TOYOTA RAV4 PHEV 2021 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

4405-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
į sp ėjamasis indikatorius ir ekrane
pasirodys žinut ė. (  361 psl.)
■Kai informacijos ekrane rodoma
žinut ė, kad TRC išsijungė tuo
atveju, kai nebuvo paspaustas
TRC laikinai išjungta. Jei žinut ė
nedingsta, kreipkit ės į Toyota atstov ą,
arba bet kurias kitas patikimas
automobili ų remonto dirbtuves.
■Važiavimo į įkaln ę pagalbos
sistemos veikimo są lygos
Važiavimo į įkaln ę pagalbos sistema
veiks esant toliau išvardintoms
s ą lygoms:
●Pavar ų svirtel ė yra kitoje nei P arba N
padė tyje (kai įkaln ėje pradedate
važiuoti pirmyn/atgal).
●Automobilis sustoja.
●Akceleratoriaus pedalas
nenuspaustas.
●Stov ėjimo stabdys ne įjungtas.
■Važiavimo į įkaln ę pagalbos
sistemos automatinis išjungimas
Važiavimo į įkaln ę pagalbos sistema
automatiškai išsijungs toliau išvardintais
atvejais.
●Pavar ų svirtel ė perjungiama į P arba
N pad ėtį.
●Nuspaudžiamas akceleratoriaus
pedalas.
●Į jungiamas stov ėjimo stabdys.
●Po stabdži ų pedalo atleidimo pra ėjo
ne daugiau kaip 2 sekund ės.
■Garsai ir vibracija, kuri ą sukelia
ABS, stabdži ų pagalbos sistema,
VSC, TRC, priekabos svyravimo
valdymo sistema ir važiavimo į
į kaln ę valdymo sistema
●Kai paleidžiama automobilio hibridin ė
sistema arba tik pradė jus važiuoti ir
pakartotinai nuspaudus stabdži ų pedal
ą iš variklio skyriaus gali
pasigirsti garsai. Tai nereiškia, kad
kuri nors iš aukš čiau pamin ėtų
sistem ų yra sugedusi.
●Naudojant šias sistemas automobilis
gali vibruoti ar pasigirsti ne įprasti
garsai. Tač iau tai nereiškia, kad
sistemos yra sugedusios:
• važiuojant gali vibruoti automobilis ir
vairaratis;
• sustojus automobiliui iš variklio skyriaus gali sklisti garsai.
■ECB veikimo garsas
Gali gird ėtis ECB veikimo garsas, ta čiau
tai nereiškia, kad sistema genda.
●Paspaudus stabdži ų pedal ą iš variklio
skyriaus girdimas įrangos veikimo
garsas.
●Stabdži ų sistemos variklio garsas
girdisi iš automobilio priekin ės dalies,
kai atidarytos vairuotojo durys.
●Išjungus hibridin ę sistem ą kelias
minutes iš variklio skyriaus girdisi
veikimo garsas.
■Pagalbos ties pos ūkiais sistemos
Active Cornering Assist veikimo
garsai ir vibracija
Kai įjungiama pagalbos ties pos ūkiais
sistema, stabdži ų sistema gali generuoti
garsus ir vibracij ą, bet tai n ėra gedimas.
■EPS veikimo garsas
Sukiojant vairarat į gali sklisti sistemos
variklio garsas. Tai nereiškia gedimo.
■Automatinis TRC, priekabos
stabilumo kontrol ės ir VSC sistem ų
į jungimas
Išjungus TRC, priekabos stabilumo
kontrol ės ir VSC sistemas jos v ėl
automatiškai įsijungs toliau išvardintais
atvejais.
●Išjungus uždegimo jungikl į.
●Jei išjungta tik TRC sistema, TRC
įsijungia, kai padid ėja automobilio
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 440 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

441
5
5-5. Vairuotojo pagalbos sistem
ų naudojimas
Važiavimas
greitis.
Jei ir TRC, ir VSC sistemos yra
išjungtos, jos automatiškai ne įsijungia,
kai padid ėja automobilio greitis.
■Pagalbos ties posū kiais sistemos
Active Cornering Assist veikimo
s ąlygos
Sistema veikia esant toliau išvardintoms
s ą lygoms.
●Gali veikti TRC / VSC.
●Vairuotojas bando didinti greit į
pos ūkio metu.
●Sistema nustato, kad automobilis gali
išvažiuoti į išorin ę pus ę.
●Atleistas stabdži ų pedalas.
■Sumaž ėję s EPS (elektrinio vairo
stiprintuvo) efektyvumas
Kai ilgesn į laik ą dažnai sukiojate
vairarat į, EPS sistemos efektyvumas
sumažė ja, kad sistema neperkaist ų. D ėl
šios priežasties gali b ūti sunkiau pasukti
vairarat į. Jei taip atsitiks, pasistenkite
kuo mažiau sukioti vairarat į arba
sustokite ir išjunkite hibridin ę sistem ą.
Po 10 minu čių EPS sistemos veikimas
taps v ėl normalus.
■Avarinio stabdži ų signalo veikimas
Avariniai stabdži ų signalai veiks esant
žemiau išvardintoms s ąlygoms.
●Avariniai žibintai išjungti.
●Automobilio greitis viršija 55 km/val.
●Pagal grei čio maž ėjim ą sistema nusprendžia, jog tai yra staigus
avarinis stabdymas.
■Avarinio stabdži
ų signalo sistemos
automatinis išjungimas
Avarinis stabdži ų signalas automatiškai
išsijungs žemiau išvardintais atvejais.
●Į jungiate avarinius stov ėjimo žibintus.
●Pagal grei čio maž ėjim ą sistema
nusprendžia, jog tai n ėra staigus
avarinis stabdymas.
■Antrini ų susid ūrim ų išvengimo
sistemos veikimas (jei į rengta)
Sistema įsijungia, kai automobiliui
judant SRS oro pagalvi ų jutiklis nustato
susid ūrimo galimyb ę. Sistema gali
neį sijungti esant toliau išvardintoms
s ą lygoms.
●Automobilio greitis sumaž ėja iki
mažesnio nei 10 km/val.
●Komponentai yra pažeisti
■Antrini ų susid ūrim ų išvengimo
stabdži ų sistemos automatinis
išjungimas (jei įrengta)
Toliau išvardintais atvejais ši sistema
automatiškai išsijungs.
●Automobilis važiuoja mažesniu nei
maždaug 10 km/val. grei čiu (6 myli ų
per valand ą).
●Veikimo metu praeina tam tikras
laikas.
●Akceleratoriaus pedalas yra stipriai
nuspaustas.
■Kai informacijos ekrane rodoma žinut ė apie AWD
Atlikite šias proced ūras.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 441 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

4425-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
Žinut ėReikšm ė / veiksmai
AWD System Overheated
Switching to 2WD Mode
Veikia AWD sistema.
 Važiuokite l ėtai arba sustokite saugioje vietoje ir
laikykite hibridin ę sistem ą įjungt ą, kol dings
žinut ė.
Kai informacijos ekrane rodomas pranešimas išsijun-
gia, galite važiuoti toliau.
Jei žinut ė rodoma, patikrinkite automobil į Toyota arba
kito kvalifikuoto specialisto remonto dirbtuv ėse.
AWD System Overheated
2WD Mode Engaged
Dėl perkaitimo automobilis persijungia iš vis ų varom ųjų
rat ų (AWD) į priekini ų varom ųjų ratų režim ą.
 Važiuokite l ėtai arba sustokite saugioje vietoje ir
laikykite hibridin ę sistem ą įjungt ą, kol dings
žinut ė.
Kai informacijos ekrane rodomas pranešimas išsijun-
gia, AWD sistema veikia įprastai.
Jei žinut ė rodoma, patikrinkite automobil į Toyota arba
kito kvalifikuoto specialisto remonto dirbtuv ėse.
Jei rodomas pranešimas
AWD System Malfunction
2WD Mode Engaged Visit Your DealerBlogai veikia AWD sistema.
Patikrinkite automobilį Toyota arba kito kvalifi-
kuoto specialisto remonto dirbtuv ėse.
ĮSPĖ JIMAS
■ABS gali blogai veikti toliau
išvardintais atvejais.
●Naudojant padangas, kurios blogai
sukimba su kelio danga
(nusid ėvė jusias padangos
apsnigtame kelyje).
●Važiuojant dideliu grei čiu šlapiame
ar slidžiame kelyje automobilis
pradeda slysti.
■Veikiant ABS sistemai stabdymo
kelias gali b ūti ilgesnis
ABS nepadeda sutrumpinti stabdymo
kelio. Toliau nurodytais atvejais
visuomet laikykit ės saugaus atstumo
iki priekyje važiuojan čio automobilio.
●Važiuodami purvinu, apsnigtu keliu
ar žvyrkeliu
●Važiuodami su padang ų
grandin ėmis
●Važiuodami nelygiais keliais
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 442 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

443
5
5-5. Vairuotojo pagalbos sistem
ų naudojimas
Važiavimas
ĮSPĖ JIMAS
●Keliuose su išgraužomis ar nelygiuose
keliuose
■TRC / VSC gali blogai veikti toliau
išvardintais atvejais
Krypties ir galios valdymas gali b ūti
ne įmanomi važiuojant slidžiais kelio
paviršiais, net jei veikia TRC/VSC
sistema.
Labai atidžiai vairuokite automobil į, kai
gali bū ti prarastas jo stabilumas ir galia.
■Aktyvi pagalbos ties pos ūkiu
sistema (ACA) gali blogai veikti
toliau išvardintais atvejais
●Nepasikliaukite vien ACA sistema. ACA
gali neveikti efektyviai, kai važiuojant į
pakaln ę didinamas greitis arba
automobilis važiuoja slidžiu keliu.
●Kai ACA dažnai veikia, ACA gali laikinai
išsijungti, kad b ūtų užtikrintas tinkamas
stabdži ų sistemos, TRC ir VSC
veikimas.
■Važiavimo į į kaln ę kontrol ės sistema
gali veikti neefektyviai toliau
nurodytais atvejais
●Nepasikliaukite vien važiavimo į įkaln ę
pagalbos sistema. Važiavimo į įkaln ę
valdymo sistema gali efektyviai
neveikti, ypa č stačiose įkaln ėse ar
slidžiuose, apled ėjusiuose keliuose.
●Skirtingai nei stov ėjimo stabdys,
paleidimo įkaln ėje pagalbos sistema
n ėra skirta išlaikyti automobil į ilgesn į
laik ą. Nebandykite naudoti važiavimo į
į kaln ę pagalbos sistem ą automobiliui
išlaikyti įkaln ėje, nes galite sukelti
avarij ą.
■Kai įjungta
TRC/VSC/ABS/priekabos
svyravimo valdymo sistema
Jei slydimo indikatoriaus lemput ė
žyb čioja. Važiuokite atsargiai.
Važiuodami neatsargiai galite sukelti
avarin ę situacij ą. Kai žyb čioja
indikatorius, b ūkite itin atsarg ūs.
■Išjungus TRC / VSC / priekabos
svyravimo valdymo sistemas
B ūkite itin atsarg ūs, važiuokite ne
didesniu grei čiu nei leidžia kelio
s ą lygos. Tai yra sistemos,
užtikrinan čios automobilio saugum ą ir
galingum ą, tod ėl neišjunkite
TRC/VSC/priekabos svyravimo
valdymo sistem ų, jei tai neb ūtina.
Priekabos svyravimo valdymo
sistema yra VSC sistemos dalis ir ji
neveikia, jei VSC išjungiama arba
genda.
■Padang ų keitimas
Visos padangos turi b ūti vienodo
dydžio, prek ės ženklo, vienodo
protektoriaus ir išlaikyti vienod ą kr ūvį
bei b ūti tinkamai prip ūstos iki
rekomenduojamo sl ėgimo. Be to,
į sitikinkite, kad padangos yra
pripū stos iki rekomenduojamo sl ėgio.
ABS, TRC ir VSC / priekabos
svyravimo valdymo sistemos
netinkamai funkcionuos, jei bus
sumontuotos skirtingos padangos.
Keisdami ratus ir padangas patarimo
kreipkit ės į įgaliot ą Toyota atstov ą
arba į kit ą kvalifikuot ą specialist ą.
■Padangos ir pakaba
Važiavimo pagalbos sistemos gali
neveikti arba sugesti, jei naudosite
netinkamas padangas ar
modifikuosite automobilio pakab ą.
■Priekabos svyravimo valdymo
sistemos naudojimo sauga
Priekabos svyravimo valdymo Trailer
Sway Control sistema ne visais
atvejais gali sumažinti priekabos
svyravim ą. Priklausomai nuo daugelio
veiksni ų, toki ų kaip automobilio
eksploatavimo s ąlygos, priekabos
tipas, kelio danga, ir važiavimo
s ą lygos, priekabos svyravimo
valdymo sistema ne visuomet gali b ūti
veiksminga. Savo priekabos
eksploatacijos vadove rasite
informacijos apie tai, kaip tinkamai
vilkti priekab ą.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 443 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

4445-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
ĮSPĖ JIMAS
■Jei priekaba ima svyruoti
Vadovaukit ės toliau pateiktais
nurodymais.
Priešingu atveju galite sukelti avarin ę
situacij ą, kurios metu nukent ėtų
keleiviai.
●Važiuodami tvirtai laikykite vairarat į.
Važiuokite tiesiai į priekį.
Nebandykite suvaldyti priekab ą
sukdami vairarat į.
●L ėtai atleisdami akceleratoriaus
pedal ą palaipsniui mažinkite greit į.
Nedidinkite grei čio. Ne įjunkite
stabdži ų.
Jei nekeisite važiavimo krypties ir
staigiai nestabdysite, automobilio ir
priekabos pad ėtis stabilizuosis.
(  308 psl.)
■Antrini ų susid ūrim ų išvengimo
sistema (jei įrengta)
Nepasikliaukite vien tik susid ūrim ų
sekos išvengimo sistema. Ši sistema
skirta pad ėti sumažinti papildom ą
žal ą d ėl antrinio susid ūrimo, ta čiau tai
priklauso nuo įvairi ų s ąlyg ų. Per daug
pasitik ėdami sistema galite sukelti
avarij ą, kurios metu galite susižaloti
ar ž ūti.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 444 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

445
5
5-6. Patarimai vairuotojui
Važiavimas
5 -6 .P ata rim ai v ai ruotojui

Naudokite skys čius, pritaikytus
žemai temperat ūrai:
• Variklio alyv ą
• Variklio aušinam ąjį skyst į
• Elektros valdymo sistemos aušinam ąjį skyst į
• Plovimo skyst į
Paprašykite technin ės prieži ūros
specialisto patikrinti 12 volt ų
akumuliatoriaus b ūkl ę.
 Pakeiskite aut omobilio padangas
į žiemines arba par ūpinkite
priekiniams ratams grandines.
Visos padangos turi b ūti vienodo dydžio
ir pagamintos vieno gamintojo,
grandin ės turi tikti padangoms.
*
*
: grandin ės netinka 235/55R19
padangoms.
Važiavimas žiem ą
Tinkamai paruoškite
automobilį žiemai. Visada
važiuokite atsižvelgdami į
vyraujan čias oro s ąlygas.
Pasiruošimas žiemai
ĮSPĖ JIMAS
■Važiavimas su žiemin ėmis
padangomis
Vadovaukit ės toliau pateiktais
nurodymais.
J ų nepaisymas gali sukelti avarij ą,
kurios metu gali b ūti rimtai sužeistas
vairuotojas ar keleiviai.
●Naudokite tik nurodyto dydžio
padangas.
●Padang ų sl ėgis turi b ūti tinkamas.
●Neviršykite saugaus grei čio ar
grei čio, nurodyto naudojant
žiemines padangas.
●Žiemin ės padangos turi b ūti
užd ėtos ant vis ų ratų .
■Važiavimas su padangų
grandinė mis (išskyrus 235/55R19
padangas)
Siekdami sumažinti avarij ų rizik ą,
laikykit ės ši ų atsargumo priemoni ų.
J ų nepaisymas gali sukelti avarij ą,
kurios metu galite rimtai susižeisti ir
sužeisti keleivius.
●Neviršykite saugaus grei čio,
nurodyto važiuojant su grandin ėmis
arba 50 km/val. – to, kuris
mažesnis.
●Nevažiuokite duob ėtu keliu ar per
išgraužas.
●Staigiai nedidinkite grei čio ir
nestabdykite, venkite staigi ų
pos ūki ų, staigiai neperjunkite
pavar ų.
●Prieš įvažiuodami į pos ūkį
sumažinkite greit į, kad gal ėtum ėte
lengviau suvaldyti automobil į.
●Nenaudokite LTA (važiavimo eismo
juosta pagalbos sistemos) (jei
įrengta).
PASTABA
■Tikrindami arba keisdami
padangas
D ėl žiemini ų padang ų remonto ar
keitimo kreipkit ės į bet kur į Toyota
į galiot ą atstov ą, į kit ą kvalifikuot ą
specialist ą arba prekiautoj ą
padangomis.
Padarykite tai tod ėl, kad žiemini ų
padang ų nuė mimas ir užd ėjimas turi
poveik į žiemini ų padang ų sl ėgio
į sp ėjamiesiems vožtuvams ir
si ųstuvams.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 445 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

4465-6. Patarimai vairuotojui
Priklausomai nuo važiavimo
są lyg ų, atlikite šiuos pasiruošimus.
 Nebandykite j ėga atidaryti lang ą
ir nenaudokite prišalusio
valytuvo. Užšalus į plot ą užpilkite
šiltu vandeniu, kad ištirpt ų ledas.
Nedelsdami nušluostykite
vanden į, kad jis neužšalt ų.
 Nor ėdami, kad gerai veikt ų
mikroklimato sistemos
ventiliatoriaus, pašalinkite
snieg ą, susikaupus į ant oro
į leidimo ang ų, esanč ių prieš
priekin į langą .
 Pašalinkite ledo ar sniego
pertekli ų, kuris gali b ūti
susikaup ęs ant išorini ų žibint ų,
automobilio stogo, važiuokl ės,
aplink padangas ar stabdžius.
 Prieš s ėsdami į automobil į nuo
bat ų padų pašalinkite snieg ą ar
purv ą.
Automobil į pagreitinkite l ėtai,
važiuokite saugiu atstumu iki
priekyje važiuojan čios transporto
priemon ės, prireikus, atsižvelgdami
į kelio b ūkl ę,
s
umažinkite greit į.
 Statydami automobil į pavar ų
svirtel ę nustatykite P padė tyje ir
neį junkite rankinio stabdžio.
Stov ėjimo stabdys gali užšalti ir bus sunku j
į išjungti. Jei
automobilis pastatytas ne įjungus
stov ėjimo stabdžio, įsitikinkite,
kad ratai yra užblokuoti.
Neužblokavus rat ų automobilis
gali netik ėtai pajudė ti ir sukelti
avarin ę situacij ą.
Jei stov ėjimo stabdys yra
automatiniame režime, perjunkite
pavar ų svirtel ę į P pad ėtį ir išjunkite
stabdį . ( 326 psl.)
 Jei pastatysite automobil į, kai
stabdžiai šlapi ir lauke šalta,
stabdžiai gali užšalti.
 Jei automobilis stovi ne įjungus
stov ėjimo stabdžio, patikrinkite,
ar negalima perjungti svirties iš
padė ties P
*.
*:pavar ų perjungimo svirtis bus
užrakinta, jei bandysite pavar ų
perjungimo svirtel ę perjungti iš P
padė ties į bet kuri ą kit ą padė tį,
nespaudant stabdži ų pedalo. Jei
pavar ų perjungimo svirtel ę galima
perjungti iš pad ėties P, gali b ūti
gedimas pavar ų perjungimo užrakt ų
sistemoje. Patikrinkite automobil į
Toyota arba kito kvalifikuoto
specialisto remonto dirbtuv ėse.
Prieš prad ėdami važiuoti
Važiuodami automobiliu
Statydami automobil į
ĮSPĖ JIMAS
■Statydami automobil į
Kai statote automobil į ne įjung ę
rankinio stov ėjimo stabdžio,
užblokuokite ratus. Jei
neužblokuosite rat ų, automobilis gali
netik ėtai pajud ėti ir sukelti avarij ą.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 446 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

447
5
5-6. Patarimai vairuotojui
Važiavimas
XAutomobiliuose su 225/60R18
padangomis
D ėdami rat ų grandines pasirinkite
tinkam ą jų dydį . Grandines galima
reguliuoti pagal padang ų dydį .
Šoninė grandin ė:
3 mm skersmens
10 mm ploč io
30 mm ilgio
Skersin ė grandin ė:
4 mm skersmens
14 mm ploč io
25 mm ilgio
XAutomobiliuose su 235/55R19
padangomis
Negalima naudoti grandini ų.
Naudokite žiemines padangas.
Padang ų grandini ų naudojimas priklauso nuo keli
ų ir vietov ės.
Prieš d ėdami grandines
susipažinkite su vietin ėmis eismo
taisykl ėmis.
■Padangų grandinių užd ėjimas
D ėdami ir nuimdami grandines
atkreipkite dė mesį:
●Grandines užd ėkite ir nuimkite nuo
rat ų saugioje vietoje.
●Grandines montuokite tik ant priekini ų
rat ų. Niekuomet ned ėkite grandini ų
ant užpakalini ų rat ų.
●Pritvirtinkite grandines kuo tampriau.
Nuvažiav ę 0,5 - 1,0 km priveržkite jas
dar labiau.
●Grandines montuokite
vadovaudamiesi instrukcijomis,
pateiktomis grandini ų montavimo
vadove.
■Degal ų ir elektros energijos
s ąnaudos
Šaltoje temperat ūroje, automobilio dali ų
atsparumas (transmisija, padangos, ir
t.t.) paprastai padid ėja, d ėl to padid ėja
energijos suvartojimas. Pasekoje degal ų
ekonomija gali sumaž ėti.
Degal ų ir elektros s ąnaudos gali
padid ėti esant šaltai temperat ūrai.
Rat ų grandini ų parinkimas
Padangų grandinių
(išskyrus 235/55R19
padangas) naudojimo
taisykl ės
A
B
C
D
E
FPASTABA
■Ratų grandini ų tvirtinimas
Užd ėjus sniego grandines gali blogai
veikti padang ų sl ėgio įsp ėjamieji
vožtuvai ir si ųstuvai.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 447 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

4485-6. Patarimai vairuotojui
Dėl specifini ų konstrukcini ų
savybi ų šio automobilio svorio
centras yra aukš čiau nei kit ų
lengv ųjų automobili ų. D ėl tokios
konstrukcijos automobiliai yra
labiau link ę apvirsti.
Universali ųjų automobili ų
apvirtimo rodiklis yra žymiai
didesnis nei kit ų tip ų transporto
priemoni ų.
 Didesn ės prošvaisos
pranašumas yra geresnis kelio
matomumas, leidžiantis numatyti
problemas.
 Šiuo automobiliu negalima
važiuoti ties pos ūkiais tokiu pat
grei čiu kaip kitais automobiliais,
pavyzdžiui, sportiniais, kuriais
taip pat galima važiuoti bekele.
Staigiuose pos ūkiuose šis
automobilis gali apsiversti.
Važiuodami bekele prisiminkite
žemiau pateiktus patarimus, kad
Saugos priemonės
važiuojant
Universal ūs automobiliai, kaip
šis, skiriasi tuo, kad j ų
prošvaisa yra didesn ė, o
tarpuratis siauresnis j ų svorio
centro atžvilgiu, tod ėl jais
galima važin ėti įvairiose
vietovė se.
Universalaus automobilio
savybės
ĮSPĖ JIMAS
■Saugus važiavimas universaliu
automobiliu
Kad nesusižalotum ėte ir
nesudaužytum ėte automobilio,
visuomet laikykit ės toliau pateikt ų
nurodym ų.
●Apsivertus automobiliui yra didesn ė
tikimyb ė, kad asmuo, kuris buvo
neprisiseg ęs saugos diržu,
nukent ės labiau. Primena
vairuotojui ir/arba keleiviams
prisisegti saugos diržais.
●Venkite staigi ų pos ūki ų ir
nedarykite staigi ų manevr ų, jei
į manoma.
Priešingu atveju galite nesuvaldyti
automobilio ir sukelti avarin ę
situacij ą, kurios metu nukent ėtų
keleiviai.
●Ant automobilio stogo bagažin ės
(jei įrengta) sukrauti daiktai
paaukština automobilio svorio
centr ą. Nevažiuokite greitai, staigiai
neprad ėkite važiuoti ir
nestabdykite, venkite staigi ų
pos ūki ų ir manevr ų, nes galite
nesuvaldyti automobilio.
●Skersv ėjyje visada sul ėtinkite greit į.
D ėl savo profilio ir aukštesnio
svorio centro j ūsų automobilis yra
jautresnis šoniniam v ėjui nei
paprasti keleiviniai automobiliai.
Sul ėtin ę greit į gal ėsite geriau
valdyti automobil į.
●Sta čiais šlaitais nevažiuokite
horizontaliai. Patariame važiuoti
tiesiai aukštyn arba žemyn. J ūsų
automobilis (ar kitas panašus
modelis) gali apvirsti ant šono
lengviau nei į priek į ar atgal.
Važiavimo bekele
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 448 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

449
5
5-6. Patarimai vairuotojui
Važiavimas
gal
ėtum ėte m ėgautis kelione ir
nepatektum ėte į vietas, iš kuri ų
negal ėsite išvažiuoti.
 Važin ėkite tik ten, kur leidžiama
važiuoti visureigiams
automobiliams.
 Gerbkite priva čią nuosavyb ę.
Prieš įvažiuodami į priva čią
teritorij ą paprašykite savininko
leidimo.
 Nevažiuokite į uždaras teritorijas.
Tai vartai, aptvarai, eism ą
ribojantys nurodymai.
 Važin ėkite oficialiais keliais.
Esant dr ėgnam orui reikia
pakeisti važiavimo b ūdą arba
atidė ti kelion ę, kad
nesugadintum ėte keli ų.
ĮSPĖ JIMAS
■Saugos priemon ės važiuojant
bekele
Kad nesusižalotum ėte ir
nesudaužytum ėte automobilio,
visuomet laikykit ės toliau pateikt ų
nurodym ų.
●Bekel ėje aplinkoje važiuokite
ypatingai atsargiai ir be reikalo
nerizikuokite. Be reikalo
nerizikuokite ir nevažin ėkite
pavojingose vietose.
●Nespauskite vairo stipinų
važiuodami bekel ėje aplinkoje.
Stiprus sm ūgis gali persukti vair ą ir
sužeisti rankas. Laikykite rankas,
ypač nykšč ius, ant vairara čio
išorin ės pusė s.
●Po važiavimo per sm ėlį, purv ą,
vanden į ar snieg ą nedelsiant
patikrinkite stabdži ų efektyvum ą.
●Po važiavimo per aukšt ą žol ę,
purv ą, akmenis, sm ėlį , kertant upę
ir t.t. patikrinkite, ar prie automobilio
dugno neprikibo žol ės, šakų ,
popieri ų, skudur ų, n ėra akmen ų ar
sm ėlio ir jei k ą rasite, pašalinkite.
Nuvalykite automobilio dugn ą. Jei
važiuosite toliau su prie automobilio
dugno prikibusiais daiktais,
automobilis gali sugesti ar
užsidegti.
●Važiuodami bekele ar nelygia
vietove nevažiuokite dideliu grei čiu,
nešokin ėkite per duobes, staigiai
nesukite, neatsitrenkite į kli ūtis ir
pan. Galite nesuvaldyti automobilio
ir apsiversti – galite sunkiai
susižaloti j ūs ir keleiviai. Taip pat
rizikuojate sugadinti savo
automobilio brangiai kainuojan čią
pakab ą ir važiuokl ę.
PASTABA
■Nor ėdami išvengti vandens
sukeliam ų pažeidim ų
Imkit ės vis ų b ūtin ų saugos priemoni ų,
kad hibridinis akumuliatorius (traukos
akumuliatorius), hibridin ė sistema ir
kiti komponentai nesušlapt ų.
●Vanduo, patek ęs į variklio skyri ų,
gali labai pakenkti hibridinei
sistemai.
●Vanduo, patek ęs į hibridin ę pavar ų
d ė žę , pablogins jos funkcionalum ą.
Gali įsijungti gedimo indikatorius ir
nebegal ėsite važiuoti toliau.
●Vanduo iš rat ų guoli ų gali išplauti
tepal ą ir tokiu b ūdu sukelti korozij ą
bei priešlaikin į nusidė vė jim ą, taip
pat, jis gali patekti į hibridin ės
pavar ų d ėžė s korpus ą ir sumažinti
pavar ų d ėžė s tepalo sutepam ąsias
savybes.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 449 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM