TOYOTA SUPRA 2019 Instructieboekje (in Dutch)

211
3
Handleiding Supra 3-1. BEDIENING
BEDIENING
Bij snelheden boven ongeveer 250
km/h wordt het sys
teem tijdelijk uit-
geschakeld.
Bij snelheden onder ongeveer 250
km/h reageert het systeem weer
volgens de instelling.
Het systeem werkt in de volgende
situaties mogelijk n iet optimaal, bij-
voorbeeld:
 Als de snelhei d van het nade-
rende voertuig a anzienlijk hoger
is dan de snelheid van de eigen
auto.
 In dichte mist, onder natte
omstandigheden of bij sneeuw.
 In scherpe bochten of op smalle
wegen.
 Als de bumper vuil is of is bedekt
met sneeuw of bijvoorbeeld stic-
kers.
 Bij het vervoer van uitstekende
lading. Er wordt een voertuigmelding weer-
gegeven bij beperkte functionaliteit.
Afhankelijk van de geselecteerde
instelling voor waa
rschuwingen, bij-
voorbeeld de waarschuwingstijd,
kunnen er meer waarschuwingen
worden weergegeven. Hierdoor
worden er mogelijk m eer voortijdige
waarschuwingen met betrekking tot
kritieke situaties gegeven.
Het systeem reageert op voertui-
gen die van achteren naderen.
Twee radarsensoren in de achter-
bumper bewaken het gebied achter
de auto.
Als een voertuig met de juiste snel-
heid van achteren nadert, reageert
het systeem als volgt:
De alarmknipperlichten worden
ingeschakeld om het verkeer ach-
ter u te waarschuwen als er kans
is op een aanrijding van achteren.
Beperkingen van het
systeem
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Door werkingslimieten van het sys-
teem kan het voorkomen dat het sys-
teem helemaal niet, te laat, onjuist of
ten onrechte reageert. Er bestaat een
kans op ongevallen en schade.
Houd rekening met de informatie over
de beperkingen van het systeem en
grijp indien nodig actief in.
Maximale snelheidslimiet
Functionele beperkingen
Weergave waarschuwingen
Voorkomen van een
aanrijding van achteren
Principe
Algemeen
Supra_OM_Europe_OM99T05E_1_190 3.book Page 211 Wednesday, March 6, 2019 3:49 PM

212
Handleiding Supra3-1. BEDIENING
De radarsensoren
bevinden zich in
de achterbumper.
Houd de bumpers schoon en het
gedeelte van de radarsensoren
onafgedekt. Het systeem wordt aan het begin
van elke rit autom
atisch ingescha-
keld.
In de volgende situ aties wordt het
systeem uitgeschakeld:
 Bij het achteruitrijden.
Het systeem werkt in de volgende
situaties mogelijk niet optimaal:
 Als de snelheid van het nade-
rende voertuig aanzienlijk hoger
is dan de snelheid van de eigen
auto.
 Bij langzaam naderende voertui-
gen.
 In dichte mist , onder natte
omstandigheden of bij sneeuw.
 In scherpe bocht en of op smalle
wegen.
 Als de bumper vuil is of is bedekt
met sneeuw of bijvoorbeeld stic-
kers.
 Bij het vervoer van uitstekende
lading.
De remlichten knipperen om weg-
gebruikers achter uw auto te waar-
schuwen dat u een noodstop
uitvoert. Dit beperkt de kans op een
aanrijding van achteren.
Veiligheidsaanwijzingen
WAARSCHUWING
Het systeem ontslaa
t u niet van uw
persoonlijke verantwoordelijkheid om
de zichtbaarheid en verkeerssituatie
goed in te schatten. Er bestaat een
kans op ongevallen. Pas uw rijstijl aan
de omstandigheden op de weg aan.
Houd de verkeerssit uatie in de gaten
en grijp in als de si tuatie dit vereist.
WAARSCHUWING
Weergaven en waarschuwingen ont-
slaan u niet van uw verantwoordelijk-
heid om veilig te rijden.
Systeembeperkingen kunnen beteke-
nen dat waarschuwingen of reacties
van het systeem niet of te laat worden
gegeven, onjuist worden gegeven of
zonder rechtvaardiging worden gege-
ven. Er bestaat een kans op ongeval-
len. Pas uw rijstijl aan de
omstandigheden op de weg aan.
Houd de verkeerssit uatie in de gaten
en grijp in als de si tuatie dit vereist.
Overzicht
Radarsensoren
In-/uitschakelen
Beperkingen van het
systeem
Noodremlichten
Principe
Supra_OM_Europe_OM99T05E_1_190 3.book Page 212 Wednesday, March 6, 2019 3:49 PM

213
3
Handleiding Supra 3-1. BEDIENING
BEDIENING
Normaal remmen: remlichten
branden.
Sterk afremmen: remlichten knip-
peren.
Kort voordat de auto tot stilstand
komt, worden de alarmknipperlichten
geactiveerd.
Uitschakelen van de alarmknipper-
lichten:
Accelereren.
Druk op de knop van de alarm-
knipperlichten.
Het systeem kan de auto in bepaalde
ongevalssituaties automatisch tot stil-
stand brengen zonder tussenkomst
van de bestuurder. Het risico van een
verdere aanrijding en de gevolgen
daarvan kan daardoor worden ver-
minderd.
Nadat de auto tot s tilstand is geko-
men, wordt het remsysteem auto-
matisch gedeactiveerd. In bepaalde situaties is het mogelijk
nodig om de auto sneller tot stil-
stand te brengen.
Hiervoor moet de remdruk die
wordt uitgeoefend bij het intrappen
van het rempedaal kortstondig
hoger zijn dan de remdruk die
wordt bereikt door de automati-
sche remfunctie. Deze actie onder-
breekt het automatische
remproces.
In bepaalde situaties is het mogelijk
nodig om het automatisch remmen
te annuleren, bijvoorbeeld voor een
uitwijkmanoeuvre.
Automatisch remmen annuleren:

Door het intrappen van het rem-
pedaal.
 Door het intrappen van het gas-
pedaal.
Het systeem kan afnemende oplet-
tendheid of het begin van ver-
moeidheid bij de bestuurder
signaleren tijdens lange eentonige
ritten, bijvoorbeeld op snelwegen.
In deze situaties is het raadzaam
dat u pauze neemt.
Algemeen
Autonomous Emergency
Braking-systeem
Principe
Bij stilstand
Harder remmen
Automatisch remmen
annuleren
Driver Attention Control
Algemeen
Supra_OM_Europe_OM99T05E_1_190
3.book Page 213 Wednesday, March 6, 2019 3:49 PM

214
Handleiding Supra3-1. BEDIENING
Telkens wanneer de Drive
Ready-modus wordt ingeschakeld,
wordt het systeem ingeschakeld.
Na aanvang van de rit past het sys-
teem zich aan de bestuurder aan
zodat een afname in aandacht of
vermoeidheid kan worden gesigna-
leerd.
Dit proces houdt rekening met de
volgende criteria:

Persoonlijke rijs tijl, bijvoorbeeld
stuurgedrag.
 Rijomstandigheden, bijvoor-
beeld het moment van de dag of
de duur van de rit.
Het systeem is vanaf ongeveer 70
km/h actief en kan ook een aanbe-
veling voor het nemen van pauze
weergeven.
De Driver Attention Control wordt tel-
kens wanneer de Drive Ready-modus wordt ingeschakeld
automatisch geactiveerd en kan
zodoende pauzeaanbevelingen
weergeven.
Pauzeaanbevelingen kunnen ook
worden in- en uitgeschakeld en inge-
steld via Toyota Supra Command.
Via Toyota Supra Command:
1“My Vehicle” (mijn auto)
2“Vehicle settings” (instellingen
auto)
3“Attentiveness Assistant” (oplet-
tendheidsassistentie)
4Selecteer de gewenste instelling:
“Sensitive” (gevoelig): de pauze-
aanbeveling wordt eerder gege-
ven.
“Standard” (standaard): de pauze-
aanbeveling wordt met een
bepaalde waarde weergegeven.
“Off” (uit): er wordt geen pauze-
aanbeveling weergegeven.
Als de aandacht van de bestuurder
afneemt of hij/zij moe wordt, wordt
er een melding weergegeven op
het regeldisplay met de aanbeve-
ling om pauze te nemen.
De volgende instellingen kunnen tij-
dens de weergave worden geselec-
teerd:

“Do not ask again” (niet nog-
maals vragen)
 “Places to stop” (plaatsen om te
stoppen)
 “Remind me later” (help me her-
inneren)
De pauzeaanbeveling wordt na 20
minuten herhaald.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Het systeem ontslaa t u niet van uw
persoonlijke verantwoordelijkheid om
uw fysieke conditie correct te beoor-
delen. Toenemende onoplettendheid
of vermoeidheid worden mogelijk niet
of niet tijdig gesi gnaleerd. Er bestaat
een kans op ongevallen. Zorg ervoor
dat u als bestuurder uitgerust en alert
bent. Pas uw rijstijl aan de omstandig-
heden op de weg aan.
Functie
Aanbeveling voor het nemen
van pauze
Instellen
Weergave
Supra_OM_Europe_OM99T05E_1_190 3.book Page 214 Wednesday, March 6, 2019 3:49 PM

215
3
Handleiding Supra 3-1. BEDIENING
BEDIENING
Na een pauze kan een andere pau-
zeaanbeveling pas op zijn vroegst
na ongeveer 45 minuten worden
weergegeven.
Het systeem heef
t mogelijk een
beperkte functionaliteit in situaties
zoals onderstaande en er wordt
mogelijk een onjui ste waarschu-
wing of helemaal geen waarschu-
wing weergegeven:
 Als de tijd verkeerd is ingesteld.
 Wanneer de snelheid overwe-
gend lager is dan ongeveer 70
km/h.
 Bij een sportieve rijstijl, bijvoor-
beeld bij het snel accelereren of
het snel nemen van bochten.
 Bij actieve rijsituaties, bijvoor-
beeld bij het regelmatig van rij-
strook wisselen.
 Bij een slechte toestand van de
weg.
 Bij een sterke zijwind.
Het systeem word t ongeveer 45
minuten na tot stilstand brengen
van de auto geres et, bijvoorbeeld
tijdens een pauze tijdens een lange
snelwegrit. Dit hoofdstuk beschrijft alle stan-
daard, landspecifieke en speciale
uitrusting die bes
chikbaar is voor
de modelserie. Er kunnen dan ook
uitrusting en functies worden
beschreven die niet in uw auto aan-
wezig zijn, bijvoorbeeld vanwege
de geselecteerde optionele uitrus-
ting of de landenspecificatie. Dit
geldt ook voor functies en syste-
men met betrekkin g tot veiligheid.
Houd u aan de desbetreffende wet-
en regelgeving bij het gebruik van
de bijbehorende functies en syste-
men.
Het ABS voorkomt het blokkeren
van de wielen tijdens het remmen.
Dit zorgt ervoor da t de auto ook bij
krachtig remmen bestuurbaar blijft,
wat de actieve veiligheid ten goede
komt.
Het ABS is operationeel zodra de
motor is gestart.
Situaties waarin het ABS niet opti-
maal kan werken:
 Bij het aansnijden van een bocht
met een extree m hoge snelheid
Beperkingen van het
systeemRijstabiliteitsregel-
systemen
Uitrusting
Antiblokkeersysteem (ABS)
Supra_OM_Europe_OM99T05E_1_190
3.book Page 215 Wednesday, March 6, 2019 3:49 PM

216
Handleiding Supra3-1. BEDIENING
In dit geval kan ook een eventuele
ingreep van het ABS een potentieel
gevaarlijke situatie niet voorkomen. De
bestuurder is zelf ve rantwoordelijk voor
het inschatten van de wegsituatie en
het rijden met een veilige snelheid.
Als het rempedaal snel wordt inge-
trapt, zorgt dit systeem automatisch
voor een maximale remkracht. Op die
wijze wordt de remweg bij krachtig
remmen zo kort mogelijk gehouden.
Bovendien worden hiermee de voor-
delen van het antiblokkeersysteem
(ABS) optimaal benut.
Tijdens krachtig remmen moet het
rempedaal stevig ingetrapt worden
gehouden.
In samenwerking met de Adaptive
Cruise Control zorgt dit systeem
ervoor dat het remsysteem bij een
noodstop nog sneller op het intrap-
pen van het rempedaal reageert.
Dit systeem vereenvoudigt het
wegrijden op een helling omhoog. 1
Houd de auto op zijn plaats door
het rempedaal ingetrapt te hou-
den.
2 Laat het rempedaal los en geef
meteen gas om weg te rijden.
De auto wordt gedurende ongeveer
2 seconden op zijn plaats gehou-
den nadat het rempedaal is losge-
laten.
Afhankelijk van de belading kan de
auto eerst een stukje achteruitrol-
len.
Dit systeem vermindert het motor-
vermogen en regelt de remkracht
op elk wiel afzonderlijk om de auto,
binnen de natuurku ndige grenzen,
veilig op de juiste koers te houden.
De VSC signaleert tijdens het rijden
bijvoorbeeld de vo lgende stabiliteit-
sproblemen:
 Tractieverlies van de achterwie-
len, wat kan leiden tot overstuur.
 Gripverlies van de voorwielen,
wat kan leiden tot onderstuur.
Brake Assist
Adaptive Brake Assist
Wegrijassistent
Principe
Wegrijden
Vehicle Stability Control
(VSC)
Principe
Algemeen
Supra_OM_Europe_OM99T05E_1_190 3.book Page 216 Wednesday, March 6, 2019 3:49 PM

217
3
Handleiding Supra 3-1. BEDIENING
BEDIENING
De rijstabiliteit b
ij het accelereren
en in bochten is beperkt als de VSC
is uitgeschakeld.
Schakel om de rijsta biliteit te opti-
maliseren de VSC zo snel mogelijk
weer in.
Als de VSC is uitgeschakeld, wordt
VSC OFF weergegeven op het
instrumentenpaneel.
Veiligheidsaanwijzingen
WAARSCHUWING
Dit systeem ontneemt u niet de ver-
antwoordelijkheid om de verkeerssitu-
atie goed in te schatten. Vanwege de
beperkingen van het systeem kan het
niet op elke verkeerssituatie afzon-
derlijk op de juiste
wijze reageren. Er
bestaat een kans op ongevallen. Pas
uw rijstijl aan de omstandigheden op
de weg aan. Houd de verkeerssituatie
in de gaten en grijp i n als de situatie
dit vereist.
WAARSCHUWING
Bij het rijden met lading op het dak,
bijvoorbeeld een geladen imperiaal,
ligt het zwaartepunt hoger waardoor
een veilig rijgedrag niet meer in alle
situaties kan worden gegarandeerd.
Er bestaat een kans op ongevallen en
schade. Schakel de Vehicle Stability
Control (VSC) niet uit bij het rijden
met lading op het dak.
Overzicht
Toets in de auto
VSC OFF
VSC in-/uitschakelen
Algemeen
VSC uitschakelen
Houd de toets ingedrukt tot
VSC OFF wordt weergege-
ven op het instrumentenpa-
neel en het controlelampje
VSC OFF gaat branden.
VSC inschakelen
Druk op de toets.
De aanduiding VSC OFF ver-
dwijnt en het controlelampje
VSC OFF gaat uit.
Weergave
Op het instrumentenpaneel
Controle- en
waarschuwingslampjes
Als het controlelampje
brandt, is de VSC uitgescha-
keld.
Supra_OM_Europe_OM99T05E_1_190 3.book Page 217 Wednesday, March 6, 2019 3:49 PM

218
Handleiding Supra3-1. BEDIENING

Bij het aansnijden van een bocht
met een extreem hoge snelheid
In dit geval kan ook een eventuele
ingreep van de VSC een potentieel
gevaarlijke situatie niet voorkomen. De
bestuurder is zelf ve rantwoordelijk voor
het inschatten van de wegsituatie en
het rijden met een veilige snelheid.
De tractiemodus, is een functionali-
teit van de Vehicl e Stability Control
(VSC) die onder bepaalde omstan-
digheden de voorwaartse beweging
van de auto optimaliseert.
Onder bepaalde specifieke rijom-
standigheden, zoals bij het rijden
op een besneeuwde weg of een
losse ondergrond, zorgt dit systeem
voor een optimale voorwaartse beweging wat enigszins ten koste
kan gaan v
an de rijstabiliteit.
Het inschakelen van de tractiemo-
dus zorgt voor een optimale tractie.
De rijstabiliteit b ij het accelereren
en in bochten is beperkt.
Onder de volgende omstandighe-
den kan het nuttig zijn om de trac-
tiemodus even in te schakelen:
 Bij het rijden in smeltende
sneeuw of op een besneeuwde
weg.
 Bij het wegrijden in diepe
sneeuw of op een losse onder-
grond.
 Bij het rijden met sneeuwkettin-
gen.
Als het controlelampje knip-
pert, is de VSC bezig met
een regeling van de accelera-
tie- en remkracht.
Als het controlelampje
brandt, is er een storing in de
VSC.
Situaties waarin de VSC niet
optimaal kan werken
Tractiemodus
Principe
Algemeen
Overzicht
Toets in de auto
VSC OFF
Supra_OM_Europe_OM99T05E_1_190 3.book Page 218 Wednesday, March 6, 2019 3:49 PM

219
3
Handleiding Supra 3-1. BEDIENING
BEDIENING
Als de tractiemodus is geactiveerd,
wordt TRACTION weergegeven op
het instrumentenpaneel.
Onder bepaalde omstandigheden
wordt de VSC aut
omatisch geacti-
veerd:
 Als de Adaptive Cruise Control
met Stop & Go-functie (ACC) is
geactiveerd. 
In het geval van een remingreep
door de Toyota Supra
Safety-systemen.
 Bij een lekke band.
Het actieve achterdifferentieel is
voorzien van een traploos variabele
sperinrichting die werkt afhankelijk
van de rijomstandigheden. Dit sys-
teem zorgt onder alle rijomstandig-
heden voor een optimale verdeling
van de aandrijfkracht over de ach-
terwielen door het doorslippen van
een van de achterwielen te helpen
voorkomen.
Het blijft de veran twoordelijkheid
van de bestuurde r om zijn rijstijl
aan te passen a an de omstandig-
heden.
Tractiemodus
in-/uitschakelen
Tractiemodus inschakelen
Druk op de toets.
De aanduiding TRACTION
wordt weergegeven op het
instrumentenpaneel en het
controlelampje VSC OFF
gaat branden.
Tractiemodus uitschakelen
Druk nogmaals op de toets.
De aanduiding TRACTION
verdwijnt en het controle-
lampje VSC OFF gaat uit.
Weergave
Weergave op het
instrumentenpaneel
Controle- en
waarschuwingslampjes
Het controlelampje brandt: de
tractiemodus is ingeschakeld.
Automatische
programmawijziging
Actief differentieel
Supra_OM_Europe_OM99T05E_1_190 3.book Page 219 Wednesday, March 6, 2019 3:49 PM

220
Handleiding Supra3-1. BEDIENING
Dit hoofdstuk beschrijft alle stan-
daard, landspecifie
ke en speciale
uitrusting die beschikbaar is voor
de modelserie. Er kunnen dan ook
uitrusting en functies worden
beschreven die niet in uw auto aan-
wezig zijn, bijvoorbeeld vanwege
de geselecteerde optionele uitrus-
ting of de landenspecificatie. Dit
geldt ook voor f uncties en syste-
men met betrekking tot veiligheid.
Houd u aan de desbetreffende wet-
en regelgeving bij het gebruik van
de bijbehorende functies en syste-
men.
Met dit systeem kan een bepaalde
snelheidslimiet worden ingesteld
om te voorkomen dat deze wordt
overschreden.
Met dit systeem kan een snelheids-
limiet vanaf 30 km /h worden inge-
steld. Er kan met elke snelheid
onder de ingestelde snelheidsli-
miet worden gereden. De actuele snelheid wordt ingesteld
als de snelheidslimiet.
Als het systeem bij stilstaande auto
of bij een lage snelheid wordt geac-
tiveerd, wordt 3
0 km/h als snel-
heidslimiet ingesteld.
Bij het activeren van de snelheids-
begrenzer is het mogelijk dat de
Vehicle Stability Control (VSC)
wordt ingeschakeld en de rijmodus
wordt overgeschakeld op NOR-
MAL.
Het systeem wordt in bijvoorbeeld
de volgende gevallen automatisch
uitgeschakeld:
Rijassistentiesystemen
Uitrusting
Handbediende
snelheidsbegrenzer
Principe
Algemeen
Overzicht
Toetsen op het stuurwiel
To e t sFunctie
Systeem aan/uit, zie
blz. 220
Actuele snelheid opslaan
Speed Limit Assist, zie
blz. 234: handmatig instel-
len op de voorgestelde
snelheidslimiet.
Tuimelschakelaar:
De snelheidslimiet wijzi-
gen, zie blz. 221.
Bediening
Inschakelen
Druk op de toets op het stuur-
wiel.
Uitschakelen
Druk op de toets op het stuur-
wiel.
Supra_OM_Europe_OM99T05E_1_190 3.book Page 220 Wednesday, March 6, 2019 3:49 PM