TOYOTA SUPRA 2019 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

171
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
Šajā sadaļā aprakstīts viss stan
-
darta, valstij specifiskais un papildu
aprīkojums, kas pieejams šai
modeļa sērijai. Tāpēc var būt
aprakstīts aprīkojums un funkcijas,
kas nav uzstādītas jūsu automobilī,
piemēram, izvēlētā papildaprīko -
juma vai valsts specifikāciju dēļ.
Tas atteicas arī uz ar drošību saistī -
tām funkcijām un sistēmām. Kad
izmantojat attiecīgās funkcijas un
sistēmas, \bemiet vērā spēkā eso -
šos likumus un noteikumus.
Apgaismojuma slēdzis atrodas
līdzās stūrei.
Atkarībā no apkārtējās gaismas
spilgtuma sistēma automātiski
ieslēdz vai izslēdz starmešu tuvās
gaismas, piemēram, tunelī,
mijkrēslī un lietū vai sniegā.
Gaismas
Automobiļa aprīkojums
Gaismas un apgaismojums
Slēdzis automobilī
SimbolsFunkcija
Aizmugures miglas luktu-
ris.
Gaismas izsl.
Dienas gaitas gaismas.
Sānu gaismas.
Automātiskā lukturu kon -
trole.
Adaptīvā apgaismojuma funkcijas.
Starmešu tuvās gaismas.
Mērinstrumentu apgais -
mojums.
Gabarītu lukturi, labajā pusē.
Gabarītu lukturi, kreisajā pusē.
Automātiskā lukturu kon -
trole.
Princips
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 171 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

172
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Starmeši var arī ieslēgties, kad
saule zilās debesīs ir zemu.
Ja tuvās gaismas ieslēgtas manu
-
āli, automātiskā gaismu kontrole
tiek deaktivēts.
Diode tausti\bā izgaismojas.
Automātiskā gaismu kontrole
nespēj aizstāt jūsu viedokli vērtē -
jumu par apgaismojuma apstāk -
ļiem.
Sensori nespēj atpazīt, piem., miglu
vai sliktus laika apstākļus. Šādās
situācijās ieslēdziet gaismas manu -
āli.
Ja gatavības kustībai režīms
izslēgts un vadītāja durvis atveras,
ārējais apgaismojums automātiski
izslēdzas. Sānu lukturus var ieslēgt, braucot
nelielā ātrumā.
Automobilis apgaismots pa visu
perimetru.
Nedrīkstat atstāt sānu lukturus
ieslēgtus uz ilgu laiku, jo automo
-
biļa akumulators var izlādēties un,
iespējams, vairs nevarēs ieslēgt
gatavības kustībai režīmu.
Pēc gatavības kustībai režīma
ieslēgšanas, tiek aktivēta automā -
tiskā apgaismojuma kontrole.
Vispārīgi
Aktivācija
Piespiediet taustiņu uz
apgaismojuma slēdža ele
-
menta.
Kad ieslēgtas tuvās gais -
mas, indikators mērinstru -
mentu blokā izgaismojas.
Sistēmas ierobežojumi
Sānu lukturi/starmešu tuvās
gaismas un gabarītu signāli
Vispārīgi
Sānu lukturi
Vispārīgi
Ieslēgšana
Piespiediet taustiņu uz
apgaismojuma slēdža ele -
menta.
Mērinstrumentu blokā
izgaismojas indikators.
Izslēgšana
Piespiediet taustiņu uz
apgaismojuma slēdža ele -
menta vai ieslēdziet gata -
vības kustībai režīmu.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 172 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

173
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
Starmešu tuvās gaismas ieslēdzas, ja
gatavības kustībai režīms ir ieslēgts.
Lai ieslēgtu starmešu tuvās gais
-
mas tiklīdz ieslēgts gaidīšanas
režīms, piespiediet slēdzi vēlreiz.
Atkarībā no valsts specifikācijām,
starmešu tuvās gaismas var
izslēgti, ja braucat nelielā ātrumā.
Kad novietojat automobili stāvēša -
nai, varat ieslēgt stāvgaismas vienā
pusē. Atkarībā no aprīkojuma versijas,
automobiļa ārējās gaismas var indi
-
viduāli regulēt.
Izmantojot Toyota Supra Command:
1“My Vehicle” (Mans automobilis)
2“Vehicle settings”(Automobiļa iesta -
tījumi)
3“Exterior lighting” (Ārējais apgais -
mojums)
4Atlasiet vajadzīgo iestatījumu.
Welcome lights” (Sagaidīšanas
apgaismojums)
Kad automobilis tiek atslēgts, atseviš\bas
apgaismojuma funkcijas tiek ieslēgtas uz
ierobežotu laiku.
Ja starmešu tālās gaismas tiek akti -
vētas laikā, kad ieslēgts gaidīšanas
režīms, tuvās gaismas paliek
ieslēgtas vēl kādu laiku.
Izmantojot Toyota Supra Command:
1“My Vehicle” (Mans automobilis)
2“Vehicle settings”(Automobiļa iesta -
tījumi)
3 “Exterior lighting” (Ārējais
apgaismojums)
Starmešu tuvās gaismas
Ieslēgšana
Piespiediet taustiņu uz
apgaismojuma slēdža ele -
menta.
Mērinstrumentu blokā
izgaismojas indikators.
Izslēgšana
Piespiediet taustiņu uz
apgaismojuma slēdža ele -
menta.
Stāvgaismas
TaustiņšFunkcija
Stāvgaismas
ieslēgtas, labā
puse iesl./izsl.
Stāvgaismas
ieslēgtas, kreisā
puse iesl./izsl.
Sagaidīšanas apgaismojums
Vispārīgi
Aktivācija/deaktivācija
Starmešu izslēgšanās aiztu -
res funkcija
Vispārīgi
Ilguma iestatīšana
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 173 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

174
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
4
“Home lights” (Pavadīšanas
gaismas)
5 Atlasiet vajadzīgo iestatījumu.
Dienas gaitas gaismas ieslēdzas, ja
gatavības kustībai režīms ir
ieslēgts.
Dažās valstīs dienas gaitas gais -
mas ir obligātas, tādēļ dienas gaitas
gaismas nedrīkst deaktivēt.
Izmantojot Toyota Supra Com -
mand:
1 “My Vehicle” (Mans automobilis)
2 “Vehicle settings”(Automobiļa
iestatījumi)
3 “Exterior lighting” (Ārējais
apgaismojums)
4 “Daytime driving lights” (Dienas
gaitas gaismas)
Iestatījumi tiek saglabāti šobrīd
izmantotajam vadītāja profilam.
Maināmā apgaismojuma sadale
nodrošina vēl labāku brauktuves
apgaismojumu. Apgaismojuma sadale automātiski
pielāgojas ātrumam.
Ja aprīkojumā ir iekļauta navigāci
-
jas sistēma, gaismas sadale tiek
automātiski pielāgota atkarībā no
navigācijas datiem un ātruma.
Starmešu tuvo gaismu apgaismo -
tais laukums vairāk novirzīts uz
sāniem.
Starmešu tuvo gaismu staru kūļa
platums tiek palielināts.
Asos pagriezienos līdz norādītajam
ātrumam, piemēram, kalnu serpentī -
nos vai apgriežoties, līkuma iekšpuses
apgaismošanai tiek pievienota pagrie -
ziena gaisma.
Līkumu gaismas tiek aktivētas automā -
tiski atkarībā no st\bres leņķa vai pagrie -
zienu signālu izmantošanas.
Līkumu gaismas var aktivēties automā -
tiski neatkarīgi no st\bres leņķa, ja brau -
cat atpakaļgaitā.
Automātiskās tālās gaismas reģistrē
citus transportlīdzekļus un aktivē tālās
gaismas atkarībā no situācijas uz ceļa.
Dienas gaitas gaismas.
Vispārīgi
Aktivācija/deaktivācija
Mainīgā apgaismojuma
sadalījums
Princips
Vispārīgi
Gaisma pilsētā
Automaģistrāles staru k\bļa
modelis
Līkumu gaismas
Automātiskās tālās gaismas
Princips
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 174 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

175
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
Automātiskās tālās gaismas nodro
-
šina tālo gaismu ieslēgšanos laikā,
kad to ļauj situācija uz ceļa. Sis -
tēma neieslēdz tālās gaismas , ja
braucat nelielā ātrumā.
Sistēma reaģē uz pretī un pa
priekšu braucošo transportlīdzekļu
gaismām un apkārtējā apgaismo -
juma, piem., apbūvētās vietās.
Tālās gaismas jebkurā brīdī var
ieslēgt un izslēgt manuāli.
Ja automobilis ir aprīkots ar nežilbi -
nošām automātiska tālajām gais -
mām, starmešu tālās gaismas
netiek izslēgtas pretī vai pa priekšu
braucošiem transportlīdzekļiem; tā
vietā gaismas gaismas laukumi,
kas citādi apžilbinātu pretī vai pa
priekšu braucošo transportlīdzekļu
vadītājus,tiek aizsegti. Šādā gadī -
jumā zilais indikators paliek izgais -
mots.
Ja starmeši tiek pārveidoti, sk. 176.
lpp, automātiskās tālās gaismas var
darboties tikai ierobežoti.
1 Piespiediet tausti\bu uz
apgaismojuma slēdža elementa.
Diode taustiņā izgaismojas.
2Piespiediet tausti\bu uz pagrie -
zienu signāla sviras.
Sistēma automātiski pārslēgs tālās
un tuvās gaismas.
Ka brauciens tiek pārtraukts un
automātiskās tālās gaismas aktivē -
tas: pēc brauciena atsākšanas
automātiskās tālās gaismas būs
aktivētas.
Automātiskās tālās gaismas tiek
deaktivētas, izslēdzot tālās gais -
mas manuāli, sk. 139. lpp.
Lai atkal aktivētu automātiskās
tālās gaismas, piespiediet tausti\bu
uz pagriezienu signālu sviras.
Vispārīgi
Aktivācija
Kad ieslēgtas tuvās gais
-
mas, indikators mērinstru -
mentu blokā izgaismojas.
Ja sistēma ieslēgusi tālās
gaismas, zilais indikators
mērinstrumentu blokā
izgaismosies.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 175 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

176
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Piespiediet tausti\bu uz pagriezienu
signāla sviras.
Automātiskā tālā gaismas nevar aizstāt
vadītāja paša lēmumus, ja tiek izmanto
-
tas starmešu tālās gaismas, Tādēļ akti -
vējiet aptumšoto starmešus manuāli, ja
situācija to prasa.
Šādās situācijās sistēma nedarbosies
vai tiks traucēta tās darbība un var b\bt
nepieciešama j\bsu iejaukšanās:
Īpaši nelabvēlīgos laika apstākļos,
piemēram, miglā vai spēcīgos
nokrišņos.
Ja tiek atklāti slikti apgaismoti satik -
smes dalībnieki, piemēram, gājēji,
velosipēdisti vai jātnieki vai rati, vil -
cieni vai kuģi ir tuvu ceļam, vai dzīv -
nieki šķērso ceļu.
Uz šauriem līkumiem, uz stāvām
kalna virsotnēm vai ieplakās, kad
tiek šķērsota satiksmes pl\bsma, vai
ir traucēts skats uz pretim brauco -
šiem transportlīdzekļiem uz automa -
ģistrāles.
Slikti apgaismotās apdzīvotās vie -tās, kur uzstādītas spēcīgi atstarojo
-
šas zīmes.
Kad vējstiklu pretī atpakaļskata spo -
gulim sedz kondensāts, netīrumi,
uzlīmes u.t.t.
Pirms aizmugures miglas luktura
ieslēgšanas jābūt ieslēgtiem star -
mešiem.
Ja ir aktivēta automātiskā tālo
gaismu kontrole, sk.171. lpp., ieslē -
dzot aizmugures miglas lukturi,
automātiski ieslēdzas starmešu
tuvās gaismas.
Ceļojot pa valstīm, kur transportlī -
dzekļi brauc pretējā ceļa pusē nekā
Deaktivācija
Sistēmas ierobežojumi
Miglas lukturi
Aizmugures miglas lukturis
Darbības nosacījumi
Ieslēgšana/izslēgšana
Piespiediet taustiņu.
Kad ieslēgts aizmugures
miglas lukturis, dzeltens
indikators mērinstru -
mentu blokā izgaismojas
Kreisās puses/labās puses
satiksme
Vispārīgi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 176 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

177
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
jūsu automobiļa reģistrācijas valstī,
starmeši nedrīkst apžilbināt pretim
braucošo transportlīdzekļu vadītā
-
jus.
Izmantojot Toyota Supra Com -
mand:
1 “My Vehicle” (Mans automobilis)
2 “Vehicle settings”(Automobiļa
iestatījumi)
3 “Exterior lighting” (Ārējais
apgaismojums)
4 “Right-hand/left-hand traffic”
(Kreisās puses/labās puses
satiksme)
5 Atlasiet vajadzīgo iestatījumu.
Automātiskās tālās gaismas var
darboties tikai ierobežoti.
Adaptīvā apgaismojuma pieeja -
mība var būt ierobežota.
Spilgtumu var regulēt arī ar tad, kad
ieslēgti sānu lukturi vai starmešu
tuvās gaismas. Atkarībā no aprīkojuma automātiski
tiek kontrolēts salona apgaismo
-
jums, kāju nišas gaismas un durvju
ieejas apgaismojums.
Starmešu pārslēgšana
Sistēmas ierobežojumi
Mērinstrumentu apgaismo
-
jums
Darbības nosacījumi
Regulēšana
Spilgtumu var iestatīt ar
roboto ritenīti.
Salona apgaismojums
Vispārīgi
Pārskats
Tausti\bi automobilī
Salona apgaismojums
Lasīšanas apgaismojums
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 177 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

178
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Lai ieslēgtu: piespiediet tausti\bu un
turiet apm. 3 sekundes.
Salona apgaismojuma ieslēg
-
šana/izslēgšana
Piespiediet taustiņu.
Lasīšanas gaismas ieslēg -
šana/izslēgšana
Piespiediet taustiņu.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 178 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

179
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
Šajā sadaļā aprakstīts viss standarta, valstij specifiskais un papildu aprīko
-
jums, kas pieejams šai modeļa sērijai. Tāpēc var būt aprakstīts aprīkojums
un funkcijas, kas nav uzstādītas jūsu automobilī, piemēram, izvēlētā papil -
daprīkojuma vai valsts specifikāciju dēļ. Tas atteicas arī uz ar drošību sais -
tītām funkcijām un sistēmām. Kad izmantojat attiecīgās funkcijas un
sistēmas, \bemiet vērā spēkā esošos likumus un noteikumus.
1 Ceļgalu drošības spilveni
2 Priekšējais drošības spilvens. vadītāja
3 Priekšējais drošības spilvens, priekšējam pasažierim
4 Drošības aizkari
5 Sānu drošības spilveni
Priekšējie drošības spilveni aiz -
sargā vadītāju un priekšējo pasa -žieri, ja notiek frontāla, kad ar
drošības jostu aizsardzību vien
vairs nepietiek.
Drošība
Automobiļa aprīkojums
Drošības spilveni
Priekšējie drošības spilveni
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa
ge 179 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

180
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Sān sadursmes gadījumā sānu dro
-
šības spilvens atbalsta ķermeni no
sāniem krūškurvja, iegur\ba un gal -
vas rajonā.
Frontālas sadursmes gadījumā ceļ -
galu drošības spilveni atbalsta
kājas.
Sānu sadursmes gadījumā drošī -
bas aizkari atbalsta galvu.
Drošības spilveni netiek aktivēti
visu veidu sadursmēs, piem., nelie -
los negadījumos vai sadursmēs no
aizmugures.
 Ieturiet distanci no drošības spil -
veniem. 
Stūri neturiet tās vidusdaļā, tikai
pie apaļās daļas. Turiet rokas
pozīcijā uz pulksten 3 un 9, lai
mazinātu savainojumu risku
rokām, ja drošības spilvens atve -
ras.
 Pārliecinieties, vai priekšējā
sēdekļa pasažieris sēž pareizi,
citiem vārdiem sakot, ar kājām
kāju nišā, nebalstot tās pret
priekšējo paneli..
 Pārliecinieties, ka pasažieri netu -
vina galvu pārāk tuvu sānu drošī -
bas spilvenam.
 Nepozicionējiet citas personas
vai mājdzīvnieku starp cilvēku un
drošības spilvenu.
 Uzturiet priekšējo paneli un vējs -
tiklu pasažiera pusē tīru, piemē -
ram, neizmantojiet līmplēvi vai
pārvalkus, kā arī nepievienojiet
kronšteinus navigācijas ierīcēm
vai mobilajiem tālru\biem.
 Nepiestipriniet neko drošības
spilvena pārsegiem ar līmi;
nekad nepārklājiet tos un nekādā
veidā nepārveidojiet.
 Neizmantojiet pasažiera puses
priekšējā drošības spilven pār -
segu kā paliktni.
 Priekšējiem sēdekļiem nedrīkst
uzstādīt pārsegus, sēdekļu pār -
segus, spilvenus vai citus priekš -
metus, kas nav īpaši piemēroti
sēdekļiem ar iebūvētiem sānu
drošības spilveniem.
 Nelieciet apģērbu, piem., mēteli,
Sānu drošības spilveni
Ceļgalu drošības spilveni
Drošības aizkari
Aizsardzības efekts
Vispārīgi
Piezīmes par optimālas drošības
spilvenu efektivitātes iegūšanu
BRĪDINĀJUMS
Ja sēžat nepareizā pozā vai drošības
spilvena izvietošanas zona ir ierobe -
žota, drošības spilvena sistēma nevar
nodrošināt paredzēto aizsardzību vai
negadījumā var radīt papildu traumas.
Iespējams gūt smagas vai nāvējošas
traumas. Ievērojiet turpmāko, lai
iegūtu optimālu aizsardzības efektu.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 180 Friday, May 3, 2019 7:19 PM