TOYOTA SIENNA 2019 Manual del propietario (in Spanish)

SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
2414-5. Uso de los sistemas de ayuda de conducción
4
Conducción
Se muestran abajo las áreas en las que se pueden detectar vehículos.
Para proporcionar al conductor tiempo suficiente para reacciona r, el zumba-
dor puede advertir de vehículos más rápidos desde más lejos.
Ejemplo:
?La función RCTA se activa cuando
?La función RCTA está activada.
?La palanca de cambios está en posición R.
?La velocidad del vehículo es menor a aproximadamente 8 km/h (5 mp h).
?La velocidad del vehículo que se acerca está entre aproximadame nte 8 km/h
(5 mph) y 28 km/h (18 mph).
Áreas de detección de la función RCTA
Vehículo que se acercaVelocidadDistancia de alerta
aproximada
Rápido28 km/h (18 mph)20 m (65 pies)
Lento8 km/h (5 mph)5,5 m (18 pies)
1

242
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
4-5. Uso de los sistemas de ayuda de conducción
?Situaciones en las que la función RCTA no detecta un vehículo
La función RCTA no está diseñada para detectar los siguientes t ipos de vehículos u
objetos:
?Vehículos que se acercan directamente desde atrás
?Vehículos que retroceden en el espacio de estacionamiento conti guo a su vehículo
?Barreras de contención, paredes, señalamientos, vehículos estac ionados y objetos
estacionarios similares
*
?Motocicletas pequeñas, bicicletas, transeúntes, etc.*
?Vehículos que se alejan de su vehículo
?Vehículos que se acercan desde lugares de estacionamiento contiguos a su vehí-
culo
*
?Vehículos que aceleran o desaceleran súbitamente cerca de su vehículo
*: Dependiendo de la situación, se puede detectar un vehículo o un objeto.
?Situaciones en las que la función RCTA podría no funcionar corr ectamente
?La función RCTA podría no detectar vehículos correctamente en las siguientes con-
diciones:
• Cuando el sensor está desencuadrado debido a un fuerte impacto en él o en la
zona que lo rodea
• Cuando hay lodo, nieve, hielo, un adhesivo, etc. que cubre el sensor o la zona
que lo rodea en la defensa trasera
• Cuando conduce sobre una superficie mojada con agua estancada en malas con- diciones climáticas como lluvia intensa, nieve o niebla
• Cuando varios vehículos se acercan con poca distancia entre un o y otro
• Cuando un vehículo se acerca a alta velocidad
?Vehículos que no pueden detectar los senso-
res debido a obstrucciones

SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
2434-5. Uso de los sistemas de ayuda de conducción
4
Conducción
• Cuando se estaciona con una inclinación muy pronunciada, como una pendiente,
una hondonada del camino, etc.
• Inmediatamente después de la activación de la función RCTA
• Inmediatamente después de que se arranque el motor con la func ión RCTA acti-
vada
• Cuando circula en marcha atrás en una
pendiente con un cambio de grado
abrupto
• Al circular en marcha atrás desde un aparcamiento en ángulo cerrado
• Cuando un vehículo gira y entra en el área de detección
• Vehículos que no pueden detectar los sensores debido a obstrucciones

244
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
4-5. Uso de los sistemas de ayuda de conducción
?Las ocasiones en las que la función RCTA detecta innecesariamente un vehículo u
objeto pueden incrementarse en las siguientes situaciones:
• Cuando un vehículo rebasa a su vehículo por un lateral
?Cuando se muestra “Alerta de cru ce de tráfico trasero no se encuentra
disponible” en la pantalla de información múltiple
Es posible que haya agua, nieve, lodo, etc. acumulado en las ce rcanías del área del
sensor de la defensa. ( P. 236) Al extraer el agua, la nieve, el barro, etc. de las pro xi-
midades del área del sensor de la defensa debería volver a func ionar normalmente.
También, el sensor podría no funcionar normalmente cuando se us a en un clima
extremadamente frío o caliente.
?Configuración de la función BSM/función RCTA
Puede modificar la configuración de la función BSM/función RCTA .
(Funciones personalizables: P. 4 4 8 )
• Cuando el aparcamiento está frente a una
calle en la que circulan vehículos
• Cuando un vehículo rebasa a su vehículo por un lateral
• Cuando hay poca distancia entre su vehí- culo y objetos metálicos, como barreras
de contención, muros, señalamientos o
vehículos estacionados, que pueden refle-
jar ondas eléctricas hacia la parte trasera
del vehículo

245
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
4-5. Uso de los sistemas de ayuda de conducción
4
Conducción
Asistencia intuitiva para estacionamiento
Sensores de esquinas delanteras
(si así está equipado)
Sensores de esquinas traseras
Sensores traseros centrales
Activa o desactiva la asistencia intui-
tiva para estacionamiento
Cuando está activado, se enciende la
luz indicadora y se escucha el zumba-
dor para informarle al conductor que el
sistema está funcionando.
: Si así está equipado
La distancia entre su vehículo y los obstáculos cercanos cuando se
está estacionando en paralelo o maniobrando en el interior de u n
garaje se mide mediante los sensores y se informa mediante la p antalla
de información múltiple, la pantalla del sistema audiovisual y un zum-
bador. Siempre verifique primero los alrededores antes de usar este
sistema.
Tipos de sensores
1
2
3
Interruptor de asistencia intuitiva para estacionamiento

246
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
4-5. Uso de los sistemas de ayuda de conducción
Cuando los sensores detectan un obstáculo, las siguientes pantallas le infor-
man al conductor la posición y la distancia del obstáculo.
?Pantalla de información múltiple
Operación del sensor de
esquina delantera
Operación del sensor de
esquina trasera
Operación del sensor central
trasero
Seleccione para silenciar los
sonidos del zumbador.
?Pantalla del sistema audiovisual
Insertar pantalla
Cuando se muestra el sistema de
monitoreo retrovisor.
Se muestra una imagen simplificada
en la esquina superior derecha de la
pantalla del sistema audiovisual
cuando se detecta un obstáculo.
Pantalla
1
2
3
4

SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
2474-5. Uso de los sistemas de ayuda de conducción
4
Conducción
?Silencio del sonido del zumbador
?Para silenciar el sonido del zumbador
El zumbador puede silenciarse temporalmente presionando de los interruptores
del control del medidor mientras se muestra una pantalla de det ección de obstácu-
los en la pantalla de información múltiple.
?Para cancelar el silencio
El silencio se cancelará automáticamente en las siguientes situaciones.
• Cuando se modifique la posición del cambio
• Cuando la velocidad del vehículo alcanza o supera aproximadame nte 10 km/h
(6 mph) con la palanca de cambios en D
• Cuando el sistema intuitivo de asistencia para estacionamiento se apaga una vez
y se vuelve a encender
• Vehículos sin sistema de llave inteligente: Cuando el interrup tor del motor se
apaga una vez y se coloca de nuevo en la posición “ON”
Vehículos con un sistema de llave inteligente: Cuando el interruptor del motor se
apaga una vez y se coloca de nuevo en el modo IGNITION ON
• Cuando un sensor está fallando

248
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
4-5. Uso de los sistemas de ayuda de conducción
?Pantalla de distancia
Los sensores que detectan un obstáculo se iluminan de manera continua
o parpadean.
Pantalla de detección del sensor, distancia al obstáculo
Pantalla de
información
múltiplePantalla de inserción
Distancia aproximada al obstáculo
Sensores de esquinas
delanteras y traseras
Sensores
centrales traseros
(continuo)(parpadeando lentamente)
180 cm (5,9 pies) a
85 cm (2,8 pies)
(continuo)(parpadeando)
60 cm (2,0 pies) a
37,5 cm (1,2 pies)85 cm (2,8 pies) a
45 cm (1,5 pies)
(continuo)(parpadeando
rápidamente)
37,5 cm (1,2 pies) a
25 cm (0,8 pies)45 cm (1,5 pies) a
35 cm (1,1 pies)
(parpadeando)(continuo)
Menos de
25 cm (0,8 pies)Menos de
35 cm (1,1 pies)
Lejos
Cerca

SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
2494-5. Uso de los sistemas de ayuda de conducción
4
Conducción
?Funcionamiento del zumbador y distancia al obstáculo
Se escucha un zumbador cuando los sensores están funcionando.
?El zumbador se escucha más rápido conforme el vehículo se acerca a
un obstáculo.
El tono suena continuamente cuando el vehículo se encuentra a la
siguiente distancia del obstáculo.• Sensores de esquinas delanteras y traseras: Aproximadamente 25 cm (0,8 pies)
• Sensores traseros centrales: Aproximadamente 35 cm (1,1 pies)
?Cuando se detectan 2 o más obstáculos simultáneamente, el siste ma
del zumbador responde al obstáculo más cercano. Si uno o ambos se
acercan a menos de las distancias anteriores, el sonido repetir á un tono
largo seguido de tonos rápidos.
Aproximadamente 60 cm (2,0 pies)
Aproximadamente 60 cm (2,0 pies)
Aproximadamente 180 cm (5,9
pies)
El rango de detección de los sensores
se muestra en el diagrama. Tenga en
cuenta que los sensores no pueden
detectar obstáculos que estén dema-
siado cerca del vehículo.
El alcance de los sensores puede cam-
biar dependiendo de la forma del
objeto, etc.
*: Si así está equipado
Rango de detección de los sensores
*
1
2
3

250
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
4-5. Uso de los sistemas de ayuda de conducción
?Se puede utilizar la asistencia intuitiva para estacionamiento cuando
?El interruptor del motor está en la posición “ON” (vehículos sin sistema de llave inte-
ligente) o el modo IGNITION ON (vehículos con sistema de llave inteligente).
?Sensores de esquinas delanteras:
• La palanca de cambios no está en posición P.
• La velocidad del vehículo es de aproximadamente 10 km/h (6 mph ) o menos.
?Sensores de esquinas traseras y traseros centrales:
La palanca de cambios está en posición R.
?Pantalla de asistencia intuitiva para estacionamiento
Cuando se detecta un obstáculo mientras se está usando el sistema de monitoreo
retrovisor, el indicador de advertencia aparecerá en la parte superior de la pantalla,
aun si se ha desactivado.
?Información de detección del sensor
?Las áreas de detección del sensor están limitadas a las zonas en torno a la defensa
del vehículo.
?Dependiendo de la forma del obstáculo y otros factores, la dist ancia de detección
puede acortarse o la detección puede resultar imposible.
?Pueden no detectarse los obstáculos si están demasiado cerca de l sensor.
?Existe un breve retardo entre la detección del obstáculo y su visualización en la pan-
talla. Incluso a bajas velocidades, hay cierta posibilidad de que el obstáculo entre el
área de detección del sensor.
?Es posible que no se detecten los postes delgados o los objetos más bajos que el
sensor, incluso si han sido detectados una vez.
?Puede ser difícil oír los tonos debido al volumen del sistema a udiovisual o al ruido
del flujo de aire del sistema del aire acondicionado.
ADVERTENCIA
?Cuando utilice el sensor de asist encia intuitiva para estacionamiento
Observe las siguientes precauciones.
De no hacerlo, puede ocurrir que el vehículo no pueda conducirs e con seguridad y
posiblemente cause un accidente.
?No use el sensor a velocidades mayores que 10 km/h (6 mph).
?Las áreas de detección de los sensores y los tiempos de reacción son limitados.
Cuando avance o retroceda, verifique las áreas que rodean al ve hículo (en espe-
cial los costados del mismo) por razones de seguridad y conduzc a lentamente,
usando el freno para controlar la velocidad del vehículo.
?No instale accesorios dentro de las áreas de detección de los s ensores.