposacabezas ........................................................................................... P.245
Cinturones de seguridad .............................................................................. P.31
Caja de la consola ....................................................................................... P.548
Botones interiores de bloqueo .................................................................. P.173
Sujetavasos ................................................................................................. P.548
Asideros ....................................................................................................... P.563
Interruptores de la calefacción de los asientos traseros
*....................... P.541
*: Si el vehículo dispone de ello
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
Page 24 of 744

24Índice ilustrado
■Techo
Botón “SOS”*1............................................................................................... P.77
Caja auxiliar*1.............................................................................................. P.549
Interruptores del techo solar*1................................................................... P.263
Luces interiores*2........................................................................................ P.544
Luces individuales ...................................................................................... P.545
Interruptor de cancelación de los sensores de intrusión e inclinación*1P.106
Interruptor de la cortinilla parasol electrónica*1...................................... P.266
Espejos de cortesía..................................................................................... P.556
Parasoles*3................................................................................................... P.556
Espejo retrovisor interior*1......................................................................... P.248
Espejo retrovisor digital*1.......................................................................... P.249
*1: Si el vehículo dispone de ello
*2: En la ilustración se muestra la parte delanter a, pero la parte trasera también cuenta con
ellas.
*3: No coloque NUNCA un sistema de sujeción para ni ños orientado hacia atrás en un asiento
protegido por un AIRBAG ACTIVO situado frente a él. El NIÑO podría sufrir LESIONES
GRAVES o incluso MORTALES. ( P.51)
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Page 25 of 744

25Índice ilustrado
Page 26 of 744

26Índice ilustrado
Page 27 of 744

1
27
1
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
Seguridad de los pasajeros
y del vehículo
1-1. Para una utilización segura
Antes de conducir ..................... 28
Para una conducción segura .... 29
Cinturones de seguridad .......... 31
Airbags SRS ............................. 35
Precauciones relativas a los gases
de escape............................... 43
1-2. Seguridad infantil
Sistema de activación y desactiva-
ción manual del airbag ........... 45
Cuando se viaja con niños ....... 46
Sistemas de sujeción para niños
............................................... 47
1-3. Asistencia en casos de emer-
gencia
eCall ......................................... 64
1-4. Sistema antirrobo
ERA-GLONASS/EVAK ............. 77
Sistema inmovilizador del motor 81
Sistema de doble bloqueo ..... 104
Alarma ................................... 105
Page 28 of 744

281-1. Para una utilización segura
1-1.Para una utilización segura
Utilice solo alfombrillas diseñadas
especialmente para vehículos del
mismo modelo y año de modelo que su
vehículo. Fíjelas de manera segura en
la moqueta.
1 Introduzca los ganchos de reten-
ción (clips) en los ojales de las
alfombrillas.
2 Gire la fijación superior de cada
gancho de retención (clip) para
anclar las alfombrillas en su lugar.
Alinee siempre las marcas .
La forma de los ganchos de retención (clips) puede diferir de la que se muestra en la ilus-
tración.
Antes de conducir
Tenga en cuenta las siguientes
indicaciones antes de poner en
marcha el vehículo para garantizar
la seguridad de la conducción.
Colocación de las alfombrillas
A
ADVERTENCIA
Tenga en cuenta las siguientes medidas
de precaución. De lo contrario, la alfombrilla del conductor
podría deslizarse e interferir con los peda-
les durante la conducción. Esto podría dar lugar a una aceleración inesperada o cau-
sar que sea difícil detener el vehículo. En
consecuencia, podría producirse un acci- dente con las consi guientes lesiones gra-
ves o incluso mortales.
■Al colocar la alfombrilla del conduc- tor
●No utilice alfombrillas diseñadas para
vehículos de otros modelos o años de
modelo diferentes, aunque se trate de alfombrillas genuinas de Toyota.
●Utilice únicamente alfombrillas diseña-
das para el asiento del conductor.
●Coloque siempre la alfombrilla de forma
segura con los ganchos de retención
(clips) suministrados a tal efecto.
●No utilice dos o más alfombrillas apila- das.
●No coloque la alfombrilla boca abajo ni
al revés.
■Antes de conducir
●Compruebe que la alfombrilla esté
fijada de forma segura en el lugar
correcto con todos los ganchos de retención (clips) suministrados a tal
efecto. No olvide realizar esta compro-
bación especialmente después de haber limpiado el piso.
Page 29 of 744

29
1
1-1. Para una utilización segura
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
Ajuste el ángulo del respaldo de
modo que se siente erguido y no
tenga que inclinarse hacia delante
para manejar el volante. ( P.239)
Ajuste el asiento de tal forma que
pueda pisar a fondo los pedales y
que los codos le queden ligera-
mente flexionados al sujetar el
volante. ( P.239)
Encaje el reposacabezas en su sitio
de tal forma que el centro del
mismo le quede lo más cerca posi-
ble de la parte superior de las ore-
jas. ( P.245)
Póngase el cinturón de seguridad
correctamente. ( P.32)
ADVERTENCIA
●Con el motor detenido y la palanca de
cambios en la posición P (transmisión
automática o Multidrive) o en la posición N (transmisión manual), pise a fondo
cada pedal hasta el piso para asegu-
rarse de que no interfieren con la alfom- brilla.
Para una conducción
segura
Para una conducción segura,
ajuste el asiento y el espejo a una
posición adecuada antes de con-
ducir.
Postura correcta de conduc-
ción
A
B
C
D
Page 30 of 744

301-1. Para una utilización segura
Antes de empezar a conducir, asegú-
rese de que todos los ocupantes del
vehículo llevan puesto el cinturón de
seguridad. ( P.32)
Utilice un sistema de sujeción para
niños adecuado para el niño en cues-
tión hasta que este alcance un tamaño
suficiente como para llevar puesto
correctamente el cinturón de seguridad
del vehículo. ( P.47)
Asegúrese de que puede ver bien
hacia atrás ajustando correctamente el
espejo retrovisor interior (si el vehículo
dispone de ello), el espejo retrovisor
digital (si el vehículo dispone de ello) y
los espejos retrovisores exteriores.
( P.248, 249, 258)
ADVERTENCIA
Tenga en cuenta las siguientes medidas
de precaución.
De lo contrario, podrían producirse lesio- nes graves o incluso mortales.
●No ajuste la posición del asiento del
conductor mientras esté conduciendo.
De lo contrario, el conductor podría per- der el control del vehículo.
●No coloque un cojín entre el cuerpo del
conductor o del pasajero y el respaldo. Los cojines le impedirán sentarse con
una postura correcta y reducirán la efi-
cacia del cinturón de seguridad y del reposacabezas.
●No coloque ningún objeto debajo de los
asientos delanteros. Cualquier objeto que coloque debajo de
los asientos delanteros puede quedar
atascado en los carriles del asiento e impedir que este quede bien bloqueado
en su sitio. Esto podría provocar un
accidente, además de daños en el mecanismo de ajuste.
●Respete siempre el límite de velocidad
fijado por ley cuando circule por vías
públicas.
●Cuando vaya a conducir largas distan-
cias, descanse periódicamente antes de
que empiece a notar el cansancio. Asimismo, si se siente cansado o som-
noliento durante la conducción, no se
fuerce a continuar conduciendo y detén- gase inmediatamente para descansar.
Uso correcto de los cinturones
de seguridad
Ajuste de los espejos